Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-23 / 304. szám, szerda

AKCIÓBAN A KAMBODZSAI HAZAFIAK Űjabb Phantomot vesztettek az amerikaiak Laosz fölött # Ellentétek Phnom Penh és Saigon között # Letartóztatták Szihanuk egyik fiát ÚJABB TERRORINllEZKEDESEK SPANYOLORSZÁGBAN Beihl továbbra is a baszk hazafiak túsza Moszkva — Andrei Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter üdvözlő táviratot küldött Vo Ngueyen Giap tábornoknak, a VDK miniszterelnök-helyettesének és honvédelmi miniszterének a vietnami hadsereg ünnepe alkalmából. Levelében hangoztatta, hogy a szocialista internacionalizmus lenini alapelveinek szellemében nevelt szovjet katonák teljes mértékben szolidárisak a vietnami hazafiak hősi harcával, és nagy megelégedéssel fogadják az SZKP és a szovjet kormány intézkedéseit a vietnami nép sokoldalú megsegítésére. Grecsko marsall a hősiesség és dicsőség útjaként értékeli a 26 évvel ezelőtt megalakult vietnami néphadsereg útját. Saigon — A saigoni amerikai parancsnokság bejelentette, hogy Laoszban „ismeretlen okokból" lezuhant egy Phantom típusú vadászbombázójuk. A két pilóta idejében katapultált és életben maradt. Az utóbbi öt napban az amerikaiak három Phantomot vesztettek Laoszban, március 10-e óta pedig 64-et. Egyetlen esetben sem ismerték el, hogy a felszabadító erők lőt-„ ték le a gépeket, mindig „ismeretlen okra" hivatkoztak. Phnom Penh — Kambodzsában kedden reggel élénk harci tevékenység bontakozott ki a fővárostól délkeletre, ahol a hazafias erők támadást intéztek Prek Thnot közelében egy épülő víztároló ellen. A kambodzsai főparancsnoksághoz közel álló körökből olyan hírek szivárogtak ki, hogy továbbra is feszült a viszony a hon Nol féle rezsim és a segítségére sietett saigoni bábrez$im között. Thieu-ék meg akarják fizettetni Lon Nollal a katonai segítséget. Phnom Penh azonban arra hivatkozik, hogy a saigoniak saját helyzetükön is könnyítenek azzal, hogy Kambodzsában tevékenykednek. Norodom Ranarithot, Szihanuk herceg egýik fiát hétfőn Phnom Penhben letartóztatták. A 27 éves Ranarith már három hónapja házi felügyelet alatt állott, és egy hónappal ezelőtt tartóztatták le Naradipo bátyját és Tothum Bopha húgát. Washington — A Fort Benningben My Lai-per karácsonyi elnapolása nyomán folyik a vita az amerikai sajtóban, vajon felmentheti-e a hadbíróság L. Calley főhadnagyot. A vád szerint Calley előre megfontolt szándékkal követte el a 102-rendbeli gyilkosságot, a védelem viszont azzal érvel, hogy a főhadnagy csupán parancsot hajtott végre. Ily módon — mutat rá a New York Times — „a védelem megkísérli a hadsereget, az egész nemzetet hadbíróság elé állítani". Madrid — A hétfőn este elterjedt híresztelésekkel ellentétben, amelyek tudnivélték, hogy a baszk nacionalisták már kedden reggel szabadon bocsájtják a túszként fogva tartott Beihl nyugatnémet konzult, a spanyol kormány hivatalos hírügynöksége, az EFE, újabb közleményéből arra lehet következtetni, hogy a diplomata szabadon bocsájtására legjobb esetben csak karácsony után kerül sor. Az EFE megerősítette, hogy szombaton a francia— spanyol határ közelében találkozó volt Beihl elrablóinak képviselői és a „főkonzul szabadon bocsátásában érdekelt személyek'.' között. E találkozón ugyan megállapodás jött létre, de az még nem tekinthető véglegesnek. A burgosi terrorper halálos ítélet által fenyegetett hat vádlottjának fejében túszként fogva tartott Beihl ügyéről nyilatkozott Larzabal, a baszk segély-szervezet Franciaországban élő szóvivője, aki szerint baszk részről ismertették azokat a feltételeket, amelyek teljesítése esetén a főkonzult szabadon bocsájtják, s most megfelelő ellenjavaslatokra várnak. A szóvivő célzott arra, hogy amennyiben a burgosi hadbíróság ítélete tovább várat magára, a baszk földalatti szervezet, az ETA szabadon bocsátja Beihl főkonzult. l?zt azért teheti meg, mivel ha Burgosban mégis halálos ítéleteket hoznának, s azokat a spanyol államfő nem változtatná át életfogytiglani börtönre, a baszk ellenállóknak módjukban áll újabb túszokat elrabolni és „szemet szemért" alapon elégtételt venni. Közben a spanyol rendőrség folytatja a nyomozást az elrabolt főkonzul után és újabb terrorintézkedéseket hoz. így közölte, hogy Sevillában a decemberben végrehajtott razziák során 24 személyt vettek őrizetbe. A letartóztatottak többsége 13—15 éves fiatal, és állítólag az ifjúkommunista-mozgalom tagja. Franco szülővárosában, Ferrol del Caudillóban hasonló vádakkal 21 személyt vettek őrizetbe. A GOELRO 50. ÉVFORDULÓJA RÉSZLEGES ENGEDMÉNYEK BUCHER ÉRDEKÉBEN Rio de Janeiro — A brazil kormány hétfőn este közölte, hogy a Giovanni Enrico Bucher svájci nagykövet szabadon bocsátása fejében az elrablók által szabadlábra követelt 70 politikai fogoly közül csak 51-nek ad kiutazási engedélyt. A 19 visszatartott személynek azért nem adnak távozási engedélyt, mert — a hatóságok szerint — közülük hatan emberrablásokat követtek el. Három ellen gyilkosság miatt hoztak ítéletet, egy életfogytiglani börtönbüntetését tölti, egy másik olyan bűntettet követett el, amelyért életfogytiglani börtön jár, kettő hosszú börtönbüntetését tölti, és ügyükben nem adható amnesztia, egyet a hatóságoknak nem sikerült megtalálni, egy másik nem akar külföldre távozni, végül négy szabadlábon van már. A brazil politikai rendőrség hétfőn este letartóztatta Fran-eois Pelout, az AFP francia hírKommentárunk A Szovjetunió után hazánk második legnagyobb kereskedelmi partnere a Német Demokratikus Köztársaság. Országaink új, magasabbszintű együttműködéséről már az év tavaszán megállapodás jött létre Walter Ulbricht, az NSZEP KB első titkára és Gustáv Husák a CSKP KB első titkára között. E megállapodás alapján a két ország tervbizottságainak elnökei a következő ötéves tervek összehangolásáról folytatott lipcsei tanácskozásaik során újabb egyezményt írtak alá. Olyan intézkedésekben állapodtak meg, amelyek a legfontosabb gazdasági területeken az együttműködés új hatékony módszereinek fejlesztésére irányulnak. Elsősorban a vegyipar, és számos komplex géprendszer kifejlesztése és termelése terén folytatott kooperációról van szó. Az NDK-val fennálló gazdasági kapcsolataink még intenzívebb fejlesztéséhez szükséges előfeltételeket az 1971-től 1975ig terjedő népgazdasági tervek koordinációja teremtette meg, és ennek alapján került sor a múlt hét közepén Prágában az országaink közötti hosszúlejáratú kereskedelmi szerződés és a jövő évi kölcsönös árucsere-forgalmi megállapodás aláírására. A hosszú távú szerződés értelmében az 1971-től 1975-ig terjedő időszakban a kölcsönös árucsere-forgalom értéke körülbelül 80 milliárd korona lesz és az előző, 1966—70 évi hosszúlejáratú szerződéshez viszonyítva 50 százalékkal lesz nagyobb. Fijigynökség Rio de Janeiro-i irodájának vezetőjét, akit azzal vádol, hogy „összejátszott Bucher nagykövet elrablóival". A hírügynökség irodáját öt nyomozó szállta meg, órákon keresztül házkutatást tartott, majd az újságírót kihallgatás céljából a rendőrség központjába vitte. Kiadták Angela Davist New York — Nelson Rockefeller, New York állam kormányzója kedden aláírta azt a rendeletet, amelynek értelmében New York állam kiadja Kalifornia államnak Angela Davis fiatal polgárjogi harcost. A gyilkosságban, emberrablásban és fegyverrejtegetésben való közreműködéssel vádolt Angela Davist egy rabszállító gépjármű nagy rendőri megerősítéssel New York repülőterére szállította. Moszkva — December 22 — az energetika napja a Szovjetunióban. Fél , évszázaddal ezelőtt a szovjetek 8. összoroszországi kongresszusán vitatták meg és fogadták el Oroszország villamosításának lenini tervét — a GOELRO-t. A nagyszabású tervet Lenin akkor a párt második programjának nevezte. A félévszázados Jubileum alkalmából a Pravda közli Pjotr Nyeporozsnyijnak, a Szovjetunió energetikai és villamosítási miniszterének cikkét, amely hangsúlyozza: a jövő év elejére a szovjet villamosművek összteljesítménye eléri a 166 millió kilowattot. Ez 140-szeresen múlja felül azoknak a villamos erőműveknek a kapacitását, amelyek fél évszázaddal ezelőtt termeltek villamos energiát Oroszországban. Az