Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-04 / 288. szám, péntek

1 rutin diadala az E \K-ban A labdarúgó EVK mezőnye a legjobb nyole közé jutásért küzd. A sorozatot a múlt hét szerdáján lebonyolított Spartak Trnava—FC Köln mérkőzés vezette be. s most szerdán, a késő esti órákban újabb két mérkőzéssel folytatták. LEEDS UNITED—

SPARTA PRAHA B:0 (5:0). Mintegy 26 000 néző előtt a holland Van den Kroft vezette a találkozót, melynek csapatai a következő felállításban küzdöttek: LEEDS: Sprake — Madeley, Charlton, Hunter, Cooper — Bremner, Giles — Lorimer, Clarké, Belfid, Gray. SPARTA: Kramerius — Melichar, Migas, Urban, Kessel — Chovanec, Gögh, Mašek, (a második félidőben Uličný), — Veselý, lurkanin, Vrána (Semenďák). Az angol csapat Gray (2), Clarké, Chovanec (öngól), Bremner, J. Charlton révén szerezte góljait. A Leeds különösen az első félidőben játszott kiválóan és eredményesen, s akkori játéka az angol labdarúgás élvonalának minden erényét csillogtatta. A Sparta csak a szünet után játszott elfogadhatóan, s igyekezett a labdát tartani. Az is lehet, hogy akkorra az angol élcsapat már megelégelte a gólszüretet és nem erőltette az eredményességet. A Sparta-védelem sokszor volt tehetetlen a nagyszerűen fejelő angol csatárokkal szemben, akiket ezen a téren a hórihorgas Charlton ls támogatott. A visszavágóra december 9-én kerül sor i prágai Sparta stadionban. A mérkőzés után Don Revle, a Leeds edzője így nyilatkozott: ,,A I.eeds olyan teljesítményt nyújtott, mint a hat legutóbbi liga-találkozón, amelyeket sorra megnyert. A győzelmet vártam, de az eredmény a Sparta szempontjából kegyetlenül súlyos." ARSENAL—BEVEREN WAAS 4:0 (2:0). Londonban 35 000 néző volt e találkozó szemtanúja. A minden tekintetben jobb hazai csapat góljait Kennedy (2), Graham és Sammels lőttek. A visszavágót december 16-án rendezik Belgiumban. Az EVK mérkőzések közül egy Csütörtökre is jutott, s ezt Pécsett játszották le. PÉCS—JUVENTUS 0:1 (0:1). Kissé mély talajon, kedvező labdarúgó-időben a két csapat a következő felállításban kezdte a küzdelmet: PÉCS: Rapp — Hernádi, Maurer, Konrád, Kincses II. — Kocsis, Tóth — Bérezési, Máté, Daka, Rónai. JUVENTUS: Tancredi — Spinossi, Fortino, Cuccureddu, Marini, Salvadoré — Marchetti, Capello, Causio, Anastasi, Landini. A pécsiek támadásai vezették be ä találkozót, s a Juventus csak szórványosan jutott el a hazai kapu elé. A 20. percben egy Anastasi lövés a felső lécen csattant. A -SAKK A Palma de Mallorcán folyó zónaközi sakkverseny 15. fordulójában ismét öt játszma függőben maradt. E forduló után az amerikai Fischer került az élre, mivel győzött az argentin Rubinetti ellen. A forduló eredményei: Fischer— Eubinetti 1:0, Filip—Ujtumen 1:0, Hübner—Minics 1:0. Döntetlenül végződött a Hort—Jimenez, Addison—Geller, Gligorics—Polugajevszkij, Panno—Portisch játszma. Függőben maradt a Tajmanov— Mecking, Shuttles—Uhlmann, Szmlszlov—Ivkov, Reshewskl—Larsen és Matulovics—Naranja játszma. A 17. forduló után a következő ä sorrend: Fischer 11 (2), Uhlmann és Geller 10,5 (1), Tajmanov, Gligorics 10 (1), Larsen és Hübner 9,5 (1), Panno és Polugajevszkij 9,5, Mecking 9 (2), Portisch 9 (2), Hort 8,5, Szmiszlov 8 (2). A sportfogadás hírei A SAZKA 50. játékhetének párosítása: Nemzetközi jégkorong-mérkőzések: 1. Svédország—Csehszlovákia, 2. USA—Lengyelország, 3. Csehszlovákia—Finnország, 4. Svédország—Szovjetunió. Nemzeti jégkorong-liga: 5. Slávia Praha—Autoškoda Mladá Boleslav, 6. Spartak Kolín— CLTK Praha, 7. Baník Karviná—Dukla Hodonín, 8. LVS Poprad—BEZ Bratislava. Angol labdarúgó-liga: 9. Manchester United—Manchester City, 10. Nottingham Forest—Chelsea, 11. West Bromwich Albion—Tottenham Hotspur, 12. West Ham United— Liverpool. 32. percet jelezte az óramutató, amikor Anastasi nagyszerűen időzített átadását Causio futtából lőtte a hálóba. Három perc múlva Anastasi közelről nagy helyzetben Rapp kezébe lőtte a labdát. A pécsi támadások általában elhaltaka jól működő olasz védelmen, vagy pedig a lövéseket nem kísérte szerencse. A hazai csapat a második félidő jelentős részében enyhe mezőnyfölényt harcolt kl. Sikerült veszélyes helyzeteket is teremtenie, de a feljavult olasz kapu védő még a legjobban irányzott lövéseket is hárítani tudta. Különösen Tóth bombájánál a 24. majd Tüske hatalmas lövésénél a 86. percben tüntette kl magát. A hazai csapatban röviddel a találkozó vége előtt szerephez jutott Dunai dr. is, — aki szerepelt már az országos válogatottban is, — s aki ezzel a találkozóval búcsúzott az aktív labdarúgó pályafutástól. A Pécs—juventus erőpróba izgalmas, színvonalas mérkőzést hozott. A kulturáltabb labdarúgást, a technikai és taktikai fölényben levő olasz csapat mutatta be, amelynek csatársorában találhattuk a mezőny legjobbját, a nagyszerűen cselező és jól adogató Anastasi személyében. A pécsi csapat mindvégig lankadatlanul küzdött, de az ellenfél ezúttal valóban képzettebb és jobb volt. Kis szerencsével döntetlen vagy minimális arányú hazai győzelem is születhetett volna. Így a pécsiekre nem sok jó vár a torinói visszavágón, (zala) Válogatott mérkfíľések HOLLANDIA—ROMÁNIA 2:0 (1:0) Amszterdamban került sor erre áz érdekes barátságos erőpróbára, amely a gólerősebb hazai együttes biztos győzelmét hozta. Mindkét gólt a kegyelmet kapott Cruyff lőtte, méghozzá a 31. és 57. percben. MEXIKÓ—AUSZTRÁLIA 3:0 (1:0). Az Azték stadionban a hazat csapat Valdivia (2) és Gomez góljaival aratta győzelmét. Hétfő helyett' szombaton A jégkorong-liga eddigi lefolyása során a tévé-nézők mindig hétfőn lehettek egy-egy közvetítés szemtanúi. A legújabb hírek szerint a tévé vezetősége úgy határozott, hogy januárban a hétfői jégkorong-közvetítéseket szombatiakkal váltja fel. Az első január 16-án lesz, mégpedig a Lltvínov— Sparta találkozó, míg egy héttel később a Kladno—Jihlava rangadó kerül a tévé képernyőjére. j. c —' "fl * s 5 §>2 S ° 5 N •s^lf na í; o » » „ o * saiOji , c „ o-, c •ü ÍQJ g OJ -o cS'O'O ^ n to a ^ N dl •5 2 ^ E S|

a 43 Xb c S" : tä s P ~ 2

1 g> . a Š í E ~ ~ S ~ 0

1 M *sŠI 8 SS.qJO - r

1 to ^ " ^ 'S N Ä ° R E ľ n ä u c p •§„ 'ai O ío g! o, a g -a ^ a 2 ht 4: a, Asztalitenisz bajnokság Ostraván Január 30—

február 1 között a TJ VŽKG rendezi az országos asztaliteniszbajnokságot, melyre külföldről rekordnevezés érkezett. A bajnokságot megelőzően Ostraván a csehszlovák és szovjet asztaliteniszezők közös edzőtáborozáson vesznek részt, s ennek végén január 29-én kerül sor a Csehszlovákia—Szovjetunió Európa-Liga találkozóra. A szovjet asztaliteniszezők ezután részt vesznek Csehszlovákia nemzetközi asztalitenisz-bajnokságán. Az angolok már elküldték nevezésüket, s a rendezők számolnak azzal, hogy ausztrál, belga, bolgár, dán, holland, jugoszláv, luxemburgi, magyar, NDK-beli, NSZK-beli, lengyel, osztrák, román: és svéd versenyzők is eljönnek. A rendezők 30 európai szövetségnek küldtek meghívót, s így körülbelül 80 külföldi versenyzőt várnak. Lengyel labdarúgó Egy évvel a hollandiai VB előtt feltűnően megélénkült a női nemzetközi kézilabda program. A világbajnoki címet védő magyar válogatott is tevékenyen részt vesz ebben a nagy mozgásban. A soron következő ellenfél a világbajnoki bronzérmes NSZK-válogatott. Miskolcon az új sportcsarnokban december 10-én, csütörtökön 17,30 órai kezdettel mérkőzik először a magyar és a nyugatnémet csapat. Két nappal később, december 12-én, szombaton 17 órától pedig a budapesti játékcsarnok lesz összecsapásuk színhelye. Taskentben döntenek Szombaton, december 5-én a taskenti Pahtyakor pályán dűl el, hogy a két moszkvai élcsapat közül melyik lesz a Szovjetunió 1970. évi labdarúgó-bajnoka. A szakértők véleménye szerint a CSZKA és a Dinamó egyenlő erejűnek látszik. Amennyiben a rendes játékidőbén nem születik döntés, kétszer 15 perces hosszabbítás következik. Ha ez sem jár eredménnyel, vasárnap e rangadót megismétlik. Az esetleges akkori döntetlen újabb félórás hosszabbítást vonna maga után, s ha az sem lenne elég, tizenegyesek sorozata állapítaná meg az új bajnokot. A KIRÁLY KUPÁÉRT Pénteken este megkezdődnek a teniszezők fedettpályás Király Kupa mérkőzéseinek idei döntői. A házigazda dánok — a hagyományoknak megfelelően — játék nélkül jutottak a döntőbe. A többi mérkőzésen annál több meglepetés történt, hiszen a tavalyi győztes csehszlovákok a lengyelektől, a svédek a svájciaktól, az angolok pedig a magyaroktól szenvedtek vereséget. Érdekes, hogy végül a három meglepetést szerző csapat közül egyiknek sem sikerült a döntőbe jutás. A dánok mellett a francia, az olasz és a nyugatnémet teniszezők mérkőznek a Kupa megszerzéséért. Az első két napon a dán—nyugatnémet és francia —olasz mérkőzésekre kerül sor. A hazai környezet előnyeit élvező dánok (Leschly, Ullrichj, valamint a jó formába lendült franciák (Goven, Chakfreau) tartoznak az esélyesek közé. A meglepetések sorozatát azonban a fiatalokból álló olasz (Panatta, Matteo], vagy nyugatnémet (Fassbänder, Pohmann) együttes még folytathatja. A VÁLASZ lapunk tegnapi számában L- beszámoltunk arról, hogy Avery Brundage, a N.OB elnöke ki akarja záratni az alpesi sízőket a téli olimpiáról. Ebben az ügyben levelet írt Marc Hodlerhez, a FIS elnökéhez, aki nem sokat töprengett és rövid időn belül válaszolt a NOB elnökének. Levelében részletes tájékoztatást kért a kaliforniai Mammouth Mountains-ben rendezett nyári táborozással kapcsolatban, ahol neves alpesi sízökről, köztük az újdonsült francia mülesikló világbajnok, Jean — Noel Augert-ről — egész ,pűnlafstromot" állított össze a NOB amerikai elnöke. — „Őszintén szólva megdöbbentett Avery Brundage levele — nyilatkozott Marc Hodler. A NOB és a FIS több mint 20 esztendeje megállapodott abban, hogy aktív edzők is részt vehetnek az olimpián, ha emellett van más állásuk. Csak annyit kötöttek ki akkor, hogy három hónappal az olimpia előtt be kell szüntetniük edzői működésüket, továbbá nem lehetnek a válogatott keret edzői, csak fiatalokkal foglalkozhatnak. Nem tudom, időközben ki mondta jel ezt a megállapodást" ... A FIS elnöke ezúttal diplomatikus hangnemben minden szavára jól ügyelve nyilatkozott. A nyugati sajtó már nem vigyázott ennyire, amikor kommentárjaiban többek között erről ír: „Avery Brundage olyan terhet vett a vállára, amellyel egymaga aligha tud megbirkózni, mert egy embernek kevés esélye van a győzelemre, egy egész sportág ellenében ..," KÉSZÜLŐDÉSÉ „A romániai tornán tartalékos együttesünk a várakozáson felni .szerepelt — mondotta Horváth László a Magyar. Kézilabda Szövetség főtitkárja. Jól megálltak a helyükei a fiatalok, ami mindenképpen biztató." Az NSZK elleni mérkőzésen sem lesz még teljes a gárda. Bujdosóra már számítanak, s természetesen ott lesz a válogatottban Tóth és Harsány!, a gól királynői is, viszont hiányoznak majd az FTC kiválóságai, akik december 13 án Lipcsében BEK-visszavágót játszanak. Az NSZK elleni találkozók után a világbajnok együttes december 19 én és 20-án Dániában az ottani válogatottal játszik. A csehszlovák tv ma 19.50 órai kezdettel helyszíni közvetítésben számul be a Csehszlovákia—Svédország válugalutt jégkorong találkozóról. Lengyelországban december 6-án fejeződik be a labdarúgó idény, s akkor mérkőzik egjN mással Wroclav városában « lengyel és az olasz utánpótlás válogatott. Az új idény március 7-én a kupaküzdelmekkel kezdődik, s a bajnoki évad rajtjára március 21-én kerül sor. A lengyel válogatott jövőre nyolc alkalommal szerepel. Május S-én Lausanneban Svájccal, május 12-én Albániával az EB selejtezőjében albán földön, május 26-án olimpiai selejtező mérkőzést játszik Görögországgal, amelynek visszavágója június 9-én lesz idegenben. Szeptember 22-én Törökország az EB selejtező ellenfél, október 10-én pedig az NSZK, a lengyelek november 17-én játszanak az NSZK-ban és december 5-én idegenben Törökországgal fejezik be az Európa-bajnoki selejtezőket. • Megegyezett a Panathinaikosz és az Everton. Ennek értelmében a két csapat a labdarúgó BEK negyeddöntőjének első mérkőzését március 10-én Liverpoolban, március 24 én pedig Athénben játssza. Megkezdődtek az országos sakkliga küzdelmei. Már másodszor bonyolítják le ily módon a csehszlovák sakkcsapat-bajnokságot, most is 12 résztvevője van a ligának, csak az első évfolyam utolsó négy helyezettjét cserélte föl négy csapat — a területi bajnokságok győztesei. Az első forduló néhány meglepetést hozott: a Lokomotíva Brno 4 és fél — 3 és fél arányban legyőzte a Hort és Jansa nélkül játszó UDA csapatát és az újonc Tesla Karlín 4:4-re játszott a prágai Slavoj Vyšehraddal. Az első fordulóban ún. mesterséges sorsolást alkalmaztak, hogy az egy városból, kerületből való csapatok rögtön a verseny elején szembe kerüljenek. így a Zbrojovka Brno 4 és fél — 3 és fél arányban legyőzte az ugyancsak brnói KPS csapatát, a prágai Slávia ugyanIlyen arányban nyert a Dynamo Praha ellen, a tavalyi második helyezett Tíinec 5 és fél — 2 és félre győzte le Porubát. A szlovákiai sakkozást két csapat képviseli az országos ligában: a bajnoki címet védő Slovan Bratislava első csapata és a Slovan második csapata. Kettőjük küzdelme az A csapat 5 WM mm H * mm mm áí • 11 * 11 su w/M B 111 ô m H H- B Ä \Ŕ W 18 11 H # B H H B W/ S és fél — 2 és fél arányú győzelmével végződött. Bemutatjuk e találkozó egyik játszmáját. Pirc-Ufimcev védelem Világos: Prfvara (Slovan A) — Sötét: Jabloniek? (Slovan BJ 1. e4 g6 2. d4 Fg7 3. Hc3 (újabban gyakran játszanak e helyen 3. c3-at, hogy elejét vegyék sötét esetleges későbbi centrumrobbantási kísérleteinek vagy vezérszárnyi ellenjátékának. Igen jó 3. Hf3 majd 4. Fc4 is, ahogy SzpasszklJ játszott Ujtelky ellen 1967-ben Szócsiban) 3. ... d6 4. Fe3 c6 5. Vd2 Va5 6. Fd3 (egy másik lehetőség 6. f3 pl. b5 7. Hge2 Hd7 8. Hcl Hgf6 9. Hb3 Vc7 10. Fh6 0—0 11. h4! e5 12. h5 és egy Szuetyin— Polugajevszkij, Szarajevó 196S játszmában világos erős támadáshoz jutott) 6. ... Hc6 7. Hge2 Fd7 8. 0—0 h5? (Hf6 volt a szükséges lépés) 9. Badl Hf6 10. Fg5 Hh7 11. Fe3 Hf6 12. h3 0—0—0 13. a3l Hb8 14. b4 Vc7 15. e5! Hh7 (sötét nem nyithatja meg az e3 futár átlóját) 16. ed6: ed6: 17. d51 c5 (a6-ra Ha4! következik) 18.'bc5: dc5: 19. d6t Vd6: 20. He4 Vc6 21. Fc5: b6 (nincs védelem) 22. Hd6 + Kc7 23. Hb5+ és sötét feladta, mert 23. ... Kb7-re 24. Fe4l vezért nyer. 665. sz. fejtörő A. Bottacchl (VIII. Amerikai Sakk-kongresszus, v. 1921) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ke2, Bf4, Ff3, He4 és d6, gy: 97, b6, f6 (8 báb). Sötét: Ka8, Ve5, gy: b5, e6 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: december 14. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó félévi megfejtési létraversenyt vezetünk. A 663. sz. fejtörő (L. Svedovszklj) helyes megfejtése: 1. Bf-a8!l £ Az e heti nyertesek: Béres Bálint, Oborín 54, terebesi járás, Jánosdeák Miklós, Gömörpanyit 33, rimaszombati Járás. DELMÁR GÁBOR