Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-18 / 274. szám, szerda

A Szövetségi Gyűlés kamaráinak ülése (Folytatás az 1. oldalról) A Szövetségi Gyűlés a CSKP igyekezetének megfelelően szo­rosabb együttműködésre törek­szik a szocialista országok par­lamentjeivel. Nélkülözhetetlen a tapasztalatcsere, különösen a Szovjetunióval. Képviselőink személyesen is meggyőződhet­tek a szovjet képviselők mun­kájáról és szoros kapcsolataik­ról a tömegekkel. Felelősségér­zetük, munkájuk színvonala jog­gal példaképül szolgál képvise­lőinknek. A CSSZSZK kormánya és szervei ezért szorgalmazzák a nemzetközi szocialista együtt­működést, ami azonban elkép­zelhetetlen a kispolgári nézetek leküzdése nélkül. Az előadó a Szövetségi Gyű­lés legközelebbi feladataira is kitért. A szocialista országokkal együtt, azokat támogatva kívá­nunk fellépni a revansista és az ellenforradalmi erőkkel szemben. A belpolitikai problé­mák közül a föderáció, az 1971. évi állami költségvetésen kívül a népgazdaság racionálisabb Szovjet miniszterek Prágában és Brnóban (ČSTK) — Vlagyimir Ffedoro­vics Zsigáiinnak, a Szovjetunió nehézenergetikai és vasúti-gép­ipari miniszterének vezetésével tegnap szovjet küldöttség érke­zett Prágába, amely részt vesz a Szovjetunió és a CSSZSZK közti tudományos-műszaki együttműködés állandó albizott­ságának tanácskozásán. • • • Tegnap délelőtt a dél-morva­országi kerületbe látogatott Vla­gyimir Iljics Kaupuzs, a Lett SZSZK művelődésügyi miniszte­re, Otar Vasziljevics Taktakis­vllt, a Grúz SZSZK művelődés­ügyi minisztere, Mihail Konsz­tantyinovics Anyikusin, a Szov­jetunió nemzeti művésze, Lenin­díjas és a Szovjetunió további művelődésügyi dolgozói. A küldöttség tiszteletére Br­nóban díszebédet rendeztek. Visszatért Moszkvából a CSSZBSZ küldöttsége (ČSTK) — A Csehszlovák­Szovjet Baráti Szövetség 6 tagú küldöttsége, amely Ondrej Klo­koč, az SZNT elnöke, a CSSZBSZ KB alelnöke vezetésével részt vett a Szovjetunióban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53- évfordulójának ünnepségein, tegnap visszatért Moszkvából. A küldöttség megérkezése után a CSSZBSZ épületében megbeszélést tartott a prágai újságírókkal és a CSSZBSZ dol­gozóival. Ülésezik a KGST gépipari bizottsága (ČSTK) — Prágában tegnap megkezdődött a KGST állandó gépipari bizottsága küldöttsé­gei vezetőinek háromnapos ta­nácskozása. A tanácskozáson Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia, a Szov­jetunió és Csehszlovákia képvi­selői vesznek részt. A tanácskozás, amelyet Karel Poláček, a KGST állandó gép­ipari bizottságának elnöke ve­zet, a termelés szakosítására és kooperációjára vonatkozó szer­ződéses kapcsolatok módosítá­sával foglalkoznak, különösen az üveg és a kerámiai ipari gé­pek gyártására vonatkozóan. Árucsere-forgalmi tanácskozás (ČSTK) — A KGST keretében működő csehszlovák—magyar ál­landó árucsere-forgalmi bizott­ság tegnap Pezinokban meg­kezdte tanácskozásait. A két szocialista állam keres­kedelmi partnerei találkozásá­nak az a célja, hogy értékeljék az idei árucsere-forgalmat, el­készítsék az ún. kis határforga­lom mérlegét és kidolgozzák a tudományos-műszaki együttmű­ködés értékelését. A tárgyaló felek a tanácsko­zás végén aláírják az 1971. évi árucsere-forgalmi egyezmény Jegyzökönyvét. irányítási rendszerét célzó tör­vények kerülnek előtérbe. Mindezek a feladatok a Szövet­ségi Gyűlés ésszerűbb és haté­konyabb munkáját feltételezik. A napirend következő pontjá­ban R. Rohlíček, a CSSZSZK pénzügyminisztere a vállalati adókról és a szociális biztosítá­si hozzájárulásról szóló tör­törvény kiegészítésére irányuló kormányjavaslatot indokolta meg. A vállalati adókat szabá­lyozó, 1970. január 1-től érvé­nyes törvénnyel az ipari, az építkezési és a külkereskedelmi vállalatok gazdálkodása terén lényeges változások álltak be. A bruttó jövedelmi rendszer megszüntetésének politikai-gaz­dasági jelentősége — a népgaz­daság alapvető ágazataiban — tagadhatatlan. A nyereség te­kintetbe vételével a vállalatok figyelme ismét a termelés növe­lésére és a termelési költségek csökkentésére irányul. A válla­lati adók ez év első felében a múlt év ugyanezen időszakához viszonyítva 21,6 százalékkal emelkedtek, ugyanakkor a vál­lalatok pénzforrásainak megfe­lelő növekedésé ls biztosítva volt, mert a válalatok ez év el­ső felében mintegy 7,3 százalék­kal többet tarthattak meg ma­guknak, mint .a múlt év «lső felében. Az előadó a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a vállalati adók csupán irány ítőeszközök a tervgazdálkodás megszilárdí­tása és a pénzügyi terv jelen­tősége növelésének érdekében. V. Houser, a törvénytervezet előadója, a Népi Kamara kép­viselője kijelentette, hogy az új intézkedéseknek buzdítólag kell hatniuk a vállalatokra a költ­ségek és a munka racionalizá­lása, a termelés és a szolgálta­tások rendszeres növelése, illet­ve javulása érdekében. Jirí Sou­ček, a Nemzetek Kamarájának képviselője a vállalati adókról szóló törvényjavaslattal kapcso­latban kitért a kigőzölgésekkel és a szennyvízzel okozott károk megtérítésére, melyek alól a vállalatok a jövőben nem von­hatják kl magukat. Miután a képviselők jóvá­hagyták a törvényjavaslatot, R. Rohlíček pénzügyminiszter a jövedelmi adóról és a szociális biztosítási hozzájárulásról szóló törvényjavaslatot Ismertette. Célja a központi irányítás meg­szilárdítása a tervfeladatok biz­tosítása érdekében. Noha az eddigi törvény az adórendszer egységesítése szempontjából be­vált módosítása — az időköz­ben szerzett tapasztalatok alap­ján — elkerülhetetlen. A meg­lazult gazdasági irányítás, az a tény, hogy számos vállalat el­hanyagolta küldetését, megszeg­te az árszabályokat, sőt ezen túlmenően különféle formákban kereskedett a munkaerőkkel, a hibák kiküszöbölését biztosító hathatós intézkedéseket teszi szükségesssé nemcsak az árak­kal és a bérekkel kapcsolatban, hanem az adók viszonylatában is. A most tárgyalt törvényjavas­lat célja a hatékonyság állandó fokozása mellett a bruttó jöve­delemre épülő, meg nem felelő, be nem vált adórendszer helyet­tesítése — mondotta az előadó a hibákat fejtegetve. A törvényjavaslat jóváhagyá­sát követően, melyhez A. Svec és f. Neumann képviselő szólt hozzá, a napirend további pont­ja a nemzetbiztonsági testület tagjainak szolgálati viszonyát szabályozó kormányjavaslat volt. A kormányjavaslatot R. Kaska, a CSSZSZK belügymi­nisztere indokolta meg. Kije­lentette, hogy a tervezet célja a biztonsági testület tagjai meg­tépázott jogi és szociális hely­zetének a megszilárdítása. Tár­sadalmunk e hatalmi eszközé­nek feladatai rendkívül igénye­sek — jelentette kl A. Faglic képviselő, a törvénytervezet előadója —, mert az ország ér­dekein kívül az egyének biz­tonságáról ls gondoskodnia kell. Ezért elengedhetetlen kö­vetelmény, hogy polgáraink ki­vétel nélkül támogassák a köz^ biztonsági szerveket felelősség­teljes munkájukban. J. Gemrot képviselő a tör­vénytervezettel kapcsolatban a bűnözés hazánkban észlelhető emelkedő irányzatáról szólva, rámutatott, a közbiztonsági szervek tagjainak egészségét és életét veszélyeztető körülmé­nyekre. Véleménye szerint e szervek csak akkor teljesíthetik feladataikat maradéktalanul, ha társadalmunk megteremti munkájukhoz a megfelelő felté­teleket. A Nemzetközi Beruházási Bank létesítésére Irányuló, a KGST tagállamai között létre­jött megegyezés jóváhagyását célzó kormányjavaslatot R. Roh­líček pénzügyminiszter Indokol­ta meg. A bank 350 millió ru­bellel 1971. január 1-én kezdi meg tevékenységét. A törvényjavaslat jóváhagyá­sa után a Szövetségi Gyűlés be­rekesztette tanácskozását. Ma folytatja ülését. —km — röviden • A CSKP KB pártmunkás kül­döttsége, amely Antonín Svandá­nak, a CSKP KB társadalmi szer­vezetekkel foglalkozó osztálya ve­zetőjének vezetésével Varsóban tartózkodott, tegnap visszatért Prágába. -Ar Ladislav Abrahám, a Szak­szervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsának elnöke, a szövetség titkársága további tagjainak jelen létében tegnap Bratislavában fo­gadta a vyhnei munkaérdemrendes gép- és kohászati üzem küldött ségét. •k A Népi Kamara és a Nemze tek Kamarája tervezési és költség­vetési bizottsága november 16—17 én együttes ülésen tanácskozott az 1971. évi állami költségvetés egyes fejezeteiről. •ír Ünnepélyes keretek közöt emlékeztek meg Smižanyban Ná lepka kapitány, a Szovjetunió Hő se halálának 25. évfordulójáról. A hős partizán szülőfalujában meg koszorúzták az emléktábláját. Megünnepelték a Nemzetközi Diáknapol (ČSTK) — A Nemzetközi Diáknap alkalmából a prágai Károly Egyetem, a Cseh SZISZ Központi Bizottsága és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizott­sága tegnap ünnepi gyűlést ren­dezett. Az egyetem aulájában rende­zett gyűlésen megjelentek: Év­ien Erban, a CSKP KB elnöksé­gének tagja, Karel Löbl docens, a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, dr. fa­romír Hrbek cseh oktatásügyi miniszter, dr. Vladislav Vlček cseh egészségügyi mtinszter, va­lamint a politikai és a társadal­mi élet más képviselői. Az ünne­pi beszédet dr. Bedrich Svestka professzor, a Károly Egyetem rektora mondotta. * • • A CSSZSZK politikai és tár­sadalmi életének képviselői, va­lamint Prága lakossága tegnap kegyeletes ünnepség keretében emlékezett meg az 1939. no­vember 17-én mártírhalált halt antifasiszta diákok emlékéről. A délelőtti órákban a ruzynéi laktanya falán elhelyezett em­léktáblát megkoszorúzták a po­litikai és az állami szervek és szervezetek küldöttségei. Jelen volt — többek között — Évien Erban, a CSKP KB elnökségé­nek tagja, a CSSZSZK NF NB elnöke. * * * A szlovák diákmozgalom kül­döttségét tegnap fogadta Šte­fan Chochol professzor, szlovák oktatásügyi miniszter. Többek között jelen volt Ľudovít Pez­lár, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság tit­kára, Ivan Litvaj docens, az SZLKP KB oktatásügyi és tudo­mányos osztályának vezetője, és a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának nevében Ottó Moncmann. a KB elnöke. • * » Bratislavában a nemzetközi diáknap alkalmából megkoszo­rúzták Mirko Nešpornak, a Szlovák Nemzeti Felkelés hősé­nek sírját, akit a fasiszta Hlin­ka-gárda parancsára végeztek ki. A kultúra és barátságunk J. A. Furceva, a Szovjetunió m űvelődésügyi minisztere a mi­nap találkozott a prágai újságírókkal és válaszolt számos kér­désükre. Néhány kérdést és választ az alábbiakban tolmácso­lunk olvasóinknak: kultúra Csehszlovákiában meg­rendezett napjairól? • Mi a véleménye népeink kulturális kapcsolatai fejlődésé­ről? — Kulturális kapcsolataink a hagyományoknak megfelelően, tehát általános megelégedésre fejlődnek. Ez azonban nem je­lenti azt, hogy a kapcsolatok továbbfejlesztéséről, illetve el­mélyítéséről ne lehetne szó, hi­szen a Szovjetunió népe a leg­nagyobb lelkesedéssel fogadta a szovjet kultúra napjainak csehszlovákiai megrendezését. A tapasztalatok azt igazolják, hogy a személyes kapcsolatok közvetlenebb baráti viszonyt te­remtenek. Ezért a jövőben na­gyobb súlyt kell helyeznünk mű­vészeink együttműködésére. • Mi a véleménye a szovjet — Legjobb művészeink lép­nek fel ezekben a napokban Csehszlovákia városaiban. Eze­ket a napokat a kultúra ünne­pének tartjuk ugyanúgy, mint a Szovjetunió valamennyi köztár­saságában májusban rendezett csehszlovák kultúra napjait. Cé­lunk mindenekelőtt az volt, hogy népeink kultúrájának sa­játosságaival ismertessük meg Csehszlovákia lakosalt. Arra tö­rekedtünk, hogy bemutassuk népművészeti műfajainkat, az énekkarokat, a népdal- és a táncegyütteseket, drámai művé­szetünket és legjobb szólistáin­kat. —km— Asszad a párt kongresszusáig átvett e a hat almai (Folytatás az 1. oldalról) — véget vetnek Szíria négy éve tartó elszigeteltségének, — szorosabb együttműködést alakítanak ki Egyiptommal, il­letve a tervezett hármas állam­szövetséggel, — szorosabb kapcsolatokat építenek kl a Szovjetunióval, — az Izraellel való konflik­tus békés rendezésével kapcso­latban rugalmasabb álláspontra helyezkednek. A tudósító szerint a közeljö­vőben várható Hajez Asszad tá­bornok miniszterelnökké történő kinevezése. Legfrissebb hírügynökségi je­lentések szerint Kadhafi ezredes befejezte damaszkuszi látogatá­sát. Többek között kijelentette, hogy Líbia támogatja az új szí­riai rendszert. Damaszkusz — Asszad had­ügyminiszter, a Baath-párt kato­nai szárnyának vezetője hétfőn este rádiónyilatkozatban ismer­tette politikai koncepcióját. Asszad nyilatkozata szerint az új vezetés a párt kongresszusá­nak összehívásáig átveszi a ha­talmat. A népi tanácsnak, ame­lyet három hónapon belül kell összehívni, kl kell dolgoznia Szíria új alkotmányát. Az új rendszer alapját az úgynevezett „haladó front" alkotja majd, amelyet a Baath-párt vezet. Nemzetközi politikai kérdéseket illetően Asszad nyilatkozata hangsúlyozza, hogy szorosabb kapcsolatokat kell teremteni a szocialista táborral, mindenek­előtt a Szovjetunióval. Khartoume — A szudáni for­radalmi tanács hétfőn úgy ha­tározott, hogy felment vala­mennyi polgári és katonai meg­bízatás alól három minisztert. Nimeri, a forradalmi parancsno­ki tanács elnöke közölte, hogy a három miniszter „felforgató elemekkel" tartott fenn kapcso­latokat, ugyanakkor részük volt az államtitkok külföldre törté­nő kiszivárogtatásában. Kairó — Dr. Mahmud Favzi kijelölt miniszterelnök hétfőn este befejezte kormányalakítási tárgyalásait. Az Al Ahram érte­sülése szerint valószínű, hogy a miniszterelnök és kormánya szerda este t es zi le az esküt Anvar Szadat köztársasági el­nök előtt. Az Akhbar úgy tudja, hogy hamarosan bejelentik az új kormány megalakulását. A keddi egyiptomi lapok is­mertetik az új kormány összeál­lítását, a miniszteri és minlsz­Fokozódnak a harci cselekmények Indokínában Saigon — Indokínában ked­den reggel a kormányhadsere­gek főhadiszállásai a harci cse­lekmények jelentős kiújulásáról adtak hírt. A dél-vietnami fel­szabadító fegyveres erők több meglepetésszerű tüzérségi tá­madást indítottak az amerikaiak és a saigoniak támaszpontja el­len. Kambodzsában egyrészt a dél-vietnami kormánycsapatok indítottak új offenzívát, más­részt pedig a népi erők erősí­tették meg a kormánycsapatok állásai körül a fővárostól mint­egy 80 km-rel északra vont gyű­rűjüket. terelnök-helyettesi posztokra ki­szemelt jelölteket. Az új kor­mányban négy miniszterelnök­helyettes lesz: dr. Aziz Szidki iparügyi miniszter, Szajed Ma­réi mezőgazdasági miniszter, Mahmud Riad külügyminiszter, Saravi Mohamed Goma belügyi miniszter, aki egyben a szolgál­tatási szektor irányításáért is felelős. A négy miniszterelnök­helyettes hatásköre kiterjed a négy miniszteri tárcához kap­csolódó minisztériumok tevé­kenységének összehangolására. Újjászervezik a miniszterel­nökséget, és három állammi­nisztert neveznek ki. Az állatn­mlnlszterek: Számi Saraf, a köz­társasági elnökségi ügyek mi­nisztere, Mohamed Hafez Izail, a minisztériumok közötti koor­dinációért felelős, dr. Eszmát Abdel Megid, a miniszterelnök megbízásából különleges ügyek­kel foglalkozik minisztertanács elnökségén­Az állam szuverenitásáért fe­lelős miniszterek közvetlenül a miniszterelnök irányítása alá tartoznak: Mohamed Favzi had­ügyminiszter, Hasszan el Bada­vi igazságügymlnlszter. Öt volt miniszter neve nem szerepel az új összeállításban. Ezek a következők: Hasszan Ab­basz Zaki, volt gazdasági mi­niszter, Hasszán Musztafa lakás­ügyi miniszter, Mohamed Avad el-Kuni turisztikai miniszter, Musztafa Kamii Iszmail igazság­ügyminiszter és Szarvas Okasa művelődésügyi miniszter. Az új miniszterek, akik elő­ször kerültek a kormányhoz: Hilmi el-Szeid elektromossági miniszter, Abdel-Latif Boltia munkaügyi miniszter, Badre Abu-Ghazi művelődésügyi mi­niszter, Szaad Zajed lakásügyi miniszter, Hasszán el-Badavi igazságügyminiszter. Az Al Ahram a kormányala­kítást kommentálva rámutat, hogy az a végrehajtó hasalom megszilárdítását, színvonalának emelését, a nasszeri politika folytatásának biztosítását szol­gálja. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZEIT Moszkva — B. Chňoupek, moszk­vai nagykövetünk, a köztársasági elnök megbízásából tegnap a VDK és a Dél-vietnami Ideiglenes Kor­mány moszkvai nagykövetének át­nyújtotta azt a 112 láda (3146 kg) gyógyszert szimbolizáló csomagot, melyet Ludvík Svoboda — a Nem­zetközi Lenin-békedíjjal járó 25 ezer rubel felajánlásával — a har­coló vietnami népnek ajándéko­zott. A szállítmányt november 25­én, Ludvík Svoboda 75. születés­napján küldik el Hanoiba. Varsó — Varsóban befejeződtek a lengyel—nyugatnémet államközi szerződés parafálásának technikai előkészületei. Az egyezményt a lengyel külügyminisztérium, Fok­sal utcai palotájának dísztermé­ben szerdán 12 órakor látja el kézjegyével Štefan )edrychowski lengyel és Walter Scheel nyugat­német külügyminiszter. Scheel a program szerint szerdán délelőtt 11 órakor érkezik különrepülőgé­pen Varsóba. A szerződés aláírására későbbi időpontban kerül sor. Varsóban ál­talában biztosra veszik, hogy eb bői az alkalomból a lengyel fővá rosba érkezik majd Willy Brandt kancellár.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents