Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-11 / 294. szám, péntek

EZ VOLT MÉG SZERDÁN A Sparta—Leeds és az FC Köln—

Trnava labdarúgó mérkőzéseken kivül még több kupa-találkozóra került szerdán. EVK Dinamó Zágráb—Tvente Enschede (holland) 2:2 (2:1). Ez volt az első találkozó, amelyet 15 000 néző előtt bonyolítottak le. A visszavágóra december közepén kerül sor. Hibernian—Liverpool 0:1 (0:1). A 40 000 néző előtt lejátszott első mérkőzést az ismert angol csapat nyerte. Csehszlovákia — Svédország 5:4 A csehszlovák junior jégkorong-válogatott a finnországi nemzetközi tornán 5:4 (0:3, 4:0, 1:1) arányú győzelmet aratott Svédország ellen. A csehszlovák csapat gólütői: Pouzar (3), Beránek, Dolák. A másik találkozón nagy meglepetésre Finnország döntetlen eredményt ért el a Szovjetunió ellen. A mérkőzés végeredménye 5:5 (1:1, 1:2, 3:2) volt. A csehszlovák csapat az utolsó mérkőzésén a Szovjetunió ellen játszik s itt dől el az elsőség. A torna állása: 1. Finnország 312016:114 2. Szovjetunió 2 110 15:9 3 Csehszlovákia 2110 11:10 3 4. Svédország 3 003 10:220 • » • A csehszlovák „B" válogatott Oslóban a visszavágó mérkőzésen is győzött a norvég „A" válogatott ellen. A találkozót 7:4 prányban nyerték a csehszlovák jégkorongozók. Gólütők: Vrabec, Niki, Nový, Eberman, Vinš, Rumi és Sýkora. Az első találkozó eredménye 8:5 volt. Olimpiai súlyemelő szintek A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség közzétette az 1972. évi müncheni olimpiára az egyes súlycsoportok nevezési szintjeit. Érdekes, hogy a szintek mind a kilenc kategóriában gyengébbek a magyar csúcsoknál, s ha a szintektől függne, Magyarország az 1970. évi eredmények alapján 25 versenyzővel képviseltethetné magát. Azonban az olimpián egy ország maximálisan kilenc versenyzőt indíthat. íme a müncheni olimpia nevezési szintjei és a jelenlegi magyar csúcsok: lepkesúly: 297,5 — 327,5, légsúly: 322,5 — 372,5, pehelysúly: 355,— — 382,5, könnyűsúly: 390,—< — 432,5, középsúly: 435,— — 487,5, félnehézsúly: 455,—< —• 505,— nehézsúly: 475,— — 520,—, ólomsúly: 487,5 — 525,- kg. Anderlecht (belga)—Vitoria Setubal 2:1 (1:1). Ez volt az első találkozó. Sparta Rotterdam—Bayern München 1:3 (1:2). Visszavágó mérkőzés. A nyugatnémetek mindhárom gólját a mexikói VB gólkirálya, Gerd Müller lőtte. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK Universitario Lima—Ojpesti Dózsa 1:3. Görögország—Ciprus 1:1 (0:1). Athénben játszották a mérkőzést 10 000 néző előtt. A vezetést a vendégek szerezték meg a 35. percben, a görögök a 46. percben egyenlítettek. Standard Liége—MSV Duisburg 2:1 (1:0). A mérkőzésre 10 000 néző volt kíváncsi. » • » A román bajnokságban hétközi fordulót bonyolítottak le. A 14. forduló után az élcsoport állása a következő: Dinamó Bukarest 19, Politechnica Iasi 17, Rapid Bukarest 17 pont. A BEK-ért KOSÁRLABDA Ljubljana—Wroclaw 89:94 (55:51). Hiába győzött a lengyel bajnok Ljubljanában, jobb kosáraránnyal a jugoszláv csapat jutott tovább. Vojvodina Ojvidék—Gaes san Giovanni 68:57 (42:23). Mivel az első mérkőzésen az olaszok győztek 67:52-re, ők jutottak a női mezőny harmadik fordulójába. KÉZILABDA Krapkowice—US Ivry 21:4 (13:2). A lengyel lányok győzelmükkel bejutottak a negyeddöntőbe. A Dukla Praha—HG Koppenhága találkozóra december 20án kerül sor a Sparta sportcsarnokában. RÖPLABDA Dinamó Tirana—Mladost Zágráb 3:0. Az albán bajnok jutott tovább. VC Hannover—Dinamó Moszkva 0:3. A női BEK első