Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-05 / 263. szám, csütörtök

küldöttség érkezett hazánkba (CSTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója és a csehszlovák— szovjet barátság hónapja ünnepségeinek alkalmából tegnap érkezett hazánkba a Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Szovjet Társaságai Szövetségének, valamint a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaságnak küldöttsége, amelyet Vlagyimir Akimovics Gyemcsenko, a társaság központi vezetőségének alelnöke, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnökhelyettese, az SZKP KB póttagja vezet. A küldöttség további tagjai: Leonyid Alekszandrovics lljicsov, a társaság központi vezetőségének tagja, a cseljabinszki városi tanács elnöke, az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának képviselője, Konsztantyin Georgievics Kiszelov, az SZKP taldomi járási bizottságának titkára a moszkvai kerületben, aki részt vett Prága felszabadításában, Tamara Jegorovna Zaluckafa, a Belorusz SZSZK mogilevszki körzetében levő M. V. Frunze Kolhoz csoportvezetője, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselője és Georgij Ivanovics Jefimov, a Szovjet— Csehszlovák Baráti Társaság központi vezetőségének titkára. A szovjet vendégeket Prágában a ruzynéi repülőtéren dr. Antonín Kroulil, a CSSZBSZ KB központi titkára, a szövetség további vezető képviselői, dr. Milan Klusák, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese, dr. lan Nemec, a CSSZBSZ cseh Központi Bizottságának elnöke, a CSSZK igazságügy-minisztere és további személyiségek fogadták. -s Jelen volt Igor Alekszandrovics Cserkaszov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének első titkára, a Csehszlovák —Szovjet Baráti Szövetség állandó prágai képviselője. A Külügyminisztérium dolgozói Prágában tegnap ünnepelték a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulóját. Szívélyesen fogadták körükben kedves barátaikat — a Szovjetunióból érkezett hivatalos küldöttséget. A Szocialista Ifjúsági Szövetség országos alakuló konferenciájára — színhelye november 9—11 között a prágai Fučík Park Kongresszusi Palotája lesz — már megtörténtek az előkészületek. A tegnapi prágai sajtótájékoztatón Juraj Varholík, a Gyermek- és Ifjúsági Szervezetek Szövetségi Tanácsának elnöke a részleteket ismertetve elmondotta, hogy az értekezleten 900 küldött és mintegy 400 meghívott vendég vesz részt. A CSKP KB-t, a kormányt és a Nemzeti Front KB-t Husák elvtárssal az élen egységes küldöttség fogja képviselni. A három napig tartó közös tanácskozáson a Szovjetunió, Bulgária, Magyarország, az NDK és Lengyelország Ifjúsági szövetségeinek küldöttségei Is megjelennek. A konferencia első napján J. Varholík, a SZISZ országos elnöke fő beszámolójában az ifjúsági mozgalom hagyományait és fejlődését, továbbá szocialista ifjúságunk legközelebbi feladatait fogja ismertetni. A következő beszámoló ezen a napon a pionírszervezetek irányelveivel foglalkozik majd. A konferencia második napKöszönet a jó munkaért Tegnap Kassán ülésezett az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának plénuma, melyen részt vett Viliam ŠalgoviC elvtárs, az SZLKP KB Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. Vitaindító beszámolót Ján Pirč elvtárs, a kerületi pártbizottság vezető titkára tartott az átigazolás, a párttagkönyvcsere eredményeiről Kelet-Szlovákiában. Beszéde elején rámutatott arra, hogy több mint tizenöt ezer kommunista vett részt ennek a fontos pártfeladatnak teljesítésében, akiket munkájukért joggal megilleti az elismerés és köszönet. A továbbiakban azokról a feladatokról beszélt, amelyek a kerületi pártbizottság előtt állnak. HELYREÁLLÍTJUK A SZAKSZERVEZET EGYSÉGÉT (Folytatás az 1. oldalról) dini járási szakszervezeti tanács dolgozója, Vladimír Zika, a Králűv Dvür-i cementgyár dolgozója, Ján Podola, a kroméŕíži JSZT elnökségének tagja és Ján Blaho, žilinai erdőipari dolgozó. A vitában azután felszólalt Ladislav Abrahám, a CSFSZM KT alelnöke, a Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsának elnöke, aki tájékoztatást adott arról, hogy a Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsának új vezetősége miként értékeli a szakszervezet helyzetet Szlovákiában, s mely feladatokat tartja a legfontosabbaknak. Többek között megemlítette, hogy az SZSZSZT az röviden Ifjúságunk ismét egységes Tájékoztató a SZISZ országos alakuló konferenciája előtt ján Husák elvtárs intéz beszédet a jelenlevőkhöz. Varholík elvtárs ismertetésében az egykori CSISZ szerepére is kitér, mely hibái és fogyatékosságai ellenére a szocialista nevelés iskolapéldáját nyújtotta. Ezért a CSISZ-ben szerzett pozitív tapasztalatokat a SZISZ is átveszi. Legfőbb figyelmét az ideológiai munkára, különösen a párt politikájának az ismertetésére kívánja fordítani. Az értekezleten a SZISZ KBba 113 és központi ellenőrző bizottságába 29 tag megválasztására kerül sor. A pionírszervezetek központi tanácsába 49 tagot választanak majd meg. November 10-én este az értekezlet résztvevőinek gazdag kulturális műsorban lesz részük a prágai Karlíni Színházban, melynek keretében a Lúčnica, a prágai tánc- és énekegyüttes és több ismert művészünk lép fel. A SZISZ tagjai — az országos konferencia tiszteletére — november 7-én, szombaton rendkívüli ifjúsági műszakokat tartanak főleg a bányákban, nz építkezéseken és a mezőgazdaságban. A vitában felszólalt Viliam Šalgovič elvtárs is, aki tájékoztatott az SZLKP KB elnökségének legutóbbi üléséről. A plenáris ülés határozottan juttatta kifejezésre egyetértését a tagkönyvcseréről előterjesztett értékeléssel. (kulik) Szigorú ítélet (CSTK) — Az Ústí nad Labem-i Kerületi Bíróság büntető tanácsa tegnap hozott ítéletet K. H. és öt bűntársa ügyében, akik 1969. december 10-től folyó év március 12-ig az Ústí nad Labem-i Vegyipari és Kohászati Társulástól elloptak 1469,75 kilogramm, 745 695 korona értékű higanyt. K. H. vádlottat 12 évi, bűntársait 2 évtől 9 évig terjedő szabadságvesztésre ítélték. SZLKP Központi Bizottságával és az SZSZK kormányával együtt f. é. december 3 és 4 napjaira szlovákiai értekezletet hív egybe, ahol vezető párt-, állami és gazdasági személyiségek, kiemelt vállalatok, szocialista munkabrigádok képviselőinek és művezetőknek részvételével, megvitatják a terv fő problémáit. A szakszervezetek Szlovákiában a múlt tévedéseiből okulva és forradalmi hagyományait folytatva, mindent megtesznek, hogy megvalósítsák a munkásosztály célkitűzésit szocialista társadalmunk építésében. A vita további felszólalója Josef Hlavička, a szakszervezeti Központi Tanács elnökségének tagja volt. + A Csehszlovák Szocialista Köztársaság föderatív elrendezésével kapcsolatban Ludvlk Svoboda köztársasági elnök és további kormányférfiak részvételével a prágai várban tegnap került sor a cseh koronázást ékszerekhez szolgáló kulcsok újonnan valö szétosztására. A CSSZK kormányának határozata értelmében az értékes nemzeti kultúremlékekhez szolgáló kulcsok a köztársaság elnökén kívül a Cseh Nemzeti Tanács elnökét, a Cseh Szocialista Köztársaság kormányának elnökét, a Szövetségi Gyűlés elnökét, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kôrmányának elnökét, Prága főpolgármesterét és a prágai érseket illetik meg. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulójának ünnepségeire kedden este a Szovjetunióba utazott a CSSZBSZ küldöttsége Ondrej Klokočnak, az SZNT elnökének, a CSSZBSZ Központi Bizottsága alelnökének vezetésével. + Drahomír Kolder, a Központi Népi Ellenőrző Bizottság elnöke és Juraj Varholík, a Gyermek- és Ifjúsági Szervezetek Szövetségi Tanácsának elnöke tegnap egyezményt írt alá a KNEB és a GYISZ között a „Fiatalok reflektora" elnevezésű szocialista ifjúsági mozgalom fejlesztésének előmozdítására. -dr Elena Lltvajová, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója közelgő ünnepségeinek alkalmából üdvözlő levelet küldött a Szovjet Nőszövetség Bizottságának. •ff Prágában tegnap tanácskoztak a CSSZSZK NF szerveinek és szervezeteinek képviselői. A Nemzeti Front legközelebbi feladatairól szóló beszámolót Evžen Erban, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSSZSZK NF KB elnöke tartotta. + Mikuláš Valentovič, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának titkára tegnap