Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)
1970-11-24 / 279. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970, november 24. KEDD BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 279. szám Ára 50 fillér Huszonöt éves a csehszlovák uránipar Az ágazat dolgozóinak küldöttsége a köztársasági elnöknél O A csehszlovák—szovjet együttműködés nagy jelentősége % Ünnepi ülés Pííbramban (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap fogadta a csehszlovák uránipar megalapításának és a csehszlo vák—szovjet együttműködés 25 évfordulójának alkalmából az uránipari dolgozók küldöttségét, amelyet Jinďrích Záhradník mi niszter, a Szövetségi Iparügyi Bizottság elnöke vezetett. A fogadáson jelen volt a csehszlovák uránipar negyed évszázados évfordulójának ünnepségeire hazánkba érkezett szovjet küldöttség, valamint František Penp, a CSKP KB titkárságának tagja. A köztársasági elnök rövid beszédében többek között kijelentette: Az uránipar terén végzett csehszlovák—szovjet együttműködésnek nagy a jelentősége a szocialista országok és a béke védelmének biztosításában, valamint az atomenergia békés felhasználásában. Ez az együttműködés jellemző példája a Szovjetunióval való kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatoknak A csehszlovák uránipar negyedszázados jubileuma alkalmából tegnap a szakágazat legjobb dolgozói Pribramban ünnepi ülésen vettek részt. Megemlékeztek a szovjet és a csehszlovák kormánynak a csehszlovákiai uránipar fejlesztéséről szóló egyezményéről, amelyet 1945. november 23-án írtak alá Az ünnepi ülésen megjelent fan Filternek, a CSKP KB elnöksége tagjának, a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsa elnökének vezetésével a párt és a kormány küldöttsége, František Pene, a CSKP KB titkára, Jindŕich Záhradník minisz ter, a Szövetségi Iparügyi Bizottság elnöke és František Čer venka, a CSKP közép-csehországi kerületi bizottságának vezető titkára. A Szovjet küldöttséget Nyi kolaj Ivanovics Csesznokov, a szovjet középipari minisztérium képviselője vezette. A csehszlovák uránipar fejlő désének történetét és jövő feladatait Václav Betel, vezérigazgató ismertette. Hangsúlyozta, hogy a 25 évvel ezelőtt megkötött csehszlovák—szovjet kormányközi egyezmény volt a szakágazat sikerének és fejlődésének a feltétele, s e fejlődéshez a Szovjetunió sokoldalú szakmai, műszaki és anyagi se gítséget nyújt. Ennek köszönhető, hogy az uránérc fejtése 1956—1980-ban az 1945—1951. évi kezdeti időszakhoz viszonyítva a huszonötszörösére nőtt. A csehszlovák uránipar negyedszázados eredményeit értékelte felszólalásában Jan Pilier, a párt- és a kormányküldöttség vezetője is. Kiemelte, hogy éppen ezen a téren mutatkozott meg a konkrét együttműködés a Szovjetunióval Hazautazott a szovjet kulturális küldöttség (CSTK) — Szívélyes kézfogással, testvéri öleléssel, őszinte „Viszontlátásra" köszöntéssel, virágcsokrokkal búcsúzott tegnap a bratislavai repülőtéren a szovjet hivatalos küldöttség, amely rés^t vett a Csehszlovákiában megrendezett szovjet kultúra napjainA V. J. Popov, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterhelyettese által vezetett küldöttségtől a bratislavai repülőtéren Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára, Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere, Ián Janik, az SZLKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára, Mate] Lúčan, a szövetségi kormány alelnöke, a szovjet kultúra napjainak megrendezésével megbízott kormánybizottság elnöke, Štefan Sádovský, az SZSZK kormányának alelnöke, Voitech Daubner, az SZSZK NF KB alelnöke, Ka rol Šavel, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára, Ladislav Martinák, Bratislava főpolgármestere és további vezető személyiségek búcsúztak A búcsúzásnál jelen volt J. F. Perepscsenov, a Szovjetunió prágai nagykövetségének tanácsosa. M. M. Gyefev, a Szovjetunió bartislavai főkonzulja, és A. I. Birjukov konzul. A szovjet hivatalos küldöttség a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság repülőgépével a délelőtti órákban Moszkvába utazott. Ugyanezzel a repülőgéppel tért vissza a Szovjetunióba a grúz állami ének- és