fordulójának első mérkőzése. A visszavágót Hannoverben játsszák. A KEK-ért KOSÁRLABDA JA Vichy—BPM Porto 89:56 (28:26). Az első mérkőzésen is a francia csapat győzött (60:56) és így biztosan jutott tovább. Dinamó Bukarest—Galatasaray Isztambul 72:64 (40:32). Az első mérkőzésen a románok csupán 66:61 arányú vereséget szenvedtek és így bejutottak a második fordulóba. Jubilál a magyar röplabdasport Sok örömet szereztek a magyar röplabdázók 1970-ben szurkolótáboruknak. Nemzetközi és hazai pályákon olyan eredményeket értek el, amelyek méltóképpen vezetik be a következő év bensőséges ünnepét, a 25 éves jubileumot. Az 1969—70. évi női BEK-ben « NIM ragyogó sorozat után elsőnek vívta ki a döntőbe jutást, s végül is a Dinamó Moszkva mögött a második helyen végzett. A férfiaknál a Csepelt — ugytanezen a tornán —• csak két pont választotta el a döntőbejutástól, de az elért harmadik hely ls komoly nemzetközi eredménynek számít a rangos mezőnyben. A szeptemberben Bulgáriában megrendezett világbajnokságon ismét a nők voltak eredményesebbek. A negyedik helyen végeztek és ezzel kivívták az 1972. évi müncheni olimpián való részvétel jogát. Jól sikerült a rajt az őszszel indult új BEK-ben is. Az 0. Dózsa francia, a Csepel spanyol ellenfél legyőzésével jutott tovább. — Ez évben új vezetőség vette át a sportág irányítását — mondotta Borovitz Tamás, a Magyar Röplabda Szövetség főtitkára — s elsődleges feladatként a magyar bajnokság rangfának felemelését tűzte maga elé. Sajnos ma még a női első osztályban csak két kimagasló együttes van, de a férfiaknál is csak három csapat között folyik komoly versenyfutás a bajnoki címért. A jövő évi cél ebből világosan következik: javítani kell a középcsapatok teljesítményén, fokozni kell a versengést. Nagy feladatok várnak ránk 1971-ben az utánpótlás nevelése terén is, hiszen ha az ez évben elért eredményeket tartani, illetve felülmúlni akarjuk, akkor állandósítani kell a fiatalok rendszeres felkészítését, az úf tehetségek kiválasztását. Válogatott szinten a férfi együttes sikeres szereplésére számítunk az Európa-bajnokságon: egy esetleges 4. hely megszerzésével a nőkhöz hasonlóan ők is kivívhatják az olimpiai részvételt! Végül a jubileumi évet két budapesti nemzetközi torna„ több hazai versenysorozat rendezésével, a „Röplabdasport 25 éve" című kiadvánnyal, a sportmúzeumban megnyíló kiállítással és ünnepi közgyűléssel kívánfuk megünnepelni. gggp Nem sok reménnyel utazott a Spartak Trnava labdarúgó-csapata az FC Kőin elleni EVK visszavágóra, hiszen az első találkozón saját otthonában kapott ki a nyugatnémetektől. Kölnben aztán 3:0-ás vereséget szenvedett a csehszlovák labdarúgás „utolsó mohikánja". Felvételünkön Parits (sötét mezben) harcol a labdáért Jarábekkel. A háttérben Hagara. Mikor lesz a Clay-Frazier mérkőzés? ? foe Frazier és Cassius Clay beleegyeztek abba, hogy találkoznak egymással a nehézsúlyú profiökölvívás világbajnoki címéért. A találkozó létrejöttének legfontosabb tényezője, az anyagi haszon, biztosítottnak látszik, de az összecsapás színhelyében és idejében még nem egyeztek meg. Az „évszázad mérkőzésének" megrendezésére legnagyobb eséllyel a New York-i Madison Square Garden, és a houstoni Astrodomdone pályázik. Frazier menedzsere kijelentette, hogy szerződést még egyik várossal sem kötöttek. Egy dolog azonban biztosnak látszik; mégpedig a sokmilliós bevétel. Egyes megfigyelők szerint a bevétel 10 millió dollár lesz. Mások, a szerényebbek azt jósolgatják, hogy 5 millió körül fog mozogni. Akár mennyi is lesz, a két ökölvívó fejenként 35—35 százalékot kap a bevételből és 30—30 százalékot a rádió és a tv-közvetítések összegéből. Ami az időpontot illeti, legtöbbször februárt és márciust emlegetik az illetékesek. A Madison Square Garden igazgatója, Harry Markson a legmegfelelőbb dátumnak március 10-ét tartja. A helyszín kijelölésénél nem lehet lebecsülni azt a tényt, hogy a houstoni csarnok 55 000 ülőhellyel rendelkezik, míg a Miért nem számoltak Bonavenára? Az Európai Ökölvívó Szövetség (EBU) olasz elnöke, Piero Pini táviratot küldött New York állam ökölvívó szövetsége elnökének, Edvin Dooley-nek, amelyben magyarázatot kér a Clay— Bonavena ökölvívó-mérkőzéssel kapcsolatban. Pini a táviratban hangsúlyozza: „A tv-ben világosan láttam, hogy Conn vezetőbíró a 15. menetben nem számolt rá nyolcat Bonavenára. Ez az eljárás ellenkezik a szabályokkal és nagyon veszélyes is. Szeretném ezért, ha az elnök úr magyarázattal szolgálna nekem." A sportfogadás hírei A SAZKA 51. játékhetének párosítása: Nemzetközi jégkorong-mérkőzés: 1. Csehszlovákia—Szovjetunió. II. jégkorong-liga: 2. Slávia Praha—Hradec Králové, 3. Baník Ostrava—Ingstav Brno, 4. MDS Olomouc—Slezan Opava. Angol labdarúgó-liga: 5. Burnley—Manchester city, B. Chelsea—West Ham United, 7. Everton—Leeds United, 8. Huddersfield Town—Liverpool, 9. Manchester United—Arsenal, 10. Newcastle United—Crystal Palace, 11. Southampton—Coventry City, 12. Tottenham Hotspur—Wolverhampton Wandarers. Madison Square Garden csak 19 000-rel. Clay edzője, Angelo Dundee elmondta, hogy számára és védence számára minden szorító egyforma. Cassius Clay, aki mindinkább a Muhammad Ali nevét használja, kijelentette: „Készen vagyok megmérkőzni foeval." Frazier újra megismételte előbbi kijelentését: „ö az az ember, akit le akarok győzni és le is győzök. Nekem nem számít a pénz." — Erősebb vagyok Fraziernél — hangoztatja Clay. — Az emberek tudják, hogy ki az igazi világbajnok. Nehéz azonban elképzelni, hogy a világbajnoki,cím anyagi haszon nélkül ilyen nagy szerepet játszana. Öngyilkos elnök A birtokán fejbe lőtte magát és a helyszínen meghalt az 58 éves Mario Mangano, a labdarúgó Világ Kupát ls elnyert Estudiantes elnöke. Mangano óriási érdemeket szerzett abban, hogy az Estudiantes nevét az egész világon megismerték. Ő hozta elő az Estudiantest az ismeretlenség homályából és a klubot a Világ Kupához, a dél amerikai Libertadore Kupa háromszori megnyeréséhez vezette. Tettének oka ismeretlen. Még két forduló Palma de Maliorcában a zónaközi sakkversenyen legutóbb a függőben maradt játszmádat folytatták. Az éllovas Fisch«ír először Minics, majd Tajmancy felett aratott győzelmet. Por^ tischnak a Naranja és a Larsen elleni játszmáját ismét félbeszakították. A 21. forduló után jelenleg a következő a helyzet: Fischer 16,5, Hübner 14,5, Geller 14, Larsen 13 (1), Gligorics és Taj^ manov 12,5, Szmiszlov és Uhlmann 12, Portisch 11,5 f2), Panno és Mecking 11,5, Hort 10,5, A zónaközi verseny a szombati 23. fordulóval ér véget. Románia—Csehszlovákia 21:16 (11:7) A bukaresti Floreasca sportcsarnokban mintegy 3000 néző előtt került sor a válogatott mérkőzésre. A várakozásnak megfelelően a háromszoros világbajnok román csapat szerezte meg a győzelmet. A csehszlovák együttes 3:2-ig még vezetett, de ezután a románok nagyon rákapcsoltak és 11:7 arányú vezetéssel fordul, tak. Szünet után a crshszlovákok már