Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-13 / 270. szám, péntek

Az EB selejtezői Már beszámoltunk a Franciaország—Norvégia (3:1) mérkőzésről, de a tiibbi néggyel a hírszolgáiali iroda a késő éjjeli órákig adós maradt. Wales—Románia 0:0 Csehszlovák szempontból ez volt a legérdekesebb találkozó, hiszen ez a két együttes lesz csapatunk legveszélyesebb ellentele a selejtezők során. A románok idegenben szerzett pontja nagy értékű. NDK—Hollandia 1:0. Drezdában, 35 0Ü0 néző előtt játszották, s a győztes gólt P. Ducke lőtte. Meglepő a minimális arányú hazai győzelem. Spanyolország—Észak Írország 3:0. A spanyolok az új szövetségi kapitány, Kubala vezetésével nagyon jó EB rajtot vettek. Góljaikat Rezach, Martinez és Aragones lőtték. Skócia—Dánia 1:0. A gólt O'Hara lőtte. Meglepő, hogy ilyen szoros eredmény alakult ki. A skótok szemponjtából, akárcsak az NDK esetében, azonban a két pont a jelentős. Az ,,U" válogatottak mérkőzésén: Franciaország—Norvégia 0:0. A magyar labdarúgók 1971-ben Kialakult a magyar labdarúgó-válogatott 1971. műsora. A csapat hét mérkőzést játszik, közülük öt Európa bajnoki selejtező, kettő pedig barátságos, nemzetek közötti találkozó. A iníísor így alakul: Április 4: Ausztria—Magyarország, Bécsben. Április 24: Magyarország—Franciaország, EB selejtező, Budapesten. Május 19: Bulgária—Magyarország, EB selejtező, Szófia. Szeptember 1: MagyarországJugoszlávia, Budapest. Szeptember 25: MagyarországBulgária, EB selejtező, Budapest. Október 9: Franciaország—Magyarország, EB selejtező, Párizs. Október 27: Magyarország —Norvégia, EB selejtező, Budapest. Megkeresés érkezett még az MLSZ hez a spanyol, a skót és a SIKERŰIT A VISSZAVÁGÁS f/iagyarország — Anglia 6:1 Szerdán a késő esli órákban éri véget a Magyarország—Anglia Európa Liga-mérkőzés, melyen a magyar válogatottnak sikerült visszavágni a tavaly Angliában elszenvedett hasonló arányú vereségért. Klampárék egymás után szerezték a győzelmeket s már már úgy tűnt, hugy 7:0 ra verik ellenfelüket, de az utolsó összecsapásból az angol Neale került ki győztesként, ami azonban a találkozó vég ső kimenetelére már nem volt befolyással. belga szövetségtől, döntés azonban még nem történt. Az utánpótlás válogatott műsora: Április 4: Magyarország—Ausztria, Budapest. Április 25: Franciaország—Magyarország, ER selejtező, Franciaországban. Május 19: Magyarország—Bulgária, EB selejtező, Budapest. Augusztus 31: Jugoszlávia—Magyarország, Jugoszláviában. Szeptember 25: Bulgária—Magyarország, EB selejtező. Szófia. Október 10: Magyarország—Franciaország, EB selejtező, Budapest. Október 27: Magyarország—Norvégia, EB selejtező, Budapest. — Javul a játék, kezdünk felzárkózni az európai élvonalba — jegyezte meg az értékes győzelem után Bérezik Zoltán, a magyar válogatott edzője. — Két hét múlva a skandináv bajnokságon a kínaiak is ott lesznek, kíváncsi vagyok, hogy ott milyen játékot nyújtanak majd a válogatottak. Eredmények: Klampár—Neale 2:1 (17, —19, 16), Jónyer—Barnes 2:0 (13, 18), Kisházi—Mathews 2:0 (11, 15), Klampár, jónyer—Barnes, Neale 2:0 (10, 19), Jónyer, Magos — Neale, Malthcws 2:1 ( — 20, 14, 17), Klampár—Barnes 2:0, (19. 