Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-21 / 277. szám, szombat

APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS • Poľnohospodárske stavby n. p. Bratislava dunaszerdahelyi üzeme azonnali belépéssel alkalmaz építészeket, kőművesmestereket, ácsokat, kőműveseket, építkezési munkásokat a következő építkez&sekre: Kráf. Brod (Királyrév), Veiké Olany (Nagyfödémes), HornS Potôň (Felsőpatony), Cenkov, Pod. Biskupice (Pozsonypüspöki) és az oroszkai cukorgyárhoz. Kedvező fizetési feltételek. Akkordórabér 10—14 korona, esetleg több. Jelentkezni lehet az üzem Irodájában Dunaszerdahelyen a ROH elnökénél vagy titkárnőnél, esetleg a fenti építkezések valamelyikén. Csallóköz munkásai, várunk benneteket, jöjjetek hazai OF-1534 • A Safárikovól Állami Gazdaság azonnali belépéssel felvesz szakképzett javítókat traktor- és mo torjavítási Irányzattal. Fizetés megegyezés szerint. Az érdeklődők je lentkezzenek a Safárikovól Állami Gazdaság mellett működő mechanizáclós központ Irodájában. Safá rlkovo, telefon 244. 0F-1624 • A Nyugat-szlovákiai Erőmüvek (Západoslovenské energetické závody) n. T. igazgatúsága Bratislava, ul. M. Čulena 6. azonnali belépéssel alkalmaz 1 autódarukezelőt A fizetési feltételeket a személyes ÍStogatás alkalmával beszéljük meg — a szakképesítés és gyakorlat alapján. Minden alkalmazottunknak a háztartásbani villanyhasználatra az „N" fizetést szabványt biztosítjuk (Kis 0.14 kWó). Az érdeklődők a lőraktárban jelentkezzenek, Bratislava, HraniCná 5. OF-1828 ADÁSVÉTEL • Wartburg 1000 de Lux, új motor, eladó. Hulanský Ladislav, Bratislava, Stropkovská 9, telefon 259-341. ' Ű-1644 • Eladó jó állapotban levő Octácia. Vincze Ján, sídl. IV, C. bl. 18/ A 4, Komárno. 0-1649 • jó karban levő bécsi jelzésű zongora eladó. Cím a hirdetőirodában. 0-1653 • 1800 db cserép, á 1,20 és használt, de jó állapotban levő fa, ház építésére eladó. Krajíček, Lamač, Agátová 316. 0-1655 • Jó karban levő konyhakredencet veszek Bratislavában. Cím a hirdetöirodában. 0-1643 B A dunaszerdahelyi Járási Egész ségügyi Intézet eladásra kínál 1967-ben gyártott Ikarusz 630-as autóbuszt, üzemképes. Ár megegyezés szerint. 0F 1645 • Veszünk BARKASZ 1000-t, lehet használt is. Komunálne služby mesta Koláruvo. telefon 94583. ÜF-1646 ISMERKEDÉS • 43/172 elvált, |ó megjelenésű szakember, 2200 korona jövedelemmel, keres Igaz, megértő élettársat 40 évig. Fényképes levelek előnyben. Nem iszom, nem dohányzom. jelige: Várlak. 0-1648 • 46 éves férfi, testi hibával, szeretne megismerkedni becsületes leánnyal vagy özvegyasszonnyal 40 évig. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Várok rád. 0-1657 A Munkaérdemrenddel kitüntetett PRIEMSTAV nemzeti vállalat 5 számú építési igazgatósága Bratislava - Trnávka, Vrútocká 18/a a bratislavai és érsekújvári építkezéseire azonnal alkalmaz kőműveseket ácsokat építőmunkásokat Kereseti lehetőségek: kőműves - ács 3000,- koronáig betonozómunkás 2700,- koronáig A kereseti lehetőségen kívül a következő előnyöket biztosítjuk: •Ar toborzási jutalék 4000,- koronáig az előírt szabványok szerint különélési pótlék 20,- korona, az érsékújvári körzetben 15 és 10 korona it útiköltség-megtérítés beutazóknak valamint családlátogatás alkalmával családosoknak 14 naponként, nőtleneknek háromhavonként •fa lakásépítkezéseken dolgozóknak 10 százalékos bérpótlék * ingyenes szállást biztosítunk a munkásszállón ic étkezést az épületeken biztosítunk Érdeklődők jelentkezzenek írásban, vagy személyesen az 5 számú építési igazgatóság személyzeti osztályán, Bratislava — Trnávka, Vrútocká ul. 18/a, telefon 241-36. ÜF-1615 A bratislavai DIMITROV VEGYIMŰVEK nemzeti vállalat előnyös fizetési feltételek mellet felvesz: lakatosokat - hegesztőket villanyszerelöket szerelőket esztergályosokat tolatómunkásokat betanításra is darukezelőket kőműveseket - ácsokat samottozókat festőket rádiószerelőket Az építési részleg számára épületvezetöt. Feltételek: SPŠ végzettség építészeti szak és gyakorlat a szakmában. Továbbá felvesz nagyobb számú munkást a kémiai és kisegítő részlegbe (az építési részlegben dolgozóknak különélési pótlékot fizetünk és megtérítjük az útiköltséget). TOVÁBBÁ 17. ÉLETÉVÜKET BETÖLTÖTT LANYOKAT a műselyem és polipropilén gyártó részlegbe és a kész áru csomagolására. AZ ÉPÍTÉSI RÉSZLEG RÉSZÉRE KŐMŰVESEKET idénymunkásokat a téli hónapokra. Nőtleneknek és hajadonoknak lakás biztosítva, étkezés az üzemi konyhán. Bővebb felvilágosítást a személyzeti osztályon kaphat, telefon 177, 20-41 és 24-76 méllékállomás. OF-1614 KARÁCSONYRA HANGLEMEZT TÁNCLEMEZEK 17 CM 0: 12,— KORONA ÁRBAN SP 3339 Isten veled édes Piroskám — Minden einber boldog akar lenni, Harangozó T. SP 431 Az ősz — Miért most hívsz, Tárkány T. SP 366 Egy férfi és egy nő — Sanzon az atomhábo rú után, Voith Á. SP 377 Su-su bolondság — Szürke napok, Németh |. SP 379 Szervusztok régi barátok — Nem sírok, ne félj, Zalatnay S. SP 410 Nappalok és éjszakák — Színes gyertyák, Vámosi J. SP 414 Tranzisztori-Beat ballada, Pápay Faragó L. SP 423 Soha, soha többé — Még itt vagyok, Harangozó T. SP 441 A boldogságtól ordítani tudnék — Rózsák illatozzatok, Aradszky—Dobos A. SP 444 A hangulatod rabja voltál — Valahogy az időt agyonütöm. Voith Ági SP 460 Almát eszem — Soha nem késő, Magay C. SP 472 Little Richard — Régi szép napok, Illés zenekar SP 495 Nem bújok én már többé a subába — Eltakarod a napot. Fenyő M. SP 497 A városi világ — Rózsaszínű ez a világ, Aradszky L. SP 502 Krisztina — O és én, Dobos A. SP 505 A csongorádi kisbíró unokája — Búzamezők, Kovács |. SP 508 Nem tudom, nem tudom — Cirkusz, Máthé P. SP 545 Az én szerelmem — Rendhagyó szerelem, Fenyvesi —Szécsi P. SP 585 Ordögkerék — Elpattant egy húr, Koós J. SP 588 Lady Carnevál — Dalmát elégia, Korda Gy. SP 590 Régi csibészek — Naplemente, Omega együt tes SP 592 Rock and roll Rézl — Mákosrétes, Szö rényi L. SP 593 Ne búsulj — Boldog vagyok, Flamm F. SP 599 Történet M-ről — Bűbájosok, Illés egy. SP 602 Szeretném bejárni a földet — Katonadolog. Harangozó T. SP 603 Négy szürke fal — Fáradt a nap, Syrius együttes SP 605 Régi kép — Szobrok — Volt egy egyszerű kis dallam, Sztevanovity Z. SP 606 A közvélemény segítségét kérem — Szeret lek nagyon, Aradszky L. SP 607 Nem tudom a szemem levenni rólad — Ilyen voltam, Pápay—Faragó L. SP 608 Nincs köztünk semmi még — Nekem szü lettél, Bakacsi B. SP 612 Szakadsz-e már cérna — Kerek kerék, Fe hér—Ráthonyi R. SP 615 Emlékezni Rád — Szerelem nélkül mit ér az élet, Korda Gy. SP 617 Jó szerencsét — Vad szelek. Korda Gy. SP 618 A talált tárgyak osztályára mentem — Tár sas út, énekel Kovács ). SP 619 Bámul a világ — Ki adhat tanácsot, Mikes E. SP 621 Én nem tudtam, hogy harcolni kell érted, Eltűnt világa, Monyok I. SP 622 Nem kell ahhoz csillagjósnak lenni — Egy apró hiba. Mátrai Zs. SP 623 Verje meg a búbánat — Senkitől sem fé lek, Rakonczai Zs. SP 624 Itt is tilos — Ott is tilos — Mért félsz, míg engem látsz, Máté F. SP 625 Rongyos lett a láinpaernyő — Gyere, gyere hát, Szécsi P. SP 626 Ellopták Santa Luciát — Te sem tudhatod előre, Magay C. SP 627 Vén tiikör — Lássuk miből élünk, Zalat nay S. SP 828 Egy lecske nem csinálhat nyarat — De hol az az otthon, Kovács F. SP 630 Mindig tanul az ember — Nem irom alá, Karda B. SP 631 Bnm beng a bang — Ritkán tévedek, Mary Zs. SP 633 Nekünk találkozni kellett — Kétforintos fagylalt, Harangozó T. SP 634 Mért nem hagynak aludni — Bolondhói mennyi él a nagyvilágban, Aradszky L. SP 643 Na, látja doktor úr — Születésnap egyedül, Koós J. SP 644 Hideg a víz — Van egy út, Koós J. SP 646 Change of Heart — I am a Woman — an gólul Zalatnay S. SP 649 Katicabogár — Keserű a méz, Kovács K. SP 650 Te gyönyörű élet — Mondd miért, Korda Gy SP 651 Vándor — Az életben mindenért fizetni kell, Poór P. SP 652 Megadom magamat — Randevúm lesz délután, Bergendy egy. SP 655 Álomország — Mondd, Flamm F. SP 657 Tavi rőzsák — Zsíroskenyér, Pápay—Faragó L. SP 867 Közhírré tétetik — Tíz deka szerelem, Harangozó T. SP 668 Porba írott nagy szavak — VUlámtréfa volt. Korda Gy. SP 669 Kőbölcső — És jött egy lány, Szécsi P. SP 673 Egy lány a sok közül — Hol vannak a régi csókok, Koncz Zs. SP 674 Még van időnk — Mégis Ű, Kovács K. SP 675 Fuss, menekülj — Körforgás, Dobos A. SP 677 Elmúlt a nyár — Indián lány. Monyok I. SP 878 Lassan múlik az idő — Most szeretnék teenager lenni, Sárosi K. SP 680 Nyári zápor — Szeretem az embereket Do bos A. SP 683 Menekülés — Nem hiszem, Illés egy. SP 885 Ha érteném mit mond a szél — Oh, jaj meddig tart ez, Neoton egy. SP 687 Véget ért egy