ezredfordulót szem előtt tartó távlati tervek azzal számolnak, hogy 2000-re a szovjet népgazdaságnak másfél milliárd kilowatt villamos energiát termelő kapacitással kell rendelkeznie és évenként több mint 600 ezer milliárd kilowatt óra energiát kell kapnia. Ez körülbelül kilencszer múlja felül a jelenlegi energiatermelési színvonalat. Lengyel vezetők találkozója a Plocki Petrokámiai Müvek dolgozóinak küldöttségével Varsó — Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Stanislaw Kociolek, a KB titkára hétfőn fogadta a Plocki Petrokémiaí Művek dolgozóinak és építőmunkásainak küldöttségét. Ez a részben már üzemelő hatalmas vállalat lesz az új ötéves tervben Lengyelország legnagyobb ipari építkezése, amelynek bővítésére 1975-ig összesen mintegy 16 milliárd zlotyt ruháznak be. gyelemre méltó jelenség, hogy a kölcsönösen előnyös árucsere az utóbbi években gyorsabban növekedett, mint a két ország külkereskedelme általában. Míg ugyanis hazánk és az NDK külMélyül a szocialista gazdasági integráció kereskedelmének volumene az 1955-ös évhez viszonyítva háromszorosára, kölcsönös árucsere-forgalmunk viszont négyszeresére emelkedett. A távlati tervek egyeztetése és a most aláírt szerződés a kölcsönős Integrációs kapcsolatok elmélyítésén kívül a kooperáció további kiszélesítését eredményezi a kutatás és a termelés terén is, főként a gépiparban, az elektrotechnika és elektronika területén, a vegyi és a könnyűiparban. Az árucsere-forgalomról aláírt megállapodás értelmében az 1971-es évben 5 százalékkal megnövekszenek a kölcsönös szállítások. Struktúrájúkat tekintve nagy a késztermékek, elsősorban a gépek és a teljes berendezések hányada, amely árucsere 60 százalékát teszi ki. Az NDK-ból behozott termékek között fontos helyet foglalnak el a fémfeldolgozó ipari, a gépipari, elektrotechnikai gépek és berendezések s nem utolsó sorban a lakosság igényeinek kielégítését szolgáló fogyasztási cikkek. Csehszlovákia többek között szerszám-, textil-, építőipari és útépítő gépeket, kohászati és klimatizációs berendezéseket, élelmiszeripari gépeket és nagy tehergépkocsikat szállít. Az NDK-ba irányuló kivitelünk fontos részét alkotja a kőszén, a koksz, a vegyi és faipari termékek, a textiliák, a bőrcipő, személygépkocsik és más fontos közszükségleti árucikkek szállítása. Amint látható tehát, az árucsere struktúrája, bár nagy mértékben differenciált, megfelelően kiegészíti a két fejlett ipari ország termelési struktúráját. Az NDK sajtója behatóan kommentálja a szerződés aláírásának jelentőségét, s rámutat gazdasági együttműködésünk elmélyítésének kölcsönös előnyösségére. A Neues Deutschland többek között kiemeli, hogy a Prágában aláírt szerződés hozzájárul a KGST 23. és 24. ülésszakán elfogadott határozatok megvalósításához és mindkét ország számára új lehetőségeket biztosít a legfontosabb ágazatok tudományos-műszaki fejlesztése ütemének meggyorsítására és arra, hogy erejüket még céltudatosabban a legidőszerűbb feladatok megoldására összpontosítsák. A szakosítás és a kooperáció lényeges bővülése ugyanakkor nemcsak a két ország gazdasági erejének további növekedését eredményezi, hanem elmélyíti a szocialista gazdasági integrációt is. P. J. A plocki „Petrochemia" évi termelési értéke már most eléri a másfélmilliárd zlotyt. Edward Gierek a LEMP KB nevében elismerését fejezte ki a gyár kollektívájának és építőmunkásainak az elmúlt héten tanúsított példásan fegyelmezett magatartásáért. Hangoztatta: „Most minden eddiginél inkább a tettek számítanak". Edward Gierek hétfőn tájékoztatta az Egyesült Néppárt és a Demokrata Párt vezetőit a LEMP KB 7. plenáris ülésének eredményeiről. Mint a Lengyel Távirati Iroda összefoglaló jelentéséből kitűnik, a hétfői nap a lengyel gyárakban, az üzemekben a termelőmunka jegyében telt el. A legtöbb helyen röpgyűléseken tájékoztatták a dolgozókat a LEMP KB vasárnapi határozatáról és a párt új vezetőségének álláspontjáról. A varsói Nowotko finommechanikai művek kollektívája gyűlésen elhatározta, hogy új termelési kötelezettséget vállal. A sziléziai