Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)
1970-11-23 / 278. szám, hétfő
ÖKÖLVÍVÓK ES SÚLYEMELŐK A BAJNOKI ÉRMEKÉRT AZ ŐSZI RANGELSŐ: AZ EXBAJNOK TRNAVA Teplicén a kötöttfogású országos egyéni bírkózőbajnokságon a prágai Rudá Hvézda versenyzői bizonyultak a legeredményesebbeknek, akik öt bajnoki elmet szereztek és a csapatversenyben ls az első helyre kérditek, A chomutovl birkózók három súlycsoportban győztek, míg az ostravai, plzeni és a trenCínl ver senyzök egy-egy súlycsoportban állhattak a dobogó legmagasabb fokára. A kétnapos bajnokságon 14 egyesület 66 birkózója indult. A legnépesebb a 68 kg-os súly csoport volt, ahol 13 an léptek szőnyegre. Az egyes súlycsoportokban a következő versenyzők szereztek aranyérmet: 48 kg: Mlejnek (RH Praha) 52 kg: Zeman (RH Praha), 57 kg: Macho (Chomútov), "62 kg: Kašpar (RH Praha), 68 kg: Klement (Chomútov), 74 kg: Ma cha (Ostrava), 82 kg: Kováč (Dukla Trenčín), 90 kg: Turek (Chomútov) és Miillcr (CH Praha), 100 kg: Loukota (Plzeň), 100 kg felett Kment (RH Praha). A csapatok sorrendje: 1. RH Pra ha 17 p, 2. Chomútov 16 p. 3. Ostrava 10 p. Haiŕovban szombaton folytatód tak és vasárnap befejeződtek az országos súlyemelő bajnokság küzdelmei. Az országos sereg szemle mérlege nagyon kedvező. Összesen nyolc csehszlovák re kord és két junior rekord született A szombaton és vasárnap lebonyolított versenyek során az egyes súlycsoportokban a következő versenyzők végeztek az első helyen: 60 kg: Prohl (Bohumin) 352,5 kg, — új csehszlovák csúcs. 67,5 kg: Lánik (Bohumin) 370 kg, 75 kg: He kel (Bohumin) 435 kg, 82,5 kg: Zdražila (Baník Ostrava] 430 kg, 90 kg: Petrák (Bohumin), 445 kg, 110 kg: Strejček (RH Praha) 475 kg, 110 kg felett: Pav lásek (RH Praha) 530 kg. — cseh szlovák csúcs. Nemzetek közötti találkozó: a Cseh Szocialista Köztársaság 6:1 arányban győzött a Lengyel „B" válogatott ellen. • Királyi-Kupa teniszviadalon Franciaország 4:1 arányban legyőzte Magyarországot és bejutott a döntőbe. A magyarok egyetlen győzelmét Szőke szerezte, aki 24:22, 6:8, 6:3 arányban bizonyult jobbnak Govennél. • Barátságos nemzetközi cselgáncsmérkőzésen a Dukla Banská Bystrica 2:2 arányú döntetlent ért el az ASK Vorwärst Frankfurt ellen. aű 0 Magyarország női egyéni sakkbajnokságát Ivánka Mária nyerte. e A II. divízióban játszó angol Leicester labdarúgó-csapata 2:0-ra győzött a Dinamó Moszkva ellen. • Moszkva női kézilabda-válo gatoltja 18:6 arányban bizonyult jobbnak Prága együttese ellen. A prágai csapatban nem szerepeltek a válogatott játékosok. PRÉMIUMOK-GÉPKOCSIK Gyűjtőhely TJ NHKG Karviná Pošta Brno 2 Pošta Chlumec pri Chabafoviclach, okr. OstI nad Labem Pošta Kovarce, okr. TopoICany TJ Spartak Hradec Králové ZVÜ TJ Slovácka Slávia Uherské Hradišté Pošta jaslovské Bohunlce — atómová elektráreň, okr Trnava Sorozat és szám Sorszám Prémiumok Og fg 175067 358447 4593 852 60 000,— 60 000,— ye nf 670516 720893 15 011 60 000,— 60 000,— f 760417 1070 60 000,— ug 732907 5921 60 000,— gh 082291 259 A tiz személygépkocsi elosztass Gyűjtőhely: Sorozat és szám: TJ Tatran Prešov TJ Spartak Karlín Dukla Pošta Považská Bystrica TJ Lokomotíva Košice Pošta Cheb 2 TJ Spartak Pííbram TJ Tesla Brno Pošta Český Knnnlov Pošta Praha 07 T) Dukla Banská Bystrica pg 906 776 eh 011488 oh 078739 lg 897229 205322 187018 600450 188988 Ig 263842 íg ne yg zg Hli 000 Feladöszám. 20224 5627 531 40146 403 1283 8361 273 11152 175 yg 924068 A prémiumok és a gépkocsi minden nyertese ott lelentkemzen, ahoi szelvényét feladta és mutassa fel annak ,A" részét. Amint az várható volt, az elsőséget, — tegyük hozzá — teljesen megérdemelten, —az ezbajnok, a Spartak Trnava szerezte meg. Két pont előnnyel várja a tavaszí idénykezdetet. Az utolsú forduló mérkőzései általában esős időben, mély talajon kerültek lebonyolításra, s ez a tény rányomta bélyeget különösen a vasárnapi erőpróbákra. A bajnok Slovan aránylag könnyen győzött és sikerült felzárkóznia, míg a másik pozsonyi együttes, az lnter Kassán aratott sikerévei nagyon fontos két pontott szerzett, s emellett biztosította továbbjutását is a Szlovák Kupában. A meglepetések közé tartozik az Ostrava gólnélküli döntetlenje a teplicei pályán. A Dukla nagy lendülettel kezdve lelépte a Plzeňt, a Slávia tartani tudta első félidőbeli előnyét a jól hajrázó VSS-sze! szemben. A táblázat végén egyaránt 10 ponttal elhelyezkedő Gottwaldov, a Lokomotíva és a Plzen helyzete nagyon nehéznek látszik a tavaszi idény szemszögéből. Slovan Tíinec 3:0 (2:0) Bratislava, 5000 néző. Játékvezető: Kalaš. Góllövők: Móder László (2) és Švehlík. Szlovákia fővárosa is elbúcsú zott az I. labdarúgó-liga őszi ldé nyétöl. Méghozzá győzelemmel. S örvendetes dolog, hogy a nézők nemcsak eredményes, hanem he lyenként jó játékot is láthattak a bajnokcsapattól. Sokan úgy beszél tek erről a mérkőzésről, mint a Slovan legjobb hazai teljesítmé nyéről. Pedig a vendéglátók nél külözték a középpályás Hrdlic kát és |án Zlochát (sérültek). A Tfinec magabiztosan kezdett, s úgy tűnt, hogy ..kereshet vala mit" a tartalékos Slovan ellen. A nehéz talajú pályán (állandóan szemerkélt az eső) gyorsan, für gén mozogtak, s a középpályát Is uralták a vendégek Móder gólja mintha megzavarta volna őket, habár utána is enyhe mezőnyfölény ben játszottak. Sokat próbálkoztak lövésekkel, de Vencel mindig a helyén volt, s a védelem is kevesebb hibaszézalékkal játszott, mint az előző találkozókon. Minek köszönheti a Slovan biz tos győzelmét a kiegyensúlyozott mérkőzésen? Elsősorban két Játékosának, Joklnak és a sokak által elmarasztalt Módernek. Mindketten nagyon „okosan" játszottak. Az előbbitől ezt már megszoktuk, de Móder teljesítménye kellemes meglepetés. Talán már tudatosította ez a kiváló labdarú gó erényekkel rendelkező futballis ta, hogy mindennek van határa. Nem vitte túlzásba a cselezgetést, nem lőtt kapura fejetlenül. S mi csoda szöktetései voltak! Ne és a két gólja mindennél ékesebben be szél. Ha továbbra is ilyen meg fontoltan játszik, Móder nélkülöz hetetlen tagja lehet a Slovannak. A gólok sorrendje — 10. perc: Móder 25 liiéteres lövése a kapus : kezét érintve jutott a hálóba. 30. perc: egy rossz kirúgás után Jokl Pelé módra „ejtette" kapura a labdát. A kétségbeesetten vissza futó Blín a felső lécre ütötte, on nan az a gólvonal elé pattant, és a befutú Švehlík nem hibázott. 85. perc: Jokl nagyszerű beadására AZ ÚJPESTI DÓZSA AZ ŐSZI BAJNOK A magyar labdarúgó-bajnokság utolsó előtti fordulójában eldőlt az őszi bajnokság sorsa. Az Cjpesti Dózsa Tatabányán döntetlen eredményt ért el a bányászcsapat ellen és ez azt jelenti, hogy tekintet nélkül az utolsó fordulóra, a táblázat élén fog telelni. Annál nagyobb küzdelem várható a további helyezésekért. Ugyanis a 2—5. helyért küzdő csapatok formája nem kiegyensúlyozott és bármelyiket érheti meglepetés. Ezúttal a Budapesti Honvédot érte kellemetlen meglepetés, mert saját pályáján kikapott a remek napot kifogó MTK-tól. A Vasas és a Ferencváros biztosan szerezte meg a két bajnoki pontot. Kiábrándítóan játszott a Pécs, amely otthonában alulmaradt a Diósgyőrrel szemben. A sereghajtók rang adóján a Szeged csak óriási küzdelemben fektette kétvállra a Du naújvárost. A Rába partján nem látott gólt a közönség, mig Szombathelyen a hazaiak tizenegyesből tartották otthon legalább az egyik bajnoki pontot. A góllövő listán csak annyiban módosult a helyzet, hogy Bene góljainak száma 14-re növekedett és fgy két góllal vezet Kozma és hárommal a komlói Juhász előtt. HONVÉD—MTK 1:3 (0:2) Góllövők: Szurgent, illetve Koritár, Sárközi és Becsei. Az első negyedóra enyhe, MTK fölényt és egy gólt hozott. A 15. percben Török egyéni akciója után Koritár bombázott a hálóba. Négy perccel később Koritár szögletét az elaludt Honvéd védelem mellett a berobbanó Sárközi fejelte a hálóba. A félidő hátralévő részében felváltva támadtak a csapatok, de a kék-fehér támadások mindig nagyobb veszélyt jelentettek. Szünet után rohamozott a Honvéd és a 66. percben Szurgent szépített, öt perccel később a szemfüles Becsei belőtte az MTK harmadik gólját. A 74. percben Kozma gólját először megadta a játékvezető, majd les címén viszszavonta. Az MTK folyamatosabb csapatjátékával megérdemelten győzött a kispesti oroszlánbarlangban. VASAS—SALGÓTARJÁN 4:1 (3:1) Góllövők: Farkas, Nell, Puskás (2), Illetve Répás. Izgalmas jelenetekben bővelkedő mérkőzést vívott a két csapat. A hazaiak technikai fölényét a bányászcsapat lelkesedéssel Igyekezett kiegyensúlyozni, azonban az időnként sziporkázó Vasas Játékosoknak sok helyzetből négyet sikerült góllá éltékesíteniük. FERENCVÁROS—KOMLÓ 3:0 (2:0) Góllövők: Albert, Branikovics (2) A szívósan védekező komlói együttes Igyekezett megakadályoz ni a hazaiak nagyarányú győzelmét. A ferencvárosi játékosok nem diktáltak túlságosan magas iramot, de különösebb erőfeszítések nélkül is sikerült nekik háromszor bevenni az egyébként jól védő Erdősl kapuját. TATABÁNYA—CJPESTI- DÚZSA 2:2 (1:1) Góllövők: Kovács I., Fenyvesi, Illetve Bene és Fazekas. A hazalak megismételték az MTK ellen nyújtott jó játékot. 65. percen keresztül izgalmas, színvonalas küzdelmet látott a mintegy 6000 főnyi közönség és az eredmény igazságos. PÉCS—DIÖSGYOR 0:1 (0:0) Góllövő: Udvarcv. Az esélytelennek kikiáltott Diós győr szerezte a forduló nagy meglepetését. A mérkőzés nagy részében a hazai csapat kezdeményezett többet, de támadójátékát sok hiba tarkította. A csatároknak szinte semMi sem sikerült, a lelkes Diósgyőriek ellen. SZEGED—DUNAÚJVÁROS 2:1 (0:1) Góllövök: Vörös, Pataki. Illetve Csörgő. A Tisza-parti együttes úgyszólván végigtámadta a mérkőzést, rengeteg gólhelyzetet dolgozott kl és mégis csak klnos-keservesen sikerült kiharcolnia a két bajnoki pontot. Alacsony színvonalú, de Izgalmas játékot hozott a találkozó, s a Szeged helyzetei alapján rászolgált a győzelemre. RABA ETO—VIDEOTON 0:0 Támadgatott a hazai együttes és ügyesen vMnfcwzett a vendégcsapat. SZOMBATHELY—CSEPEL 1:1 (0:1) Góllövók: Iswik I., illetve Gulyás. A nehéz talajon élvezetes. Jó iramú mérkőzést vivott a két együttes. A 38. percben Gulyás egyéni akcióból vezetéshez juttatta a Csepelt. Az 54. percben Rátkalt a 16-oson belül felvágták és a megítélt büntetőt Iszák I. értékesítette. AZ NB 1. ÁLLASA: 1. 