Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-12 / 9. szám, kedd

hír mozaik wm?" krónika januat 12. A NAP kel — Bratislava: 7.47, nyugszik: 16.12 órakor. Košice: 7.31, nyugszik: 15.56 óra kor. A HOLD kel: 10.03, nyugszik: 22.28 órakor. nivnapiukon II • r t I « M « I It'Sssair tjük BftNÖ nevű kedves olvasóinkat • 1746 ban született JOHANN HEINRICH PESTALOZZI, haladó svájci pedagógus, a modern peda gógla úttörője (+1627) • 1656 ban halt meg LUDOVlT STŰR szlovák nemzeti politikus, tiiozófus, író (sztil.: 1815) • 1876-ban született ERMANNO WOLF FERRARI olasz zeneszerző, a régi olasz vígopera hagyományainak nagy kultúrájú folytatója ( + 1948) • 1876-ban szii letett JACK LONDON amerikai szo cialiste író (+1916) • ANNA AR NOLDOVA ANTONOVSZKAJA xzov jel orosz írónő, a kaukázusi far radalmi mozgalmak régi harcosa • 1961-ben halt meg HATVANY I.AJOS író, kritikus, irodaiamszer vező (szül.: 1880). Dél- és Délkelet-Szlovákiában növekvő felhőzet, másutt többnyi­re kevés felhő. A síkságokon reg­gel, helyenként délelőtt is köd vagy ködszitálás. Várható legma­gasabb hőmérséklet 0—mínusz 5 fok. Gyenge, Szlovákia nyugati ré­szében mérsékelt délkeleti szél. 1971. JANUÁR 12-ÉN: Bratlslavánál: 190, apad Medvénél: 105, apad. Komáromnál: 155, árad. Párkánynál: 150, árad. ® JÁRHATÓK AZ PTAK (CSTK) — Szlovákiában tegnap reggel valamennyi út járható volt. Sehol sem havazott, s az útkar bautartóknak kevesebb dolguk volt. 196 km-nyi utat kellett meg­tisztítani és 1600 km-nyit beszórni. Fokozott óvatossággal a CSSZK te rületén is járhatók az utak. • BÁNYATÜZ (CSTK) — A karvillái Május 1 Bánya 1. számú üzemében tegnap reggel a bánya üres részében tüz ütött ki. Azonnal hívták a mentő­osztagokat, a bányából pedig el­szólították az összes bányászokat. A baleseti bizottság, amely a tárnában a túz eloltását irányítot­ta jelenti, hogy nem történt sem­milyen sérülés, inert a bányászo­kat idejében biztonságba helyez ték. A bánya veszélyeztetett részét lezárták. RENDŐRSÉGI HÍREK — Az adagolótölcsér környéké nek tisztítása közben elkapta a szállítószalag a 39 éves Ján F. zázrlvál lakost az istebnél (Dol­ný Kubín-i járás) Kovohuty üzem­ben. Ján F. a helyszínen meghalt, a baleset okát vizsgálják. — Tűz keletkezett Rudolf N. dl­vinai (Žilina! járás) lakos házá­ban. Leégett a tető, a kamra, és megégtek a lakóház mestergeren dát ls. A kár kb. 43 000 korona. A tüzet a kamrában levő szén ön­gyulladása Idézte elő. — Ittasan tért haza a 46 éves Vojtech K. negyedl INeded, ga­lántal járás) lakos. Összeveszett feleségével, aki késsel hasbaszúrta. Vojtech K. kórházba szállítás köz­ben belehalt sérülésébe. Alžbeta K.-t a rendőrség letartóztatta, az ügyben vizsgálatot indítottak. ' — Két teherautót akart meg­előzni személyautójával, miközben a kanyarban megcsúszott és bele­ütközött a szembejövő autóbuszba a 29 éves gbelyi Stanislav J. Kop­üany és Holíč között (senlcei já­rás). A személyautó vezetője és Utasa, a 13 éves Blažena Oravco­vá súlyosan megsérült, a személy­autón a kár kb. 30 000 korona. — A 44 éves Štefan P. Pusté Sady-l lakos (galántal Járás) há­rom fiával és rokonaival követte a vendéglőből távozó 33 éves Vi­liam S.