Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-17 / 2. szám, Vasárnapi Új Szó
* Georges Fournial riportja PARAGUAY A FELEDÉSBE MERÜLT BORZALOM Miért írunk Paraguayról, amikor „a nagy időszerűség" az egész világ közvéleményének figyelmét Latin-Amerika más országai felé irányítja? Mondjuk Chilére, ahol új népi kormány került uralomra, vagy Perura, ahol a katonai junta erélyesen a nemzeti függetlenség politikáját gyakorolja, Bolivéóra, ahol Juan Jósé Torres tábornoknak, a néptől kapott erős támogatása meghiúsította az ultrareakciós erők puccskísérletét... Azért, mert Paraguay egy „feledésbe merült diktatúra", egy túlságosan elielejtett diktatúra. És ebben az értelemben nevezték el az országot „A néma borzalom földjének". Erről hozunk néhány bizonyítékot. Az ország ma a náci bűnözők menedékhelye, akik ott kereskedőkké, vagy csempészekké váltak. Washington nagy gondot fordít Paraguayra és 1954 óta támogatja Alfredo Stroessner diktátor uralmát. Az ország teljes mértékben kisMlgáltatta magát az amerikai monopoloknak. Az ismeretlen Paraguay Paraguay területe Franciaország te. rületének 3/5-én terül el. Demográfiá. ja valóban egyedüli a világon: több mint 2 millió lakosa közül legalább 500 000 külföldön, főleg Argentínában él. Ezek szerint tehát minden negyedik paraguayi polgár emigráns. Az 1947—1952 években bekövetkezett ki. vándorlás után majdnem minden családnak megvan a maga száműzöttje. A családok azonban egy színvonalon tartják magukat. Ahhoz, hogy éljenek, dolgozniok kell, ám a paraguayi gazdálkodás ezt nemigen teszi lehetővé, És ezenkívül külföldön szabadabban lélegzenek, a számkivetés, legyen akár önként vállalt, még mindig jobb, mint az asuncioni tömlöc, vagy a chacoi koncentrációs tábor. Ki beszélhet tehát Stroessner tábornok Paraguayának gazdasági fejlődéséről? Az ország ipari termelése az elmaradott gyárakra korlátozódik: huszonöt vállalatra, melyeknek egyenként csak száz dolgozója van, s 1828 kisebb üzemre, amelyekben egy, legtöbb négy munkás dolgozik, no és a 3305 iparosra. A „nagyipar" alig 7000 személyt al. kalmaz, a közepes nagyságú ipari vállalatokban 12 000 személy talált munkát, az iparosok pedig összesen csak 16 000 munkásnak adnak megélhetést. / Az ipari termelés a vállalatok 88,5 százalékát jelenti, és a munkaerőknek mintegy 45 százalékát alkalmazza. Érthetőbben szólva a vállalatok 99 százaléka az iparosok és a kisiparosok kezében van, akik a munkásoknak 75 százalékát alkalmazzák. A fenti adatok még az 1963. évből származnak. Ezenkívül azonban még van egy más, fontosabb, az elmaradottságot még jobban leleplező adatunk: az említett időszakban az 5800 vállalat közül 4000 minden hajtóerő nélkül dolgozott s 44 üzem összesen csak 500 lóerő teljesítményű hajtóerő, vei rendelkezett. Paraguay mezőgazdasága a nagybirtokosok káros voltának valóban tragikus esete. Négy évszázados mezőgazdasági hagyományra visszatekintve a talajnak csak 1,7 százalékát munkálták meg és a hektárhozamok 1945 óta állandóan egy színvonalon mozognak! A helyzet ma olyan, hogy az 1550 nagybirtokos 31,5 millió hektárnyi területen gazdálkodik. Ennek következtében a 250 000 aránylag négytagú parasztcsaládra esik a fennmaradó 500 000 hektárnyi földterület. Paraguay lakossága szegény Napi 0,60 frank jut átlag a paraguayi lakosság 65 százalékára! Az egy lakosra eső átlagos évi jövedelem 193,2 dollár. Argentínában egy lakosra 799 dollár esik. A lakosság, főleg a parasztok 65 százalékára csak 50 dollár jut. Annak ellenére, hogy a gyermekhalandóság csökkent, a lakosság évi szaporodása 2,9 %. 