jobban őrizték Gruiát a hazai csapat leggólveszélyesebb játékosát és sikerült az eredményt tartaniuk, öt gól különbségű vereség a kitűnő román válogatottól a szakemberek véleménye szerint elfogadható eredmény. Gólok: Gruia 9, Birtola B, POr pescu 2, Samungi, Kicsid, Licu, Coasa, ill. Kiepindl 3, Škára 3, jarý 2, Habr 2, Lavko, Kavan, Bruna, Konečný, Havlík, Hnevkovský. • • • A Tbilisziben folyó nemzetközi torna első mérkőzésén • Szovjetunió 19:15 (6:5) arányban győzött az NSZK ellen. Csehszlovákiát a fiatalokból összeállított B-csapat képviseli és az ukrán kézilabdázókkal 18:18 (llrl3) arányú döntetlent ért el. Magyarország — NSZK 16:11 (8:4) A miskolci sportcsarnokban mintegy 2000 néző előtt barátságos mérkőzést játszott a magyar és a nyugatnémet női kézilabdaválogatott. A magyarok — bár a második félidőben engedtek az iramból — megérdemelt győzelmet arattak a vendégek felett. Rigában folyik a Szovjetunió 38. sakkbajnoksága. Bár az élversenyzők közül sokan maradtak távol — részben a mallorcai zónaközi döntő következtében is — az erős mezőnyben nyolc nemzetközi mester játszik. A verseny választ ad majd a kérdésre, hogyan állják meg helyüket a tehetséges fiatalok, mindenekelőtt Karpov nagymester ifjúsági világbajnok, továbbá Balasov, Tukmanov, Podgajec, Baganjan és többen mások, a tapasztalt élvonalbeli nagymesterekkel — pl. Korcsnojjal, Stejnnel, Averbahhal, Holmovval szemben. Bemutatják az első fordulók egyik nem hibátlan, de mindvégig izgalmas játszmáját: Szicíliai védelem Világos: P. Holmov — Sötét: V. Szavon 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 a6 6. Fg5 e6 7. f4 Fe7 8. Vf3 Vc7 9. 0—0—0 Hbd7 10. g4 b5 11. Ff6: Hf6: 12. g5 Hd7 13. a3 Bb8 14. h4 (a szicíliai védelemnek ebben a divatos változatában játszanak 14. Bgl-et, fM m H mM 'mžím. #H ül mm m mm m mM 'mžím. §§ mím H B . Hf mm 11 H H "S JS HP mm • zWmz mu mí/M • mm m H 1 H • zWmz mu mí/M • mm m « -Z r- '.•! ÉH^Í ' • B B wt/M. m 14. f5-öt és 14. Fh3-at Is.) 14. b4 15. ab4: Bb4: 16. Fh3 Vb61? (Fischer egy idei jugoszláviai ver» senyen hidegvérűen 16. ... 0—0-al folytatta Minyics ellen és nagy bonyodalmak után nyert) 17. Hf5l Bb2: (17. ... ef5: 18. Hd5 Vb7 19. ef5: után világos hatalmas támadáshoz jut) 18. Hg7:+ Kf8 19. Hefl: + I fe6: 20. Fe6: Ke8l (fenyegetett Vh5 és pl. 20. ... Kg7-re 2U Vh5 BhfB 22. VI16+ KhB 23, g6 nyer) 21. e51? (21. Hd5 Bbi-j22. Kd2 Vd4+ 23. Ke2 Vc4 + ! nei» tetszett világosnak.) 21. ... deü: 22. Vh3 Hf8l 23. Fc8: Fa3! 24. Bhel? (jobb volt az egyszerű 21 Kd2) 24. ... Bb4+ 25. Kd2 Vfa+ 28. He2 Bd4+ 27. Kc3 Bdl: 28. Bdl: Ve2: 29. Ball Fe7? (29. Fc5! jó védelmi esélyeket nyújtott) 30. Fa6: Ve4 31. Fb5 + Kf7 32. Ba4! Vel-i- 33. Kb2 ef4: (lehet, hogy volt jobb lépés, de sötétnek már csak másodpercei voltak az ldőellenőrzéslg) 34. Vf5+ Kg7 35. Be4 Fa3 + ! 36. Ka3: Vc3:+ 37. Ka4 Vc2: 38. Kb4 Vb2+ 39. Ka5 Va3+ és sötét átlépte a gondolkodási időt, de a játszma amúgy Is elveszett — a világos király kibújik a sakkokból. 686. sz. fejtörő F. Abdurahmanovlcs (.Jugoszláv szövetségi verseny" 1967, I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg8, VÍ8, Bb3, Hg3, Fh8, gy: c7 (6 báb). Sötét: Kd5 (1 báb. A megfejtés beküldésének határideje: december 21. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 664. sz. fejtörő helyes megfejtése: 1. Ha4ll Az e heti nyertesek: Csernák Árpád voj., VŰ 1032/F, Terezin, okr. Lltoméfíce, Pál-Fejes István, Štúrovo, Šverma u. II. bi. DELMÁR GÁBOR