-t, majd az utcán megverte és eltörte mindkét kezét. A családi torzsalkodás már régebben tartott a P.-család és Viliam 5. között, most azonban bírósági következ­ményei is lesznek. • A BRATISLAVAI ŠTÚR IN TERNÁTUSBAN a Szocialista If­júsági Szövetség mellett meg­alakult az University Club diák­tanács, amelynek az eszmei-po­litikai és kulturális munka a fő célja. A politikai ós kulturális akciókon kívül a klub tanácsa beszélgetéseket szervaz politi­kai és közéleti személyiségek­kel, művészeti kiállításokat, mu­latságokat és sportrendezvénye­ket rendez. • Hétfőre virradóra a La Manche-csatornán összeütközött egy panamai olajszállító hajó egy perui hajóval. A panumai. a 14 000 tonnás Texaco Carib­bean. kigyulladt és süllyed, a Paracas nevű perui hajó sorsa egyelőre ismeretlen. Húsz ten­gerészt megmentettek, tízről nem tudnak. Az összeütközés olyan robajjal történt, hogy harminc kilométernyi távolság­ban is hallották. • A nyugatnémet rendőrség va sárnap esti jelentése szerint két családi tragédia során öt ember meghalt és négy megsebesült Frankfurtban és Rendsburgban. Egy 30 éves tűzoltó lelőtte anyó sát, megsebesítette apósát, ma]d öngyilkos lett. A másik városban egy 22 éves munkás vasárnap le lőtte az apósát, az anyósát és két és fél éves fiát, majd megsebesí tette feleségét, sógornőjét és 18 hónapos unokaöccsét. • SZLOVÁKIA ZENEKEDVE LÖ KÖZÖNSÉGE az idén emlé­kezik meg Mikuláš Schneider­Trnavský zeneszerző, nemzeti művész születésének 90. évfor­dulójáról. Az SZSZK Művelődés­ügyi Minisztériuma a Szlovákiai ' Zeneszerzők Szövetségével * a szlovák zenei alappal és a tr­navaí népművelési házzal együttműködve ebből az alka lomból énekverseiiyt hirdetett. A versenynek három fordulója lesz, s 1971. május 24-töl 28-ig rendezik meg Trnaván. A jelent­kezőíveket március 31-ig a kö­vetkező címre kell küldeni: Mestský dom osvety, Trnava. • A KUTNÄ HORA melletti Roztež üdülőben tegnap meg­kezdődött a TSSZK NF szerve zetei folyóiratainak és szerkesz­tőségeinek fiatal újságírói szá­mára indított héthetes tanfo­lyama. A tanfolyamot dr. Vlas­timil Neubauer, a Cseh Sajló­és Tájékoztatási Hivatal elnöke nyitotta meg. • Még ebben az évben meg kezdődnek a színes televízió kísérleti adásai Bulgáriában. Többek között ezt is előirányoz­za Bulgária és a Szovjetunió 1971. évi tudományos-műszaki együttműködése, amelyről a na­pokban írtak alá jegyzőkönyvet a két ország kormányképvise­lői. • HALLOTTUK! Két asszony beszélget: — Ugyan, nekem nyugodtan megmondhatja, hogy hány éves? — Még magának sem árulom el kedves. Elégedjen meg azzal, hogy az én kislányom is óvo­dába jár t.. — Igazán? Bizonyára ö az óvónő' A losonci (Lučenec) járásban az utak felező vonalának felújí­tásán dolgoztak az úgynevezett „útjelző" géppel. Rároš puszta mellett fejezték be a munkát. Egy ottani ember megkínálta őket borral. A huszonöt éves gépkocsivezetőnek ízlett az ital, többször iš kortyolt az üvegből, mintegy hat deci bort ivott meg. Az Útkezelési Igazgatóság két alkalmazottja Losoncra vissza­térve teherkocsira helyezte a jelzőgépet. Utasítás szerint hét­fő reggel a