Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)
1970-11-18 / 274. szám, szerda
Az ENSZ-közgyűlés folytatja a kínai vitát New York — Az ENSZ-közgyűlés hétfőn plenáris ülésen folytatta a vitát a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-beli jogainak helyreállításáról. Az ülésen Jugoszlávia, Románia, Tanzánia, Irak, Szaúd-Arábia és Tunézia képviselője ismertette álláspontját. A felszólalók többsége feltétel nélkül támogatta azt a határozati javaslatot, amely előirányozza a Kínai Népköztársaság jogainak helyreállítását az ENSZ-ben, egyidejűleg pedig a tajvani rezsim kizárását a világszervezetből. Szaúd-Arábia képviselője tovább bonyolította a vitát, amikor azt javasolta, hogy Tajvanon tartsanak két népszavazást. Az elsőn a sziget lakosai arról döntenének, hogy elszakadnak-e a Kínától, majd egy 5— 10 év múlva megtartandó újabb népszavazáson ismét állást foglalnának a szárazföldi országrészhez való csatlakozás mellett, vagy ellen. Addig azonban Szaúd-Arábia képviselője szerint „mindkét Kína" delegátusainak ott kell lenni a világszervezetben. A Kínai Népköztársaság jogainak helyreállításával kapcsolatos vita előreláthatólag ma ér véget, amikor döntenek a határozati Javaslat felől. Nyugati hírügynökségek szerint az Egyesült Államok erőteljes utóvédharcot folytat annak érdekében, hogy a javaslat ne kapja meg a szükséges kétharmados többséget. A TORY-KORMÁNY London — Heath angol miniszterelnök lord Mayor londoni polgármester díszvacsoráján hangoztatta, hogy Anglia továbbra is hozzá kíván járulni a NATO megerősítéséhez, de eközben a kelet—nyugati kapcsolatok megjavításán munkálkodik. „Mérlegeljük az európai biztonsági értekezletre vonatkozó szovjet javaslatokat — mondotta. —. Egy ilyen konferencia hasznos célt szolgálhat, ha a konkrét eredmények ésszerű kilátásait nyújtaná a fontos kérdésekben." NÉLKÜL A közel-keleti kérdésekről szólva Heath „a szovjet jelenlét és befolyás gyors növekedésére" panaszkodott. Megismételte kormányának azt az elhatározását, hogy fenntartja a katonai Jelenlétét a Távol-Keleten. Elismerte ugyanakkor azt is, hogy a nemzetközösség tagállamai élesen ellenzik a dél-afrikai fegyverszállítások felújítását. Az angol közvéleményre kiábrándftőlag hatott, hogy a gyors infláció megfékezésére a tory-kormánynak nincs ellenszere. Folynak a mentési munkálatok Kelet- Pakisztánban A hajléktalanok ezrei menekülnek % 13 szigetet érintett a ciklon # Kolerajárvány a katasztrófa sújtotta területen # Megmozdult a világ Kelet-Pakisztán megsegítésére AZ ESEMÉNYEK MARGÓJÁRA ÖT SZÁZALÉK? Az elmúlt napokban az Északatlanti Szövetség Hágában tartott 16. plenáris ülése és az ezzel egyidőben Brüsszelben megrendezett tíz európai NATO-tagállam hadügyminisztereinek tanácskozása két szempontból érdekelhet bennünket. Egyrészt az európai biztonság kérdése, másrészt az amerikai csapatok európai jelenléte csökkentése körül kialakult nézetek szempontjából. Mindkét tanácskozáson javaslatok hangzottak el a NATO-tanács számára, a terhek megosztása kérdésében azonban a decemberi ülés előtt még egyszer találkozniuk kell a hadügyminisztereknek, hogy közelítsék állláspontjaikat. A NATO-tanács decemberi ülése napirendjének második pontja — brüsszeli és bonni értesülések szerint — egyébként az európai biztonsági konferencia összehívásával függ össze. A mostani tanácskozás e téren különösebben újat nem hozott. Javaslatai meglehetősen felemásak. Szükségesnek tartja ugyan, hogy a tanács „világosan dolgozza ki az esetleges európai konferencia megtartására vonatközó javaslatait", ugyanakkor azonban meglehetősen ködös megfogalmazásban „a kelet-eupai országokkal való szorosabb kapcsolat alapját az erős atlanti szövetségben , a katonai költségvetés emelésében, s az „integrált, mozgóképes NATO-hadosztály" felállításában látja. Egyébként több tagország már eddig is érdeklődést tanúsított az európai konferencia összehívása ügyében, s ha a mostani tanácskozáson nem is dőlt el, hogy az USA és a NATO-körök nyomásával képesek lesznek-e megbirkózni, a decemberi ülés erre feltehetően választ ad. Az amerikai csapatok európai jelenléte kérdésében megoszlottak a vélemények. Brosio főtitkár és Goodpaster amerikai NATO-főparancsnok azonban mindent elkövetett, hogy „Moszkva Európa feletti uralmával" s az „Európát fenyegető szovjet veszéllyel" ijesztgesse, s próbálja jobb belátásra bírni a tagországokat. Az amerikaiak által szorgalmazott „közös teherviselés" kérdésében — az amerikai csapatok európai tartózkodásával összefüggő kiadások fedezéséről van szó — a nyugatnémetek mentek a legmesszebbre. Azt javasolták, a tagországok mintegy 500 millió dollár évi hozzájárulással könnyítsék az Egyesült Államok helyzetét. Ügy gondolják, ezáltal kifoghatják a szelet azoknak az amerikai szenátoroknak a vitorlájából ls, akik az amerikai hadsereg európai tartózkodásának költségei miatt állandóan támadják a Fehér Házat. Bár megállapodás e téren nem született, a javaslat leszögezi, az Egyesült Államok „elvárja", hogy kezdő lépésként minden tagország legalább 5 százalékkal növelje eddigi hozzájárulását. Az amerikai csapatok kivonása körüli hírek egyébként elsősorban azt a célt szolgálják, hogy a NATO-partnereket jobb belátásra bírják. Nixon emlékezetes kijelentése: „Amerika épp oly kevéssé szakadhat el Európától, mint Alaszkától" nem hagy kétséget affelől, milyen irányú lehet ez a létszámcsökkentés ... Az európai szövetsé. gesek „területi épsége" biztosítása és a „fenyegető szovjet ve. szély" ürügyén az angol elképzelés — a pénzügyi hozzájárulás mellett — a tagországok katonai erőfeszítései fokozását, az integrált nyugat-európai haderő létrehozását szorgalmazza. A NATO másik pólusaként létrehozott „európai mag" — a feltételezések szerint — esetleg Franciaországot is visszaédesgethetné a tagországok közé. Ma még nehéz volna jóslásokba bocsátkozni arról, hogy az ellentétes nyugatnémet—angol elképzelések sorsa hogy alakul. Egy azonban bizonyos, a NATO nagyhét az enyhülés ügyét aligha segítette, s leszögezhetjük azt is, az európai biztonság szempontjából nem 5 százalékos hozzájárulásra lesz szükség. F. Z. Dacca — A hajléktalanok ezrei végeláthatatlan sorokban vonulnak észak felé a Bengál-öböl vidékéről. A menekülők nagy többsége üres kézzel indult útnak, csupán azt mondhatta magáénak, amit a testén viselt. A hatóságok megmegállítják a menetet és a férfiakból csoportokat szerveznek, hogy segítsenek a halottak eltemetésében. A holttestek — a karachi rádió szerint — „úgy borítják a vidéket, mint a vízililiomok". Hivatalos körökben elismerik, hogy a kelet-pakisztáni szigeteken — ahol november 13-án pusztító erejű ciklon és szökőár tombolt — 13 sziget lakosságának mintegy 80 százaléka pusztult el. A halottak számát hitelt érdemlően eddig nem sikerült megállapítani. A hatóságok csak a már azonosított holttestek alapján közölnek adatokat. Eszerint a halottak számát hivatalosan 50—55 ezerre, nem hivatalosan viszont 500—700 ezerre becsülik. A hadsereg valóságos hadban áll, hogy megküzdjön a katasztrófa következményeivel, elteKommentárunk Immár egy hónapja annak, hogy Bolíviában Torrez tábornok vette át a hatalmat. A bolíviai hadsereg főparancsnoka annak idején ünnepélyes keretek között Iktatta be kormányát, amelyből végül is kimaradtak a diákok és a munkásszövetségek képviselői. A kérdés viszont az, hogy ebben a latin-amerikai országban sikerül-e megvalósítani azokat a társadalmi-politikai és nem utolsósorban gazdasági reformokat, amelyekért annak idején a dolgozók széles tömegei Torrez pártjára álltak. Tény, hogy az új kormány helyzete nem éppen könnyű. Az imperialistaellenes front kialakítása — figyelembe véve a társadalmi osztályok rétegeződését — sok esetben bizonyos problémákba ütközik. Viszont a reakciós tiszti csoportok, valamint azok az erők, amelyek az amerikai tőkebefektetéseken élősködtek, mindent megtesznek, hogy nehéz helyzetbe hozzák a relatíve progresszív programot hirdető kormányt. Az imperialistaellenes akcióegység szilárdságára jellemző, hogy a munkás, és diákszövetségek lemondtak részvételükről a kormányban és alapjában véve teljes cselekvési szabadságot biztosítottak az ország új elnökének, Érdekes momentum, hogy ez a mozzanat nem rendítette messe a halottakat, s gondoskodjék az élőkről és az életszükségletek további feltételeiről. A mentési munkálatokat megnehezíti, hogy a katasztrófától leginkább sújtott területeken felütötte fejét a kolera. S azokat a szigeteket, ahonnan kolerát jelentettek, a gyors áramlás miatt egyelőre nem tudják megközelíteni a gyógyszert és más orvosi felszerelést szállító rohamcsónakok. Jahfa Khán pakisztáni elnök hétfőn repülőgépről szemlélte meg a pusztulás színhelyét. A kelet-pakisztáni lakosság megsegítésére megmozdult a világ. U Thant ENSZ-főtitkár és Edvard Hambro, az ENSZ-közgyűlés elnöke közös felhívással fordult a világszervezet tagállamaihoz, nyújtsanak segítséget a kelet-pakisztáni ciklon áldozatainak. Az első szállítmányok ezekben a napokban érkeznek meg. • • • Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke részvétét fejezte kl Pakisztán moszkvai nagykövetének, D. K. A. Markernek. meg az ország haladásáért harcoló erők összefogását. A lényeg az, hogy az új kabinet népi és antiimperialista politikát kövessen. A bolíviai fejlemények egyik paradoxona, hogy tulajdonképTorrez „fejlesztési terve" pen Washingtonban szőtték az összeesküvést Ovando ellen. Nos, a puccsot ellenpuccs követte, Mironda tábornok alig pár őrás uralma nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, az amerikabarát politikai csoportosulások kénytelenek voltak visszavonulni. Kétségtelen, hogy a Fehér Ház számára korántsem alakult kedvezően a helyzet, hiszen Torrez politikai vonalvezetése — az eddigi tapasztalatok is tanúsítják — lényegesen határozottabb, s mindent megtesz annak érdekében, hogy az országot szipolyozó monopóliumőkat még Idejében klsöprflzze. A New York Times meg is Jegyzi: „Ha Torrez tábornoknak sikerül A PATO - a NATO hű mása Moszkva — Vargas tábornok, a SEATO főtitkára Londonban az angol kormány vezetőivel tárgyalt a szervezet ügyeiről. Szovjet hírmagyarázók felhívják a figyelmet arra, hogy különösen az Egyesült Államokban fűznek nagy reményeket a SEATO-főtitkár angliai tárgyalásaihoz. A londoni megbeszéléseken nem csupán a SEATO életrekeltéséről van szó, hanem egy új tömb összetákolásáról is, amelyben Anglián kívül Ausztrália, Üj-Zéland, Malaysia és Singapore venne részt. Az „ötödik paktum", amelynek megalapítását a jövő év áprilisára tervezik, elsősorban a brit monopóliumok érdekeit védelmezné. A PATO — amerikai kezdeményezői szerint — a NATO hü mása lenne az ázsiai—csendesóceáni térségben. Tovább gyűrűzik a bonni botrány Bonn — Geldner FDP-képviselő leleplezései arról, hogyan igyekezett őt a CSU anyagi és politikai ígéretekkel a saját táborába csábítani, továbbra is a bonni politikai élet előterében áll. A FDP további bizonyító részleteket hozott nyilvánosságra. Strauss szükségesnek látta, hogy a bajorországi választási küzdelem színhelyét otthagyva Bonnba utazzék, és sajtókonferencián igyekezzék magát tisztázni. Először kijelentette, hogy pártja részéről senki sem kísérelte meg képviselő átcsábítását. Később azonban a tudósítók keresztkérdéseinek tüzében kijelentette: nem tartja kizártnak, hogy „sörözés közben, vagy a kártyaasztalnál CSU-tagok kísérletet tettek" FDP politikusoknál. Ez azonban nem vonatkozik a CSU vezetőségére. Strauss magyarázkodott, és közben a nyugatnémet politikai élet más szennyesét is kiteregette. Bonnban úgy vélik, hogy a botránynak még további fejleményei Is lesznek. KGST-tanácskozás Budapesten Budapest — Budapesten a Magyar Tudományos Akadémia épületében tegnap tanácskozásra ültek össze a KGST tagállamainak közgazdasági szakértői, hogy a KGST keretében tudományosan elemezzék és sokoldalúan megtárgyalják a gazdasági integráció további fejlesztését. A háromnapos értekezleten öttagú csehszlovák küldöttség is részt vesz FrantiSek Berannak, a Népgazdaságtervezési és Irányítási Kutatóintézet igazgatójának vezetésével. konszolidálnia hatalmát Bolíviában, akkor bizonyos balratolódás megy végbe az országban, ez viszont további lökést ad más katonai vezetésű nemzeti baloldali mozgalmaknak egész DélAmerikában... Torreznak a „konzervatív katonák" felett aratott győzelme növeli Velasco tábornok nemzeti baloldali rendszerének tekintélyét a szomszédos Peruban; bátorítja a fiatal reformista tiszteket Argentínában és Brazíliában ..." Ez a megállapítás hűen kifejezi Washington aggodalmait, hiszen a bolíviai példa követése Latin-Amerika több országában lényegében Nixon adminisztrációjának egyik további kudarcát vonná maga után. Viszont előbbutóbb sor kerül a dél-amerikai országokban egy olyan fordulatra, amely a népi felszabadító mozgalmak erősödő nyomása révén egy alapjában véve amerikaellenes külpolitikai koncepció uralomra jutását vonja maga után. Ez történt Bolíviában is, ennek a tanúi lehettünk a közelmúltban Chilében, ezt tükrözik azok a nyilatkozatok, amelyek az egyes latin-amerikai országok és Kuba viszonyával kapcsolatosak. Más kérdés, vajon Torrez kormányának és követőinek milyen ütemben és milyen mértékben sikerül majd beváltania ígéreteit. (P.J ANDREJ GRECSKO marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisz-. tere december 2-a és 6-a között Sven Andresson svéd hadügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tesz Svédországban. HELSINKIBEN a szovjet nagykövetség épületében tegnap újabb munkaülést tartott a stratégiai fegyverkezés korlátozásáról folytatott megbeszélések során a szovjet és az amerikai küldöttség. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐ Tanácsának küldöttsége kedden a norvég parlament meghívására Oslóba utazott. A küldöttséget Motyejusz Sumauszkasz, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese, a Litván SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke vezeti. MILOSLAV VAClK, a Nemzeti Front Központi Bizottságának központi titkára, aki tegnap fejezte be négynapos látogatását az Egyesült Arab Köztársaságban, hétfőn Abdal Muhszi Abu Núrnak, az Arab Szocialista Unió főtitkárának vendége volt. AZ SZKP KB MEGHÍVÁSÁRA november 10—16-a között a Szovjetunióban tartózkodott a CSKP pártfunkcionáriusainak küldöttsége. Küldöttségünket Vladimír Pirošík, a CSKP KB tagja, az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságának titkára vezette. VARSÓBAN megkezdődtek Stefan Jedrychowski lengyel és Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter politikai tárgyalásai. A napirenden a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi helyzet időszerű kérdései szerepelnek. CLODOMIRO ALMEYDA chilei külügyminiszter és Kwon HyKjong, a KNDK külügyminiszter-helyettese, a chilei fővárosban hétfőn egyezményt írt alá a diplomáciai kapcsolatok megkötéséről. NAGY-BRITANNIA és az Egyesült Államok közös katonai támaszpont létesítéséről tárgyalnak Diego Garcia indiai-óceáni szigeten. EDWARD KENNEDY után Nixon is cáfolta a Time magazinnak azt a jelentését, hogy az elnök szerint Kennedy lesz a demokraták elnökjelöltje az 1972-es választásokon. KLAUS SCHÜTZ nyugat-berlini kormányzó polgármester hétfőn New Yorkban kijelentette, hogy ez év végéig valószínűleg megállapodás születik a nyugat-berlini kérdés rendezésérőL SOUVANNA PHOUMA herceg, a vientianei kormány miniszterelnöke kedden fogadta Souk Vangsakot, Szufanuvong hercegnek, a Laoszi Hazafias Front Pártja Központi Bizottsága elnőkének külön megbízottját, aki a laoszi felek közötti esetleges közvetlen tárgyalások előkészítése érdekében tartózkodik Vientianeban. DELHIBEN tegnap megkezdődött az ázsiai és afrikai írók 14. értekezlete. Több mint 50 ország küldöttei tanácskoznak küldetésükről az imperializmus, a gyarmatosítás elleni harcban, valamint a nemzeti irodalmak feladatairól. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára üdvözlő táviratot intézett a delhi értekezlet résztvevőihez. ALDO MORO olasz külügyminiszter úton Japánba, kedden Moszkvába érkezett. Morót Szemjon Kozirev szovjet külügyminiszter-helyettes fogadta a seremetyevói repülőtéren. A KUWAITI kormány tárgyalásokat kezd az országban működő külföldi olajtársaságokkal, a kuwaiti olaj árának emeléséről. Szaúd-Arábiában már megkezdődtek a hasonló célú tárgyalások.