fejezet — Ilyen voltam, Pápay—Faragó L. SP 066 Ml férfiak — Csak téged nem, Koós J. SP 688 Mondjátok meg Máriának — Egy dudás van két csárdában, Koós J. SP 690 Ritka vendég — Mesélj az fitról. Harangozó T. SP 693 Mostantól sírjon a másik — Menjünk haza, Poór P. SP 697 Mikor a tarhonya virágzik — Hová sietünk, Aradszky L. SP 701 Aladdin — Ne légy szomorú, Neményl B. SP 703 Kósza szél, SzécsJ P. SP 711 Üzent ma hajnal — Szállj, régi dallam, Harangozó T. SP 715 Üldözött egy óriás — Rám ne számíts, Harangozó T. SP 716 Mária volt — Hómadár, Metro egyUttes SP 738 Gyöngyhajú lány — Petróleum lámpa, Omega egyUttes SP 737 Volt egyszer egy lány — VIII. Henrik felesége voltam, Koncz Zs. SP 746 Egy szál harangvirág — A szélrózsa minden Irányában, Szécsi P. SP 751 Zúgva sírnak a fák — Álmodozás, Nagy— Váry duo SP 752 Törékeny szerelem — Kíváncsi lennék rá, Harangozó T. SP 753 Gondolj rám — Esküdj bátran, Dobos—Ma ry—Kovács SP 754 jaj, nem vigyáztam — Túl vagyok én, Kovács—Dékány S. SP 755 Szomorú diadal — Nem bánom, hogyha szenvedek, Késmárki—

Mary SP 756 Azt súgta a szél — Májusi eső, Máthé P. SP 757 Ha nem lennél, ki kéne találni — Pajtás, Balázs—Sebestyén SP 758 Vén csavargó — Árván, Koncz—Poór P. SP 759 Rézmozsarat vegyenek — Kösz, most dobtam el, Harsányi G. SP 760 Micsoda igények — Vándorcirkuszos szeretnék lenni, Szécsi—Korda SP 761 Voltál-e ugyanúgy — Ne rohanj, Monyok I.—Bakacsi B. SP 762 János bácsi pipája — Nekem se kell kétszer mondani, Zalatnay S. SP 763 Ebből se lesz már szerelem — Kár várni rád, Sztevanovity Z. SP 27376 Bell, a részeges kutya — Viharvirág — Roppant kényes — Feltámadtál, Illés 20,—korona RENDKÍVÜLI A|ÁNLATUNK: EP 21375 KARÁCSONYI DALOK — Mennyből az angyal — Csendes éj — Csordap.isztorok — A kis Jézus stb. énekli Bp-i Gyermekkórus 20,— korona LPX 17409 ,,A tettes én vagyok" Lovas Róbert legnépszerűbb táncdalaival: Negyvenhat éves az én apukám — Kőszívű lány — Boldog kövek — Kislány a zongoránál stb. énekli Koncz—Koós slb. 44,— korona LPX 17405 Táncdalfesztivál legsikerültebb számai: Nem vagyok teljesen őrült — Futok a pénzem után — Az utolsó kintornás Pesten — Egy fiú a házból stb. énekel Koncz.—Koós—Harangozó stb. 44,— korona LPX 17397 METRO egyUttes nagylemeze: Citromízű banán — Fekete Pál — Ülök egy rózsaszínű kádban — Elfogyott a só — Okos szamár — Mária volt stb. énekel Sztevanovity Zorán— Freinreisz K. 44,— korona LPX 17391 Illés zenekar „Nehéz az út" Oh, mondd — Átkozott féltékenység — Eltávozott a nap — Sárga rózsa stb. énekel Szörényi L. 44,— korona LPX 17400 „Tízezer lépés" Az Omega együttes le meze: 1958-as boogie—woogie klubban — Tékozló fiúk — Udvaribolond kenyere stb. Omega egy. 44,— korona A magyar rádióban elhangzott „Tessék választani" táncdalfesztivál 13 db hanglemezének ára szállítási költséggel 160,— korona. OPERETT LEMEZEK 30 CM 0 44,- KORONA ÁRBAN: LP 6555 WEST SIDE STORY részletek: Mária — Amerika — Ma még — Egy kéz egy szív stb. énekel Házy E.—Korondy Gy.—Szirmai stb. 28,— korona LPX 6537 Részletek Kálmán: Csárdáskirálynő c. operettjéből: Emlékszel még — Egy a szívem — Álom, álom — Jaj cica — Túl az Óperencián — Az asszony összetör — stb. énekel Németh M.— Hnothy H.—Rátonyi R. slb. LPX 6541 Részlelek Lehár: Mosoly országa c. operettjéből: Vágyom egy nő után — Szu Csöng belépője _— Honvágydal stb. Házy—Udvardy T. stb. LPX 6549 Részletek Kálmán: Bajadér c. operettjéből: Oh, Bajadérom — Szép primadonna — Jöjjön velem simmit járni stb. énekel Németh— Zenthay A. stb. LPX 6551 Részletek Kálmán: Marica grófnó c. operettjéből: Hej cigány — Szép város Kolozsvár — Imádom a pesti nőket stb. Németh M.—IIosfalvy R. stb. LPX 16557 Részletek Strauss: Cigánybáró c. operettjéből: Barinkay belépője — Toborzó — Mira beila belépője — Mirabella kupléja stb. Házy— Agay—Bende LPX 16560 Részletek Szirmai: Mágnás Miska c. operettjebői: Úgy szeretnék boldog lenni — Csókolj meg szépen stb. Petress Zs.—Bende Zs.— Ágay stb. LPX 6556 MY FAIR LADY részletek: Csudajó — Miért nem olyan — Lenn délen — Mért nem beszélünk szépen stb. Lehoczky Zs.—Básti L.—Rátonyi R. stb. CIGÁNYDALOK 17 CM 0 16,— KORONA ÁRBAN: SP 60012 Jaj, istenem az ingem — Három deci köménymag — Temetőben szól a zene, énekel Horvát I. 12,— korona SP 60013 Eh istenem tégy egy csodát — Nem kell nékem pogácsa — Nézzék hát ki anyám stb. énekel Horvát I. 12,— korona EP 10043 Ki táncol a kocsmában — Leestek a téli havak — Mikor mentem Szovátára — Elvitték a cigányokat — Mnlatok mert Jó kedvem van. Kovács Ap. EP 10067 Piros volt a paradicsom — Minden ablak alatt — Alacsony a cipőm sarka — Búzát eszik a vadgalamb stb. Kovács Ap. EP10068 Jaj, babám — Adjon isten szekeret — Fejik a fekete kecskét — Nyolc éves se voltam stb. Kovács Ap. EP 20102 Csináltattam egy palotát — Amoda megy egy kis szekér — Három deci köménymag — Haj nallik már stb. Kovács Ap. NÉPDALOK 30 CM 0 36,—KORONA ÁRBAN: LPX 10025 Piros rózsák beszélgetnek — Tavasszal a Tisza — Túl a Tiszán — Erdő szélén nagy a zsi vaj — Tele van a város — Nincsen annyi tengercsillag stb. Boros I.-^Solti K.—Vörös S. stb. LPX 10042 Elmegyek a templom mellett — Minden piros fehér rózsát — Kiballagak a vasúthoz Kinek nincsen szerencséje — Édesanyám a kendőm — Csak azért is — stb. ütry A.—Nyíri E.— Solti K. stb. LPX 10044 Hazudnak a gyöngybetűk — Nincsen annyi tengercsillag — Rózsa, rózsa, sárga rózsa —Az utcítokban van egy széles árok Jaj, de szép kők szeme — stb. Nyíri E.—Pataki M.—Szalay M. stb. LPX 10050 Az én jó apámnál — Némuljon el a hegedű — Hajlik a rózsafa — Ütött, kopott a hegedűm — Egy cica, két cica stb. Oóry J.—Bo ross J. stb. A hanglemezek megrendelhetők. MAĎARSKÁ KULTÚRA P R A H A — 1 Václavské nám. 2. 0F-1642