trnavaí járásban kellett volna folytatniuk az útjelzések felújítását. A gépko­csivezető a közeli Kalinovoban lakott. A nehéz tehergépkocsin munkatársával meg egy faluja­beli lakossal hazafelé indult. Útközben megálltak a „Nový svet" (Új Világ) nevű vendéglő előtt. Bent fejenként fél deci vodkát és egy korsó sört ittak meg. Az utat kettesben folytat­ták, mert a munkatárs az Apát­fala (Opatovce pri Lučenci J Kp|, >>> ­gtflf - ' I IÉ IKÄÄi lllilii Az elmúlt napokban ünnepelte Banská Bystrica legidősebb lakosa, Zuzana Midriaková 100. születésnapját. Nyolc gyermeket nevelt fel. A századik évfordulón 14 unoka és 8 dédunoka köszöntötte. A ju­biláns magas kora ellenére aránylag még mindig élénk. Felvéte­lünkön Zuzana Midriaková 69 éves lányával, Anna MiSániovával, akivel közös háztartásban él. (ÖSTK — Ivan ilubovský felvétele) • Tizenheten vesztek a hullá­mokba vasárnap, amikor az Ambon szigetnél (Maluku szigetek) a vi haros tengeren elsüllyedt egy nö ket és gyermekeket szállító motor csórtak. A csónak fedélzetén ösz sz'esen 36 an tartózkodtak. • Rudi Dutschke elfogadta a Jütland-egy.etem meghívását és előadói állást válja) a dániai Aarliusban.- A volt nyugat ber­lini diákot, aki annak idején hajszállal menekült meg a ha­láltól, miután egy jobboldali merénylő megsebesítette, mint veszélyes, 'elemet kiutasítják Angjiéjbó.t. • Gabrielle Chanel, aki évti/.e deken ál koronázatlan királynője volt .a .luxuskategóriájú női kon­fekciónak, vasárnap este elhunyt. Chanel kisasszony — barátai Coco néven emlegették — 87 esztendős volt. Ritz szállóbeli lukosztályári érte a halál. A dolgozók biztosításának új formája (CSTK) — A Csehszlovák Alis­mi Biztosító ez évben bevezeti a dolgozók csoportos biztosításának új formáját, amelyre eddig 2 mii lló személy jelentkezett. Ez a biz­tosítás többek között lehetővé te szi a biztosítás összegének kifize­téséi bizonyos kor elérésekor (55, 60 és 65 év). Az összeg függ attól a kortól, amikor a személy megköti a biz tosítást. Az új módszer szerint ez az összeg megkétszereződik. Ha 30 éves személy a régi módszer szerint kötött biztosítást, élete 65. évében 10 500 koronát, az új mód szer szerint pedig 21000 koronát kap. A biztosítás költsége csak 10 koronával emelkedik havonta, te­hát 40 koronát tesz kl. A többi alapbiztosítási összeg nem változik. Ha a halál baleset miatt következett be. 201100 koro­na, ha a halált nem baleset Idéz­te elő, 10 000 korona, és abban az esetben, ha a balesetnek tartós kö­vetkezményei lesznek, a terjede­lem szerint 40 000 korona bizonyos százalékát, a gyógykezelés idején pedig 5000 korona bizonyos száza lékái kapja a biztosított egyén. Biztosítást ezeknek az alapbiz­tosítási összegeknek a hárnmszoro sára is lőhet kötni. tudósítóink ŕ r j S a$k| JAVÍl'JAK MUNKÄJUK/Vi Taggyűlést . tartott a Gútai (Kolárovo) Efsz tagsága'. Rajtár mérnök, az elnök nemcsak az eredményeket ismertette, ha­nem elemezte ig a tervteljesí­tést. Némely ágazatban túltelje­sítették a tervet, máshol .lema­radtak. Majd a .normák rende­zése került megbeszélésre. Be­nyovszky elvtárs, a bérelszámo­ló osztály főiiöké ismertette, hogy a gépesítés következtében melyik munkahelyeken kell ko­molyan foglalkozni a normaszi­Íárdítás kérdésével. A tagok nem minden esetben értettek egyet a javaslatokkal. Ezt a-vita élén­ken szemléltette. Remélhető .azonban, hogy a munka meg* . javítására előbb, vagy utóbb, de sor kerül. Nagy Mária GYAKRAN MEGLÁTOGATJÁK a katonák ls azokat a gyerme­keket, akiket a košicei állami gyermekotthonban nevelnek. Az intézetnek 174 lakója van. Több­ségük hetenként hazalátogat, bár a kicsinyek nagyon jól ér­zik magukat a gyermekotthon­ban. Petrő Judit NAGVON IDEGENKEDTEK ed dig a véradástól Dunaradvány (Rad vaň n/Dj lakosai. Alig akadt 5—6 önkéntes véradó a faluban. A legutóbbi véradás al­kalmával azonban szakítottak régebbi felfogásukkal, mert 48 személy jelentkezett váradásra. Blanár Ferencné KIKÖVEZTÉK A VÁG PARTJÁT Szimőnél (Zemné) és a csator­nahálózat kiépítését befejezték. Ez a munkálat szerves része annak a távlati tervnek, mely­nek alapján a Vág folyó alsó részét hajózhatóvá teszik majd. Egyébként ezt a célt szolgálja a folyó alsó szakaszán épített két új híd ls. Borka Tibor előtti vasúti sorompónál kiszállt a kocsiból. A városba vezető bekötő út és a főútvonal kereszteződésé­néi a gépkocsivezető észrevette a főúton közeledő személyautót. Nem adott előnyt... Mivel azonban a teherautó fé­lig már a főúton állt meg, el­határozta, hogy baloldali irány­ban letér, még mielőtt a sze­mélykocsi odaér. Rosszul ítélte meg a távolságot és a sebessé­get. A közeledő autó vezetője a veszélyt látva fékezett, de a bal­esetet már nem akadályozhatta meg. A Moszkvics oldala nagy erővel nekivágódott a tehergép­kocsi oldalának, majd összezú­zott karosszériával az úttest szélére sodródott. A vezetője és utasa, egy fiatalasszony súlyo­san megsérült. A tehergépkocsi megállás nélkül továbbrobogott, a szerencsétlenséget okozó so­9 SLOVAN: Egy nő a diplomaták asztalánál (szov.J 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Angelika és a szultán (fr.) 15.30,18,20.30® PRAHA: Hó­rehérke és a hét törpe (am.) 10.30, 13.30, 18.00, 18.30, 21 ® POHRA­NIČNÍK: Háromszoros ellenőrzés (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, ® TATRA: A csendőr nősül (fr.) 15.45, 16.15, 20.45, 0 DUKLA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30 ® METROPOL: Ero tisslmo (fr.) 15.30, 18, 20.30. • MIER: Álarc alatt (cseh) 17.30, 20, A fehér sejk (olasz) 22 0 PALA CE; A rlót kaland (fr.) 19.15, 21.30 0 OBZOR: A remageni híd (am.) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Aranyborjú (szovjet) 18. (Szerelmesek (szov­jet) 17.30 20. ® SLOVAN: Hófehérke és a hét törpe (am.) ® TATRA: és ÚSMEV: Angelika és a szultán (fr.) ® PAR TIZÁN: Gyémántok (fr.) ® DUK­LA: Eeltámadás TI. rész (.szovtet). ® HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Álar coshál (19) ® KIS SZÍNPAD: Mil­liós sztriptíz a borbélyházban, avagy Kolduskaland (19) ® Új SZÍNPAD: Aki pofont kap (191 • ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven: V. és VI. szimfónia (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® Nyárad (Topofuica): Szalmaka­lap (19.30). rádió brqri>tovq } Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margó jára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Érdekességek a sport vilá­gából (isin.). 