0. Dózsa 14 8 4 2 38:15 28 2. Vasas 14 9 1 4 34:14 25 3. Ferencváros 14 7 3 4 22:12 25 4. Honvéd 14 7 3 4 26:15 24 5. MTK 14 5 7 2 25:19 24 6. Pécs 14 4 7 3 16:11 20 7. Csepel 14 4 6 4 15:16 20 8. Diósgyőr 14 6 3 5 16:27 20 9. Tatabánya 14 5 3 6 19:17 17 10. Videoton 14 4 6 4 12:15 17 11. Salgótarján 14 5 4 5 22:24 16 12. Szombathely 14 5 3 6 22:26:16 13. Rába ETO 14 6 2 6 14:17 15 14. Komló 14 3 4 7 17:27 12 15. Dunaújváros 14 2 2 10 11:31 10 16. Szeged 14 2 2 10 932 7 Lokomotíva lnter 0:1 (0:1) 0:1 (0:0) Gottwaldov Trnava Gottwaldov, 4000 néző fátékve zető: Klačanský. Góllövő: Fandel. A találkozó elején a Trnava uralta a mezőnyt, a hazalak átengedték a teret az exbajnok játékosainak. A Gottwaldov csak szünet után lett merészebb, de akkorra a mély talaj túl sok erőt vett el a küzdőfelek mindegyikétől. Már úgy látszott, hogy az ellenfelek belenyugodtak a gólnélküli döntetlenbe, amikor a 79. percben Fandel 20 méteres lövése védhetetlennek bizonyult. A találkozó kimagasló egyénisége Dobiáš volt, de Kuna és Hrušecký is tetszett. A hazaiaknál a két szélső hátvéd, Malaszky és Onda, a fedezetsorban Kučera volt jó. 4:0 (3:0) Dukla Plzeň Prága, 500 néző. Játékvezető: Jursa. Góllövők: Mráz. Hudec, Gajdnšek és Bendl. A mély talajon és kitartó esőben a Dukla azonnal rákapcsolt és igyekezett a találkozó sorsát hamarosan eldönteni. Akarata sikerrel járt, a 4. percben Mráz. a 28-ban Hudec, a 40-ben Gajdüsek volt eredményes. A „ráadás" a 89. percig váratott magára, amikor Bendl juttatta a labdát a hálóba. A Dukla támadásait Geleta és Bičovský vezényelte. A plzeíílek az első félidőben néhányszor eljutottak ugyan Viktor kapuja közelébe, de a mély talajjal nem tudtak megbirkózni. A Dukla jobb csatársora megtalálta a talajhoz való alkalmazkodás módját, de a nagy vezetés után megelégelte a sárdagasztást. 2:1 (2:0) Slávia VSS Kladno, 1300 néző. |átékvezető: Smejkal, góllövők: Mareš és SmoIfk, illetve Strausz. A Slávia az Ismert fegyelmi bizottsági döntés miatt ezúttal Kiad nón volt házigazda, s különösen az első félidőben nyújtott jó teljesítményt. Nagyobb arányú veze tését a kitűnő Svajlen, a VSS ka pusa hiúsította meg. Szünet után erősen rákapcsolt a vendégcsapat, de erejéből csupán az eredmény szépítésére futotta. A Slávia legjobbjait Zlámal, MareS, Smolík, Kopecký és František Veselý személyében láthatták. A kassalak legjobbjai a véde SPORT A TV-BEN 13.55 6: LOKOMOTÍVA—KAJRAT ALMA ATA, vatutas EB labdarúgó mérkőzés. 16.55 ó.: PARDUBICE—BRNO, I. Jégkorong liga találkozó. 31 (2:1) Móder és a kapus rajtolt, a hazat csatár fejéről jutott a hálóba a labda. (tomil Kassa. 31101) néző. játékvezető: Jelinek. Góllövő: Šolin A Lokomotíva ezúttal ínég többet engedett meg vendégeinek, sokkal gálánsabb volt, mint a Slávia elleni találkozón. Mindkét csapat számára sorsdöntő volt ez a mérkőzés. A pozsonyiak alaposan javítottak a helyzetükön, és reménykedve várhatják a tavaszt, a hazaiak nagyon nehéz helyzetbe kerültek. A két pontot jelentő gólt Solin szabadrúgásból, mintegy 20 méterről lőtte. Az erős lövés irányt változtatott az egyik védő lábán és védhetetlenül vágódott a tehetetlen Flešár hálójába. A hazaiak egyszer Móder, egyszer pedig Jozef Farkas révén egyenlíthettek volna, de vagy Majthényi, vagy a kapufa mentett. Az Internek ls volt egy hatalmas helyzete, amelyet Krnáč ínég gól nélküli állásnál hagyott ki. Jelinek kitűnően bíráskodott. A két csapatból viszont nehéz valakit kiemelni. Talán Knapp, Sziko ra és Majthényi nyújtott valamics két az átlagon