fogadta azt az arkadaki szovjet küldöttsé get, melyet Jeleňa Kirijeva, a Szovjetunió Kommunista Pártja járási bizottságának titkára vezet. A küldöttség, amely egyhetes látogatást tett a lévai járásban, tegnap virágcsokrot helyezett el a Slavínon. A delegáció ma utazik vissza hazájába. -A- A bratislavai CsehszlovákSzovjet Barátság Házában Vasll Choma, az SZSZK művelődésügyi miniszterhelyettese tegnap megnyitotta a lett alkalmazott művészet kiállítását. + A Barátság Vasútvonalának 300 résztvevője — szovjet komszomolisták, akik október 29-e óta köztársaságunkban tartózkodnak — a csehországi és a szlovákiai járásokból a fővárosba utaztak, ahol rtégy napot töltenek. LAPZARTAKOR érkezett BEFEJEZŐDÖTT A DIVS" 8. KONGRESSZUSA Szerdán Budapesten befejezte munkáját a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség 8. kongresszusa. A küldöttek elfogadták azt a politi kai programot, amely a következő négy esztendőre megszabja a DÍVSZ tevékenységének fő Irányút. A deklaráció egyebek között hangsúlyozza: szervezett, egységes harcot kell folytatni az érdekeit körömszakadtáig védelmező imperializmus ellen. A kongresszus elhatározta, hogy „Az ifjúság vádolja az imperializmust" jelszóval öt földrészt átfogó kampányt indít, s felhívja az ifjúság törekvéseiért, jogos követeléseiért síkraszálló valamenynyi szervezetet, járuljanak hozzá a mozgalom sikeréhez. Az ifjúság egységét erősítő közös akció egyik központi feladata az indokínai népek harcának támogatása lesz. KIM IR SZEN BESZÉDE A koreai Munkapárt Phenjanban folyó 5. kongresszusán Ki Mir Szen, a Központi Bizottság főtitkára előadói beszédében hangsúlyozta: ez a kongresszus újabb határkő lesz a párt harcában a szocialista rendszer további erősítéséért és fejlesztéséért, a délkóreai nép forradalmi harcának támogatásáért és a független egységes Korea megvalósításáért. A dél-koreai forradalmi erők fő feladata az amerikai imperializmus agresszív erőinek kiűzése, a katonai-fasiszta diktatúra megdöntése, a szocialista rendszer megteremtése. A kettéosztott haza egyesítése az egész kóreai nép iontus nemzeti feladata, halasztást nem tűrő Időszerű feladat — mondotta Kim Ir Szen. JAN MARKO KÜLÜGYMINISZTER KUBÁBAN Havanna — Ján Marko, hazánk külügyminisztere kubai tartózkodásának harmadik napján, ellátogatott CienJuegos városába, mely a Las Villás tartomány déli partvidékének jelentős kikötője és ipari központja. Marko minisztert egyhetes kubai látogatása során felesége, Stanislav Svoboda, a Külügyminisztérium amerikai szakosztályának vezetője, dr. Vladimír Havlíček nagykövet és más személyiségek kísérik. Marko miniszter látogatásának következő állomása a Carlos Manuel de C'espedes villanyerőmű volt melynek berendezése Csehszlovákiából származik. A küldöttség Cienfuegosból való távozása előtt Arnold Milián, a Kubai Kommunista Párt KB tagja és a Las Villas-i tartományi bizottság vezető titkára ünnepi fogadást rendezett. Arnoldo Milian és Marko miniszter pohárköszöntőjükben a Kuba és Csehszlovákia közti jó viszony jelentőségét hangsúlyozták. Ezt követően a csehszlovák küldöttség visszatért Havannába. Ján Marko miniszter kedden ismét találkozott kubai kollégájával dr. Raul Roaval. A megbeszélésen jelen voltak Marko miniszter kíséretének tagjai, valamint a kubai külügyminisztérium vezető funcionáriusai. A találkozás alkalmával külpolitikai kérdéseket vitattak meg. Szovjetunióba szállított ák a Szonda—8 űrállomást Delhi — Megérkezett a bombayi kikötőbe a Szemjon Cseluszkin nevű szovjet oceánográfiai hajó, fedélzetén a Szonda-8 jelzésű automatikus űrállomással. Az űrállomás néhány nappal ezelőtt sikeresen fejezte be kozmikus küldetését. Október 27-én a Szonda-8 automatikus űrállomás hétnapos útja után, mely során megkerülte a Holdat, az Indiai-óceán előre meghatározott térségében visszatért a Földre. Ma speciális repülőgép szállította a Szovjetunióba a Szonda-8 automatikus űrállomást. SZOVJET-BOLGÁR KERESKEDELMI EGYEZMÉNY Moszkva — A szovjet fővárosban hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményt írtak alá a Szovjetunió és Bulgária az 1971—1975-ös évekre. Aláírták továbbá az 1971. évi