sajtójelentések arról számolnak be, hogy a katowicei vajdaságban a bányászok, a kohászok, a fémipari dolgozók elhatározták: a vajdasági pártbizottság volt titkárának, a KB üf első titkárának felhívására fokozott termelési és társadalmi fegyelemmel válaszolnak. A jelentés vége így hangzik: „December 21-ét a belső feszültség enyhülése, az események súlyának megértése és az új pártvezetőségnek nyújtott tömeges támogatás jellemezte. Budapest — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn az MSZMP KB nevében üdvözlő táviratot küldött a LEMP Központi Bizottságának és Edward Giereknek. A táviratban a LEMP Központi Bizottságának, az új Politikai Bizottságnak és EdwáTS Giereknek, az új első titkárnak sok sikert kíván a Magyarország és Lengyelország közötti nemzetközi kapcsolatok fejlesztésében a szocializmus és a nemzetközi kommunista mozgalom javára. néhány sorban CARLOS RAFAEL RODRIGUEZ kubai államminiszter, Kuba gazdasági, tudományos és technikai együttműködési bizottságának elnöke hétfőn Prágába érkezett. A nap folyamán fogadta Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártjának első titkára. GRECSKO marsall szovjet honvédelmi miniszter táviratban üdvözölte Ljubicsics vezér-, ezredest, a jugoszláv néphadsereg megalakulása 29. évfordulójának alkalmából. A PRÁGAI külügyminisztériumban hétfőn Ottó Winzer, az NDK külügyminisztere és Ján Marko csehszlovák külügyminiszter szerződést írt alá, amely rögzíti a két ország együttműködését a közlekedésügy területén és szabályozza a határátlépésnél a vám- és egyéb ellenőrzést. MOSZKVÁBAN tegnap megkezdődött a Szovjetunió és a Mongol Népköztársaság 1971— 1975-ös évekre szóló, a nemzetgazdasági tervek egybehangolásával kapcsolatos tanácskozása. HEALEY volt brit hadügyminiszter, a jelenlegi munkáspárti árnyékkormány külügyminisztere hétfőn a BBC rádiójának adott interjújában kijelentette: „A nemzetközösség darabjaira hullik szét, ha Heath konzervatív miniszterelnök megvalósítja a dél-afrikai fegyverszállítások tervét." AZ OLASZ kormány hétfőn nem tudott kielégítő biztosítékokat adni a 120 000 elektromos energiaipari dolgozónak arra vonatkozóan, hogy követeléseiket — magasabb béreket és jobb életkörülményeket — kielégítik. Elképzelhető, hogy a britek után az olaszok is belekóstolnak az áramszünet örömeibe — mégpedig éppen karácsonykor. NYUGAT-BERLINBEN hétfőn véget ért az SPD tartományi parlamenti frakcióinak egynapos tanácskozása. A tanácskozáson határozatot hoztak a közhivatalnokok egységes bérezéséről. CONRAD AHLERS, a bonni kormány szóvivője hétfői sajtóértekezletén kijelentette, hogy Bonn és Washington között továbbra is nagyfokú az egyetértés külpolitikai téren. Ahlers ezzel cáfolni kívánta a New York Times című amerikai lapnak azt az állítását, amely szerint Bonn keleti politikája miatt „nyugatnémet—amerikai bizalmi válság fenyeget". GOTTHARD SCHUBERT egykori SS-parancsnok hétfőn a wiesbadeni bíróság előtt beismerte, *hogy a második világháború alatt a majdaneki és a poniatowai koncentrációs táborban részt vett 31 000 zsidószármazású lengyel állampolgár kivégzésében. A PORTUGÁL GUINEAI és Zöldfoki-szigeti felszabadító mozgalom vezetőjének, Amilcar Cabralnak Algírban közzétett beszámolója szerint 1970 januárja és szeptembere között a PAIGC harcosai 700 portugál katonát tettek harcképtelenné. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN a pénteki nevadai atomrobbantás során keletkezett radioaktív felhő rákot okozhat a magzatoknál. Ennek a véleményének adott hangot hétfőn Pittsburghban három neves amerikai tudós. A MOSZKVAI Marxizmus-Leninizmus Intézetben kedden tudományos ülésszak kezdődött a Francia Kommunista Párt megalakulása 50. évfordulójának alkalmából. Az ülésszakot Borisz Ponomarjov, az SZKP KB titkára nyitotta meg. PACHECO ARECO uruguayi elnök kormánya — tekintettel a közelgő karácsonyi ünnepekre _ részleges bűnbocsánatot hirdetett meg a tupamarók-zaklatta országban, ám — mind az várható volt — a rendelkezés nem vonatkozik arra a 200 városi gerillára, aki bűnügyének tárgyalását várja.