Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)
1970-11-29 / 48. szám, Vasárnapi Új Szó
A HET KEPEKBEN VASÁRNAP 1970. november 29. A NAP kel: 7.08, nyugszik: 15.57 órakor. A HOLD kel: 8.09, nyugszik: 15.50 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük TAKSONY - VRATKO nevű kedves olvasóinkat • 1830-ban született ROSTY PÁL földrajzi uta zó, Író 1+ Í374). • 1845 ben születeti DŰCZ1 LAjOS költő, (ró, műfordító (+ 1913). • 1920 ban alakult meg az ÖRMÉNY SZSZK. • 1980 ban balt meg RICHARD WR1GHT észak-amerikai autodidakta néger író (szül.: 1908). Jót , nevetünk... Nem téves a cim: így helyes, jelen időben. Magyarázatképp azt fűzzük hozzá, hogy néhány héttel ezelőtt levél formájában azzal a kéréssel fordultunk a tudósítói körökön keresztül olvasóinkhoz, hogy vegyenek részt a szilveszteri humoroldal összeállításában. A válasz minden elképzelésünket fölülmúlta. A posta egészen az elmúlt hét végéig — a beküldési határidő lejártáig — naponta több, viccekkel és humoros írásokkal teli levelet kézbesített hozzánk. Lehetetlen felsorolni minden beküldő nevét, ám mégis hadd említsük meg a nagymegyeri kacagó nagymama meghatóan kedves történetét és a királyhelmeci a+apiskola egyik tanulójának kedvenc vicceit. Nekik és minden levélírónak ezúton mondunk köszönetet a derűs percekért, melyeket leveleikkel nekünk szereztek. Közös munkánk gyümölcse minden bizonnyal a szilveszteri számunkban érlelődik meg, amikor olvasóink legjobb viccei, humoreszkjei és karikatúrái a humoroldal hasábjain látnak napvilágot. Biztosra vesszük, hogy sikerül színvonalas oldalt szerkesztenünk, melynek elolvasása után a jelen Időben feltüntetett cím múlt idejűvé alakul át és ezt sokáig emlegetni fogják, mondván, hogy jót nevettünk a szilveszteri humoroldalon ... A következő ÚJSZÖ tartalmából A LENINIZMUS A REVIZIONIZMUS ELLEN HA ÉLNE MA IGNÁC BÁCSI — Riport az új Nényéből A NAGY NAP >— Két éve épült a zselízi kórház ARCCAL A JÖVÖ FELÉ — Beszélgetés Miloslav Brflžek cseh művelődésügyi miniszterrel | BELPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK | TÜKRÖZZE A VALÓSÁGOT Minden felmérésnek célja, küldetése van. A népszámlálás is ebbe a csoportba tartozik, méghozzá fontussági sorrendben rögtön az első helyen említenénk. Szlovákia területén száz éve — 1889-ben — végezték az első korszerűbb népszámlálást, így az idei évfordulónak számit. A statisztikai hivatal dolgozói már évek óta készülnek erre a nagy fontosságú akcióra. „De sokra kíváncsiak..." — írja levelében egyik olvasónk. Az óvatosság szintén emberi tulajdonság s a sorok között ott rejlik a ki nem mondott gondolat: érdemss leírni az igazat? Ha a múlt rendszerben a falusi embert a jegyzőhöz vagy a bíróhoz hivatták és „faggatni" kezdték — ennek rendszerint kellemetlen következménye volt. Ha időnként megjelentek a falvakban az összeírok, akik számba vették az állatállományt és a terményt, akkor mindenki igyekezett a valóságnál kevesebbet bejelenteni. „Amit egyszer valahová felírtak", azt számon kérték, megadóztatták. Érthető tehát, hogy a polgárok igyekeztek a lehető legtöbbet eltitkolni. Nem szerették a falvakban „a pantallós embert", aki kérdezgetett és mindent felírt. A mai húszévesek egyszerűen nem értik ezt az óvatosságot, mivel csak könyvekből ismerik azt a társadalmi rendszert, amelyben a dolgozók százezrei rettegtek a holnaptól. Az utóbbi negyedszázad mindenkinek létbiztonságot nyújtott s lényegében megváltozott a dolgozóknak az üsszeírőkról és a kérdezgetőkrűl alkotott véleménye is. S mi több, hazánk lakossága olyan fejlettségi fokon él, hogy bátran bevezethettük a népszámlálásnak a korszerűbb formáját, amikor a számlálóbiztos jóformán csak felügyel és mindenki saját maga válaszol a kérdésekre. Képletesen szólva önmagunkat kérdezzük, annak pedig semmi értelme sincs, hogy önmagunk előtt valamit eltitkoljunk akár felületességből, akár tudatosan. A héten négymillió lakásba kopogtattak be a számlálóbiztosok és átadták az összeíróíveket. Szlovákiában 18 ezer egyén végzi ezt a felelűsségteljes munkát. Az előző népszámláláshoz viszonyítva nagyon kedvezően alakult a számlálóbiztosok összetétele: gazdasági dolgozó 37, pedagógus 27, a nemzeti bizottság tagjai 23 százalék. Erre a munkára olyan egyéneket választottak, akik képesek jól elvégezni feladatukat. Felkeresnek minden családot, tanácsot adnak, ha kell segítenek kitölteni az összeíróíveket. Kötelességük ellenőrizni, hogy a bejegyzett adatok megfelelnek-e a valóságnak, ha nem. a családfővel közösen elvégzik a szükséges módosításokat. Az összeíróíven van egy rész, amit csupán a számlálóbiztos tölthet ki. Dr. Miloš Hrušovský, a Szlovákiai Statisztikai Hivatal elnöke a számlálóbiztosok feladatairól és jogairól szólva külön hangsúlyozta, hogy „semmilyen javítást nem szabad eszközölniük a „nemzetiség" rovatban. Minden állampolgár saját maga határozza meg, hogy milyen nemzetiségűnek vallja magát. Azt várjuk a lakosságtól, hogy erre a kérdésre is — úgy mint a többire — a valóságnak megfelelően válaszoljanak." A népszámlálás kapcsán szerzett adatok igen fontosak nemcsak az évi, hanem a távlati, az ötéves terv előkészítése szempontjából is. Ez az akció lényegében negyedszázados fejlődésünk tükörképét adja. Állampolgári kötelességünk az összeíróívek kitöltése, ezzel segíthetjük elő, hogy a készülő tükör valóban a valóságot tükrözze. (cs) KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK AUTOMATÁK A VILÁGŰRBEN Kétségtelen, hogy a szovjet világűrkutatás legutóbbi sikerei felkeltették mind a szakemberek, mind a közvélemény figyelmét. A Luna—16 útja, sikeres visszatérése a Holdról már előrejelezte, hogy a szovjet űrkutatási program mindenekelőtt az automatákra, automatikus rendszerekre helyezi a főhangsúlyt. A szovjet sajtó a Luna—17 útjával összefüggésben kiemeli, hogy az automatikus rendszerek eljuttatása más égitestekre rendkívül előnyös, kisebb rizikóval jár, ugyanakkor a földre juttatott tudományos adatok értéke szinte felbecsülhetetlen. Nyugati szakvélemények is hangsúlyozzák, hogy a Lunohod—1 új korszakot- nyitott a világűrkutatásban, a Hold felületén végzett munkája semmivel sem becsülhető alább annál a tevékenységnél, amelyet az Apolló legénysége fejtett ki. Ha visszaidézzük az Apolló Holdra szállásának időszakát, fellapuzunk néhány nyugati sajtóterméket, meggyőzödhetünk róla: sokan úgy vélték, hogy az Egyesült Államok messze túlhaladta a Sznvjetuniót a világűr meghódításában. Persze, akkor még kevesen tudták, hogy a szovjet űrkutatási szakemberek immár olyan adatokkal és ennek megfelelően műszerekkel rendelkeznek, amelyek lehetővé teszik majd az automatikus vezérlésű rendszerek eljuttatását. más égitestekre. Naivitás lenne azt hinni, hogy a Luna—17 sikeres útjának az előkészítése mindössze néhány hónapot vett igénybe. Több éves kitartó kutatómunka eredménye a jelenlegi űrkísérlet, amely méltán ejti bámulatba a világot. A Szovjetunió, a szovjet űrkutatási szakemberek a múltban is, mai is hangsúlyozzák, hogy a világűr békés kihasználását kell előtérbe helyezni, illetve a tudományos kutatómunkát el kell választani a kétes értékű és nem utolsósorban rossz ízű politikai propagandától. A Szovjetunióban mind a mai napig magasra értékelik azokat a sikereket, amelyeket az amerikai asztronauták értek el. Az a tény, hogy a szovjet űrkutatási program alapelveiben eltér az Egyesült Államok programjától, távolról sem jelenti azt, hogy immár nincsen szükség az együttműködésre, vagyis a kölcsönös tapasztalatcserének semmi értelme. Éppen ellenkezőleg, arra kell törekedni, hogy az eltérő módszerekkel szerzett tudományos adatokat összeegyeztessék s így lényegében a további kutatások, az emberiség szolgálatába állítsák. A Szovjetunió részéről /— erre utal több tudományos dolgozó és politikai tényező nyilatkozata — az ilyen együttműködésnek semmi akadálya sincs. Elősegítheti a két szuperhatalom közeledését, gyümölcsöző együttműködését. A Lunohod—1 elnevezésű hold jármű jelenleg, a holdéjszaka következtében „pihenőre tért". Mindannyian kíváncsian várjuk, vajon milyen módszerekkel folytatja tovább munkáját a Hold felületén s hogyan zárul majd ez a knrszakalkotó szovjet űrkísérlet. Tagadhatatlan, az eddigi eredmények is bizonyítják a program helyességét illetve azt, hogy a világűrkutatásban rendkívül előnyös az automaták használata. Végezetül elmondhatjuk, hogy a Szovjetunió békés építőmunkájának eredményeképpen jött létre ez a nagyszerű kísérlet, amely kétségkívül az emberi gondolkodás továbbfejlesztését szolgálja. (B. P. I.) A Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusán dr Gustáv Husáknak, a CSKP KB első titkárának vezetésével részt vett pártunk küldöttsége is. Kádár János és Gustáv Husák szívélyesen üdvözölték egymást. fCSTK) A szovjet kulturális napok alkalmából hangversenyt rendeztek a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában, amelyen megjelent V. I. Popov szovjet művelődésügyi miniszterhelyettes vezetésével a hivatalos szovjet küldöttség is. Képünkön Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere ünnepi beszédét tartja. [I. Dubovský felv. — ČSTK) Guinea kérésére a héten összeült az ENSZ biztonsági tanácsa. Határozatot hozott, hogy különleges ENSZ-misszió vizsgálja ki a Portugál-Guineából érkezett európai és afrikai zsoldosok partraszállási kísérletét. (CSTK) A Washington Evening Star vientiane-i tudósítója leleplezte, hogy az amerikai katonák továbbra is részt vesznek a laoszi hazafiak elleni hadműveletekben. A több száz amerikai harcos között sokan vannak a CIA emberei és különleges megbízatású ügynökök. (Borisz Jeftmov rajza az Izvesztyijában]