19), lúnyer —Neale 0:2 (—16, —17). A kínai asztalitenisz válogatott Pekingből szerdán indult el európai portyájára, melynek során Romániában, Svédországban és Jugoszláviában szerepel. A 15 tagú küldöttségben helyet kapott Cang Ce-tung Is, aki 1965 ben nyert egyéniben világbajnokságot. KÉSZÜLŐDÉS A SVÁJCIAK ELLEN 1970. [. 13. A magyar labdarúgó válogatott -az MTK tartalékcsapatával játszott edzőmérkőzést ezúttal is csakúgy, akárcsak a norvégiai EB selejtezőt megelőzőleg. Az MTK együttesében felváltva kaptak helyet a válogatott tartalékjai, illetve a számításba jövő, s az ,,A" együttesben pillanatnyilag nem foglalkoztatott játékosok. Az első félidőben ez volt a válogatott felállítása: Bicskei — Noskó, Mészöly, Konrád, Páncsics — Halmosi, Vidáts — Fazekas, Ko csis, Bene, Becsei. A szünet után Páncsics lett a középhátvéd, a balhátvéd helyét Elhunyt Petraško az SZTSZ alelnöke Hosszas betegség után 53 éves korában, november 12-én az éjszakai órákban elhunyt Ondrej Petraško dr., az SZTSZ KB alelnöke, aki egész életét a szlovákiai testnevelésnek szentelte. Szaktudása, áldozatkész munkája nagyban hozzájárult a testnevelési mozgalom színvonalának emeléséhez. Halálával az SZTSZ egy szorgalmas funkcionáriussal lett szegényebb. A sportfogadás hírei A SAZKA 47. |ÁTÉKHETÉNEK PÁROSÍTÁSA: I. LABDARÚGÓ LIGA: 1. Teplice

—Ostrava, 2. Lokomotíva—

Inter, 3. Gottwaldov—Trnava, 4. Žilina—Sparta, 5. Slávia Praha —VSS, 6. Dukla Praha—Plzeň, 7. Slovan Bratislava

—Trinec. I. JÉGKORONG LIGA: 9. Dukla Jihlava—VSZ Košice, 10. Sparta Praha—SONP Kladno, 11. Slovan Bratislava—Pardubice, 12. ZKL Brno—České Budéjovice. A SAZKA 45. játékhetének nyereményei: 1. díj: 3 nyertes, á 16 955 korona, II. díj: 70 nyertes, á 1090 korona, III. díj: 903 nyertes á 140 korona. juhász foglalta el, Dunai III lett a jobbfedezet és Szuromi a balszélső. így mér egységesebb volt a csapat és feltétlenül jobb teljesítményt nyújtott. A kapuban Bicskeit Rothermel váltotta fel. Az első gólt a 60. percben Bene lőtte, majd a 70. ben Fazekas volt eredményes. A harmadikkal nyomban Bene kedveskedett, a labdával berobogott a kapuba, majd a 81). percben Kocsis lőtt a hálóba. Az első félidőben sok hibával játszott a csapat, de a szünet után akadt elég biztató mozzanat. A kapusok és a védelem tetszettek, a középpályások kevésbé. Elől Szuromi vitt életet a csatársor játékába. TENISZ Franciaország fedettpályás teniszbajnokságának legutóbbi eredményei: Smith (amerikai) — Richey (amerikai) 6:3, 6:2, Ralslon (amerikai)—Chanfruau (francia) 7:6, 5:7, 7:6, Ashe (amerikai)—Drysdale (dél afrikai] 6:1, 6:3, Rosewall lausztrálj — Gräbner (amerikai) 3:6, 8:4, 6:4, Goven (francia) — Emerson (ausztrál) 7:5, 6:4. Gonzales (amerikai) —Franulnvics (jugoszláv) 6:1, 6:3, Riessen (amerikai)— Stilwell (angol) 7:5, 6:2. Chile teniszbajnokságának második fordulójában Ján Kukal 7:5, 6:3, 6:2 arányú vereséget szenvedett Pinto chilei versenyzőtől. A Dél amerikai bajnokság után a Világkupa állása a következő: Richey 48 p., Rosewall 42, Ashe 41, . Laver 40, Newcoinbe 35. Smith 34, Franulovics és Kodeš 33. • Csehszlovákia után Lengyelországban is kijelölték a jövő évi kerékpáros Békeversenyre készülő tágabb keretet. A keretben helyet kapott az a hét krékpáros is, akik az idén megnyerték a csapatversenyt. • A Slávia Bratislava nőt röplabda-csapata nyerte a krakkói tornát, s ezzel megismételte tavalyi sikeres szereplését. ...Egyetlen legény sincs talpon a vidéken .. . Az ilyen jelenetekben ls bővelkednek az I. jégkorong liga küzdelmei. (Alexy felv.) JUNIOR ÖKÖLVÍVÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG CSEHSZLOVÁKIA NÉLKÜL Végehez közelednek az I. junior ökölvívó Európa bajnokság küzdelmei. Tegnap már a döntőbe jutásért léptek szorítóba kontinensünk legjobb fiatal ökölvivői. Sajnos, a legjobb négy közé nem ke rült egy versenyzőnk sem. Pehelysúlyban Kašpar volt az utolsó csehszlovák ökölvívó, akí a magyar Simon ellen próbálkozott meg a legjobb négy közé kerülni. Sikertelenül, mert a közönség férge teges biztatása mellett a magyar versenyző egyhangú pontozásos győzelmet aratott. -Mi lehet az oka a csehszlovák fiatalok gyenge szereplésének? Er-. re most még nehéz választ adni, de minden bizonnyal ez összefügg ifjúsági ökölvívásunk gyenge hazai színvonalával. Elsősorban az állóképesség, az erőnlét hiánya mutatkozott meg minden csehszlovák fiatal ökölvívónál. Ezzel aztán természetesen összefügg a taktika és technika Is, mert erőnlét nélkül ezt nem lehet alkalmazni kellő mértékben. Az elődöntőbe került versenyzők száma így oszlik meg az egyes országok között: Magyarország 9, NDK 8, Szovjetunió 6, Bulgária 5, Olaszország 4, Anglia, Románia 3—3, NSZK 2. Jugoszlávia. Lengyel ország, Franciaország, Törökország 1—1. Amint már említettük, csütörtökön a döntőbe jutásért küzdöttek Miskolcon a fiatal ökölvívók. Lap zártáig a következő mérkőzésekről kaptunk jelentést — légsúly: Kisnémetli—Konolurt (román). A román fiú „bunyós*

4 felfogásban öklözött, de a pontozók inkább a technikásabb, tiszta ökölvívást ér tékelték. Megérdemelten győzött a magyar Kisnémeth. Ellenfele a döntőben az ugyancsak nagyon erőteljesen küzdő szovjet Tarosz jan lesz. Pehelysúly: Simon (magyar) — Andrianov Iszovjet). Egyhangú pontozásos győzelmet aratott a szovjet ökölvívó. Ellenfele a döntőben a román Ciochina lesz. Félnehézsúly: Siklósi (magyar) —Barlow (angol). A második menetben döntő fölénnyel győzött Siklósi. Dikov (bolgár)—Sachs (NDK beli). A győzelmet az NDK A KK-ért Slávia—Csepel 0:2 (0:2) Prága, 4000 néző. Játékvezető: Buzek (Ausztria). Góllövők: Simek — öngól (18. pere) és Csordás (44. pere). Ez volt az első találkozó. Tizenhetedszer Az I. jégkorong liga 17. forduló ját ma bonyolítják le. A csapatok megsínylik a ..gyorsított menetet", legtöbbjüknek ingadozó a formája, s így bőven születik váratlan eredmény. SONP Kladno—VSZ Košice. Kassán 4:3 arányú hazai siker született, most a fordítottja könnyen elképzelhető. Tesla Pardobice—

Jihlava. Jihlaván 3:3 volt az eredmény. A döntetlen most sem kizárt dolog. Sok függ a vendéglátók szeszélyétől. . . Motor Ceské Budéjovice—

Sparta Praha. Prágában 10:5-ös, gólzáporos hazai siker volt. Most ls hazai győzelem a legvalószínűbb. C HZ Lilvínov—

Slovan Bratislava. A Slovan idehaza 4:0-ra győzött, de a visszavágó, — külöaösen, ha tekintetbe vesszük a bajnok Jihlava litvínovi kudarcát —, nem sok jót ígér Nedomanskýéknak. Skoda Plzeň—ZKL Brno. A ZKL odahaza 5:2-re győzött, most inkább a plzeňt legénység esélyes, de a döntetlen ls egy esetlegesség. A liga első felét, vagy, ha úgy tetszik, második negyedét a jövő hét elején fejezik be. s a 18. fordulót héttőn a Dukla Jihlava — SONP Kladno tv-s mérkőzés vezc ti be. (z) O Moss városában bonyolították le Skandinávia női kézilabda bajnokságát. A győzelmet Norvégia csapata szerezte meg, amely 8 pontot szerzett. A dánok 6, a svédek 4, az Izlandiak 2, a finnek pedig pont nélkül fejezték be a küzdelmeket. A döntőnek beillő találkozón Norvégia 8:7 arányban győzött Dánia felett. ökölvívójának ítélték a pontozó bírók. A döntőben tehát magyar — NDK-beli párharc lesz. Nagyváltósúly: Lemesev |szovjet| —Heiman | NDK beli). A szovjet fiú győzött. Kisváltósúly: Nemec (magyar) — Mihalcea (román). A technikásabb magyar ökölvívó került a döntőbe. A többi mérkőzésről lapzártáig nem kaptunk jelentést. A döntőkre szombaton kerül sor. Érdekes sakkmérkőzést rendeztek Szocsiban a Komszomol Központi Bizottságának serlegéért: 7 nagymester játszott 7 fiatal mester ellen. A szovjet sakkozás kiegyensúlyozott erőviszonyait igazolja, hogy a nagymesterek csak 51 és fél — 46 és fél arányban győztek. A mesterek közül Kuzmin volt a legjobb, aki 9 és fél pontot szerzett. A nagymesterek közül a vártnál gyöngébben szerepelt V. KorcsnoJ — csak 6 pontot ért el — a legjobban M. Tal volt világ bajnok volt 10 és fél ponttal. Egy játszmában kapott csak kl — ez volt egyébként a mérkőzés legérdekesebb játszmája: Szicíliai védelem Világos: Kuprejcsik — Sötét: Tal 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hc6 5. Hc3- Hf6 6. Fc4 Vb6 7. Hb3 e6 8. Fe3 Vc7 9. f4 a6 10. Fd3 b5 11. a3 Fe7 12. Vf3 Fb7 13. 0—0 Bc8 14. Bael 0—0 15. Vh3 b4 (sötét úgy számolt, hogy most 16. ab4: Hb4: 17. e5 de5: 18. fe5: időpontok A SPARTAK TRNAVA és az FC KÖLN csapatainak vezetői már megegyeztek a két EVK mérkőzés időpontjaiban. Ezek szerint Trnava november 25-én lesz a Spartak FC Köln találkozó színhelye, míg a visszavágót Kölnben december 9-éa bonyolítják le. Trnaván 13,30, Kölnben pedig 20 órai kezdettel játszanak. Minden jel arra vall, hogy végre Időpontokat találtak az MTK—FC Torino KK párosmérkőzésére is. December 2-án Torinóban, 6 án pedig Budapesten mérkőznek. Fischer az élen Lejátszották a sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 3. fordulóját. A csehszlovák Filip vereséget szenvedett az exvüágbajnok szovjet Szmiszlovtól, míg Hort döntetlenül végzett a nyugatnémet Hübner ellen. A torna élén álló amerikai Fischer a 24. lépésben legyőzte honfitársát, Addisont és két és fél ponttal vezeti a mezőnyt. A 3. forduló néhány mérkőzése: Ujtuinen—Naranju 1:0, Ivkov—Polugajevszkij 0,5:0,5, Ribinettl—Matulovics 0,5:0,5, Uhlmann—Reshewsky 0,5:0,5, Tajmanov—Panno 0,5:0,5. A Minics—Portisch találkozó függőben maradt. A sakkvilágbajnoki zónaközi döntő állása a 3. forduló után: 1. Fischer 2,5 pont, 2. Ujtumen (mongol) 2 (1), 3. Larsen (dán) 1,5 |1) pont. A magyar Portisch 1, a csehszlovák Hort és Filip 0,5—0,5 ponttal rendelkezik. Tegnap este a függőben maradt játszmákat fejezték be a tornán. dozat - Tal stílusában!) 16. ... cd5: 17. ed5: Hb8 18. Fd4 g6 [nem 18. ... h6? 19. Ff6: Ff6: 20. Vf5 miatt) 19. Bf3 (19. 15 Fd5: 20. Be7: Ve7: 21. fg6: fg6: 22. Ff6: Ve6! tal sötét leszereli a támadást) 19. ... Fd5: 20. Bfe3 Fd8 21. Vh4 Iibd7 (Hh5? — VhSI) 22. Vh8 Vb7 23. Bg3 Hc5? (Tal eddig kitűnően védekezett a nehéz állásban. Most azonban 23. ... Fb6: volt a helyes lépés, mert az utólagos elemzések megmutatták, hogy sem 24. Fg6: Fd4: + 25. Hd4: fg6: 26. Be7 Bf7 sem 24. Be7 Fd4: + 25. Hd4: Vb6 26. Fg6: Vd4:+ 27. Kfl Kh8 után nem üt át világos támadása) 24. Hc5: dc5: 25. f5! cd4: 26. fg6: fg6: 27. Fg6: Kh8 (fenyegetett Ff7++ és Fh7: + + is) 28. Vf8:+ .Hg8 29. Ff5! (a látszólag ugyancsak erős 29. Fe4-r« sötét feltámad: 29. ... Fb6 30. Fd5: Bf8: 31. Fb7: d3+ 32. Khl Ff2 33. Bfl dc2:l a 34. ... Fg3: és 34. ... Fe3 egyidejű fenyegetéssel ) 29. ... Bb8 30. Be8 Vf7 31. Bh3M sötét feladta. Látványos befejezési 662. sz. fejtörő M. G r ü n f e 1 d („British Chess Magaziné'' 1907J Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ve5: 19. Bf6: hatástalan Hd3: miatt)-16. Hd51? (merész tisztáiEllenőrző jelzés: Világos: Kg2, Vd2, Hal és a6, Ff4, gy: d3 (6 báb). Sötét: Kd4, Ba3, gy: a2, c6, (16 és e6 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 23. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyv• jutalmat kapnak, továbbá állandó félévi megfejtési létraversenyt vezetünk. A 660. sz. fejtörő (Korponai J.) helyes megfejtése: 1. b8BÜ. Az e heti nyertesek: Remes Erika, Virt 372, Borcsik Sándor, Kiskövesd. DELMÁR GÁBOR A VIDÉKÉ A SZO A 17-es szelvényen egyaránt vidéki bajnoki mérkőzések szerepelnek. A TEPLICE —OSTRAVA párharc jobbikának a hazai csapat ígérkezik, s fokozott mértékben mondható el ugyanez a PÉCS —DIÓSGYŐR találkozóról. A 17-es szelvény beküldési határideje: november 20. 1. TEPLICE-OSTRAVA 2. PÉCS—DIÓSGYŐR Beküldte: ...,<••<••••• Lakhely: Otca tárás: i i • i FI