12.25: Szórakoztató zenei télóra. 12.55: Hírek. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Táncze­nei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Na­pi krňr • televízió 17.40: Hírek. 17.45: Párbeszéd nagy mesterekkel. Dosztojevszkij életműve. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó jegyzete. 19.30: Üt év kilátásai. Publiciszti­kai adás. 20.00: Fehér — kék — vörös ve télkedő műsor. 20.40: Waldemar Matuška dalmű­sora. 21.10: A világ minden vonata. Tel­jes gőzzel. Francia doku­mentumsorozat. I. rész. II. PROGRAM 19.55: Hírek. 20.00: Gejza Dusík: Fazekasbál. Operett. 22.10: TV Híradó. főr cserben hagyta áldozatait. Szerencse, hogy mások idejében segítséget nyújtottak, máskülön­ben a sérült asszony, aki sok­kos állapotba került, meghalha­tott volna. Az arra haladó autóbusz ve­zetője szemtanúja volt a bal­esetnek. A teherautó nyomába eredt. Megelőzni ugyan nem tudta, rendszámtábláját azon­ban megállapította. A közbizton­sági szervek hamarosan megta­lálták a lelkiismeretlen gépko­csivezetőt, aki falujába érve a helyi kocsmában folytatta az italozást, mintha ml sem tör­tént volna. A Losonci járásbíróság ján Kmef kalinovól lakost itassá­gért, testi sértésért és kötelező segítségnyújtás elmulasztásáért vonta felelősségre. Az említett bűncselekményekért a vádlottat halmazati büntetésként tizen­nyolc hónapi szabadságvesztés­re ítélte és három évre eltil­totta a gépkocsivezetéstől. (gól) 9.00 és 14.00: Iskolatévé. 17.20: Hírek. 17.25: A bábolnai kukoricáról. Ri­portfilm. 17.50: Párizsi légrevü. A Francia Jégrevü vendégjátéka a ber­lini Friedrichstadt Palast­ban. 16.10: F.gy utca. Dokuinentumjáték. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó 20.00: Franz Werfel: A Musza Dang negyven napja. Színmű 3 fel­vonásban. A Győri Kisfaludy Színház előadása, felvétel­ről. Kb. 22.45: TV Híradó, 2. kiadás. • A spanyol kormány betil­totta Engels „A család, a ma­gántulajdon és az állam erede­te" című művét. Bírósági végzés született arról, hogy a könyv minden példányát el kell ko­bozni, s a továbi kiadások bűn­cselekménynek minősítendők. KÖZÖLJÜK OLVASÓINKKAL, hogy regényfolytatásunk mai számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. •ŰJSZÚ línii fii « ?« ÍÍT?- í?^ n",. 8.'' 0" st,a a- S,erk e"" 0 "erketrlő bliotuág Fősierkesitő: Lőrinci Gvulo. Sierirentőség: Brotislo.o. Oorkli utca 10. ieleton: U''JL _ ír 7 „ °" e',í'" tó: 53 J­M titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 qo.dosági ügyek 506-39. távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Brotislo.o. Volgogradská 8. ™ .ň c a ' °ľľ a,a f. ? r0, ,* l a*?' ü,em e' 8tolislo.o, Štúrovo «. Hirdetői roda: Bratislava, Jesenského 12 lelelon; 551-83. EKlitetési di| ha.onta 11.70 korona, • ., n! a'i ľ,". 13 k° ,on o terjesrti o Posto HirlapsioigálaL Előfizotó seket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelitek i PNS­Ústredná otpedfcia tlače, Bratislava, Qoltwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents