Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-18 / 274. szám, szerda

apróhirdetés ÁLLAS • ťtilnnhuspodárske stavby D. p. Bratislava dunaszerdahelyi üzeme azonnali belépéssel alkalmaz építészeket, kőművesmestereket, ácsokat, kőműveseket, építkezési munkásokat a következő építkezésekre: Král. Brod (Királyrév), Veiké Űlany (Nagyfödémes), Horná Potôň (Felsöpatony), Cenkov, Pod. Biskupice (Pozsonypüspöki) és az orószkai cukorgyárhoz. Kedvező fizetési feltételek. Akkordórabér 10—14 korona, esetleg több. Jelentkezni lehet az üzem Irodájában Dunaszerdahelyen a ROH elnökénél vagy titkárnőnél, esetleg a fenti építkezések valamelyikén. Csallóköz munkásai, várunk benneteket. iö|jetek hazai 0F 1534 • A Safárikovól Állami Gazdaság azonnali belépéssel felvesz szakképzett javítókat traktor- és motorjavítási irányzattal. Fizetés megegyezés szerint. Az érdeklődők jelentkezzenek a Safárikovól Állami Gazdaság mellett működp mechanizációs központ irodájában. Safá rikovo. telefon 244. 0F-1624 ISMERKEDÉS • 21/185 ref. barna szakérettséglzett fiú Ismerkedés céljából hozzáillő, csinos leány fényképes levelét várja. Jelige: Valakit keresek. Ű-1630 • Húszéves vagyok, szeretnék megismerkedni házasság céljából hasonló korú fiúval. Jelige: Tavasz. 0-1633 li 175 magas, jő megjelenésű, barna, egyedülálló, nőtleg géplakatos 30—40 évig tisztességes falusi lány Ismeretségét keresi. Házam, kertem van. Jelige: Te hiányzol. 0-1835 • 20/170 szőke leány házasság, céljából megismerkedne hozzáillő fiúval 28 évig. Jelige: Szerelem. 0-1637 • Jó megjelenésű, komoly növel házasságot kötne rendezett, meleg családi életre vágyó, 48 éves özvegy férfi. Jelige: Értelmiségi. 0-1639 • 43/170 özvegy, rokkant, szerény nő ismeretségét keresi nősülés céljából. Gyermek nem akadály. Jelige: Rózsalevél. 0-1638 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a felejthetetlen drága jó feleséget, édesanyát és nagymamát Kósa Lajosnét november 7-én a nagymegyeri ref. temetőben és részvétnyilvánításukkal, virágadományaikkal enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1622 • Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, Ismerősöknek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a somorjal temetőbe drága férjemet, édesapánkat és nagyapánkat Bncsnházy Kálmánt és virágadományaikkal, részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1632 ADÁSVÉTEL • Opel Rekord kitűnő állapotban olcsón eladó. Zoltán Lengyel, Prí beta, okr. Komárno. 0-1628 • MB 1000, két és féléves, eladó. Galambos József, Nitra, telefon 58—05, 7 órától 15,30 óráig. 0-1631 • Egy kisebb és nagyobb ház jó állapotban sürgősen eladó. Cím: Fabo, Vozokany 160. 0-1629 • A Dolný Bar-I efsz, dunaszerdahelyi járás, elad egy légkondicionáló berendezést és egy „Loumann" típusú naftafűtésű kazánt. Használható Istállók légkondicionálására és fűtésére. Ár megegyezés szerint. Ü-1640 • Jókarban levő kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel és nagy kerttel (800 öl) eladó Veiké Blfhovón, dunaszerdahelyl járás. Ár megegyezés szerint. — Az érdeklődök jelentkezzenek a Veiké Blahovo-i (nagyabonyi) nemzeti bizottságon. ÜF-1623 A bratislavai DIMITROV VEGYIMŰVEK nemzeti vállalat előnyös fizetési feltételek mellet felvesz: lakatosokat - hegesztőket villanyszerelöket szerelöket esztergályosokat tolatómunkásokat betanításra is darukezelöket kőműveseket - ácsokat samottozókat festőket rádiószerelőket Az építési részleg számára épületvezetőt. Feltételek: SPŠ végzettség építészeti szak és gyakorlat a szakmában. Továbbá felvesz nagyobb számú munkást a kémiai és kisegítő részlegbe (az építési részlegben dolgozóknak különélési pótlékot fizetünk és megtérítjük az útiköltséget). TOVÁBBÁ 17. ÉLETÉVÜKET BETÖLTÖTT LANYOKAT a műselyem és polipropilén gyártó részlegbe és a kész áru csomagolására. AZ ÉPÍTÉSI RÉSZLEG RÉSZÉRE KŐMŰVESEKET idénymunkásokat a téli hónapokra. Nőtleneknek és hajadonoknak lakás biztosítva, étkezés az üzemi konyhán. Bővebb felvilágosítást a személyzeti osztályon kaphat, telefon 177, 20-41 és 24-76 méllékállomás. OF-1614 KÖSZÖNTŐ • Ddiardra Vörös István nénak névnapja alkalmából szívből gratulál fia, menye és unokája Évlke 0-1610 • Knapp Károlynénak Čierny Brodra névnapja alkalmából szívből gratulál szerető férje, Károly 0-1625 • Sípos Jenőnek F r I e v I d « iára névnapja alkalmából szeretettel gratulálnak Évlke, Katika, lánya és veja 0-1634 • Szitás Erzsébetnek ] e I kára születés- és névnapja alkalmából sok szerencsét és boldog hosszú életet kíván férje, Jani 0-1638 Szerezze be ön is, tegyen szert ön is egy jó barátra, vegyen egy megbízható magnetofont a TESLA üzletekben Kiválasztásakor segítségére leszünk önnek, és megmagyarázzuk az egyes típusok közötti különbséget. A következő készülékeket ajánljuk: * URAN - tranzisztoros magnetofon, félnyomsávos vétel, kétsebességes. Elemre és hálózatra egyaránt kapcsolható. Ara 2100 korona. A hálózati kapcsoló 120 korona. ir PLUTO - tranzisztoros magnetofon, újdonság, az URAN típushoz hasonló, azonban gazdagabb kivitelben, elektromos sebessségváltóval stb. * B 5 — négynyomsávos, kétsebességes megoldású, ára 2800 korona. * B 46 - ára 3450 korona, a B 43 A típusé pedig 5300 korona. Mindkettő sztereofon (térhatású) magnetofon az igényesebbek részére. •jlr B 4 — megbízható standard magnetofon-készülék, amelyben szintén nem fognak csalódni. ic Kiváló minőségű magnószalagok nagy választékban, „tisztán" és zenei felvétellel. * NAGY VALASZTČKBAN MIKROFONOK, HANGSZÓRÓK ÉS HANGERŐSÍTŐK, amelyek a magnetofonok, lemezjátszók és rádiókészülékek stb. hangerejének kiváló színvonalú erősítésére valók. Látogatását örömmel várjuk! A Szlovák Szocialista Köztársaságban levő TESLA üzletek címe: Bratislava, Červenej armády 8—10; Trenčín, Ľudový hájik 3; BratislavaPošeň, Borodáčová 96; Banská Bystrica, Malinovského 2; Košice — Nové Mesto, Dom služieb Luník I.; Kežmarok, Sovietskej armády 50; Michalovce, Dom služieb II. posch.; Prešov, Slovenskej republiky rád 5; Trebišov, Dom služieb. Akvizíciós üzletek: Nové Mesto n. V. (OPMB)

; Komárno (Priemko)

; Nitra (Koyoplast)

; Trnava (Elektrovod)

; Topoľčany (Kovopodnik). PREDAJNE TEfl 1 A PRIEMSTAVn.v. PSV igazgatósága BRATISLAVA, Stará Vajnorská cesta előnyös kereseti lehetőséggel azonnal alkalmaz: központi fűtés szerelőket kereset 2300,korona kereset 2200,korona kereset 2300,korona asztalosokat - előállítás -{- szerelés . . . . átlag kereset 2200,korona kereset 2100,korona szigetelöket . , átlag kereset 2400,korona kereset 2300,korona kereset 2300,korona terazzozókat kereset 2400,korona parkettázókat kereset 2200,korona kereset 2400,korona vashajlitómunkásokat ....... . . átlag kereset 2300,korona A fizetésen kívül prémium, j'utalék és részesedés lehetősége. A beutazóknak szállást a munkásszállón biztosítunk. Étkezési lehetőség a vállalati büfében és az üzemi konyhán. Az üzemi víkendházakban Szencen, Pőstyénben és Liptovský Mikuláš mellett üdülési lehetőség. Ugyanitt a nyári hónapokban az alkalmazottak gyerekeinek biztosíthatunk üdülést. Az érdeklődők személyesen jelentkezzenek a fent említett címen, esetleg a következő telefonszámon: 69^.-51—55, 333 mellékállomás. ÜF-1619 A Nyugat-szlovákiai Erőművek nemzeti vállalat bratislavai üzeme — Hraničná 5 alkalmaz # szerelőket a hálózat karbantartására • dolgozókat a villanyóra leolvasására O sofőröket Érdeklődők a személyzeti osztályon jelentkezzenek. Minden alkalmazottunknak a háztartásbani villanyhasználatra az „N" fizetési szabványt biztosítjuk (Kčs 0,14 kWh). OF-1605 A Munkaérdemrenddel kitüntetett PRIEMSTAV nemzeti vállalat 5 számú építési igazgatósága Bratislava - Trnávka, Vrútocká 18/a a bratislavai és érsekújvári építkezéseire azonnal alkalmaz kőműveseket ácsokat építőmunkásokat Kereseti lehetőségek: kőműves - ács . .... i . 3000,- koronáig betonozómunkás ...... 2700,- koronáig A kereseti lehetőségen kívül a következő előnyöket biztosítjuk: -fa toborzási jutalék 4000,- koronáig az előírt szabványok szerint -fa különélési pótlék 20,- korona, az érsékújvári körzetben 15 és 10 korona if útiköltség-megtérítés beutazóknak valamint családlátogatás alkalmával családosoknak 14 naponként, nőtleneknek háromhavonként •Jc lakásépítkezéseken dolgozóknak 10 százalékos bérpótlék -fa ingyenes szállást biztosítunk a munkásszállón Tfc étkezést az épületeken biztosítunk Érdeklődők jelentkezzenek írásban, vagy személyesen az 5 számú építési igazgatóság személyzeti osztályán, Bratislava — Trnávka, Vrútocká ul. 18/a, telefon 241-36. ÜF-1615 QZ 1970 XI. 1 6