Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)
1970-12-28 / 306. szám, hétfő
Lejárt a karácsonyi tűzszünet Zsákutcában a párizsi tárgyalások Róma — Az olasz kormány rövidesen válaszol a válás engedélyezése ellen tiltakozó vatikáni jegyzékre, s állítólag készségét fejezi ki a konkordátum kétoldali felülvizsgálása ra, — jelentette az ADN Kronos sajtóiroda. Mint ismeretes, a Vatikán azzal vádolta az olasz kormányt, hogy megsértette az 1929. évi konkordátumot. Jól tájékozott római körök ben úgy vélik, hogy az olasz kormány és a Vatikán tárgyalásai az említett konkordátumnak nemcsak a 34. cikkelyére fognak vonatkozni, hanem kiterjednek annak egész szövegére, hatálytalanítani vagy módosítani fognak egyes elavult rendelkezéseket. Az Unlta interjút közölt Leonilde lottival, az OKP vezetőségi tagjával, aki közölte, hogy a kommunista képviselők javaslatot nyújtanak be, hogy a kormány mielőbb tájékoztassa a parlamentet e kérdés megoldásának távlatairól. A konkordátum felülvizsgálására kijelölt bizottság, amelynek élén a kereszténydemokrata Guido Gonella állott, egy évvel ezelőtt fejezte be tevékenységét, de ennek eredményeiről máig sem tájékoztatták a parlamentet. Saigon — Vasárnapra virradó éjjel Dél-Vietnamban véget éri a dél-vietnami feiszabaditási erők által meghirdetett háromnapos karácsonyi tűzszünet. Va sárnap, a fegyverszünet utáni első nagy akció során a hazafiak tűz alá vették Ca Mattnál, a Mekong folyó deltájában az amerikai és saigoni csapatok úszó támaszpontjait. A kambodzsai hadszíntérről kisebb összetűzéseket jelentet tek. A Felszabadulás dél-vietnami sajtóiroda jelentése szerint a dél-vietnami börtönviszonyok megjavítására alakult bizottság küldöttsége levelet nyújtott át a saigoni parlament elnökének. A levél elítéli a Tan Hiep-i börtönben politikai okokból fogva tartott nőkkel való ember telen bánásmódot, s figyelmeztet arra, hogy sok nőt jogtalanul tartanak fogva, mert vagy letelt a büntetésük, vagy pedig nincsenek jogérvényesen elítélve, vagy pedig felfüggesztetl börtönbüntetésre Ítélték őket- A bizottság követeli e foglyok szabadon bocsátását, s kfvülük még az összes gyermekek, ag gastyánok és rokkantak elenge dését. Követeli látogatások en gedélyezését, a foglyok orvosi kezeltetését és a velilk való jobb bánásmódot. Karácsonykor folytatódtak a dél-vietnami diáktüntetések az amerikaiak ellen. A diákok röpiratokat terjesztettek, amelyek távozásra szólították fel az amerikaiakat és önrendelkezési jogot követeltek a vietnamlaknak. Az Amerika-ellenes tüntetések december 7-én robbantak ki, amikor egy amerikai katona Qui Nhon városban agyonlőtte Nguyen Van Minh iskolásfiút. A párizsi tanácskozások zsákutcába jutottak, mert a Nixonkormány folytatni akarja a há borút, a dél-vietnami neokoloniallsta rendszer fenntartására, Dél-Vietnam hosszantartó amerikai megszállására törekszik, — jelentette ki Xuan Thuy, a VDK küldöttségének vezetője a moszkvai Pravda tudósítójának. A párizsi tanácskozások eredményes munkája érdekében az Egyesült Államoknak ki kell je lentenie, hogy június 30-ig kivonja csapatait Dél-Vietnamból, bele kell egyeznie ideiglenes háromoldali koalíciós kormány megalakításába, hogy DélVietnamban előkészítse az általános, szabad és demokratikus választásokat, s be kell szüntetnie a VDK szuverenitását és biztonságát veszélyeztető összes akciókat. a szocialista országokból SZOVJETUNIÓ A Szovjetunióban ez évben 11 millió személy költözött új lakásba. A statisztikai adatok általában a szovjet nép életszínvonalának az emelkedéséről tanúskodnak. A dolgozók átlagbőre ebben az esztendőben az 1969-es esztendőhöz viszonyítva 4 százalékkal emelkedett. Az utóbbi években növekedett a közszükségleti cikkek termelése és egyúttal természetesen a fogyasztása is. így többek között új cipőgyárak, textilipari létesítmények és új bútorgyárak kezdték meg működésüket. Ami a keresletet Illeti, szintén bizonyos változások észlelhetők. Az első helyet a hűtőszekrények, a bútor és a porszívó gépek foglalják el. BULGÁRIA Bulgáriában az ünnepek idején is komoly munkaaktivitást tapasztalhattunk. Nap mint nap gyarapszik azoknak az üzemeknek a száma, amelyek már teljesítették évi termelési feladatalkat. Ide tartoznak pl. az országban levő vegyiipari kombinátok ős kohászati üzemek, amelyek az év végéig jelentősen túllépik eredeti tervfeladataikat. LENGYELORSZÁG Lengyelországban az elmúlt napok drámai eseményeit követően a lakosság nyugalomban és a hagyományoknak megfelelően ünnepelt. Nem kevesebb, mint 60 000 lengyei állampolgár töltötte az ünnepeket a hegyekben. Krakkó vidékén, de másutt is felelevenítették a régi szokásokat, kisebb-nagyobb csoportok hagyományos öltözékben járták a falvakat boldog újévet kívánva. A karácsonyi ünnepek alatt Lengyelországban a szokásostól is több házasságot kötöttek. Ugyanakkor egy egész sor üzem jelentette be, hogy teljesítette évi termelési feladatait. Felülvizsgálják a konkordátumot? Az amerikai hadbíróság mindenképpen igyekszik enyhíteni a dél-vietnami vérengzésekért felelős tisztek bűnét. (Borisz Jefimov rajza az Izvesztyijában] Alkudozások Bucher ügyében Rio de Janeiro — A brazil hosszú lejáratú börtönbüntetékormány hivatalos szóvivője ki- sét tölti. Viszont felajánlja Bujelentette, hogy a 70 politikai cher elrablóinak, hogy a 13 pofogoly közül, akiket Bucher litikai fogoly helyett nevezzesvájci nagykövet elrablói kl- nek meg újabbb 13-at cserébe, vánnak kiszabadítani, 13-at nem A brazil kormány kijelentette, bocsájt szabadon. A kormány hogy respektálja azoknak a fog. különnyilatkozata rámutat, hogy lyoknak a kívánságát, akik ina szóban forgó 13 személy sú- kább letöltik börtönbüntetésülyos terrorcselekményeket kö- ket, semhogy _ külföldre menevetett el és életfogytiglani vagy küljenek. K o /nVn entárunk [JMTTÍ 1970 XII. 28. A portugál parlament téli ülésszakán Marcelo Caetano miniszterelnök, aki egyben a parlamentben monopolképviseletű salazari Nemzeti Unió pártnak, azaz új nevén a Nemzeti Népi Akció pártnak az elnöke, parlamenti beszédében politikai reformokat igért. Ezzel kapcsolatban egyes nyugat-európai lapok portugáliai demokratizálódásról és a portugál fasiszta rendszer liberalizálódásáról írtak. Caetano ígéretei és a valóság láttán nagyon nyilvánvaló, hogy a portugál kormánykörök nem készülnek a politikai élet alapvető orvoslására, hanem csupán taktikai intézkedésekkel az a látszatot akarják kelteni, hogy lassú demokratizálódás megy végbe. Különben Portugália részvétele a Guineai Köztársaság elleni invázióban is azt bizonyítja, hogy Caetano rendszere régi agresszív és gyarmatosító utakat követ, bár a miniszterelnök beszédében azt a benyomást akarta kelteni, hogy kormánya külpolitikai vonatkozásban is konstruktív változásokra törekszik. A Salazar-rendszer kegyetlenül elnyomta mind a hazai erőket, mind Angola, Mocambique és Bissaui Guinea portugál gyarmatokat. Caetano most azt a látszatot akarja kelteni, mintha enyhült volna az elnyomás. Több szabadságjogot ígért a portugál gyarmatoknak, melyek állítólag bizonyos mértékben maguk kormányozhatják földjüket. Állítólag maguk intézhetik pénzügyeiket — csak hitelek és kölcsönök elfogadásához lesz „Demokratizálódás" portugál módra szükség a portugál kormány beleegyezésére. A gyarmatoknak továbbá lehetővé teszik, hogy az eddiginél nagyobb képviseletük legyen a lisszaboni parlamentben. Természetesen ez a parlament teljesen a Nemzeti Népi Akció kezében van, így aztán az a húsz mandátum, amellyel Caetano többet ígért a gyarmatoknak, a gyakorlatban teljesen jelentéktelen. Továbbra is fennmarad a kormányzók rendszere, mégpedig úgy, hogy az egyes gyarmatok kormányzóit a jövőben ls a portugál kormány nevezi ki, s döntéseit a gyarmatok semmiképpen sem befolyásolhatják, s ez a tény is azt bizonyítja, hogy a gyarmatok nem kapnak olyan jogokat, amelyek közelebb vinnék őket a tényleges önállósághoz. Portugália a jövőben is szigorúan ellenőrzi a gyarmatok külföldi kapcsolatait. Caetano kormánya, sem hajlandó lemondani a gyarmatokról és a gyarmati uralomról, s emiatt méltán érte bírálat az ENSZben és más nemzetközi szervezetekben. A Biztonsági Tanács december 9-én elítélte Portugáliát a Guineai Köztársaság ellen elkövetett inváziójáért, és felszólította a lisszaboni kormányt, hogy haladéktalanul érvényesítse az uralma alatt álló területeken az önrendelkezés és függetlenség elveit. A portugál kormány reagálásával elárulta, hogy a liszszaboni kormánykörök továbbra is mellőzni akarják e jogos kö veteléseket. Caetano parlamenti beszédé ben belső reformokról is beszélt. Például megígérte, hogy korlátozni fogják a tömegtájékoztatási eszközök cenzúráját. Arra viszont maga is figyelmeztetett, hogy nem gondol a cenzúra feltétlen eltörlésére, s a „sajtószabadság" alól a jövőben is jócskán lesznek kivételek. A kiadóvállalatok a jövőben sem terjeszthetik lapjaikat előbb, mint fél órával azután, hogy egy példányt átadtak az illetékes hivataloknak. Ez alatt a félóra alatt döntés születhet a lapterjesztés betiltására. Egyébként a sajtóban csak nyilvántartásba vett személyek dolgozhatnak, a haladó szellemű újságíróktól viszont megtagadják a nyilvántartásba vételt. Caetano nyilván mit sem akar változtatni azon a helyzeten, hogy a portugál ellenzéki erők kénytelenek mély illegalitásban dolgozni, nincs lehetőségük politikai párt alapítására, s nem fejthetnek ki nyilvános tevékenységet. Caetano tisztában van vele, hogy nem kormányoz hat olyan módszerekkel, mint amilyenekkel több mint 35 éven át Antonio Salazar kormány zott. E módszerek ugyanis már Portugália nyugati szövetségeseinek is kényelmetlenek. Salazart 1968 szeptemberében agyvérzés érte, s azóta nem volt képes ténylegesen irányítani az ország politikáját. Marcelo Caetano vette át a kor mányrudat, eleinte nem hivata losan, de tavaly óta már hiva talosan. Amíg élt Salazar, egyes nyugati lapok azzal próbálták mentegetni Caetano politikájá nak egyes salazari vonásait, hogy az új kormányfőnek tekin tettel kell lennie az öregúrra. Salazar azonban júliusban meghalt és Caetano most mondta el első komoly politikai beszédét. Most már nem lehet mindent Salazarra fogni. Az, amit Caetano a portugál képviselőknek mondott, nem arra vall, hogy Portugália politikája belátható időn belül megváltozna. JAN BLANSKÝ néhány sorban A SZOVJETUNIÓ és Costa Rica kormánya elhatározta, hogy diplomáciai kapcsolatait nagykövetségi szintre emeli. Mindkét kormány annak a kívánságának ad kifejezést, hogy tovább fejleszti a sokoldalú kapcsolatokat és a kölcsönös együttműködést. DELHIBEN szombaton szovjet—indiai kereskedelmi egyezményt írtak alá az 1971—75-ös évekre. Az egyezményt, melynek alapján jelentős mértékben bővül a kölcsönös árucsereforgalom, szovjet részről N. Sz. Patolicsev külkereskedelmi miniszter, indiai részről pedig L. N. Misra indiai külkereskedelmi miniszter Irta alá. AZ NDK és Kuvvait konzuláris kapcsolatokat kötött. Mindkét ország kormánya megegyezett abban, hogy Berlinben közzéteszik a következő közleményt: „A nemzetközi jog elvei szerint mindkét ország kormánya megegyezett abban, hogy tovább fejleszti a baráti kapcsolatokat " CYRUS EATON ismert amerikai haladó szellemű ipari vállalkozó, a Nemzetközi Lenin-Békedij viselője szombaton Chilébe utazott. Az újságírókkal folytatott beszélgetés során igen pozitívan értékelte a chilei kormány tevékenységét. VON HASSEL, a nyugatnémet parlament elnöke rádiónyilatkozatában tegnap ismét a parlament nyugat-berlini ülésezésének „alapvető jogáról" beszélt. Szólt arról is, hogy a közeljövőben hasonló ülésezéseket nem terveznek, mivel a Nyugat-Berlinről folyó négyhatalmi tanácskozás „bizonyos tartózkodásra kényszerít" amit minden parlamenti frakció elismer. ARGENTÍNÁBAN véget ért az Argentin Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának ülése. A záróközlemény megállapítja, hogy a KB elemezte a belpolitikai helyzetet, s az ifjúságnak az argentin dolgozók harcában való részvételét. A PERUI kormány szombaton kiutasította Fernando Belaund volt köztársasági elnököt. Az Egyesült Államokban élő Belaund engedélyt kapott arra, hogy édesanyja temetésére Peruba utazhasson. A volt elnök ígérete ellenére politikai nyilatkozatot akart kiadni. A GÜRÚG rendőrség az utóbbi napokban több közéleti személyiséget tartóztatott le. A letartóztatottak között van Chrisztosz Szartzitakisz volt bíró és Agamemnon Kutszojorjlsz. Nem hivatalos hírek szerint őrizetbe vették Ionnisz Alivrasz volt képviselőt is. A SZOVJETUNIÓ Minisztertanácsa szombaton közölte, hogy december 19-én Calcutta mellett lezuhant az AN-22 jelzésű szovjet utasszállító repülőgép, mely a természeti katasztrófa sújtotta kelet-pakisztáni lakosságnak a megsegítésére indult. A repülőgép személyzete és 17 utas életét vesztette. HAMMAD SIHAB tábornok, iraki honvédelmi miniszter vasárnap togadta Atanasz Szemerdzsijev vezérezredest, a bolgár néphadsereg vezérkari főnökét, a honvédelmi miniszter első helyettesét. Szemerdzsijev vezérezredes a bolgár küldöttség élén december 24-én utazott Irakba. Újabb provokációk a KNDK ellen Phenjan — Múlt hét végén felfegyverzett amerikai hajók hatoltak be a KNDK felségvizeire. A koreai hivatalos szervek súlyos provokációként könyvelték el az esetet. Amint ugyanis a KNDK hajói ellenakcióba léptek a partmenti vizek védelme érdekében, az amerikaiak harci repülőgépeket vetettek be. amelyek ez idő alatt Dél-Koreában állomásoztak. Tűzharcra is sor került. A KNDK haditengerészeti egységei végül is kiszorították az ország felségvizeibe betolakodó amerikai hajórajt.