Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-04 / 288. szám, péntek

hír mozaik Kv.v.v.-.v.­k-.v.v.y.^ krónika 111 PÉNTEK decembei 4. A NAP kel: 7.14, rfyugszik: 15.45 órakor. A HOLD kel: 11.40, nyugszik: 22.05 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük BORBÁLA nevű kedves olvasóinkat • 1820-ban halt meg FRANZ SCHWANTHALER osztrák-német szobrász, a korai klasszicizmus egyik fö képviselője (szül.: 17601 • 1875-ben született RAINER MA RIA RILKE cseh származású sze­cessziós osztrák költő (+19261 • 1900 ban halt meg WILHELM LE1BI. német festő, a 19. sz. egyik legjelentősebb ^néniét művésze (szül.: 1844). A/áltozó, majd sűrű felhőzet, he­lyenként eső, a hegyekben hava zäs. Kelet.Szlovákiában borult, esős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3—7 fok: Mérsékelt, majd élénkülő északnyugati, ke léten kezdetben déli szél. olvastuk 60 millió tégla Az idén küzel 200 millió tégla egység hiányzik Szlovákiában. Ez a kedvezőtlen helyzet elsősorban a családi házak egyéni építkezé sét befolyásolja károsan. Az említett probléma részbeni rendezését hivatott elősegíteni a Kassán átadott új pemzolit iizem. amely már 1971 ben 45 milliú és a jövőben évente 60 milliú tégla egységet gyárt csaknem kizárúlag egyéni épitők számára Az Üzempróba igazulta, hogy a teljesen automatizált gépi beren dezésekkel ellátolt. 40 embert fog lalkoztatú üzemben, minőségi ter melés mellett, egy-egy dolgozóra számítva 700 ezer kuronat mégha ladó munkatermelékenységet ér nek el évente. Előreláthatólag a beruházási költségek 2,5 -3 éven belül megtérülnek, s ami a leg foutosabb, évente közel 170Ü csalá di ház felépítéséhez szükséges építkezési anyagot gyárt az új özem, mélyét tegnap ünnepélyes keretek között Ladislav Prekup mérnök, az SZSZK építésügyi mi niszterhelyettese adott át rendel Intésének. -ik A DUNA 1976. DECEMBER 4 ÉN: Bratisiavánál:. 375, árad Medvénél: 385, árád Komáromnál: 290, árad Párkánynál: 280 árad Ô A JÖVÖ ÉV októbei 1 31-ével megszüntetik Nagy Britanniá­ban az 1967-ben átmeneti időre bevezetett nyári időszámítást, és visszatérnek a greenwichi. időhöz. A nyugat-európai. idő- . számítás bevezetése következté­ben nőtt ugyanis főleg a'sötét­ben iskolába járó gyerekek baleseteinek száma. • KÉT ÉVVEL ezelőtt kapott új szívet az USA-ban Donald Lee Kaminski. Az újságíróknuk kijelentette, liogy két évvel az operáció után kitűnően érzi magát, és nincsenek nehézsé­gei. RENDŐRSÉGI HIREK — Kifogták a _44 éves Ján B. hajóskapitány, bratislavai lakos holttestét a štrkoveci tóból. A holttesten nem észleltek erőszak nyomait. — Ismeretlen tettes betört A. C. risiiovcei (nyitrai járás) lakos házába és ellopott 20 000 Kcs kész pénzt, valamint 2000 korona érté ifü betétkönyvet, különféle ruha­neműt. A tettes után nyomoz a rendőrség. » — A járdáról egy személyautó elé lépett jozef D. bratislavai lakos a Miskiewlcz utcán. Súlyos sérii lésekkel szállították kórházba. — Kukoricatörés közben eltö rött a begyűjtőgép kése. A 43 éves Margita Chrámková és a 42 éves Rozália C'ásárová, a Babin doli (nyitrai járás) Állami Gaz daság dolgozói egy, illetve két­hónapi gyógykezelést igénylő sé­rülést szenvedtek. — Nem adott előnyt teherautó jávai egy másik tehergépkocsi nak Vojtech M. Zsttvabesenyő (ér sekújvári járás) községben. A két jármű összeütközésénél sérülés nem történt, a kár azonban kb. 23 000 korona. m^m Ebben az évben érték el a szov jet gyapottermesztés legnagyobb eredményeit. A 6,8 millió tonna terméshozamból Üzbegisztán 4,66 millió tonna gyapotot termesz tett. A szovjethatalom évei alatt a közép-ázsiai és az azerbajdzsáni termőterületek megkétszereződtek, és több mint egymillió hektár ki­terjedésű területet hódítottak el a sivatagtól. Az öntözéses gazdálko dás gyors bevezetésével, a legha­ladóbb munkamódszerek alkalma zásával egyre javuló eredményekel érnek el ezen a téren. A következő öt évben már a legújabb ültetve nyeken is 100 OUO tonna gyapotter­niésre számítanak. NEUES DEUTSCHLAND ELHÁRÍTJÁK MAGUKTÓL A FELELŐSSEGET A/. ETA nevű baszk ellenállási szervezet - csütörtökön közleményt adott ki, amelyben elhárítja ma gától a felelősséget Beihl nyugat német fökonzul elrablásáért. A közlemény • szerint a diplomatát egy olyan csoport tagjai rabol­ták ,jpl,, amelyet bárom hónappal eželoit kizártak a szervezetből, s azóta jogtalanul használja annak névét. Az Etil kijelenti, hogy vé leméiiye szerint a dipiömatarablás nem felel meg a mozgalom fórra dálmi céljainak, mivel csak a tö illegek mozgósítása^ teheti tehetővé, hogy megvé.dplmezžék a burgosi te,rrprper Vádlottjait.'A szovjet vö : röskereszt és'V.örösfélhold társa Ságok .szövetségének vezetősége felszólította a'spanyol vöröskereszt elnökét, vesse latba a társaság egésž' tekintélyét a spanyol de mokráta hazafjak életet fenyegető ves/.élV "elhárítása érdekében. 0 KÉTEZER SZEMÉLY vesz­tette életét az idén Ausztriá­ban autóbalesetek során. A ha­lálos kimenetelű balesetek ha­todrészét az alkohol okozta. Ausztriában nincs betiltva az alkohol fogyasztása, csak amennyiben kihágást követnek el, veszik figyelembe, hogy a gépkocsivezető alkyliolt fo­gyasztott. • A Könyv Nemzetközt Evét — az UNESCO határozata alapján — 1972-ben tartják meg. A tagáll.i inok vállalták, hogy indítványo kat dolgoznak ki az Irodalmi al­kotás, a fordítás, a könyvtári és a terjes/tői munka ösztönzésére. tudósítóink -í :r :j.:a?ks MEGELŐZTÉK A NAPTÁRI ÚJÉVET A surányi- közszolgáltatási vál­lalat dolgozói évi pénzügyi ter­vüket már teljesítették. Most versenyt indítottak és ígéretet tettek, hogy a jövőben további félmilliós túlteljesítéssel fog­nak bizonyságot tenni arról, hogy ők a „Szocialista niódon"­versenynek olyan résztvevői, akik tettekkel támogatják a szocialista munkaversenyt. Domonkos Pál ÉRDEKES VETÉLKEDŐT SZER VEZETT Tornaiján a SZISZ va rosi bizottsága, melyen nagy számban vettek részt varusunk különféle iskoláinak tanulói. Gundosan előkészített kérdések és ügyes feleletek nyomán Le­nin élete, a Szovjetunió földraj­za, történelme, a szovjet tudó­sok és sportolók munkássága, sikere tükröződött vissza a jól megrendezett vetélkedő során. Pierzchala József HÁROMNEGYEDÉVES MUNKA UTÁN felépült Vámosladányban az új művelődési ház. A munká­ból a falu minden lakosa ki­vette részét. Főleg a fiítalok, mivel elsősorban ők kívánták, hogy más falvak fiataljaihoz hasonlóan modern körülmények között szórakozhassanak. Ki is használják a fiatalok a ina­gukteremtette új lehetőséget és több tánccsoportot, színjátszó együttest szerveztek. Kecskés János A ,, Kalász" szovjet ének és táncegyüttes szlovákiai vendég szereplése során fellépett Noué Mesto nad Váhomban is. Ké pünkön A. Idov és A. Sztidov, az együttes énekesei. (Felvétel: Z. Repová — ŰSTK) • EGYRE FOKOZÓDIK a szennyeződés a felhőzet feletti légkörben is. Egyetlen nagy su­gárhajtású repülőgép kb. annyi égésterméket és mérgező anya­got bocsát ki, mint ugyanazon idő alatt 10 000 személygépko­csi. • Üt kiemelkedő magyarországi amatőrszínpad és a bratislavai For­rás Irodalmi Színpad országos be mutató-sorozatot rendez Tatabá nyán, december 4 6 a között. • Hetvenedik születésnapját ünnepli a Magyar Autóklub 1900. november 30-án alakult és Európa egyik első autóklubja volt. Alakulásakor 45 ezer tag­ja voll, ma 70 ezer tagja vau. Az egyik legismertebb óragyár ló a moszkvai Cserjomuska ne­gyedben leva 2. moszkvai óra gyár. „Szlava" típusú miniatűr elektromos órai világhírűek. NYUGDIJÜGYEKHEN Nagy Iiuréné, (Komárom |: A vonatkozó előírások legutolsó "rendezése értelmében (az 1969/ 161 sz. törvény I az özvegyi nyugdíjat élvező nők. tekintet nélkül gyermekeik számára és keresetük összegére, az első évben korlátozás nélkül meg­kapják járadékukat. Az első év eltelte után nem csökkenthető azon munka­viszonyban levő özvegy nők nyugdíja, akik legalább még egy ellátatlan gyermekről gon­doskodnak. A gyermektelen özvegyasszo­nyok járadéka az említett első év után azon összeg telével csökken, amellyel a bruttófize­tés és a járadék egyesített ösz­szege meghaladja a havi 1500 koronát Tehát, ha havi 600 ko­ronás nyugdíján kívül havonta keresne még bruttó 900 koro­nát, nyugdíját semmivel sem csökkentenék. Szén monoxid-veszély Prágában Hazánk lakusságának 7 szaza léka Prágában él. Ám a személy­gépkocsik száma a múlt év őszén meghaladta a 104 ezret, vagyis az egész országban nyilvántartott személygépkocsik 14 százalékát tette ki. Ez a mennyiség 1969 no vember 31-ig 166 ezerre, s az idén ugyanezen időpontig 180 ezerre emelkedett. Ezek után ne csodálkozzunk azon, hogy egyre komolyabbak a problémák a levegő szennyeződé sével. melyet főleg a gépkocsik égésterméke, a szénmonoxid okoz. Ez a főváros Higiéniai Intézeté­nek a mérések alapján leszűrt vé­leménye, mely szerint, ha vala­mely útvunaluii egyirányhan csu­pán 200 gépkocsi közlekedne óránként, már ez is veszélyeztetné a lakosság egészségét. Csakhogy Prágában nem egy útvonal van. amelyen egy óra leforgása alatt 800. sőt még tiilih gépkocsi közle kedik. Ezzel a ténnyel indokolha lók a fővárosi és a járási nemzeti bizottság intézkedései. Az ártal inas kigöziilgések elleni harc si­kere érdekében a legfontosabb a megtelelő műszaki szűrőberende­zések előállítása, illetve behnza tala. valamint a kUlfiildiin bevall tapasztalatok siirgös alkalmazása. km • Tűz ütött ki a „Canopus" amerikai tengeralattjárókat szál­lító hajón a skóciai Holy Loch, amerikai tengerészeti támasz­ponton. Két tengerész és egy tiszt a lángok martalékává vált, tíz tengerész pedig könnyebben megsérült. • A megkérdezettek 90 százaié kának véleménye szerint a.Cigány­Roma Szövetség hatékony segítsé­get nyújthat a CigánysZérmazású lakosok szociális és kulturális szín­vonalának emelésében, 79 száza­lék szerint jiedig kedvező, félté telek kialakításával be tudnának illeszkedni a társadalmi életbe. Az adatokat a Bratislavai Közvé­teméiiykutató Intézet egy ankét alapián tette közzé. EGY FORINTNAK ® HVIEZDA: Lady Hamilton (fr.) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Az utolsó ugrás (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Csajkovszkij (szovjet) 15.30, 19.30 9 PRAHA: Magányos farkas (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • MKTROPOI,: Gyémántok (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Holtszezon (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 & TATRA: Éjszakai rajta ütés (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: A főnök 12-kor érkezik (NDK) 17.30, 20 # MIER: Üstökö sön (cseh) 17.30, 20, Angelika I. (fr.) 22 @ PALACE: Ütődöttek (fr.) 19.15, 21.30 # MÁJ: Július hatodikán (szovjet) 18. 20.30 9 ISKRA: ítélet (magyar) 17.15, 19.45 9 ZORA: Lenin októberben (szov jet) 16.30. 19. » -SLOVAN: Feledhetetlen nyár (magyar) # TATRA: Szenzációs vakáció (fr.) # PARTIZÁN: A honkimgt grófnő (angol) • ÚSMEV: Black Hills aranya |NSZK| m DUKLA: Rettegett Iván I. (szov­jet). • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Csa reszriyéskert (19) • Ú) SZÍNPAD: Aki pofonokat kap (19) 9 ZENEf SZÍNHÁZ: (iŕí Síit r emlékezete (t9). SZÍNHÁZ KASSA (Koiice) Tosca (19). SZLOVÁK FILHARMÓNIA V. Novák: Az örök vágyról, szim­fonikus költemény; Szergej Rab manyinov: Rapszódia zongorára és zenekarra egy Paganini-témára; Beethoven: VII. szifónia. Vezényel: Rajter Lajos. Szólista: Bella Davi­duvies (Szovjetunió) (19.30). ötven fillér a fele, viszont Bu­dapest lakosai minden kiadott forintból „csak" 49 fillért köl­tenek élelmiszerre. Hl AZ ELSŐ CSEHSZLOVÁK 70 mm-s panoramatikus film forgatását a jövő év januárjá­ban kezdik meg Timbuktuban, a Mali Köztársaságban. A Zde níik Brynych rendezésében — Oázis címmel — forgatandó nagyszabású kalandfilm cselek­ménye a második világháború idején játszódik. A szuperpro­dukció külföldi színészgárda közreműködésével készül. —f — HALLOTTUK! Két barát beszélget: • — Milyen náthás vagyI — Hát csoda? Minden reggel felkelni a meleg ágyból és siet­ni hazá a családhoz?!. 0 A NYÍRFAKÉREGRE írt ré­gi okmányokat őrző novgorodi irattár új leletekkel gazdago­dott. Szovjet régészek a leg­utóbbi ásatások alkalmával egy szerre három ilyen, több mint 500 éves írást találtak. Az únV „brigádmunkaviszony" esetében (fizikai munka eseté­ben legfeljebb évi^ 180 munka­napon át, más — adminisztratív — munkakörben legfeljebb évi 120 munkanapon át) az özvegyi járadékot nem csökkentik, még­ha a fentiek értelmében az ál­landó munkaviszony vállalása kor korlátoznák is a járadék kifizetését. Juhász József (Várgede, ri­maszombati járás): A levelében említett körülmények alapján orvosi bizonyítvány és a hnb igazolásának csatolásával az Állami Társadalombiztosító Hi­vatalnál (Št. úrad soc. zabez­pečenia) nyugdíjtörzsszámára való hivatkozással kérheti nyug­díja felemelését. A törvényes feltétel, hogy a nyugdíj megél­hetésük egyetlen forrása és nincs módjuk saját munkájuk­kal emelni életszínvonalukat. Dr. F. J. rádió | bratlifövöfj Magyar adás a 197,3 233,3, 243,4 ós 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hí­rek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Rádiómozaik (ism.). 12.25: Operúrészletek. 12.55: Hírek. 15.00: Szórakoztató zene. 15.00: Hírek. 15.40: Napi krónika. 21.40: Hirek (nemzeti krónika). televízió 9.00: 9.25: 9.55: 10.20: 11.50: 17.05: 17.10: 17.35: 18.00: 18.40: 19.00: 19.20: 19.50: 22.20: 8.25 17.30: 17.35: 17.55: 18.15: 18.40: 19.10: 19.30: 20.00: 21.10: 22.05: bratíslavo ] A szovjet kultúra napjai. Keringő. Két szerelem, filmriport. Timo Rinnelt esete. NDK té­véfilm. 1. rész (ism.). Tv-híradó. Hírek. Dickens elbeszélések. 1. A szökevények. Tv-sorozat. Gyermekdalok. A Szlovák Nemzeti Színház története. IX. K. L. Zachar. Esti mese. Tv-híradó, Utazó kamera. Pamír — a a világ teteje. Csehszlovákia—Svédország jégkorongmérkőzés. H beszélgetések. -16.15: Iskolatévé. Hírek. Óvodások fitmtnftsora. Lfj utak n növényvédelem­ben. Kompozíció '70. Képzőművé­szeti műsor. „Erkölcsi kódex nélkül". Szócjalista közgondolkodás — szocialista életforma. Esti mese. Tv híradó. Vízszintes—függőleges ... Zenés keresztrejtvény. Szülőföldem Mezőszilas. Be­mutatja: Németh László. Do­kumentumfilm. Tv-híradó. • MINDEN MÁSODIK Viet­namban harcoló amerikai kato­na legkevesebb egy évig mari­huánát szívott, és minden hato­dik rendszeresen ezt a kábító­szert tartalmazó cigarettát szív­ja. Az adatokat egy amerikai egységnél végzett kutatások utón tették közzé. ftdjszö Kiadja Szlovákia Kommunista Páitja Központi Bizottsága. Szerkeszt! a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinc? Gyulo. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. lelefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdaság! ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai Szeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Eiőlizetési dij havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Uj Sző negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posto Hirlapszolgálat. Előfizetésekel ellogad minden postahivatal is postai kézbesítő." Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents