Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-09 / 240. szám, péntek

A takarékoskodásból legyen gazdaságosság (ČSTK) — A szövetségi kormány tegnap foglalkozott annak ellenőrzésével, hogy az irányító és közigazgatási apparátusban hogyan teljesítik a takarékossági kormányrendeletet. A Szövetségi Munkaügyi és Népjóléti Minisztérium sajtótitkárának tájékoztatója szerint a cél nemcsak az, hogy a dolgozók számát csökkentsék 10 százalékkal, hanem az is, hogy csökkentsék az irányító és közigazgatási apparátus költségeit. Az állami költségvetésből dotált gazdasági szervezetek nem invesztíciós jellegű kiadásaikat átlag 3 százalékkal, vagyis öszszesen 130 millió koronával csökkentették. Megtartják a bútorok és más berendezési tárgyak vásárlását tiltó rendelkezést is, amelynek az a célja, hogy a hiánycikkeket ne vonják ki a belföldi piacról. A szövetségi kormány megbízta a nemzeti kormányokat, a szövetségi minisztert és a központi hivatalok vezetőit, gondoskodjanak arról, hogy az elért megtakarítás állandó jellegű legyen. POLITIKAI NEVELÉS HÁZA LÉTESÜLT (ČSTK) — Bratisiavában tegnap dr. Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB titkára, s az általa vezetett pártküldöttség jelenlétében megnyitották a pártoktatás céljait szolgáló Politikai Nevelés Házát. Az ünnepélyes megnyitón jelen volt Štefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere és Michal furka, Bratislava főpolgármesterének első helyettese is. Gefza Slapka, az SZLKP városi bizottságának titkára ünnepi beszédében hangsúlyozta a pártoktatás jelentőségét: ^A jelenlegi helyzetből merített tapasztalatok alapján a városi pártszervezetben arra a meggyőződésre jutottunk, hogy propagandista munkánk keretében fokozatosan ki kell építenünk a pártoktatás hatékony, átfogó rendszerét." KULTURÁLIS FEJLŐDÉSÜNK 1985-IG (ČSTK) — „A kultúra, a művészet a szocialista rendszer létfontosságú tényezője" — ennek az elvnek a jegyében tanácskozott tegnap az SZNT oktatás- és művelődésügyi bizottsága. A képviselők megvitatták Szlovákia 1985-ig terjedő kulturális fejlesztési tervét, külön figyelmet szentelve az ötödik ötéves terv feladatainak. Az SZSZK kultúrájának fejlesztését szolgáló anyagi-műszaki feltételekről szóló javaslatban külön figyelmet szentelnek a műemlékvédelemnek, az SZSZK kultúrája fejlesztési feltételeinek a CSSZK színvonalára való emelésének, valamint az egyes területek, járások és községek közti különbségek kiegyenlítésének, továbbá a szocialista államok kultúrájával való kölcsönös kapcsolatok .további elmélyítésének. A bizottság határozatában azt javasolja az SZSZK kormányának, hogy az előterjesztett javaslatot a szlovák kultúra és az SZSZK-ban. élő nemzetiségek kultúrája további fejlesztésének alapvető irányzataként fogadja el. A'javaslatban felvetették az SZSZK-ban a CSSZK-val azonos színvonalú televízió- és rádióhálózat kiépítését. A javaslat tor vábbá feltételezi a művészeti oktatás fejlesztését, valamint Szlovákia nyomdaipari kapacitásainak korszerűsítését, s újabb nyomdaipari berendezések építését. A szakszervezetek és a párt 50. évfordulója (Folytatás az 1. oldalról) rendkívüli figyelmet akarunk szentelni. A CSKP megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére számos üzemben és vállalatban munkaversenyt indítottak, melynek célja a térvfeladatok teljesítése, a befejezetlen építkezések csökkentése, a hazai piac Viliam Záhorský 50 éves (ČSTK — Ma 50 éves VUiam Záborský érdemes művész, a Szlovák Nemzeti Színház tagja, a bratislavai Művészeti Főiskola színművészeti fakultásának dékánja. A Szlovák Nemzeti Színházban 30 évi szereplése során több mint 100 szerepet alakított. A szlovák költészet nagyszerű tolmácsolója, s jellemszínész, akinek alakításai felejthetetlenek. 1950 óta a színművészeti fakultás pedagógusa, a dékáni tisztséget négy éve tölti be. 1953-ban elnyerte a Klement Gottwald államdíjat, 1960-ban az Építésben szerzett érdemekért kitüntetést és 1966-ban kinevezték érdemes művésszé. jobb ellátása, az exportfeladatok teljesítése stb. Véleményünk szerint a part megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére kibontakozott munkakezdeményezéssel a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom konkrétan hozzájárul az ország gazdasági konszolidálásához. röviden ir Kelet-Csehország lakossága tegnap vett utolsó búcsút František Pechától, a CSKP KB tagjától, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének képviselőjétől, a Kelet-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság elnöké tői, aki október 1-én 56 éves korában elhunyt. A temetésen részt vett többek között Jozef Koreák, a CSSZK kormányának elnöke és Alols India, a CSKP KB elnökségének pót tagja, a KB titkára, •k Montrealban 1971 tői állandó jelleggel üzemel majd a Koliba csehszlovák étterem. A kanadai partnerrel öt évre szóló szerződést írt tegnap alá Prágában dr. Stanislav Németh, a Cedok vezérigazgatója. Az étterem évente 15 000 kanadai dollárt eredményez majd. Mezőgazdasági mérnökök találkozója A Szlovák Nőszövetség nagyon dicséretreméltó kezdeményezéssel állt elő: baráti beszélgetésre hívta meg kerületenként a mezőgazdaságban dolgozó értelmiségi nőket. Az első két találkozóra a múlt hónapban Kassán és Besztercebányán került sor, tegnap pedig a bratislavai Dukla-kávéházban rendezték meg a harmadik eszmecserét. A szövetség titkárnője, D. Černá bevezetőjében hangsúlyozta, milyen fontos feladat vár a szakképzett nőkre a társadalmi életben. Különösképpen vidéken kell megoldani nem egy problémát. A nőszövetség azért is rendezi ezeket a beszélgetéseket, hogy megismerkedjék a konkrét problémákkal és azok orvoslását kérje illetékes helyeken, hivatalokban, szervezeteknél, minisztériumokban stb. A jelenlevőkkel Bohuslav Válik mérnők, a Tervezésügyi Minisztérium osztályvezetője ismertette az ötödik ötéves terv célkitűzéseit, főként a mezőgazdasági termeléssel kapcsolatosan. Többek között hangsúlyozta, hogy a jó termelési eredmények elérésén kívül nagyobb gondot kell fordítani a fa lusl ember életmódjának megváltoztatására, a fiatalok társadalmi megbecsülésére és anyagi helyzetük stabilizálására. A vitában valamennyi résztvevő felszólalt. A legtöbben sajnálatukat fejezték kl afölött, hogy a mezőgazdaságban nem becsülik meg kellőképpen a szakképzett embereket, a mérnököket. Szó esett az óvodák, üzletek, kultúrtermek hiányáról ls. A jelénlevő mérnökök konkrétan reagálva Válik mérnök Információjára, hozzászóltak a termelés kérdéseihez ls. A Szlovák Nőszövetség hasonló jellegű beszélgetéseket tervez a jövőben a pedagógusokkal ls. — LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök Uganda Köztársaság államünnepe alkalmából táviratilag lejezte ki szerencsekívánatait dr. Apollo Milton Obote elnöknek. — LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök kinevezte Antonín Vavrušt a CSSZSZK uruguayi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé. Az eddigi nagykövetet, Karéi Vojáčeket más feladatokkal bízta meg. — Dr. ĽUBOMÍR ŠŤROUGAL, a CSSZSZK miniszterelnöke tegnap táviratot küldött Ion G. Mauerernek, a román kormány elnökének, amelyben mielőbbi felépülést kíván a hétfői autószerencsétlenség következtében elszenvedett sérüléséből. — Dr. DALIBOR HANES, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadia dr. Zdenék Zuzkát, Prága főpolgármesterét. — ONDRE) KLOKOČ, az SZNT elnöké, a CSSZBSZ Szlovákiai Köz ponti Bizottságának elnöke tegnap átadta Michal Bošanskýnak, a CSSZBSZ SZKB tagjának az „Épításben szerzett érdemekért" állami kitüntetést a szövetségben klíejtett érdemes tevékenységéért. — Dr. ĽUDOVÍT PEZLÁR, az SZLKP KB titkára tegnap fogadta a haladó újságírók hazánkban tar tózkodó csoportját — )ohn Wilken dániai, lngemar Svensson svédországi újságíró és Raili Hainu finn újságírónőt. — JÁN MAKKO külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Ivan Basevnek, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterének a két ország közti diplomáciai kapcsolatok felújítása 25. évfordulójának alkalmából. —' A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG új prágai nagykövete, Vincze |úzsef és kísérete tegnap Kassára érkezett. A délelőtti órákban az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságán (án Píré vezető titkár fogadta a vendégeket. Délután Vincze |ózsef nagykövet és kísérete a Tornai Állami Gazdaságba látogatott. —

k —'Dr. ŠTEFAN ŠUTKA. az SZSZK közlekedés-, pustaügyi és táviiszszeköttetési minisztere tegnap Starý Smnkovecre érkezett, hogy részt vegyen az OIRT 23. közgyü lésén. — AZ AMUR szovjet hajó tisztjeinek és legénységének csoportja tegnap látogatást tett az SZSZK NF KB titkárságán. A kedves vendégeket dr. Fedor Gulla, az SZSZK NF KB titkára fogadta. — Dr. MIROSLAV BRŰZEK, a CSSZK miivelődésügyi minisztere a prágai Valdštejn-palotában tegnap 13 cseh művésznek magas fokú állami kitüntetéseket adott át a köztársasági elnök és a kormány nevében. Az „Érdemes mű vész" címet kapta Libena Strová, az ostravai Állami Színház szólis tája. }irina Froňková, a ostravai színház tagja, Nadežda KniplovaPnkorná, a prágai Nemzeti Színház operaegyüttesének szólóénekese, Velja Petrova operaénekesnő. Václav Černý, a prágai Zeneművészeti Főiskola tanára, dr. Miloš Kratochvíl író, |irí Pinkas, az ostravai Állami Színház operaegyüttesének igazgatója, Bohuslav Slánský festőművész, Josef Suk, a Cseh Filharmónia művésze, Josef Toman író és František Vlček, a Csehszlovák Film szövegkönyvírója. WMMMú LAPZARTAKOR érkezett A VDK ÉS A DIFK ELUTASÍTJA AZ ÜJ AMERIKAI TERVET Párizs —-A VDK és a DIFK küldöttsége a Vietnamról tárgyaló párizsi értekezlet tegnapi ülésén inint elfogadhatatlaqt elutasította a vietnami konfliktus megoldására tett új amerikai tervet, amelyet Nixon jelentett be. E tervet tegnap hivatalosan a párizsi értekez let elé terjesztette Bruce az ame likai küldöttség vezetője. Xuan Thuy, a VDK küldöttségének vezetője kijelentette, hogy az új amerikai javaslat és különösen a tűzszünet követelése csupán az amerikai agresszió törvényesitésé re irányul Dél-Vietnamban, Laoszban és Kambodzsában. „Nixon a békéről beszél, de gyakorlatilag háborút folytat" inondotta. A SAIGONI REZSIM „BÉKEJAVASLATA" Saigon — A saigoni rezsim tegnap saját „békejavaslatot" terjesztett elő, amely ugyancsak öt pontból áll, és csaknem teljesen azonos az amerikai tervvel. NASSZER ELNÖK ŰTMUTATÁSAIHOZ HÍVEN Anvar Szadat nyilatkozata Kairó — Anvar Szadat Egyiptom ügyvezető elnöke, akit az EAK nemzetgyűlése a köztársasági elnöki tisztségbe jelölt, tegnap a parlament ülésén kijelentette, hogy teljes mértékben elfogadják Nasszer elnök programját, mely az ország népének akaratát fejezi ki. Az elnökjelölt ezt követően szólt az Egyesült Arab Köztársaság külpolitikai vonatkozású alapelveiről, ame+yek közül első helyen említette az összes megszállt arab terület felszabadítását és a palesztinai nép jogainak helyreállítását. E célok eléréséhez — hangoztatta Szadat — feltétlenül tovább kell erősíteni fegyveres erőink harckészségét. További fontos momentum az arab országok egységének megteremtése, illetve annak tudatosítása, hogy az ellenség elsősorban Izrael, a cionizmus és a nemzetközi imperializmus. A harc-célja nem bizonyos területek bekebelezése, hanem az arab népek biztonságának, szabadságának megteremtése, a béke felújítása. Szadat hangsúlyozta, hogy következetesen folytatni kell Nasszer elnök politikai vonalvezetését, amelynek egyik alkotó eleme volt a semlegesség és az el nem kötelezettség. Ez viszont nem jelenti azt, hogy az ország passzív politikát folytasson. Ellenkezőleg mindent meg kell tenni a függetlenségért, a békéért, a szabadságért és a haladásért. Anvar Szadat hangsúlyozza: „Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy az Egyesült Al-ab Köztársaság a népi felszabadító mozgalom alkotó eleme, annak minden haladó és szocialista irányzatával. Éppen ezért az ország politikájának egyik fő célkitűzése a szocialista vívmányok megőrzése, illetve annak az útnak a folytatása, amelyet Nasszer elnök tűzött maga elé." A kairói lapok nagy figyelmet szentelnek Anvar Szadat jelölésének és a nemzetgyűlésben elhangzott beszédének. Politikai megfigyelők szerint az elnökjelöltnek az a kijelentése, hogy sem ő, sem más nem képes olyan felelősséget vállalni, mint amilyen Nasszer elnök vállára nehezedett, arra utal, hogy a köztársasági elnök, a miniszterelnök és az ASZÚ elnökének tisztsége — Nasszejr mind a hármat betöltötté —, több sze-~ mély között oszlik majd meg. New York — Abba Eban izraeli külügyminiszer, aki jelenleg az Egyesült Államokban tartózkodik, az ámerikai zsidó egyesületek tagjai előtt kijelentette, hogy az Egyesült Államok támogatja Izrael politikáját. Eban szerint Washington és Tel Aviv között valóban baráti kapcsolatok alakultak.ki, s éppen ezért nem kell csodálkozni azon a döntésen, hogy az Egyesült Államok megszakította részvételét a Közel-Kelettel kapcsolatos négyhatalmi béketárgyalásokon. Kairó — Az Al Ahram közli, hogy az EAK fontolóra vette a közel-keleti probléma beterjesztését az ENSZ közgyűlése elé, hogy így biztosítsa a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatának teljesítését. A lap hozzáteszi, hogy Kairóban az utóbbi 24 órában ezt a kérdést megvitatták a külföldi diplomatákkaL Amman — A jordániai rádió csütörtökön reggel a Ladghnm tunéziai miniszterelnök vezette arab békéltetési-feliigyeleti bizottság közleményét ismertetve bejelentette, hogy a jordániai hatóságok szabadon bocsátottak ezer foglyul ejtett palesztinai gerillát. A közlemény beszámol arról is hogy a gerillaszervezetek szintén szabadon bocsátottak néhány foglyot. A bizottság egyébként Ladgham vezetésével megkezdte egy újabb és részletesebb békeszerződés kidolgozását. JEVGENYIJ LQGINOV MARSALL, az SZKP KB tagja, október 7-én életének 64. évében hosszú betegség után elhunyt. A SZOVJET—IRÁN állandó gazdasági együttműködési bizottság harmadik teheráni ülésének befejeztével jegyzőkönyvet írtak alá az elkövetkező 12—15 évi gazdasági és műszaki együttműködés fejlesztési távlatairól. A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG állandó képviselőjének kérésére az ENSZ-ben hivatalos okmányként terjesztették elő az NDK kormányának a nemzetkö. zi biztonságról szóló nyilatkozatát. A nyilatkozat hangoztatja, hogy az NDK kormánya üdvözli a nemzetközi biztonság kérdésének megvitatásét. A TESTVÉRI BARÁTSÁG JÖVŐNK ZÁLOGA Moszkva — V. RaichI altábornagy, hazánk moszkvai nagykövetségének katonai attaséja a moszkvai második autóbuszpark nagygyűlésén, amelyet a csehszlovák néphadsereg megalakulása és a duklai harcok 26. évfordulója alkalmából rendeztek, beszédében a következőket mondotta: „Dnkla úgy vésődött be nemzeteink történelmébe, mint a Szovjetunió és Csehszlovákia testvériségének és harci barátságának a szimbóluma a közös ellenséggel a II. világháborúban vívott harcban. Dukla hagyatéka világos és vitathatatlan: a Szovjetunióval való megbonthatatlan internacionalista egységben született meg Csehszlovákia szabadsága és függetlensége. Ebben az egységben fejlődött, szilárdult és ez a biztos záloga." A moszkvai második autóbuszpark alkalmazottai, — akik közül vagy ötvenlfh részt vettek a Csehszlovákia felszabadításáért vívott harcokban — kollektív tagjai a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaságnak, és már 1957 óta baráti kötelékek fűzik őket a praha-vršovicei üzem, valamint a bratislavai közlekedési vállalat kollektívájához. FÉLBESZAKÍTOTTÁK AZ NKP ELLENI PERT Bonn .—, A nyugat-németországi Flensburgban tegnap röviddel a megkezdése után félbe kellett 'szakítani' Németország jogellenessen betiltott Kommunista Pártja programtervezete elleni pert. Ugyanis a védők egyike dr. Kaul professzor felszólította a bíróság tagjait, jelentsék ki, nem voltak-e valamilyen fasiszta párt tagjai. Amikor ezt rövid tanácskozás után a bíróság elutasította, dr. Kaul indítványozta az egész bíróság elutasítását. Addig míg egy másik bíróság dönt erről az indítványról a pert félbeszakították. A Konzervatív Párt a kormány közös piaci tárgyaló s ai ról Blackpool — A Konzervatív Párt kongresszusa csütörtökön támogatását nyilvánította a brit kormány iránt, amely közös piaci felvételéről tárgyal. A kongresszus ülése azonban megmutatta, hogy a párt egy része ellenzi Anglia csatlakozását a gazdasági közösséghez. Ugyanis a küldöttek egyharmada a javaslat ellen szavazott. A kongresszus elé terjesztett határozatot eléggé óvatosan fogalmazták meg. A hagyományos brit nacionalizmus hívei az ülésen a közös piaci belépés ellen szólaltak fel. Aggodalmukat fejezték ki, hogy a vámkorlátok megszüntetése bonyolulttá teszi a brit áruk eladását a hazai piacon és az élelmiszerbehoza talt a Brit Nemzetközösség or szágaiból. A farmerek képvise lői is tiltakoztak a Közös Piacba vffló beuépés ellen, hangsúlyozva, hogy a mezőgazdaság állami támogatásának megszüntetése következtében emelkednének az élelmiszerárak.