táncegyüttes, a rigai esztrádzenekar, amelyek más szovjet együttesekkel együtt felléptek a hazánkban megrendezett szovjet kultúra napjainak keretében. PÁRTAKTÍVA DUBNICÁN (ČSTK) — A dubnicai gépgyárak és kohászati üzemek kommunista funkcionáriusai tegnap gyűlést tartottak. Foglalkoztak a pártcsoportok muii kajával, valamint a pártmunkának az igazolvánvísare utáni távlataival. Az aktívát, amelyen a vállalatnak több mint 250 pártfunkcionáriusa vett részt, Karol Noga, az összüzemi pártbizottság elnöke nyitotta meg. Miloslav Hruškovič, a CSKP KB ťitlkáiia tájékoztatta a résztvevőket a párt- és az állami szervek érdeklődésének középpontjában álló kérdésekről. Foglalkozott a párt gazdasági feladataival, a gazdasági helyzet javülásának kilátásaival, valamint a formalizmustól mentes pártmunka feladataival. A pártpolitika szempontjából — jelentette ki Hruškovič elvtárs — szükséges, hogy helyesen értékeljük a konszolidáció fokát, amely döntő jelentőségű a következő ötéves terv kezde te szempontjából, tisztázzuk a (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődött a Magyar Szocialista Munkáspárt t KONGRESSZUSA Budapest — Hétfőn 14 órakor Budapesten az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában megkezdte tanácskozását a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusa. A párt legfelsőbb szintű testülete tizedszer ült össze, hogy megvonja az utóbbi négy év munkájának mérlegét s kijelölje a jövő feladatait. A díszemelvény fölött a párt politikai irányvonalának immár hagyományos sá vált jelmondata hirdeti: „Tovább a lenini úton!" A kongresszusra meghívták a kormány tagjait, a miniszterbe lyetteseket, az országos főhatóságok vezetőit, a társadalmi és tiimegszervezetek vezetőit, munkásmozgalom több veterán harcosát. valamint a magyar tudományos és művészeti élet képvi selőit. A kungresszusun 32 testvéri kommunista- és munkáspárt kül döttei vannak jelen. Egyes testvérpártok küldöttségét a legfel sőhb pártképviselők vezetik. A CSKP küldöttségét dr. Gustáv Husák első titkár, a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldött ségét Leonyid Brezsnyev főtitkár vezeti. Az MSZMP Központi Bizottsága nevében Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke nyitotta meg a párt X. kongresszusát. Köszöntötte a kongresz szus küldötteit, a testvérpártok delegációit és a meghívott ven dégeket. Közölte a kongresszussal, hogy a budapesti és a megyei jogú pártértekezleteken a kongresszusra 691 küldöttet választottak meg. A küldöttek közül a kongresszuson 685 van je len. Fock elvtárs megállapította, hogy a párt szervezeti szabály zata értelmében az MSZMP X. kongresszusa határozatképes. Ez után javaslatot tett a kongresszus elnökségére. Az elnökségbe megválasztották a testvérpártok kongresszuson részt vevő delegációinak vezetőit is. Fock Jenő megnyitó beszéde után Kádár János, az MSZMP Köz ponti Bizottságának első titkára lépett nagy taps közben a szó noki emelvényre s mondotta el a Központi Bizottság referátumát Kádár János el vtár s beszámoló ja A Központi Bizottság beszámolója különös hangsúllyal emelte ki, hogy „a Szovjetuniónak, a szocialista világ fő erejének és kommunista pártjának elévülhetetlen érdemei vannak a szocializmus, a kommunizmus építésében, a leggazdagabbak a tapasztalatai az imperializmus elleni harcban is. A Szovjetunióhoz való viszony mindig választóvíz volt a politikában, a haladás és a reakció erőinek megkülönböztetésében. Pártunk elutasítja a szovjetellenesség minden formáját, mert a szovjetel lenességnek tett legkisebb en gedmény is rombolja a haladás, a szocializmus erőit és az imperializmus kezére játszik. A Szovjetunióhoz való viszonyunk nyílt és megingathatatlan, szilárd elvi, internacionalista alapokon nyugszik és teljes összhangban van nemzeti érdekeinkkel". „Magyarország fejlődő és bő vülő politikai, diplomáciai, gazdasági és kulturális kapcsolatban áll valamennyi szocialista országgal Szoros szövetségi kapcsolat fűzi a Varsói Szerződés tagállamaihoz, eleget tett és a jövőben is eleget tesz a tagságból eredő minden kötelezettségének. Fejlődő kapcsolatok fűzik a KGST tagországaihoz és támogat minden