1968 óta az ország lakossága elérte a 2 millió 230 ezret, 1980-ban pedig 3 millióra emelkedik. 12 év alatt tehát 1 millióval több embernek kell ellátást, ruhát, lakást nyújtani és ha lehetséges, műveltséget is. Ehhez évente 30 ezer új munkalehetőségre lenne szükség, ám a fejlődés mai üteme csak 10 000 munkalehetőséget biztosít. Hivatalosan 30 ezer a munkanélküliek száma, egy másik adat szerint azonban a földművesek és pásztorok 40 százaléka munkanélküli. Ezek szerint tehát 210 000 munkanélkülire lehet számítani, vagyis minden tizedik paraguayi polgár munkanélküli. Emellett nem számoltuk a külföldön élő 800 000 munkavállalót, akik Argentínába és máshová mentek munkát keresni. Az ország legnagyobb problémája gazdasági és szociális téren tapasztalható. S ennek oka maga az ország struktúrája, a feudalizmus következményei. Ezen a téren Paraguayban semmi sem történik, vagy talán külföldi segítségre számíthatnak? Igaz, a jelenlegi rendszernek nagy támogatást nyújt az Egyesült Államok. 1968-ban „Paraguay fejlődési stratégiájának ideiglenes alapja" című gaz. dasági receptje szerint az egyetlen „gyógymód" a hústermelés. Ettől függ az ország gazdasági fellendülése. Ily módon óriási legelővé válik majd, s nyersanyaggal látná el az óriási mélyhűtő berendezéseket. Csak a gazdasági szakemberektől és politikusoktól függ, hogy megállapítsák, vajon ez az új monoprodukció valóban meghozza-e az ország fejlődését s hasznos lesz-e? Ilyen Paraguay, jelenlegi helyzete. Ha viszont csak az állattenyésztésben bíznának, a százéves elmaradottság meghosszabbodna, hisz az emberek túlnyomó része még ma is nyomorban él. A náci háborús bűnösök az emberkínzás tudományának professzorai? Alfredo Stroessner tábornok 1958 óta körülbelül 300 politikai foglyot tart börtöneiben, s a feltevések szerint ezek közül körülbelül ebben az időszakban 250 embert a kínzókamrákban meggyilkoltak. Kellemetlen számomra, hogy az európai nemzetek előtt újra olyan neveket kell említenem, mint Martin Bormann, Mengele, vagy Ante Pavelič. Ez azonban elkerülhetetlen. Ezek a hóhérok kapcsolatban álltak Stroessner tábornok, kal, s akik még ma is élnek közülük, még mindig baráti köréhez tartoznak. A fenti személyek tevékenységének nyilvános leleplezését olyan neves emberek írták alá, mint például Osvaldo Chaves, Paraguay volt washingtoni nagykövete, Jósé Zacanias Arza, volt nemzetvédelmi miniszter s Paraguay madridi követe, Gualdino Ramón Lovera, a képviselői kamara első elnökhelyettese, Luis Oscar Boettner, volt igazságügyi miniszter stb. És itt még nem említettük a liberális párt, a forradalmi febrerista párt és természetesen a Paraguayi Kommunista Párt tiltakozó jegyzékeit. Az itt említett aláírások olyan emberektől származnak, akik jól ismerik a paraguayi rendőrséget. Hihetetlen, hogy a rendőrök egyik napról a másikra olyan gyakorlatra tehettek szert, amely még az emberi mivoltukból is kivetkőzteti őket. Adam Godoy Jiménez, a mai egészségügyi miniszter a rendőrkórház volt igazgatója a hóhérok módszereiről több esetben csak úgy nyilatkozott: „A fiúkra bíztuk a dolgokat". Ami azt jelenti, hogy a hazafiak sós vízzel telt kádakban fulladtak meg, vagy a legkegyetlenebb kínzásokban szerzett sebekbe haltak bele. 1959-ben az asuncioni rendőrséget a háborús bűnösök oktatták. Fratgill diák nemrégen kijelentette, hogy a kínzásokat a „gringók" [idegenek) felügyelete alatt hajtják végre. E kijelentése után két napon belül meghalt. Stroessner, a fasiszta hadnagy... Tudjuk jól, hogy Alfredo Stroessner volt hadnagy barátaival együtt megalapította Paraguay első fasiszta szervezetét. A második világháború alatt a „Háborús front" címen tartották: meg találkozóikat a hitleri nagykövetség tagijainaik részvételével. Az Interpol rendőreinek egyike a kábítószercsempészek felkutatására indított nyomozás folytán ráakadt Paraguayban a háborús bűnösök nyo* maira. Ezt követően rövid időn be-, lül egy asuncioni moziban agyonlőj te Stroessner testőrségének parancs* noka. A fenti információk Európában vá-i lőszínűleg eddig ismeretlenek. Jól tudjuk, hogy ezért megtorlás fenyeget bennünket. De némák maradhatunk-e 30 évi bitorlás, s 16 évi fasiszta diktatúra után? Pikáns történetek... A paraguayi emberek szeretik ai jól sikerült vicceket. Például: Stroessner tábornok meghagyta titkárának, hogy péntekra hívja össze a minisztertanácsot. A tit, kár megírta a meghívókat, de közben visszatért, s megkérdezte: „Viernes (péntek) V-vel, vagy B-vel irandó?" (A műveletlen emberek ezt a helyesírás, szabályt a spanyolban ugyanis gyakran összetévesztik). Stroessner elgondolkodott, összeráncolta homlokát, s azt válaszolja: „Tudja mit, hívja össze őket szombatra" ... A tábornok műveletlensége szinte legendaszeHí. Alessandri volt reakciós chilei elnöknél tett látogatása alkalmával felkérték őt, hogy írja ba magát. írjon néhány sort az „arany-, könyvbe". A tábornok zavarba ésett, mit is kell ilyenkor egy ilyen könyvbe írni. Titkára gyorsan néhány sort vetett egy papirosra és a tábornok kezébe csúsztatta. A chilei sajtó fényképészei azonnal megörökítették ezt a törté-: neimi dokumentumot. A diktátornak pontos és eredeti eL képzelései vannak az Írástudatlanságról, amely az országban legalább 34 százalékot tesz ki. Erről a következőképpen nyilatkozik: „Paraguayban az írástudatlanság csak emelkedhet, mivel az Írástudó öregek meghalnak, az újszülöttek pedig még nem tudnak olvasni." ÚJABB JÉGKORSZAK JÖN? Újabb jégkorszak küszöbén állunk — jelentette ki dr. Emiliani chicagói meteorológus, miután megállapította, hogy a tengerek átlagos hőfoka az utóbbi 50 év alatt 1,2 C fokkal emelkedett. „Éppen úgy, mint 11000 évvel ezelőtt — fűzte hozzá Maurice Ewing geofizikus és William Donn geológus. Kutatásaik során ugyanis arra az eredményre jutottak, hogy az utolsó jégkorszak is a tengerek és a kontinens felmelegedésével kezdődött. Ennek következtében vízgőz képződött, amely hó alakjában az északi sarkvidék gleccserjeire hullott. Évezredek folyamán azután ennek következtében kerek 100 m-rel süllyedt a tengerszint, úgyhogy az Atlanti-óceáni és a Jeges-tengert földküszöb választotta el egymástól, minek következtében a melegebb Atlanti-óceán vize nem jutott el többé északra. A Jeges-tenger nagyobb felületén befagyott, a gleccserek dél irányban előre nyomultak, és megkezdődött az újabb jégkorszak. Mivel azonban ezután kevesebb vízgőz képződött, a következő évezredekben ez a folyamat fordított sorrendben játszódott le: a gleccserek olvadtak és a tengerszint ismét emelkedett. ,,Míg az egyenlítő és az Északi-sark között oly szélsőséges hőmérsékleti különbségek vannak, továbbra is felváltva lesznek jégkorszakok és meleg periódusok" — jelentette ki dr. Emiliani. Csak Németországban három, Amerikában pedig négy jégkorszak nyomai mutathatók ki. (QUICK) Amerikai gleccserkutatők Grönlandon azt vizsgálják, hogy a jégtömegek növekednek vagy olvadnak. •