Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-21 / 277. szám, szombat

Az őszi kapuzárás előtt E bét végén befejeződik a pont-harc az I. labdarúgó-ligában is, megismerjük az őszi idény rangelsőjét, s azt is megtudjuk, hogy a „félévi bizonyítványosztásnál", ki, milyen jegyeket kapott. Az őszi utolsó bajnoki forduló ráadásul bővült egy kupamérkőzéssel... A gazdaságos megoldás tehát teret kap a labdarúgásban is. Szombaton három mérkőzés lesz soron. GOTTWALDOVBAN A TRNAVA a vendég. Ahhoz nem fér kétség, hogy melyik a jobb csapat. A Trnava nemcsak odahaza, hanem vendégként is a támadó játékot szorgalmazza, s ez különösen nagy érték a labdarúgás mai, agyontaktlzált Időszakban. Legalább az egyik pontnak Trnavára kellene vándorolnia. Ez a találkozó 13,25 órakor kezdődik. A LOKOMOTÍVA—INTER párharc tétje kettős: a bajnoki pontok és a továbbjutás a Szlovák Labdarúgó Kupában. Eddig mindkét csapat főleg elszomorította még hűséges szurkolóit. A bajnoki pontokon esetleg osztozhatnak, de a kupa továbbjutáson nem. Annak — akár így, akár úgy —, el kell dőlnie valamelyikük javára... E találkozó kezdetét 15,30 órára tűzték ki, tehát villanyfényes mérkőzés lesz. PREŠOV—TRENČÍN. A házigazda ezúttal nem állhat be védekezni, s megmutathatja, hogy a támadáshoz is ért. A vendégek legfeljebb egy pontra számíthatnak. A vasárnapi műsor: A TEPLICE—OSTRAVA erőpróba ismét a hazaiak sikerét ígéri, akik vendéglátóként nem ismernek tréfát. A ŽILINA—SPARTA mérkőzésen két nagyon hullámzó teljesítményű csapat találkozik. A jobb játékosállomány a Sparta oldalán áll, s ezért esetleges döntetlenje nem lepne meg senkit. A DUKLA PRAHA—ŠKODA PLZEŇ csatározás jobbik csapata, — hosszú ideje tartó hullámvölgye ellenére, — a katonák együttese. A SLOVAN BRATISLAVA—TŽ TŔ1NEC mérkőzés nagyobb részét szintén villanyfénynél bonyolítják le (15,30 órakor kezdődik), s a bajnoknak illene végre teljes mértékben kihasználni a hazai pálya előnyét. A SLÁVIA — pályája egy mérkőzésre érvényes zárolása miatt — kénytelen ellenfelét, a VSS csapatát Kladnóra vinni, s ott lesz házigazda A. Rýgr együttese, amely Csepelen, a KK mérkőzésen már javuló formában játszott, de a góllövéssel továbbra is hadilábon állt. (zalai KK SORSOLÁS A labdarúgó KK első fordulóját még nem fejezték be teljesen, de máris megejtették a második ford uló sorsolását. A négy közé jutásért a következő párosításban küzdenek a csapatok: Austria Salzburg—Lanerossi, Škoda Plzeň—Torino, vagy MTK lez a két csapat még nem játszott). Csepel — Grazer AK, Diósgyőr (vagy Lokomotíva)— Celik. Ezek az ellenfelek oda-visssza alapon 1971 április 15 ig bonyolítják le esedékes találkozóikat. Világ- és Európa-bajnoki naptár Lassan befejeződik az 1970-es sportév és készül a jövő évi események naptára. Az olimpiát megelőző évben is több világ-, valamint Enrópa-bajnokságut rendeznek. Ezek ugyan nem ütik meg az ezidei mértéket, de így is suk lesz a nagy seregszemle. tme a fontosabb sportágak jövfiévi nagy versenyei: VILÁGBAJNOKSÁGOK EURÓPA BAJNOKSÁGOK: FEBRUÁR: •— 7: Helsinkiben női gyorskorcsolya. 13—14: Göteborgban férfi gyorskorcsolya. 21—22: Inzellben férfi gyorskorcsolyázó sprint verseny. 23—28: Lyonban műkorcsolya. 26 tói: Hollandiában jégkorong ,,C" csoport. MÁRCIUS: 5—14: Svájcban jégkorong (Bcsoport). 19— : Svájcban jégkorong (Acsoport). 28— : Nagoyában |Japán) aszt3Utenlsz. ÁPRILIS: 9—12: Chlcágóban Ifjúsági vívás. JÚNIUS: 17—23: Meranóban kajak-slalom. JÚLIUS: 5—16: Bécsben vívás. 27—31: Bledben ifjúsági evezés. AUGUSZTUS: 27—29: Jajcében kajak kenu. 28—31: Olaszországban pályakerékpár. 28— : Ludwlgshafenben cselgáncs. 29— : Szófiában kötött és szabadfogású birkózás. SZEPTEMBER: 2— 5: Svájcban országúti kerékpár. 18—26: Limában súlyemelés. 25—29: Philadelphiában öttusa. 25— : Torontóban finn dingi. DECEMBER: Időpont még nincs: Hollandiában női kézilabda. 1970 XI. 21. Szombat: BRATISLAVA, 12,55 ö.: Prešov— Trenčín, I. labdarúgó-liga mérkőzés. BUDAPEST, 13,23 ó.: Bp. Honvéd — MTK, NB I es labdarúgó találkozó. Vasárnap: BRATISLAVA, 14,00 ó.: Országos gépkocsiverseny. BUDAPEST, 11,00 ó.: FTC—BVSC jégkorong-találkozó. JANUÁR: 23—24: Denverben férfi gyorskorcsolya. 30—31: Leningrádban női gyorskorcsolya. FEBRUÁR: 3— 6: Zürichben műkorcsolya. MÁRCIUS: 13—14: Szófiában fedettpályás atlétika. MÁjUS: 14—16: Madridban férfi torna. 19—20: Göteborgban cselgáncs. 21 -25: Klausenburgban teke. jÜNIUS: Időpont még nincs: Madridban ökölvívás. 20 —28. Szófiában súlyemelés. JOLIUS: S —19: Pécsett körrepülő modellek. AUGUSZTUS: 8—18 Szabadkán női ifjúsági kosárlabda. 6—23: Athénban finn dingi. 10—15: Helsinkiben atlétika. 12—15: Oldenzaalban (Hollandia) Ifjúsági úszás. 13—15: és 18—22-ig: Koppenhágában evezés. 13—15: Snagovban Ifjúsági kajakkenu. 17—22: Ostendében ifjúsági és serdülő asztalitenisz. 22—29: Az NDK ban sportlövészet. SZEPTEMBER: 1— 5: Barcelonában ifjúsági vízilabda. 10—20: Essenben férfi kosárlabda. 23—október l-ig: Olaszországban röplabda. OKTÖBER: 17—20: Minszkben női torna. A Hlohovec elutazott Csehszlovákia kétszeres női kézilabda bajnokcsapata, az Odeva Hlohovec elutazott Norvégiába, ahol vasárnap BEK-mérkőzésen szerepel az Idrettslag ellen. A visszavágóra december 6-án kerül sor a bratislavai sportcsarnokban. A csehszlovák bajnokcsapat tartalékosan veszi fel a küzdelmet norvég ellenfelével szemben, mivel a kapus Burešová, a gólerős Krlzanová és Lauková sérülés miatt nem szerepelhet az első találkozón. A cselgáncs nagyon mutatós és fölöttébb hasznos sportág, amelynek küzdelmei mindvégig izgalomban tudják tartani a hozzáértő közönséget. a s s a i r a v u r K a bajnok jegén Az I. jégkorong-liga 19. fordu lója bővelkedett meglepetésekben. A legnagyobb a Dukla Jihlava otthoni veresége a lelkes VSŽ csapatától, de ugyan ki számított arra, hogy a Sparta otthonában szenved ilyen kataszt rúfális vereséget az egyre javuló Kladnótól. A bratislavai döntetlen nem is nagy meglepetés, s talán a plzeni sem. SLOVAN—PARDUBICE 4:4 (1:2, 2:1, 1:1) Góllövők: Nedoinanský, Miklošovič, Haas, Kužela, 111. Skalický, Bot-ek, Stastný, Pryl. Szinte mindvégig a vendégcsapat volt a jobb, s a végén mégis csupán leshelyzetből szerzett góllal mentette meg az egyik pontot. A mezőny legjobbja a válogatott formában játszó Nedomanský volt. JIHLAVA —VSŽ 1:2 (0:0, 1:1, 0:1) Góllövők: Novák, 111. Gregor M., Brtáh. A kassai csapat, — a jihlavalak mumusa, — ezúttal is nagyon jó taktikát alkalmazott —, remekül védekezett és meglepő ellentámadásai sok zavart okoztak a bajnok védelmében. SPARTA—KLADNO 1:10 (1:3, 0:2, 0:5) Góllövők: Cerný, ill. Novák (4), Nový, Vejvoda, Kopŕiva. Pospíšil, Rys (2). Minden részében jobb volt a vendégcsapat, amely teljes mértékben rászolgált a hatalmas arányú győzelemre. BRNO—C. BUDEJOVICE 6:2 (1:0, 3:2, 2:0) Góllövők: Machac (2). Ševcík, Farda, Mráz, (ifik, 11).: Bauer, Hovorí. Nem vult különösen színvonalas találkozó, s a rutinos ZKL biztosan nyert. PLZEŇ —LITVÍNOV 3:3 (1:1, 0:2, 2:0) Góllövök: Vrabec, Opačitý |2), ill.- Ulrinh, Hlinka, Waldhauser. A hazaiak legalább a veszett fejsze nyelét mentették meg, s a döntetlennel a játék képe alapján nagyon elégedettek lehetnek. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA: 1. Jihlava 19 10 4 5 72:46 24 2. Kladno 19 11 1 7 69:52 23 3. Brno 19 9 4 6 81:81 23 4. VSŽ 19 8 5 6 62:66 21 5. Slovan 19 a 4 7 57:55 20 8. Pardubice 19 8 3 8 74:73 19 7. Sparta 19 7 3 9 74:91 17 8. Lltvínov 19 7 3 9 60:81 17 9. Budéjovice 19 4 6 9 80:87 14 10. Plzeň 19 5 3 11 74:85 13 Miskolc kapós lett Miskolcon minden külföldi és magyar igényt kielégitő módon rendezték meg az ökölvívók junior Európa bajnokságát. A létesítmény és a rendezők csillagos egyesre vizsgáztak. Egy Budapestről érkezett hír szerint Sidó Ferenc, a Budapesti Spartacus edzője, az Asztalitenisz Szövetség képviseletében beszélt Miskolc város vezetőivel annak érdekében, hogy 1971 októberében ott rendezhessék meg a magyar nemzetközi asztalttentsz-bajnokságot. Az Illetékesek ezt a javaslatot örömmel fogadták, s így jövőre első ízben kerülhet vidéken lebonyolításra ez a valóban rangos vetélkedés. 10 — esetleg 15 kiváló minőségű asztalon Ma: Honvéd—MTK A magyar labdarúgó NB I ben újabb teljes fordulót bonyolítanak le. Ennek párosítása a következő: Pécs—Diósgyőr, Tatabánya—Cjpestl Dózsa, Szeged—Dunaújváros, Honvéd—MTK, Rába ETO—Videoton, Vasas—Salgótarján, Ferencváros—Komló, Szombathely—Csepel. Az őszi utolsó fordulót november 29-én rendezik. SAKK A helyzet változatlan A nyolcadik forduló mérkőzésével folytatódott a spanyolországi sakkvllágbajnokl zónaközi döntő. Mindkét csehszlovák sakkQ2^>, Hort és dr. Filip döntetlen eredményt ért el Reshewski, illetve Matulovics ellen. A jugoszláv Ivkov legyőzte a mongol Ujtument s az ugyancsak jugoszláv Minics a kubai Jimenez ellen győzött. A magyar Portisch játszmája a szovjet Tajmanov ellen függőben maradt. Döntetlenül a következő találkozók végződtek: Gligorics— Szmiszlov, Geller—Rnbinetti. Mekking—Addison. A torna állása: 1. Fischer 5(2), 2. Gligorics 5, 3. Uhlmann 4,5 (2), 4. Geller 4,5 (1), 5. Panno 4 (2), pont. Portischnak 3,5 (1) pontja van, míg dr. Filip eddig 3, Hort 2 pontot szerzett. Meglepetések nélkül A londoni nemzetközi fedettpályás teniszverseny az elődöntőkig jutott. A férfi egyesben ennek párosítása a következő: Laver Iausztrál)—Orysdale (dél-afrikai), Rosewall (ausztrál)—Richey (amerikai). A negyeddöntőben a 36 éves Rosewall, akit az idén a világ legjobb teniszezőjévé választottak, 6:2, 6:4 re győzött a 42 éves Gonzales elten. A negyeddöntő további eredményei: Laver—Nastasa 6:1, 6:2 Drysdale—Ralston 9:8, 6:8, 6:3, Richey—Taylor 8:6, 8:9, 8:2. Női egyes: King (amerikai)— Molesworth (angol) 6:1, 6:2, Wade —Williams (mindkettő angol) 8:1, 6:4. Férfi páros: Emerson, Laver —Coz, Stillwell lángol) 6:3, 6:4, Rosewall, Smith —Gimeno, Taylor 6:2, 6:4. Nastase, Tiriac —

Gräbner, Richey 6:2, 4:6, 6:2, Rosewall, Smith —Emerson, Laver 6:8, 6:3, 8:4. Magyar ökölvívó-bajnokság Szerdától bonyolítják le Budapesten Magyarország egyéni ökölvívó-bajnokságát. A nagysikerű miskolci Junior Európa-bajnokság után nagy érdeklődés előzi meg a legjobbak seregszemléjét. Nyolcvannyolc ökölvívó küzd meg 11 országos felnőtt egyéni bajnoki elmért. Súlycsoportonként 8—8 versenyző indul. • A magyar sífutó és síugró válogatott tagjai többhetes ausztriai edzőtáborozásra utaztak. a játékvezetőket Az UEFA Illetékes bizottsága Párizsban kijelölte a BEK és a KEK 3. fordulójának játékvezetőit. BEK C. Z. Jena—CZ Belgrád Carpenter (ír), illetve Nitescu (román). Ajax—Celtic: Ribeiro (portugál), — Lo Bello (olasz). Everton—Panathinaikosz: Glöckner (NDK-beli), — Helies (fran cla). Atletlco Madrid—Varsói Légia: Marschall (osztrák) — Taylor (angol). KEK Górnlk Zabrze—Manchester City: Vamvakopulosz (görög) — Bucheli (svájci). Eindhoven—

Vorwärts: Emsber ger (magyar) — Pintado (portugál). FC Brugeols—Chelsea: Ruszev (bolgár) — Kosztovszkij (szovjet). Cardiff City—Real Madrid: Laureaux (belga) — Szarka (csehszlovák). Dickinson magabiztos Bili Dickinson, az angol labda rúgó-bajnok, az Everton menedzsere, a párizsi BEK-sorsolás után a következőket jelentette kl: „Minden úgy alakult, ahogy szeretnénk. A Panathinaikosz nem könynyü ellenfél, de továbbjutást vá runk. Nagy a valószínűsége, hogy 1971. június 2-án este Everton — Celtic Glasgow BEK-döntő lesz a Wembley stadionban, ha csak előbb (értsd az elődöntőben) össze nem kerülünk." 0 Barátságos nemzetközi mérkőzésen az újvidékf Vojvodina futballistái 2:0-ás félidő után 2:2 arányú döntetlent értek el a brazil Curltiba ellen. »KIS VILÄGBAINOKSÁG« HALMSTADBAN Európa asztaliteniszsportja nagy eseményre készül. November 26— 29 között Halmstadban rendezik meg a skandináv nemzetközi bajnokságot. A verseny, a házigazda svédek jelentése szerint, „kis világbajnokság" lesz, melyen 16 or szág legjobbjai állnak asztalhoz. A kontinens játékosainak ez különösen nagy erőpróbája lesz. meri hosszú idő otán most találkozhatnak újból a Kínai Népköztársaság többszörös világbajnokaival és a már jó eredményeket elért délkoreai játékosokkal. Meglepetés viszont, hogy a szovjet sportolók nem lesznek jelen a találkozón, Igaz, legjobbjaik a Koreai NDKban versenyeznek Bérezik Zoltán edző kijelölte « skandináv bajnokság egyéni, páros és csapatversenyén szereplő magyarokat. Klampár, (ónyer, Bereznay. Kisházi, Magos és Lolatler kedden utaznak Svédországba. A férfi párosban a Jónyer—Klampár, a nőiben a Magos—Lotaller és a Kisházi—Schirley (angol), a vegyes párosban a Jónyer—Magos, Klampár—Lotaller és a Beleznay— Kisházi kettős indn>. Szovjet sikerek Leningrádban A leningrádi nemzetközi műkorcsolyázó versenyen a férfiak bemutatták a kötelező gyakorlatokat. A szovjet Volkov 546,2 ponttal fölényesen vezet. A külföldlek' közül a csehszlovák Horňák szerepelt a legjobban és a hetedik helyen végzett. A sportpárosok versenyéből a szovjet Szmirnova—Szurajkin leningrádi kettős került kl győztesen 229,7 ponttal, a Csernyajeva— Blagov és a lengyel Protekova— Sztok kettős előtt. 1. TRNAVA-KÖLN 2. BELGIUM-DÁNIA Beküldte: Lakhely: Otca: lár ti pp*v