Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-16 / 13. szám, szombat

A várakozásnak megfelelten A jégkorong-liga tegnapi 25. fordulójában négy mérkőzést játszottak és nagy általánosságban megállapíthatjuk, hogy a várakozásnak megfelelően a „papírforma" érvényesült, az esélyesek szerezték meg a győzelmet. Az egyes mérkőzésekről a következőket jelentik: C. BÜDÉJOVICE —JIHLAVA 2:7 (0:3, 0:1, 2:3) Gólok: Podlaha 2, ill. Jiíí Holík, Suchý 2, Klapáč, Hrbatý, Augusta, Balun. A két csapat közti tudáskülönbség ellenére sem volt a mérkőzés egyoldalú. A hazai csapat méltó ellenfélnek bizonyult, de játékosai biztos gólhelyzeteket hagytak ki, s ez a rutinos és nagytudású Jihlava malmára hajtotta a vizet. A vendégcsapat ilyen arányban is megérdemelten szerezte meg a győzelmet és ezzel a két bajnoki pontot. PARDUBICE—KLADNO 5:3 (3:2, 1:1, 1:0) Gólok: Panchartek, Bulis, Martinec, Borek 2, ill. Wimmer, Novák, Bauer. Jó teljesítmény mindkét csapat részéről, különösen az első harmadban. A második 20 percben esett a játék színvonala, a támadások is vesztettek lendtt0 Kavgoiovban biatlonversenyt rendeztek, melyen a veterán szovjet Szafia szerezte ueg t győzelmet a volt világbajnok Mamatov és Tolkacsev előtt. • A bulgáriai nemzetkösi sí versenyen a 15 km-es tivot Panka* nyerte 49:09,1 perces idővel. A női 5 km-en az NDK-beli Seidel győzött 19:03,8 perces Idővel. létükből. Az utolsó játékrészben ismét javult a csapatok teljesítménye. Izgalmas, érdekes volt a találkozó vége. A Kladno az utolsó percben kapusát is lehívta, de ez sem segített, sőt a hazaiak még egy góllal biztosították be győzelmüket. BRNO—KOSlCE 6:3 (4:1, 1:2, 1:0) Gólok: Kok* 2, Kepék, Winkler, JiHk, MachaC, ill. SmerCiak, Faith, BaCo. Érdekes, izgalmas mérkőzés. A vendégeknél Holeček csak a második harmadban jutott szóhoz és a kiváló kapus hiányát az első harmadban a csapat nagyon érezte. Végül a mérkőzés elején szerzett három gólos előnyt a brnóiak megtartották és győztek. PLZEŇ—SLOVAN 2:5 (0:1, 1:1, 1:3) Gólok: OpaCitý, Klapáé, ill. Nedomanský 2, Haas, Tajcnár, Mrukvia. Ez a találkozó végig kitűnő, gyors és változatos játékot hozott. Mindkét csapat számtalan gólhelyzetet teremtett ellenfele kapuja előtt, s hogy az első két harmadban nem esett több gól az elsősorban a két kapus kiváló teljesítményének tulajdonítható. VERESÉG MONTEVIDEÓBAN PENAR0L—INTER 3:1 (0:1) Csütörtökön este Montevideóban az Inter Bratislava csapata a Penarol együttesétől 3:1 (0:1) arányú vereséget szenvedett. Ezt a találkozót a „Montevideó Kupáért" játszották. Az első félidőben az Inter csapata nagyon jó benyomást keltett. Szikora révén a 23. percben a vezetést is megszerezte, sőt még Bínovský, Levický és Obložinský is kecsegtető helyzetbe került. A Penarol győzelmét második félidőbeli nagy hajrája biztosította. Legjobb csatárának Castronovo bizonyult, aki csupán 25 percig játszott, de ezalatt két góllal terhelte meg az Inter hálóját. A hazaiak harmadik gólját Losada lőtte. Moore-t kijózanítják Bobby Moore, a West Ham United kiválósága, az angol labdarúgó-válogatott csapatkapitánya két héten át nem játszhat klubcsapata színeiben. A hivatalos indoklásban ez állt: „Azt akarjuk, hogy Bobby megpihenhessen, s erre egy hét nem elég." Bobby Mooret a múlt héten először nem vették figyelembe csapata összeállításánál, amikor annak liga ellenfele az Arsenal együttese volt. Azért hagyták ki a csapatból, mert a mérkőzést megelőző éjszakát átmulatta egy éjszakai klubban. Igaz, a klub menedzsere nem ezt az indokot hozta fel, hanem azt állította, hogy Moore kihagyása gyengébb formájának eredménye. Mooreval együtt iddogált a csapat gólzsákja, Greaves is, akit ugyancsak nem vettek számításba az Arsenal elleni mérkőzésen, s nem lesz a csapat tagja ma a Leeds United elleni bajnoki találkozón sem. Igaz, ezúttal sérülése akadályozza a játékban. A PALÁNK MELLŐL A szovjet jégkorong-bajnokságot csütörtökön este két mérkőzéssel folytatták. A traktor Cseljabinszk együttese otthon szenvedett 5:2 arányú vereséget a Dinamó Moszkvától, a Szpartak Moszkva pedig 8:3-ra győzte le a Torpédo Gorkij együttesét. A táblázat élén a Dinamó Moszkva áll, amelynek 41 pontja van. Az éllovas eddig 24 mérkőzést bonyolított le. A góllövö-li'sta élén Alekszander Malcev, a Moszkvai Dinamó csatára 611, aki 24 alkalommal volt eredményes. A svéd bajnokságban is két találkozó volt soron. Eredmények: BrynSs—Timraa 1:2, Södertáije— Färjestad 4:6. A imikorcsolyázó EB műsora AJ As idei műkorcsolyázó Európabajnokságot február 1—7. között iq

7l Zürichben rendezik. A bajnokság ünnepi megnyitójára február 1-én, 18 órakor kerül sor. A versenyek február 2-án reggel nyolc órakor a férfiak kötelező gyakorlataival 7

kezdődnek és február 7-én 15.00 órakor a bemutatóval érnek véget. I. 16. Az amerikai—kanadai hivatásos jégkorong-ligában öt mérkőzést bonyolítottak le. Eredmények: Buffalo Sabres—SL Louis 2:1, Philadelphia—Toronto 3:0, Boston—Los Angeles 9:5, Montreal—Minnesota 3:3, Pittsburgh—Detroit 2:2. A keleti csoportban a 65 pontos Boston csapata vezet, a 64 pontos New York előtt. A nyugati csoport rangelsője a Chicago 61 ponttal. Mexikóban hosszabbítottak Guadalajarában 80 000 néző előtt került sor a nemzetközi labdarúgó-torna döntőjére, amelyet a helyi Atlas és a Sporting Lisszabon csapatai játszottak. A rendes játékidőben, akárcsak az első félidőben, 1:1 volt az eredmény. Hosszabbításra került sor, s a mexikói együttes ekkor lőtte győztes gólját. Érdekes, hogy a harmadik helyért lebonyolított találkozó, a Bayern München—FC Gnadalajara is l:l-es döntetlent hozott. Végül tizenegyesek rúgására került sor, s ebben a nyugatnémet labdarúgók 5:4 arányban bizonyultak jobbnak. A VS2 Košice jégkorongcsapata legutóbbi hazai bajnoki mérkőzésén 3:3 arányé döntetlen eredményt ért el a Pardubice ellen. Felvételünkön a 22-es számú Onofrej harcol a korongért i pardnbicei Bulis ellen. HOLNAP: HLOHOVEC - NÜRNBERG A női kézilabda bajnokcsapatok Európa Kupájának második fordulójában a csehszlovák bajnok Odeva Hlohovec holnap játssza 15.45 órai kezdettel a pasienkyi sportcsarnokban első mérkőzését, a nyugatnémet FC Nürnberg ellen. Mint ismeretes, a hlohoveci lányok a norvég bajnok legyőzése után jutottak tovább. A nyugatnémet női kézilabdázás nem tartozik az európai élmezőnybe. Ebből következik, hogy a klubcsapatok sem értek el valami világraszóló sikereket. Egyébként a nyugatnémet válogatott nemrégen Hollandiában találkozott Csehszlovákiával és válogatottunk 11:9re győzött. Azelőtt Magyarországon szerepelt, s mindkét mérkőzésen vereséget szenvedett. Habár a második találkozón csak szoros küzdelem után. Négy nürnbergi játékos tagja a nyugatnémet válogatottnak, Ennek ellenére szinte teljesen ismeretlen csapat az FC Nürnberg az európai kézilabdázásban. Most vesz részt harmadszor a BEK-ben. Az 5. és 9. évfolyam során nem „élték túl" a második fordulót. Annyi viszont ismeretes, hogy a nyugatnémetek technikás és kemény kézilabdát játszanak. Tehát nem lesz könynyű dolguk a hlohoveci lányoknak. Sokkal jobb teljesítményt kell nyújtaniuk, mint a Brandval elleni mérkőzésen, mert ezen a találkozón csak az eredmény volt kielégítő. Igaz, akkor nem védett a válogatott Burefové, a Hlohovec egyik erőssége. A találkozót osztrák játékvezetői kettős irányítja. (t. v.) ASZTALITENISZ EURÓPA LIGA Svédország - Magvarország 3:4 A magyar válogatott a svédországi Falkenbergben lejátszotta az asztalitenisz Európa Liga utolsó előtti mérkőzését. A Bérezik vezette magyar csapat kitűnő teljesítményt nyújtott és 4:3 arányban legyőzte Svédországot. A magyarok már 4:l-re vezettek, amikor a svédek felzárkóztak. Eredmények: Jőnyer—Bengtsson 0:2 (—18, —15), Klampár— Alser 2:0, (15, 14), Kisházi— Andersson 2:0, (11, 17), Jónyer, Klampár—Bengtsson, Persson 2:1 (14, —16, 18), Jónyer, Magos—Bengtsson, Andersson 2:0 (19, 10), Klampár—Bengtsson 0:2 {—14, —21), Jónyer—Alser 1:2 (—17, —18). KOSÁRLABDA BEK CSALÓDÁS PRAGABAN VŠ Praha—Ignis Varese 72:89 (34:50). A kosárlabda BEK negyeddöntőjének első mérkőzésén a kupa védője, az Ignis Varese együttese biztos győzelmet aratott a csehszlovák bajnok VŠ Praha csapata felett. A vendégek győzelmének fő részese az amerikai Fultz és a mexikói Raga volt. A VŠ az első percekben még aránylag jól játszott, az 5. percben 6:6 arányú döntetlen volt a mérkőzés állása. A vendégek azonban a 10. percben már 8 ponttal vezettek és a prágai főiskolásoknak a cserék sem segítettek. A közönség azt várta, hogy szünet után magára talál a csehszlovák bajnok, ez azonban nem következett be, s végül nem várt súlyos vereséget szenvedett. Pontszerzők: Zedníček 23, Konopásek 11, Mifka 10, Zídek 7, illetve Fultz 24, Raga 19, MeSzombat BRATISLAVA, 17.00 ó.: LItvínov— Sparta Praha, I. jégkorong-liga találkozó. Vasárnap BRATISLAVA: 14.45 óra: Odeva Hlohovec—I. FC Nürnberg, női kézilabda BEK mérkőzés. 18.00 6.: „Láng a Farkastorok felett" — filmdokumentum az Inter Bratislava testnevelési egyletről. neghin 17, Flaborea 10, Vittori 7. * * CSZKA Moszkva—Real Madrid 73:66, (39:32). Pontszerzők: Zsarmuhamedov 15, Andrejev és Ilijük 12, Illetve Brabender 25, Luyk 16. A visszavágót január 21-én játsszák Madridban. • • • A női BEK negyeddöntőjében a következő eredmények születtek: DC Clermont Ferrand— Daugava Riga 52:64, (25:37), Wisla Krakkó—

Akademik Szófia 70:59 (39:31). A KEK-ÉRT Eredmények: KK Zadar—Dukla Olomouc 66:61 (29:28), Soproni MAFC—Juventud Badalona 71:81 (34:47), Simmenthal Milano—Racing Club Malines 75:71 (42:37), Panathinaíkos Athén— Hapoel Tel Aviv 57:53 ( 26:34), Steaua Bukarest—Szpartak Le.ningrad 87:77 (48:45). Francia fölény A grinwaldi női műlesiklö versenyen a francia versenyzők itiitő sikert arattak, hiszen az első bét helyezett között öten végeztek. Az 500 méter hosszú, 166 méter szintkülönbség!!, 53, Illetve 54 kapuval ellátott pályán a 22 esztendős Lafforgue szerezte meg a győzelmet. Eredmények: 1. Lafforgue 87,52, 2. Jacot 88,27, 3. Debernard (mindhárom francia) 88,66, 4. B. Cochran (amerikai) 88,81, 5. Steurer (francia) 89,13, 6. M. Cocbran (amerikai) 89,14, 7. Famose (francia) 89,70. Európa legjobbjai O straván Minden országos bajnokság jelentés sporteseménynek számít, mivel ezen csupán a legjobbak vehetnek részt. Ha pedig a bajnoki küzdelmeket külföldi versenyzők rajtja teszi még színvonalasabbá, akkor érthetően értéke még emelkedik. így lesz ez e hó végén Ostraván, ahol Csehszlovákia nemzetközi asztalitenisz-bajnokságát rendezik. Mi a szövetség elnökének, Ernest DemetroviCnak tettünk fel néhány kérdést a bajnoksággal kapcsolatban. • Mióta rendeznek külföldiek részvételével országos bajnokságot? — Erre pontos választ nem tudok adni, de a nemzetközi bajnokságok története visszanyúlik a felszabadulás előtti évekbe. Egy azonban biztos: mindig jelentős eseménynek számított, hiszen a csehszlovák asztaliteniszezés évtizedek óta vezető szerepet játszott a nemzetközi életben. Ezért a világ legjobbjai is szívesen jöttek el bajnokságainkra. • Mit várhatunk az idei országos bajnokságtól? — Az ostravai összecsajjásra minden európai ország — amely e sportban jelent valamit — legjobbjaival képviselteti magát. Itt lesz tehát az egész európai élvonal. Eljön a svéd Johansson, Alser, Bengtsson, a szovjet Szarhojan, Gomozkov, a magyar Klampár, Jónyer, hogy csak a legjobbakat említsem. — Az európaiakon kívül jelezték érkezésüket a Koreai NDK kiváló asztaliteniszezői, valamint egy ausztrál versenyző Pinkewiche. összesen 50 külföldi asztaliteniszező részvételére számítunk. Az ismertebbek közül nem jönnek a nyugatnémetek. — A hazai színeket 44 férfi és 26 női versenyző képviseli, akik közül 21, 13, illetve 8 a válogatott tagja. • Milyen lesz a műsor? — Az országos bajnokság január 30-án kezdődik és február 1-én ér véget. Csupán egyéniben mérkőznek egymással a résztvevők, csapatversenyekre nem kerül sor. A csehszlovák válogatott keret tagjai — öszszesen 21-en, — január 25-től Ostraván edzőtáborozáson vesznek részt, a tervek szerint á szovjet asztaliteniszezőkkel közösen. Január 29-én a bajnokság előestéjén kerül sor a Csehszlovákia—Szovjetunió Európaliga találkozóra. E hó végén tehát valóban érdekes sporteseményeknek lehetünk részesei, hiszen nemcsak az ostravaiak, hanem a tévé képernyőjén a sportág híveinek népes tábora is figyelemmel követheti a kisebb Európa-bajnokságnak beillő országos asztalitenisz-bajnokságot. fkollár

f Halálos labdarúgás Halálos áldozatot követelt a mexikói Pueblában lejátszott labdarúgó-mérkőzés. A DPA jelentése szerint a Huracan—Ferencváros (valószínűleg egy olyan mexikói együttesről van szó, amely a budapesti zöldfehérek nevét vette fel) találkozón a játékosok összeverekedtek. „Vitájukba" a közönség is beleavatkozott, amelynek során Jorge Sanchez Diaz olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítása után nem sokkal meghalt. A rendőrség őrizetbe vette a Huracan edzőjét, ezen kívül több nézőt is letartóztattak. Hasonlóan botrányos volt a mexikói bajnokságért folyó Atlanta—Universidad mérkőzés is. Ott is összeverekedtek a két csapat játékosai és a jelentések szerint az Universidad labdarúgói voltak az „erősebbek". A rendőrség vetett véget a verekedésnek. A játék természetesen félbeszakadt, egy labdarúgót eszméletlen állapotban kellett a kórházba szállítani.