felül. (batta) 10 (0:0) lemben voltak: Pivarník és Bomba. A középpályás Pollák csak szünet után mutatta magát, míg a támadósorban Strausz és Boros teljesítménre említésre méltó. Žilina Sparta Žilina, 3000 néző, játékvezető Horbas, góllövők: Pažický (2) és Chobot, Illetve Késsel. A felázott talajon nagy küzde lem aldkult ki. Az egyébként sportszerű mérkőzés foltja volt a hazai Slezák és a prágai Melichar kiállítása. Kakaskodásukat nem nézhette tovább a játékvezető. A vendéglátó-együttes nyugodtan játszott és nagyobb harcikedve, erőbevetése hozta meg számára a nagyon értékes győzelmet. A sérült Gáborik hiányát nem érezte meg. A vendégeknél jobban hiányzott a „bombázó" Mašek. A Žilina csapatában Staškovan, Chobot, Gomola és Pažický, a vendégekében (urkanin, Chovanec és B. Veselý volt az átlagnál jobb. Prešov Trenčín Prešov, 2000 néző, játékvezető: Ponček, gúllövő: Novák. A felázott talajon, játékmestere, a válogatott Bartovič nélkül mutatkozott be a vendégcsapat, s az említett klasszisjátékos hiánya mindvégig éreztette hatását. A találkozó nem hozott igényesebb színvonalú játékot, hanMi inkább küzdelmet, s a hazai k» ménység elég volt a vendégek tá ' madó-kedvének elvételére. A magárahagyott Nagy sok fejpárbajban bizonyult jobbnak, de nem akadt, aki elgondolásalt folytas sa. A többet támadó fél mindvégig a prešovl csapat volt, amely a 36. percben lőtte gólját Novák révén, aki később teljesen tiszta helyzetből a kapufát találta el, s még további két alkalommal Rlhošek kapus helyett a gólvonalon Cemex és Schwartz mentettek. A trencsénlek a 60. perctől kezdve 10 emberrel küzdöttek. Valamilyen megjegyzésért PouCek előbb felírta Albrecht nevét, majd az ismétlés után kiállította. Kár, hogy a játékvezető a kíméletlen belemenések során nem volt ilyen határozott, — különösen az első félidőben. — Annyit végül megállapíthatunk, hogy a Prešov feltétlenül rászolgált a győzelemre. 0:0 Teplice Ostrava A mély talajon a vendégek egy pont megszerzésére törekedtek, s ez sikerült ls nekik. Az utolsó tlz perc kivételével a házigazda Irányította a játékot, de csatárai nem tudták bevenni a nagyszerűen védő Schmucker kapuját. A vendégek nem riadtak vissza a kemény Játéktól, s ennek áldozata a teplicei Žalud lett, akit kórházba kellett szállítani. A hazaiaknál Sedláček, Víttt, Smetana és Stratil játéka tetszett, a vendégeknél Schmucker volt a legjobb, de Večerek és Klement teljesítménye ls jobb volt az átlagnál. A LABDARÚGÓ LIGA TÁBLÁZATA 1. Trnava 15 9 4 2 28: 9 22 2. Ostrava 15 6 8 1 15: 8 20 3. Trenčín 15 8 2 5 22:18 18 4. Teplice 15 6 5 4 14:10 17 5. Slovan 15 6 5 4 17:13 17 6. Tŕinec 15 7 3 5 14:12 17 7. VSS 15 7 3 5 20:18 17 8. Sparta 15 5 5 5 16:17 15 y. Dukla 15 6 2 7 24:21 14 10. Prešov 15 4 6 5 12:13 14 íi. Inter 15 4 5 6 13:16 13 12. Žilina 15 4 5 6 17:21 13 13. Slávia 15 5 3 7 9:16 13 14. Gottwaldov 15 4 2 9 13:19 11) 15. Lokomotíva 15 3 4 8 13:20 10 16. Plzeň 15 3 4 8 12:27 10 II. LABDARÚGÖ LIGA MICHALOVCE— BARDEJOV 2:2 |2:1J Góllövők- Kráf és Ročinský, ill. Indrejka és Kofa. Egyik csapat sem javított a helyzetén. A Michalovce megmaradt a 13., a Bardejov a 16. helyen. Ezzel a találkozóval befejeződtek a II. liga őszi Idényének küzdelmei: A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 47. játékhete elí húzásának nyerőszámai: t 15 37 42 44 46 Második húzásnak nyerőszámai: 10 27 31 36 45 49 A 12. találatos SAZKA-szelvény: 123456789 10 11 12 0221111122 0 1