Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)
1970-11-22 / 47. szám, Vasárnapi Új Szó
ono SCHOTH ÜZBEGISZTÁNI RIPORTJA S zamnrkand és Buhara lakói már régen megegyeztek abban, hogy ez a két város Közép-Ázsia gyöngyszemel közé tartozik és aki a mecsetek, minarettek és mauzóleumok keleti pompáját közelről láthatja, egy szempillantásig sem kételkedik ebbeii. Minden olyan színgazgad és szép, mint ahogyan azt az „Intourist" színes prospektusai ígérik. Most azonban kitört a viszálykodás a két város között: melyik az öregebb? Szamarkand októberben ünnepelte fennállásának 2500. évfordulóját és egyetlen taxisofőr sem felejti el felhívni az utas figyelmét arra, hogy ez a legrégibb közép-keleti város. Ezen viszont Buharában csak mosolyognak. Mert ugyebár természetes, hogy ez a város jóval régibb, mint Szamarkand. Erre vonatkozólag a tudósoknak bizonyítékaik vannak és ezeket a megfelelő időpontban a nyilvánosság elé tárják. Ahmed Szulemanovics Melszetyenov mindehhez csupán néhány ironikus megjegyzést fűz. 2500, vagy 3000 év ...?! Annyi bizonyos, hogy azt az iparágat, amit ő vezet Buharában, 11 évvel ezelőtt alapították és felszerelése egyáltalán nem régies. Ez az iparág Üzbegisztán földgázvállalata, a NYEFTYEGAZ Egyesült Üzemek. iparközpontokba. Most egy további vezetéket terveznek, amely összeköti Buhara vidékét a Szovjetunió európai részének földgázrendszerével. Vendéglátónk szünetet tart a beszélgetésben, hogy eleget tegyen a házigazda kötelességének. Még nézni is élvezet a hatalmas szőlőfürtöket, aztán megkóstoljuk Üzbegisztán nemzeti italát, az illatosan gőzölgő zöld teát. Utcán, piacon, vagy étteremben, guggolva, ülve, vagy állva, az Akadémián tett rövid látogatás, vagy hosszúra nyúló esti beszélgetések al kalmával: az ember zöld teát iszik A terep — a földgázmező — Buha rától északi irányban 1100, déli irányban 350 kilométerre terjed. A NYEF TYEGAZ körülbelül 3600 embert foglalkoztat, beleértve a tervező és racionalizáló részlegeket és a saját üzemi technikumot si. tij mező az Amu Darja mellett A földgáz mennyisége csak több billiós nagyságrenddel fejezhető ki és az Amu Darja közelében most fedeztek fel egy új lelőhelyet, amelynek Házigazdánk jogos büszkeséggel beszél a gasli gázelválasztó-berendezésről. Az évi 25 milliárd kapacitású üzemben 27 . mérnök, technikus és ügyintéző dolgozik és a termelést korszerű adatfeldolgozó szerkezetek irányítják. Az egész üzem alig különbözik egy kutatóintézettől. Amikor ezen a területen a forradalom győzött, csak a felnőttek két százaléka tudott írni és olvasni. Ma az oktatás, a közművelés színvonala semmi esetre sem alacsonyabb, mint a Szovjetunió többi részében. A bonyolult berendezések és gépek mellett olyan emberek állnak, akiknek apja. nagyapja még középkori viszonyok között élt. Valbmikor az élet csak az oázis széléig, a sivatag határáig ért, má már az öntözés révén meghódította a sivatag egy részét és emellett éppen a sivatag nyújt rendkívül érdekes munkalehetőséget a geológusoknak és a NYEFTYEGAZ dolgozóinak. Mesei helyett reális álmok A legizgalmasabb munkát már elvégezték. A geológusok feltárták a föld belsejének titkait. A szakemberek felépítették a fúrótornyokat. A fúrók 600<—2000 méteres mélységbe hatoltak. A furatokat cementköpenynyel bélelték ki és a gáz engedel mesen áramlik Taskent, vagy az Ural felé. A fúrótornyok már más területeken emelkednek a felhők felé, új lelő" helyeket tártak fel a tudósok, mert a szovjet iparnak nagy szüksége van a földgázra. Teljesen mellékes, hogy Buhara öregebb, vagy fiatalabb, mint Szamarkand — jövője most kezdődik. Egyesíti a régi keleti és az új kommunista romantikát. Már nemcsak a szőnyegszövők, gyapotszedők, karakul-tenyésztők városa, nemcsak az ókori építőművészet mesterművelnek központja, az elavult mesék helyébe léptek a reális álmok és a mai Buhara a kommunista társadalom építésének modern erőforrása. a a ® ts> !o ocst 2 S £ a » e S ® s a .2 Z x 2 m ľ E O O Jť a •ai o? X c 35 c JS o. & (0 a c i régi és az új BUHARA A Tycklenovo gazdaság az uglicsi kerületben levő Viaszty kolhoz nyolc gazdaságainak egyike. Különlegessége, hogy itt építették fel a Szovjetunió első „tejvezetékét". A vezeték 6 km hosszú és a gazdaságból Uglics városba szállftja a tejet. (Felvétel: CSTK — APN) Egy gázfelhőn A geológusok az ötvenes évek vé gén állapították meg, hogy Buhara vi déke úgyszólván egy gázfelhőn lebeg. Ahmed Szulemanovics és emberei fúr ni kedtek és még abban az évben 225 millió köbméter kiváló minőségű földgázt hoztak felszínre, a fellendülő üzbég ipar nagy örömére és .hasz nára. A fúrásokat többnyire sikerrel ismételték. Ma már a földgáz Üzbe gisztán tüzelőanyagmérlegének a 86 százaléka. Az országon át húzódó gázvezetékek látják el a gépgyárakat, a hőerőműveket, a vegyipart és az építőanyag-ipart, majd elhagyva Üzbegisztán határát, átnyúlnak a szomszédos köztársaságokba, a Kirgiz és Kazah SZSZK-ba. Közben Buhara vidéke a Szovjetunió második legnagyobb földgázkitermelő központjává fejlődött, de — jegyzik meg indokolt büszkeséggel — a rentabilitás és az automatizálás szempontjából az első helyen áll. Ebben az évben már több mint 30 milliárd köbméter földgázt termeltek ki és ebből mintegy 20 milliárd köbméter két vastag csővezetéken jut el a Klzll-Kum sivatagon át az Uraiba, a magnyitogorszki és cseljabinszkí löldgázkés&letét 900 milliárd köbméterre becsülik. Persze, az Amu Darja vidéke nem macskaugrásnyira van Buharától, de ez nem jelent nehézséget. Ahmed Szulemanovics legfőbb célja az, hogy a távolsági vezetékekbe nyomott földgáz minőségét szüntelenül javítsa. Most fejezték be az évi 5 milliárd köbméter kapacitású kénmentesítő berendezés építését és szerelését és már épülnek a további vízelválasztók. Közben azt is figyelembe kell venni, hogy a csővezeték olyan területeken halad át, ahol jóval hidegebb van. mint Buharában, ahol október köze pén is rövidujjú ingben járnak, hiszen a hőmérséklet 23 fok — árnyékban. Honnan indultak? lei mészetesen a vállalatnak elsőd leges érdeke a beruházott eszközök magas hatékonysága. A gázt olcsóbban termelik ki mint a Szovjetunió többi részein, de a termelési költségeket ennek ellenére csökkenteni akarják. Ezt a feladatot adta a párt és ezt minden körülmények között teljesítik. Üzbegisztán a Szovjetunió legfőbb gyapottermö vidéke. Oroszországban 1913-baa 744 0Í10 tonna gyapot termett, a mai évi termelés mennyisége csupán Üzbegisztánban több mint 5 millió tonna. Képünk az intézet laboratóriumában készüli. A tudományos dolgozók ellenőrzik a gyapot növekedését.