olyan lépést, amely alkalmas a tagálla mok együttműködésének bővítésére és magasabb színvonalra emelésére." „Együttműködésre és az együttműködés bővítésére törek sziink a jövőben is minden szocialista országgal, azokkal is, amelyektől nézetkülönbségek választanak el bennünket. Ezzel összefüggésben jelenthetjük a kongresszusnak, hogy a sok kérdésben változatlanul fennálló és komoly ideológiai, politikai nézeteltéréseink ellenére, az utóbbi időben bizonyos mértékig javultak államközi kapcsolataink a Kínai Népköztársasággal." A párt és a kormány törekszik az együttműködés fejlesztésére Ázsia, Afrika és LatinAmerika független országaival A IX. kongresszus idején e térség 40, jelenleg 57 államával áll diplomáciai kapcsolatban Magyarország. A békés egymás mellett élés jegyében bővültek a politika^ gazdasági és-kulturális kapcsolatok a tőkés világ számos országával. „Pártunk és kormányunk arra törekszik, hogy külpolitikánk mindenkor teljesen világos, egy értelmű és következetes le gyen." Az európai kérdésekben Magyarország a kollektív biztonsági rendszer mellett van, „amelyhez az szükséges, hogy valamennyi európai ország is merje el a realitásokat, a fenn álló határokat, az NDK létét. Nyugat-Berlin különleges státu sát A Varsói Szerződés országainak felhívása általában ked vező fogadtatásra talált. A fel hívást kiadó szocialista orszá gok, köztük hazánk, továbbd Finnország és más országok kormányai diplomáciai lépéseinek eredményeként érik a helyzet egy összeurópai biztonsági tanácskozás összehívására, amelyet ml már a közeljövőben összehívhatónak tartunk". Kádár János hangsúlyozta, hogy. a „Magyar Népköztársa ság és az NDK kapcsolatai testvériek, szilárd, internacionális ta elvi és politikai alapokon nyugszanak. Szövetségesünk és barátunk, az NDK. Európa békéjének egyik fontos tényezője, s nem utolsósorban a szocializmus építése terén elért nagyszerű eredményei nyomán nemzetközi tekintélye méltán és állandóan növekszik." „A realitásokhoz való közeledést tapasztaljuk az NSZK kormányának politikájában, amely hozzájárulhat az európai viszonyok normalizálásához. Sok függ a legaktuálisabb nyitott kérdések megoldásától. Az NSZK-nak ratifikálnia kell még a Szovjetunióval és Lengyelországgal kötött szerződést, meg kell állapodnia az ismert konkrét kérdésekben Csehszlovákiával, nem utolsósorban meg kell találnia a békés egymás mellett élés megfelelő módozatait az önálló és szuverén Német Demokratikus Köztársasággal. Ha a Brandt—Scheel kormánynak, szembeszállva saját országa reakciós, soviniszta erőivel, van kellő politikai állhatatpssága, hogy folytassa a viszonyok rendezésére tett kezdeményezést — ami az NSZK lakossága életbevágó érdekeinek is pontosan megfelel — akkor nem lesz akadálya a szocialista országokkal való államközi kapcsolatok teljes mértékű rendezésének. Magyarország elvben az NSZK-t illetően is mindenkor az államközi kapcsolatok normalizálásának híve volt és ma ls az. Kölcsönös előnyökkel járő széles körű gazdasági kapcsolataink épültek ki az évek során. Mi, ha a helyzet erre megérik, készek vagyunk kapcsolatainkat az NSZK-val tovább építeni, végső fokon ide értve a diplomáciai kapcsolatok rendezését is." A beszámoló hangoztatta, hogy az igazságos indokínai béke érdekében ki kell vonni az amerikai csapatokat a térségből. Magyarország minden téren szolidaritás Vietnam, Indokína népeivel. A közel-keleti kérdésről szólva Kádár János leszögezte, hogy „felfogásunk szerint Izrael államát és népét elsősorban saját kormányának imperializmusa és az országban felszított nacionalizmus fenyegeti létében. A kommunista mozgalom, a szocialista országok, amelyek szembenállnak Izrael agresszív háborújával, határozottan elítélik az antiszemitizmust, amely a népek nacionalizmusának legotrombább formája. A cionizmus és az antiszemitizmus egyaránt reakciós irányzat". A helyzet normalizálása csak akkor következhet be, „ha a csapatokat ki(Folytatás a 2. oldalon| Az MSZMP X. kongresszusa elnökségének egy része. Balról: Komócsin Zoltán, Wladyslaw Gomulka, Gustáv Husák, Kállai Gyula, Németh Károly, Todior Zsivkov, Fehér Lajos és Nyers Rezső. (Telefoto: CSTK—MTI J