Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)
1970-11-12 / 269. szám, csütörtök
Miről ír a világsajtó? I/Espresso Patinkin, a Jeruzsálemi héber egyetem közgazdásza immár többször felhívta magára a figyelmet nagyhangú bejelenté'seivel. Legutóbb például hangsúlyozta, hogy Izrael technikusai és tudósai, valamint gyárosai ugyanúgy képesek lennének látványos teljesítményekre, mint az izraeli tábornokok, ha »valaki« biztosítaná az ország számára a békét. A 48 eszten dős ökonómus szereti, »ésszerü« magyarázatokkal bizonyítani: hazája semmiben sem különbözik a többitől. Szerinte Izrael fejlődése nem a háború kissé mérgezett gyümölcse, és annak inflációs következménye, hanem egy jól átgondolt iparügyi és mezőgazdasági erőfeszítésé. A Tel-Avivban kikötő látogatónak azonban mégis van min csodálkoznia. Arra számít, hogy egy háborúban álló szigorú és aggodalmas fővárost lát majd, olyanfélét, mint amilyen London volt 1942-ben. Valójában egy olyan város fogadja, ahol egyre növekszik a luxusépü letek, szállodák, üzemek száma, ezenkívül lakosságot, amely mohón fogyasztani akar, éppúgy, mint másutt. Az a látogató, aki tudja, hogy a háború az izraeli nemzeti termék 25 százalékát emészti fel, és ' hogy a kereskedelmi mérleg deficitje 1970-ben eléri az 1,1 milliárd dollárt, a devizakészletek pedig kimerülőben vannak, felteszi magának a kérdést: „Nincs a látszólagos prosperitás nagyon közel a ősödhöz?" Ennek a kívülről szemlélt életiiek az ára gyakran a zord belső gazdálkodás. Az izraeli polgárra rendkívül súlyos adók nehezednek. Jövedelméből 35 százalékot vonnak le. Az adú nagysága az izraeli nemzetgazdaság elsőrendű támasza. A második legfontosabb forrás a' külföldi segítség. A kettő együtt lehetővé tette az évenként 12 százalékkal növekvő gazdasági expanzió összeegyeztetését a háborús erőfeszítéssel. Az ország szinte vakmerőséggel bocsátkozott az ipari és általában gazdasági kalandba. A katonai szükségletek sok mindenre rákényszerítették az ország iparát: Azonban ha a háborús helyzet állandósul ennek az ipari fejlődésnek az Üteme gyorsan megtörik. A belső piac mindössze 3 millió fogyasztót jelent és a határokat nehéz átlépni. Se Hí® ni r Az utóbbi két évben valóságos éhínséggé fajult Haitiban a nyomasztó nélkülözés, amely főként az ország északnyugati részében szúr -szemet. Ebben a térségben a becslések szerint évente 50 ezer ember hal meg az elégtelen táplálkozás előidézte betegségek következtében. A FAO római funkcionáriusai kijelentették, hogy Haiti lakossága főleg, protein-hiányban szenved. Csak a babán és cukornádültetvények képesek ellenállni a nagy esőzéseknek. Állat nincsen, a lakosság pedig nem fogyasztja a halát, noha az országot körös-körül a Karibtenger övezi. Simon Regan brit újságíró, számolt be egy 12 tagú családról, melynek tagjai egy maréknyi rizst esznek vízzel és földdel keverve — ez az egyetlen napi -étkezésük. Találkozott pa raszlokkal, akik el akarták neki adni gyermekeiket — fejen ; ként 1 dollárért —, mondván: remélik. így hozzásegítik a gye* mekeket ahhoz, hogy megfelelő táplálékot kapjanak. A kisleányokat 10 dollárért adják-el a fővárosi nyilvános házaknak. . , . - v. . Simon Kegan beszámolója szerint Duvulier elnök kormány zása alatt szüntelenül pusztították a mezőgazdasági kultúrákat. Az öntözőcsatornák teli vannak sárral, a nemzetközi társaságok egykori gyümölcsültetvényei ma teljesen elhagyatottak. A FÜLEKI KOVOSMALT NÖVEll A NAFTAKALYHAK GYÁRTÁSÁT A fogyasztók igényeinek megfelelően oonpflBAfl A szovjet—olasz egyiülműködes jelenlegi helyzetét és fejlő dósének perspektíváit kommentálja az SZKP Központi Bizottságának lapja. Megállapítja, hogy a gazdasági kapcsolatok fejlődése a kölcsönösen előnyös és gyümölcsöző együttműködés példaképe lehet, s megjegyzi, hogy a Szovjetunió magától értetődőnek és szükségesnek tekinti a két ország együttműködésének szilárdítását. A gazdasági kapcsolatok lehetőségei széles körűek, ha figyelembe vesszük, 1 hogy a Szovjetunió és Olaszország érdekei ebben az irányban egybeesnek. Nem csupán a kereskedelmi, a gazdasági, a tudományos és a műszaki kapcsolatok fejlesztésében esnek egybe, a két ország sikeres kulturális cserét bonyolít le. Az Olaszországgal való kapcsolatok tovább fejlődhetnek, hiszen a mai Olaszország befolyásos nagyhatalom, amely egyre inkább a lehetőségeinek és érdekeinek megfelelően kíván szerepelni nemzetközi színtéren. Ezt a többi között a parlament legutóbbi külpolitikai vitája is bizonyltja. Francois Mitterrand, a Köztársasági Intézmények Konven*A ' ciójának egyik vezetője a párt Humanite -vasárnapi tanácskozásán javasolta, hogy a Szocialista Párt és a Köztársasági Intézmények Konvenciója állítson fel közös bizottságot a nem kommunista baloldali erők egyesítésének előmozdítására. Mitterrand szerint előbb a nem kommunista baloldal tömörítésével létre keil hozni egy „egységes szocialista tömböt" és azután kell majd tárgyalni a kommunistákkal a közös egységfrontról. Az FKP lapja hétfői vezércikkében René Andrieu főszerkesztő hangsúlyozza; az FKP kívánatosnak tartja, hogy a nem kommunista baloldal tömörítse erőit és nem is kíván beleszólni abba, hogy ezt hogyan akarják megvalósítani. Andrieu azonban bírálja Mitterrandot, amiért a reakció elleni közös harc helyett a „baloldal belső egyensúlyának" jelszavát állítja most előtérbe. Igaz, hogy a kommunista párt tekintélyes erőt képvisel, de ezt az erőt az egység szolgálatába akarja állítani. Nem ma gunk számára követeljük a hatalmat, együttműködést javasolunk ugyanolyan jogokkal és kötelességekkel rendelkező partnerek között — írja a lap. Programunk nem merev és változtathatatlan, több ízben is megmutattuk már, hogy hajlandók vagyunk figyelembe venni szövetségeseink megjegyzéseit. De csak egy feltétellel: ez pedig az, hogy á szükséges enged mények ne veszélyeztessék harcunk elveit. Andrieu végül hangsúlyozza, hogy a nem kommunista baloldal mai nehézségeit elsősorban az okozza, hogy egyes csoportjai még mindig a jobboldallal való szövetkezés gondolatával kacérkodnak. Ezért arra lenne szükség, hogy a szövetségesek kérdéséről halogatás nélkül világosan döntsenek. A FÜLEKI KOVOSMALT dolgozói nemrég levelet küldtek az SZLKP Központi Bizottságának, melyben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója tiszteletére tett újabb kötelezettségvállalásaikat ismertetik. Erről a felajánlásról, valamint a vállalat termelésével kapcsolatos problémákról Vojtech Novodomský- mérnök, az igazgató termelési helyettese tájékoztatott. . A szocialista munkaversenynyel összefüggésben az igazgatóhelyettes elmondta, hogy a párt központi bizottságának a munkakezdeményezés fejlesztésére irányuló felhívására a vállalat dolgozói is válaszoltak. A versenyt tulajdonképjien nem kellett teljesen elölről kezdeni, mert a szocialista munkabrigádok a legkritikusabb időben is együtt maradtak, habár tevékenységüket nem kísérték olyan figyelemmel, mint azelőtt, vagyis, ez a mozgalom veszített konkrét tartalmából. A pártvezetőség felhívása után felújították és új alapokra fektették a szocialista versenyt. Főleg azt tartották szem előtt, hogy minden egyes kötelezettségvállalás konkrétan ellenőrizhető célok elérését tűzte ki, mentes legyen a múltban gyakran megnyilvánuló formalizmustól, s a vállalat és a népgazdaság kapcsolatai legfőbb problémáinak megoldására irányuljon. AZ IDEI TERV összeállításakor figyelembe vették a fogyasztók igényeit, már amenynyire a meglevő gépi berendezés, a termelési kapacitás megengedte. Elsősorban a naftakályliák gyártását növelték, mert ezek iránt igen nagy kereslet mutatkozott. A nagyon népszerű Jas védjegyű naftakályhákból az idén terv szerint 73.000 darabot, az 1969. évinél több mint húsz százalékkal többet kellett piacra adniuk. A vállalat termelésében az év folyamán több nehézség merüli Tel, főleg munkaerőhiány és öntvényhiány, minek következtében módosítaniuk kel lelt az áruválaszték tervét. Az öirtyényszállításban a kooperációs kötelezettségek teljesítésében — : szintén munkaerőhiány miatt — főleg a trnavai Automobilgyár maradt le. A füleki Kovosmalt ennek következtében az év folyamán árra kényszerült, hogy csökkentse a szilárd tüzelőanyagra készült kályhák és tűzhelyek mennyiségét. Ez volt az egyik indítéka annak, hogy kevesebb öntvényt igénylő gyártmányok előállítására törekedjenek. A másik — nem kevésbé fontos — indítékot a naftakályhák iránti kereslet nagyarányú megnövekedése jelentette. Az üzem kapusszobájában is naponta több tucat érdeklődőnek kellett megmagyarázni, hogy a gyár nem folytathat egyéni eladást, termékeit csakis a kereskedelem útján hozhatja forgalomba. A vállalatban tehát a legnagyobb figyelmet a naftakályhák gyártásának növekedésére összpontosították. Elscteorban a technológiai folyamatok racionalizálását tartották szem előtt, hogy ezzel is hozzájáruljanak a munkaerő-hiány leküzdéséhez. A nyári hónapokban technikusokból és kiváló dolgozókból kisebb csoportokat alakítottak, ezek alaposan megvizsgálták a naftakályhák termelésének valamennyi munkamüveletét. A csoportok számos javaslatot dolgoztak ki a technológiai eljárások tökéletesítésére. Ezeket haladéktalanul bevezették a termelésbe. Ezek eredményeképpen a Jas-kályha háromne-' gyedévi termelési tervét 7514gyel túlteljesítették. A szénellátásban mutatkozó nehézségek arra késztették a vállalat dolgozóit, hogy a termelés ésszerűsítésével további módokat keressenek e termékfajta gyártásának növelésére. Itt már nemcsak az idei leiadatok túlteljesítését, hanem a jövő évi terv teljesítésének megalapozását is szem előtt tartották. 1971-ben ugyanis a naftakályhák termelését az ez évre tervezett menynyiségnek csaknem a kétszeresére, 140 000 re kell növelni. Komoly technológiai és tervezési problémákat kellett és kell még ezen a térén megoldaniuk. Főleg a termelési kapacitás gyenge pontjait kell leküzdeni. Az első számú probléma a lak : kozó-nuíhely kibővítése. Biztosítaniuk kell a sorozatgyártásra szolgáló termelési vonalak kiépítését. A racionalizálási csoport számos célgép elkészítésé vei járul hozzá e feladat megoldásához. AMIKOR FELMERTÉK a termelési lehetőségeket, megállapították, hogy lia a vállalat bizonyos külső segítséget kap, akkor az év végéig az idei terven felül 16 000 naftakályhát adhatnak piacra. Egy alkalommal a gazdasági vezetők összejövetelén felvetették ezeket a kérdéseket a losonci járási pártbizottságon is. Megemlítették, hogy a lakkozó kiépítéséhez a vállalatnak építőanyagra lelnie szüksége. Az Ipolymenti Téglagyárak dolgozói rugalmasan reagáltak erre a kérésre, és vállalták az építőanyag szállítását. Rámutattak arra is, hogy a munkaerőhiány átmeneti megoldásában sokat segítene, ha a környékbeli mezőgazdasági üzemek a téli hónapokra legalább 50 dolgozót adnának a vállalatnak. A füleki Kovosmalt dolgozóinak nagyobbik része a környező falvakból jár be. A vállalat a mezőgazdasági üzemek? kel szemben nagy megértést tanúsít a nyári csúcsmunkák idején, s egyrészt fizetetlen szabadságot ad egyes dolgozóknak, hogy segítséget nyújthassanak a szövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak a sürgős munkák elvégzésében, másrészt lehetőséget adnak falun élő dolgozóiknak arra, hogy rendes szabadságukat akkor vegyék ki, amikor a mezőgazdaságban a legnagyobb szükség van a segítő kézre. A vállalat megértését hasonló megértéssel viszonozhatnák a környékbeli mezőgazdasági üzemek és a téli hónapokra biztosíthatnák a szükséges dolgozókat a füleki Kovosmaltnak, hogy megvalósíthassa a piaci szállítások túlteljesítésére tett ígéretét. E segítségnyújtás megszervezését főleg a Losonci Járási Mezőgazdasági Társulásnak kellene biztosítania. Számos további probléma akadályozza még az üzem termelését, amelyek a szélesebb körű kooperációs kapcsolatokban nyilvánulnak meg. Nagy gondot okoz az . is, hogy évek ó(ä nem kapnak elegendő mennyiségű magas emelésű targoncát.. Pedig a vállalat munkahelyein nagy mennyiségű anyagot moz ; gat na k. Szemléltetésképpen:, naponta 40—50 tonna samotot, mintegy 90 tonna lemezt szál; lítanak az egyes munkahelyek között, s az anyagok megmunkálására szolgáló szerszámod súlya néha meghaladja a másfél—két tonnát. Az említett tarr goncáh hiánya következtében az anyagmozgatás költséges ej> šok esetben nagy fizikai eről^tfejtéssel jár. AZ EMLÍTETT és több más problémát részletesen megvitatták a szocialista munkabrigádokban és a többi munkakollektívában. Ennek alapján vállaltak kötelezettséget a munkacsoportok és az egyes dolgozók a feladatok teljesítésére, illetve túlteljesítésére irányuló igyekezetük fokozására. A 72 versenyző kollektíva vállalása és a 877 egyéni vállalás értéke meghaladja a hárommi+lió-bétszázezer koronát. -' GÁL LASZLO Pragotherm—70 A prágai Fučík Park Brüsszeli Palotája november 11—18 között ismét nemzetközi kiállítás színhelye. „Pragotherm-70" néven az idén már harmadszor mutatják be a legkorszerűbb légkondicionáló berendezéseket és a fűtési technika legújabb „csodáit". A mintegy 2000 négyzetméternyi térségen megrendezett kiállításon több mint 80 ország vesz részt. Csehszlovákián és a többi szocialista országon kívül a leg nagyobb osztrák, nyugatnémet, dán, svéd, olasz, amerikai stb. cégek is bemutatják legújabb gyártmányaikat. A kiállítók célja, szemléltetően bebizonyítani, milyen rosszul gazdálkodunk a tüzelőanyaggal. Ez nemcsak azért lényeges, mert nem bővelkedünk nyersanyagforrásokban, de mert a fejlődés folytán a fűtés egyre több szenet, naftát (kőolajat) és villanyáramot igényel, amelyekből ugyancsak hiány mutatkozik. Mi még csak a központi és távfűtés bevezetésénél tartunk. A fejlett országokban azonban máris előnybe helyezik a jól bevált, automatizált helyi fűtést, mely sokkal gazdaságosabb, mivel szükség szerint szabályozható. —km — Ünnepi akadémia Léván ünnepi akadémiát rendeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója alkalmából. Az összejövetelen a helyi iskolák jól sikerült kulturális műsort mutattak be. (k. e.) Közelebb kerülnek a szovjet néphez A nyitrai járásban pártunk vezetésével a Nemzeti Front valamennyi szervezete, továbbá a kulturális és az állami intézmények a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség járási bizottságánák hatékoy közreműködésével közösén vették részt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. és a 27 évvel ezelőtt megkötött csehszlovákszovjet barátsági és együttműködési szerződés évfordulójának és egyben a barátság hónapja ünnepségeinek az előkészítésében. A járás valamenyi városát és községét érintő, politikai és kulturális eseményekben rendkívül gazdag programot nagy körültekintéssel dolgozták ki. Fő céljuk: a barátsági hónap folyamán megismertetni a fiatalsággal a Szovjetunióval való együttműködés nagy jelentőségét. Kiállításokon, előadásokon ismertetik meg a járás lakosságát a Csehszlovákia és a Szovjetunió gazdasága együttműködésének jelentőségét hazánk iparának fejlesztésében és azokkal a nagy előnyökkel, amelyek a baráti szovjet nép; pel való kereskedelemből származnak. A barátság hónapjára meghívták dr. Nyikolaj Mikanorovics Razumovicsot, a moszkvai egyetem tanszékvezető profeszszorát, aki a diplomáciai kapcsolatok fakultásán történelmet, valamint állam és jogelméletet ad elő. A tudós a nyitrai, a trencséni, az érsekújvári, a komáromi, a lévai és a tapolctsányi Járás hallgatóinak „Lenin és a szocialista állam irányításának elvei" címen tartott előadást. Szombaton Nyitrán körzeti szemináriumot rendeztek, melynek keretében az új csehszlovák—szovjet barátsági és együttműködési szerződést ismertették. E héten szombaton Aranyosmaróton, vasárnap pedig Verebélyen rendeznek előadást erre a témára. Változatos kultúrműsort készítettek elő a nyitrai járásban a barátság hónapjának idejére. A rendezvények keretében bemutatkozik a nyitrai közönségnek a Grúz Állami Ének- és Táncegyüttes, fellépnek a SEUK és a ĽUT művészei. A járás székhelyén szovjet filmfesztivált rendeznek. Nem feledkeztek meg a kicsinyekről sem, akiknek a részére a nagykorúak fesztiváljával párhuzamosan gyermekfilmeket mutatnak be. Nyitrán szovjet könyvekből vándorkiállítást rendeznek; tizenöt iskolában, üzemben és hivatalban megszervezik az orosz nyelv oktatásának klubjait, s az iskolák tanulói a barátság hónapjában megírják szovjet pajtásaiknak a tanulással kapcsolatos tapasztalataikat, tanulmányi sikereiket. A tervek szerint a barátság hónapját a nyitrai járásban a jövő hónap 11—12-én az üzemekben, a hivatalokban és az iskolákban ünnepi gyűlésekkel fejezik be. (k. L)