Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)
1970-11-13 / 270. szám, péntek
hír mozaik PÉNTEK november 13. A NAP kel: 6.45. nyugszik: 16.11 órakor. A HOI.D kel: 15.47, nyugszik: 7.05 órakor. névnapjukon sr»ret»tt«l köszöntjük SZILVIA — STANISLAV nevií kedves olvasóinkat • 1635 ben nyitották meg a nagy szombati egyetemei. • 1725 ben alapították az Orosz Tudományos Akadémiát. • 1850 ben született KOBERT L. B. STEVENSON skóciai író, a gyarmatosító rendszer W rálója. az újromantikus kalandre •gények népszerű meslere (+1894). • 1885 ben született VÁCLAV RA BAS cseh festő, a cseh tájkép festészet egyik legjelentősebb egyénisége (+1954). • 1895 ben született BERNÄTH AURÉL, a 20. sz. i magyar festészet egyik ja lentős alakja, művészeti író. Kevés felhő. Reggel helyenként köd. Várható legmagasabb hőrnér séklet 10—14 fok. Mérsékelt déli szél. A DUNA 1970. november 13-án Bratislavánál: 290, apad. Medvénél: 225, árad. Komáromnál: 235, árad. Párkánynál: 230, árad, • A szovjet nöbizottság küldöttsége Peru fővárosába, Limába érkezett, hogy megismerkedjék a helyi nőszövetség szervezeteinek tevékenységével. A szovjet nők ellátogattak a legutóbbi földrengés által sújtott Chimbote városkába is, ahol segédkeztek két óvoda üzembehelyezésénél, melynek berendezését a Szovjetunió ajándékozta a földrengés sújtotta perui lakosságnak. • MANUEL FURES MORA uru guayi szenátor szerdán, másodízben vett kezébe lovassági szab lyát, hogy elégtételt vegyen az őt ért sérelmekért. A párbaj ezúttal Jorge Battle Ibanez lapkiadóval vívta, aki ül Sanguinetti kernskedelemUgyi miniszterhez hasonlóan hazugnak nevezte. Manuel Fn res Mura a második párbajban is alul maradt. • Kórházba vonult az egyetlen élő dél-afrikai újszíves, Dorothy Fischer. Az orvosok szerint csak „rutinvizsgálatokról" | felsüli j MEDDIG TART EGY MOSÓGÉP MEGJAVÍTÁSA? Stuklasz József vágai (galáutai járás) olvasónk szerkesztőségünknek küldött levelében arra panaszkodik, hogy új mosógépe már harmadszor van javítóban, jelenleg tnár több mint három hónapja, s nem tudja visszakapni. „A gép a galánlai Járási Iparvállalat javítójában van — írja olvasónk — és július 30-a óta számtalanszor voltam a javítást megsürgetni, de hiába. A mosógép még a jótállási idüben van, tehál a javítóüzemnek mindenképpen meg kellene javítania. Hiába járok azonban oda, Mini-Romo mosógépem javítatlanul ott hever, pedig odahaza nagy szükség lenne rá." Teljes mértékben indokoltnak tartjuk olvasónk panaszát, s éppen ezért a magunk részéről megkérdezzük a galántai Járási Iparvállalat javítóüzemét: mi az oka annak, hogy Stoklasz Józsei mosógépét július 30-tól nem javították meg? A kérdésre szerkesztőségünk mielőbb választ vár. STAUDT ILONA • Miloš Alexander Bazovský nemzeti művész alkotásainak kiállításával kezdte meg működését a Wolker utca 2-ben Bratislava új kulturális létesítménye, a Kis Képtár. Decemberben Jirí Balcar cseh grafikus, januárban pedig Eugen Nevan műveibőt rendeznek kiállítást. • A VILÁGTALANOK „Nový ži vot" folyóiratának levočai szer kesztőségi tanácsa a Világtalanok Szlovákiai Szövetségével együtt a világtalanok nemzetközi napja al kalmából meghirdette a Braille írás országos olvasóversenyét. Az idén a Világtalanok Szövetségé nek 13 alapszervczetéből 80 ver senyző jelentkezett a versenybe, amelyből a 14 legjobb versenyző bejut a központi fordulóba, amelyet Bratislavában rendesnek meg f. é. november 28-án. • A kolumbiai kormány jelentése szeriül a négynapos esőzés es az esők előidézte áradások 165 halálos áldozatot követeltek. Legsúlyosabb a helyzet az ország észak) részén, Cosar tartomanyban, — a halottakon kívül több száz embernek nyoma veszett. A természeti kalusztróta után mintegy 40 000 ember maradt íedél nélkül. váľa s x MUNKÁBA VALÖ VISSZATÉRÉS A SZÜLÉSI SZABADSÁG UTÁN Juhász Terézia ekecsi és Klinka Júlia görgői olvasónk azonos panasszal fordult hozzánk: szülési szabadságuk letelte után munkaadó vállalatuk nem alkalmazza őket ugyanazon a munkahelyen, mint a szülési szabadság megkezdése előtt. A munkatörvényköuyv 147. § á ban foglalt rendelkezések 1970. január 1-től kezdődő hatállyal úgy módosultak, hogy a munkaadó vállalat elsősorban köteles a szülési (esetleg most a gyermek kétéves koráig megengedett fizetetlen) szabadság eltelte után dolgozóját az eredeti munkahelyén azonos munkakörben alkalmazni. Ha ez nem lenne lehetséges, mert ez a munka vagy munkahely megszűnt, a munkaadó vállalat köteles az ilyen női dolgozóját más, a munkaszerződésnek megfelelő munkára beosztani. Ha ez sem lenne lehetséges, akkor köteles az ilyen női dolgozót minősítésének (képesítésének) megfelelő munkahelyre beosztani Ha orvosi véleményezés alapján az ilyen női dolgozót nem lesiet eredeti munkakörében és munkahelyén foglalkoztatni, a munkaadó szervezet köteles számára megfelelő munkáról gondoskodni. Ha az új munkahelyen a ke reset alacsonyabb összegű len ne, a dolgozónak a munkatörvénykönyv 115. §. 5. bekezdése értelmében csak akkor lenne legfeljebb egyévi időre igé• CSEHSZLOVÁKIÁBAN levő diplumáciai testületek képviselői dr. Bohumil Kvasilnak, a prágai Cseh Műszaki Főiskola rektorának meghívására tegnap megtekintették a főiskola berendezését. Megismerkedtek Csehszlovákia leg nagyobb műszaki főiskolájának történelmével ós fejlődésével, az oktatás szervezésével és formáival. • Maria Addoltirala Casalini asszony, az olaszországi Brindisiben szerdán 32. gyermekének adott életet. A 41 éves aszszony az újszülött kislányt Romina Power művésznő után Rominának nevezte el. A 32 gyermek krizül 15 él — 9 kislány ós 6 fiú. Pietro, az apa szintén 41 éves, foglalkozása földműves. • M4RU HYSKÜVÁ prešovi la kus. Szlovákia legöregebb asszo nya tngnap ünnepelte tOti. születésnapját. A jubiláns jó egészségnek, szellemi frisseségnek örvend, s legkedvesebb étele a juhtúrós galuska. Á Prešovi Városi Nem zsti Bizottság ünnepséget rendé zett legöregebb polgárának tiszteletére. • A Szövetségi Postaügyi és Távösszeköttetési Bizottság 1970. november 27-én „Művészet 1970" címmel alkalmi bélyegsorozatot ad ki. Az öt bélyegen neves festőművészeink művei láthatók. nye az eredeti, átlagkeresete összegére való kiegészítésére, ha az áthelyezés foglalkozási belegség vagy annak veszélye miatt történt. A munkatőrvénykönyv ezen rendelkezésének módosítását a törvény azzal egészítette ki a törvény indoklásában, hogy minden munkaadó szervezettől elvárható, hogy az ideiglenesen felvett dolgozót nem részesíti előnyben az állandó munkaviszonyban erre a munkára felvett dolgozojával szemben. Hogy a munkaadó a törvény célját és szellemét betartsa, vegyék igénybe a szakszervezet (üzemi bizottsági segítségét. Or. t. J. • Belgiumban tegnap lezuhant a nyugatnémet Bundeswéhr Starfighter típusú repülőgépe. A gép pilótája meghalt. Eddig összesen 126 nyugatnémet Starfighter zuhant le, s 59 pilóta vesztette éltetét. • IZRAELI RÉGÉSZEK feltevése szerint megtalálták Gamala ősrégi zsidó város maradványait, ahol állítólag a történelem egyik leg nagyobb tömeges öngyilkossága zajluft le. Flavius római történész szerint a római seregek időszá Hutásunk elolt 67 ben leigázták a várost. Á lakosság inkább iingyil kos lett, mintsem, hogy vállalta volna a. római fogságnt. 5UÜ0 zsidó férfi, asszony és gyermek egy magas szikláról a szakadékba ve lette magát. • Ot leslvlér fulladt bele szerdán este a tengerbe a nantesi partvidéken. A fiúk az Atlanti-óceánról halászat után visszatérőben voltak, amikor a csónak hirtelen elsüllyedt. • Több mint 10 000 ember vált hajléktalanná Nigériában a nagy árvizek következtében — jelentették tegnap Lagosból. A víz egész falvakat árasztott el. RENDŐRSÉGI HIREK — Kisiklott egy tehervonat az alsómihályi (terebési járás) vasút állomáson. Az anyagi kár 300 000 korona. Az esetet szakemberekből álló bizottság vizsgálja. — Elütötte a gyorsvonat az érsekújvári vasútállomáson Karol G. récsei technikust. — Ittas állapotban vezette tehergépkocsi iát a 22 éves losonci Pavol J. és Zvolenhen, a Liesková utcán elütötte a járdán haladó 25 éves Olga EliáSóvát. A tett színhelyéről megszökött gépkocsivezetőt a rendőrség elfogta és őrizetbe vette. — Ismeretlen tottes ellopott 40 almafacsemetét a tanyi (komáromi járás) szövetkezet kertjéből. Holtan találták lakásán az 54 éves Anna B. t Ratkón (rimaszom bati járás). A rendőrség a nyo mózás után elfogta a 21 éves, többszörösen büntetett bányászt. A tettes ittas állapotban éjszaka erőszakkal behatolt a lakásba, Anna B.-t többször fejbevágta, majd megerőszakolta és végül megfojtotta Az esetet tovább vizsgálják. ELTÉRÍTÉS Elek Tibor rajza Elnézésüket kérem, amiért eddig nem foglalkoztam korunk egyik legfontosabb problémájával, de egyrészt öregszem és szellemi képességeim csökkennek, másrészt kissé felületes vagyok, ezért nem ismertem jel idejekorán, hogy mi az, ami napjainkban legjobban izgatja az emberiséget. Csak akkor döbbentett meg a jelismerés, amikor néhány nappal ezelőtt egyik kedves nőnemű ismerősöm megállított az utcán: — Mondja Gyula, magúnak mi a véleménye - mini, midi, vagy maxi?! Bevallom, úgy néztem rá. mint egy megkergiilt egéridomár, akitől társulata legkedvesebb sztárja cincogva megkérdezi, hogy mi a véleménye az olasz proloreneszanszről. Aszszonytársam azonnal megállapította, hogy kissé gügye vagyok, ezért jóságosan megmagyarázta, hogy napjainkban a sajtó, a közvéleménykutatók tömege, a lószörkártoló kisiparosok, az Üdvhadsereg tagjai és a pápai prelátusok csak azt vitatják, hogy milyen hosszú legyen a női szoknya. „Mini, midi, vagy maxi — thai is the guestion" — kiáltaná ma az a bizonyos Hamlet A probléma nevű polgártárs és átérezve a kérdés fontosságát, nem a kedves mamája szexuális életével foglalkozna, hanem a női szoknyákkal. Kérem, én annak idején kiálltam a mini mellett, mert szeretem ha egy nő nyílt, őszinte, megmutatja egyéniségét, lelki világát, meg ... szóval, ha mindent megmutat. Megnyugtató volt azonnal tudni, hogy a szépnem tagjai milyen színű fehérneműt kedvelnek és hány centiméter átmérőjű a combjuk — nemcsak térd felett, hanem a medencecsont magasságában is. Persze azért én észrevettem, hogy az utóbbi időben igen sok pizsamás nö szaladgál az utcán és bokáig érő valamit lenget rajtuk a szél, de azt hittem, hogy csak úgy pizsamában és slajrokban szaladnak ide a sarokra, ötért túrót venni és egy pillanatig sem jutott eszembe, hogy ez — divat és hogy . ma -csak a szoknya hossza foglalkoztatja a széplelkű honleányo kat, honanyákat és a hon-nagy anyukat. Azonban tegnap megdöbbenésem elmélyült, mert a jelek sze rint a női szoknya hosszúsága nemcsak vizuálisan érinti a férfiakat, hanem érzékenyen érinti gazdasági szféránkat is. Ugyanis a feleségem bejelentette, hogy mind a tizenöt miniszoknyáját elajándékozza a Francia Meztelen Táncosnők Aggmenhely ének, mert győzött a maxi ... készíthetem a pénztárcámat! PÉTERFI GYULA • SLOVAN: Az újonc (lengyel) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Egy kezdő hóhér esete (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Korda kapitány (cseh) 15.30, 18, 20.30 » HVIEZDA: Éjjeli támadás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 «s POHRANIČNIK: A puskás ember (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: A tó mellett (szovjet) 15.45, 19.30 9 N1VY: Egy nö a diplomaták asztalánál (szovjet) 17.30, 20 9 MIER: A Kreml toronyórája (szovjet) 17.30, 20, Dákok (román) 22, ® PALACE: A haza atvjának kedvtelései (csehi 19.15, 21.30 0 DUKLA: Vasáradat (szovjet) 15.30. 18, 20.30 © MÁ1: I.elkesiiitség I román) 18, 20.30 9 ISKRA: Egy éj cicával (szlováki 17.15. 19.45 $ ZORA: Ballada a ka tonáról (szovjet) 16.30, 19. k O s $ <TJ 9 i'ATRA: iíjszakai támadás (szovjet) 9 ÜSMEV: A Nagy Kigyú törzsfőnök (NDK) 9 SLOVAN: Öten Moby Dickről | bolgár) 9 PARTIZÁN: Kifulladásig (fr.) 0 DUKI.A: Jelzések a város fölött 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mielőtt a kakas szól (19) 9 KIS SZÍNPAD: A kaktusz virága |19| 9 ÚJ SZÍNPAD: Jánošík katonaka hátja (17), 9 ZKNKI SZÍNHÁZ: Beatles (19). SZÍNHÁZ KASSA Kispolgárok (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 KOMÁROM: Szalmakalap (19). , bratUloya J Magyar adás fa 197,3, 233,3, 243, S és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hirek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30; Kommentár. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism). 12.25: Operaiészletek. 12.55: Hírek. 15.00: Szórakoztató zene. Kb. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió [ fotttgMtt^lj 9.(10: A politikai oktatás segítségére (lsm.). 9.45: A kumerowi pogányok. NDK filmvígjáték. 11.25: Tavak és erdők országában. Karéi la. 11.45: Népzene 12.15: TV Híradó. 15.00: Tv-filmek. 16.55: Hírek. 17.00. A Szlovák Nemzeti Színház törtenete. )án Jamnlcký nem zeti művész. 18.00: Telestart. Sportpubltctsztika, 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű kérdések. 19.45: Fox a gyilkos. Ellery O'ieeti tv játéka. 21.00: Kis hit parádé. 21.50: A barátság nevében. V. 22.00: TV Híradó 22.20: Kérdések a szerelemről. Mulatságos történetek. buífopesí 8.05 -15.50: Iskolaiévé. 17.30: Hírek. 17.35: A mai faluról... Medgyesl paprikázok. 18.10. írók, könyvek, kritikusok ... Költők egymás közt. Vas István bemutatja Petri Györgyöt. 18.2(1: Helyszíni közvetítés a hódmezővásárhelyi Divatkütöttáru Gyárból. 18.45: Európa biztonsága. Dr. Púja Frigyes külügyminiszter he lyettes előadása. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Hogy érzi magát, elvtárs? Dokumentumfilm sorozat. II. Apa és fia. 20.15: A fekete nyíl. Magyarul beszélő olasz filmsorozat. 7. rész. 21.20: Ella Fitzgerald énekel. A Svéd Tv filmje — I. 21.45: V'ita a Magyar Tudományos Akadémián a kongresszusi irányelvekről. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. 22.30: Nők félórája. Anyavédelem S&ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizott . , „ - , ... „ ..., __ ... ,„ , n ,„.„,„„. 537-14, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság" 550-18, sportrovat: 505-29, ga.sag. Főszerkesztő: Lonnez G fula Szerl les.lo 5eg: B,atisla.a Go;k,i üi.. ll. l;Mon l Nyomja a Pravda Nyomdavállolat btatisla.ai Území. Bratisla.a, Štúrovo ». Hirdetőiig, ügyek: 506-39, lanu: 09308 Journal K.adoh.vatal, . B'°.V s' a» a' n/ o 0'9 0?'°^° f" .. , . .. ... . . ,. _ D„,„ ui.inr.«T<ila<il<jt Elöfizeté 'oda: Bratislava, lesenskeho 12. Teleion: 551-83. Elolizetesi di hovonto H.70 korona, a Vasarnapi Uj Szo r .egyede.re 13 korona. Teneszt; a Posta H rlapszolgalat. Etot.zete ^^ w , é . kélbesil ö. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná etpedlcia llaie, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vtl.