árucsereforgalom jegyzőkönyvét is. A kölcsönös árucsere értéke öt éven belül eléri a 12,5 milliárd rubelt, ami majd 60 százalékkal több az előző öt évinél. Az árucsere-forgalom már az 1971-es évben meghaladja a kétmilliárd rubelt. A Szovjetunió továbbra is az első helyet foglalja el Bulgária külkereskedelmében. Bulgária a Szovjetunió egyik legnagyobb kereskedelmi partnere. A Koreai Munkapárt V. kongresszusa folytatja munkáját Phöngjang — A Koreai Munkapárt V. kongresszusának második napján Kim Guk Hun elvtárs beszámolt a Központi Revíziós Bizottság tevékenységéről, s a küldöttek megkezdték vitafelszólalásaikat Kim Ír Sen beszédével kapcsolatban. A vitafelszólalók egyhangúlag jóváhagyták Kim Ir Szen nyilatkozatát. Történelmi dokumentumnak tekintik, mely mély elemzését, tudományos és elméleti általánosítását nyújtja a forradalmi harcok és a szocializmus építése során szerzett kiváló eredményeknek és tapasztalatoknak. Ezt követően az elnökség javaslatára a küldöttek 17-tagú bizottságot választottak, mely határozatot készít Kim Ir Szennek, a Központi Bizottság tevékenységéről szóló beszámolójával kapcsolatban. SZTRÁJKHULLÁM SPANYOLORSZÁGBAN Madrid — Míg a spanyol fővárosban kedden sikerült a francoista biztonsági szerveknek megakadályozni a munkásság tömeges sztrájkjait és tüntetéseit, a politikai foglyok szabadon bocsátásáért, addig az ország más részein ezek az akciók sikeresek voltak. Barcelonában a „munkásbizottságok" szóvivőjének közlése szerint 50 000 munkás sztrájkolt. Tarras városában több száz munkás tüntetett. A rendőrség 15 tüntetőt letartóztatott. San Sebastianban a munkásság és a diákság a város főutcáján szintén manifesztáciőt rendezett. A rendőrség közülük húszat letartóztatott. A baszk tartomány legtöbb nagyobb üzemében és hajógyárában kedden tüntetésekre és sztrájkokra került sor. A Spanyol Katolikus Munkásakció kedden levelet Intézett Carrero Blankohoz, a Francokormány elnökhelyetteséhez, melyben teljes amnesztiát követelt az összes szakszervezeti és munkás-politikai foglyok szá' mára. SCHNEIDER TÁBORNOKOT EL AKARTÁK RABOLNI? Santiago de Chile — A chilei belügyminiszter bejelentette, hogy a Schneider tábornok ellen elkövetett merénylet vizsgálata során kiderült: nem elszigetelt cselekményről van szó. Lényegében egy jobboldali akció volt, a tettesek el akarták rabolni Schneider tábornokot, s csupán annak ellenében kívánták szabadon engedni, hogy katonai államcsínnyel fenyegető nyilatkozatot tesz közzé, amennyiben a kongresszus Allende elnökjelöltre szavaz. Schneider tábornok védte magát, s ezért az emberrablók halálosan megsebesítették. Mint ismeretes, az illetékes chilei hivatalok Roberto Viaux tábornokot is letartóztatták azzal a váddal, hogy együttműködött a merénylet elkövetésében. A legfrissebb jelentések szerint további tetteseket tartóztatnak le Madridban és Limában. Tanácskozások az arab világ helyzetéről (Folytatás az 1. oldalról) Tel Aviv — Az izraeli—szovjet kapcsolatok megjavítására újonnan létesült izraeli bizottság első nyilvános üléséről üdvözlő táviratot küldött a Szovjetunióba a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából és kérte a kormányt, rendezze kapcsolatait a Szovjetunióval. Golda Meir izraeli miniszterelnök tegnap felkereste Heath angol miniszterelnököt és Douglas-Home külügyminisztert. Politikai megfigyelők szerint a brit államférfiak igyekeznek mérsékelni azt a negatív visszhangot, amelyet Douglas-Home Harrogate-1 beszéde váltott ki Izraelben. Moszkva — A Krasznaja zvezda leleplező cikket közölt arról, hogy a Szuezi-csatorna mentén már régebben kiépített Baar Lev övezettől 15—25 kilométerrel keletre Izrael egészen új erődítési vonalat épít ki, noha a hivatalos körök azt állítják, hogy csak a csatorna nyugati partján a bombázások következtében megrongálódott erődítéseket javítják. A lap részletezve a legújabb jelentéseket megállapítja, hogy az arab országok, természetesen, ilyen körülmények között nem hanyagolhatják el saját véderejük szilárdítását. Damaszkusz — Változatlanul zárt ajtók mögött folytatja munkáját a szíriai Baath Párt nemzeti és regionális vezetőségének kongresszua.