Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-09 / 240. szám, péntek

TOVÁBB MÉLYÜLT A KÖLCSÖNÖS MEGÉRTÉS ESEMÉNYEK MARGÓJÁRA ——

i EGYÉRTELMŰ MAGATARTÁS Fokozódó diplomáciai aktivitás jellemzi napjaink nemzetközi politikai életét. Indokolható ez egyrészt a megoldásra váró nemzetközi problémák súlyosságával, másrészt tény, hogy a magas szintű eszmecserékre az ENSZ-ljözgyűlés jubileumi ülését megelőző időszakban kerül sor, egy olyan világpolitikai jelentőségű esemény küszöbén, amely irányt szabhat a további fejlődésnek, lényegesen befolyásolhatja az egyre élesebben felvetődő problémák megoldási módját. Annál is inkább, mert a világszervezet talaján összegyűlő állam- és kormányfők, az alkalmat megragadva, nyilván több irányú kétoldali megbeszélést is beterveztek. Ebből a látószögből — a pillanatnyilag adott helyzetet is tekintve — kétségkívül nagyobb súlyt kap Venkata Giri indiai államfő körútja, amely mindenekelőtt az el nem kötelezett, pozitív, semlegességi politikát folytató államok és a szocialista társadalomközösség országainak valóban rokon, renkívül sok közös vonást tartalmazó politikai platformját hivatott hangsúlyozni. Tagadhatatlan, hogy a súlyos belső problémákkal küzdő földrésznyi ország progresszív erői-nek rendkívül nehéz küzdelmet kellett, és kell ma is vívnia a modern India megalapítói eszméinek valóraváltásáért. Nehru koncepciója, amelyben nem került egyenlőségjel a semlegesség és a közömbösség közé, sőt a békemozgalmat erőteljesebb, átütőbb stratégia alkalmazására ösztönözte, mind a mai napig az indiai kormány külpolitikai vonalvezetésének gerincét alkotja. Venkata Giri körútjának első állomásán, a szovjet fővárosban, több ízben hangoztatta, hogy az ázsiai földrész békéjének meghatározó jellegű komponense a szovjet—indiai viszony alakulása. A megbeszélésekről kiadott közös közlemény leszögezi, hogy a két ország kapcsolatai ígéretesen fejlődnek. Ez annyit jelent, hogy sikerült áthidalni a társadalmi berendezkedés eltérő voltából eredő esetleges véleménykülönbségeket, illetve sikerült a gyümölcsöző együttműködés számára olyan keretet kialakítani, amely feltétlenül alkalmas a délkelet-ázsiai és a közel-keleti válsággóc felszámolása, az európai biztonság kulcsproblémái megoldása érdekében kifejtett törekvések összehangolására, sőt a Távol-Keleten egyre sűrűbben felbukkanó militarista hangulatok lehűtésére. Az indiai filla^nfő bulgáriai és magyarországi fogadtatásának hangneme, a látogatás sajtóvisszhangja is egyértelműen - arra utal, hogy a kétoldali kapcsolatok továbbfejlesztése kölcsönös érdek és különös hangsúlyt kap a szóban forgó országok külpolitikai elképzeléseiben, s nem utolsósorban rövid- és hosszúlejáratú gazdasági-pénzügyi terveiben. így a földrajzi távolságtól eltekintve, rendkívül szoros kapcsolatok vannak kialakulóban. Egy olyan kétoldali viszony stabilizálódásának lehetünk tanúi, amely távlataiban ma még tán fel sem mérhető a maga egészében. Ezzel szemben a baráti szálak erősödése feltétlenül pozitívan befolyásolja az erőviszonyok alakulását a nemzetközi politikai arénában, s ez a momentum mind az ázsiai, mind az egyetemes béke és biztonság megszilárdítása szempontjából jogosan ébreszt reményeket. BALOGH P. IMRE TORRES ALAKÍT KORMÁNYT BOLÍVIÁBAN Tűzharc az orurui cinbánya-központban Pompidou országjáró körúton Moszkva — Csütörtökön Pompidou francia köztársasági elnök és kísérete országjáró körútra indult. A francia elnök és munkatársai két külön repülőgépre szálltak. Pompidou aszszony, valamint a kíséret tagjai a hivatalos programot bonyolítják le. Ennek állomásai a nyugat-szibériai Novoszibirszk, továbbá a két üzbég város, Taskent és Szamarkand. Pompidou elnök Nyikolaj Podgornijnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének társaságában kiiiön utitervet megvalósítva, a kazahsztáni Bajkonur irányába repült. A francia elnök az „űrrepülőtéri epizód" után kapcsolódik be a tanulmányutat és turisztikát kellemesen vegyítő hivatalos programba. De Gaulle után Pompidou a második nyugati államférfi akit a szovjet vezetők abban a megtiszteltetésben részesítenek, hogy megmutatják neki a szovjet űrsikerek „műhelyét". A gesztust moszkvai megfigyelők úgy értékelik, mint hangsúlyozott megbecsülést a de Gaulle tábornok nyomdokain járó Pompidou elnök iránt. A francia elnök útrakelése pontot tett a szovjet—francia hivatalos tárgyalások első szakasza után. Még lesz alkalom a Brüsszel — Tito, Jugoszlávia elnöke, Gaston Eyskens belga miniszterelnökkel tegnap délelőtt megbeszélést folytatott lirüsszelben. A nemzetközi helyzet jelenlegi alakulásáról, valamint a két London — A jövő év tavaszán az angol fővárosban találkoznak Nagy-Britannia, Ausztrália, Új-Zéland, Malaysia és Singapore hadügyminiszterei, hogy kidolgozzák délkelet-ázsiai „közös stratégiájukat", amely a Brit Nemzetközösség öt említett országának előkészületben levő katonai paktumára támaszkodik majd. (Fulytatás az 1. uldalról) rendezésről folyó megbeszélések elsődleges fórumának tekinti. Az amerikai csapatkivonásokat érintő harmadik pontban Nixon megismételte a már Johnson elnök idejében elcsépelt „kölcsönös visszavonulás" tételét, és csupán azt a készséget fejezte ki, hogy tárgyalásokat kezdjen a Dél-Vietnamban lévő amerikai csapatok kivonásának ütemtervéről „egy átfogó rendezés keretében". Negyedik pontként olyan politikai rendezés megvitatását javasolta, amely „tükrözi a délvietnami nép akaratát". Ugyanakkor félreérthetetlenül kifejezésre juttatta, hogy a Thieu-Ky rezsim továbbra is az Egyesült Államok támogatását élvezi. A hadifoglyok kölcsönös, feltétel nélküli és azonnali szaba donbocsátásáról szóló javaslattal kapcsolatban az amerikai elnök megjegyezte, hogy ez a gesztus hozzásegítene „a jóhiszovjet vezetők és a francia államelnök további eszmecseréjére, mindamellett a tárgyaló partnerek már most örömmel nyugtázták, hogy a tartós és kölcsönös érdekeken nyugvó hagyományos szovjet—francia barátság mit sem vesztett erejéből, ellenkezőleg — különösen az utóbbi esztendőkben kifejtett közös tevékenység — amely az árucsereforgalomtól az atom- és űrkutatásig ível — még közelebb hozta egymáshoz a két országot. A szovjet vezetők és a francia elnök megnyilatkozásaiból azonban kitűnik — egyik fél sem szándékszik az elért szinten valamiféle „megállj" parancsot kiadni. A szovjet fővárosban a megbeszélések első szakasza egyik legfontosabb mozzanataként azt emelik ki, hogy tovább mélyült a kölcsönös megértés Európa vonatkozásában. A partnerek abból a megítélésből indulnak ki, hogy a szovjet—francia öszszehangolt erőfeszítések döntő szerepet tölthetnek be e téren. Különösen fontosnak tartják Moszkvában azokat a francia elnöki megállapításokat, amelyek hangsúlyt "helyeznek az európai biztonsági értekezlet előkészítésének aktivizálására. ország gazdasági kapcsolatairól tárgyaltak. Tito elnök belgiumi látogatása tegnap este ünnepi hangversennyel ért véget. A jugoszláv államfő ma Brüsszelből kétnapos hivatalos látogatásra Luxemburgba érkezik. A Brit Nemzetközösség öt o'rszága közti katonai paktum megkötésének a terve — mely a brit konzervatív kormány katonai politikája megvalósításának eszközévé válik és a brit távol-keleti katonai támaszpontok megtartását támogatja — a Konzervatív Párt választási győzelmét követően jött létre. szemüség légkörének megteremtéséhez a szembenálló felek között". A javaslat visszhangja A beszédet közvetlenül megelőző sajtóértekezleten a Fehér Ház szóvivője határozottan tagadta, hogy Nixon elnököt belpolitikai megfontolások késztették volna vietnami csomagtervének előterjesztésére. Amint Charles Colingwood, a CBS tvhálózat kommentátora megjegyezte, „úgy tűnik, hogy Nixon elnök 5 pontos terve többel mond az amerikai választóknak, mint a vietnami tárgyalópartnereknek. Most megismételhetik, amit Bruce nagykövet mondott a legutóbbi dél-vietnami javaslatokról — régi bor, új palackban". Marvin Kalb, a CBS diplomáciai főmunkatársa kiemelte, hogy a csomagterv legfőbb gyengéje, hogy változatlanul a katonai megoldást helyezi a politikai rendezés elé. Jakubovszkij marsall a „Fegyverbarátság" hadgyakorlaton Berlin — jakubovszkij marsall, a Varsói Szerződés fegyveres erőinek főparancsnoka tegnap az NDK-ba érkezett, hogy részt vegyen a „Fegyverbarátság" elnevezésű hadgyakorlaton. jakubovszkij marsallt az egyesített főparancsnokság magas rangú tisztjei kísérik. Jakubovszkij marsallt a repülőtéren Heinz Hoffmann, az NDK honvédelmi minisztere, hadseregtábornok, és a nemzeti néphadsereg, valamint a hét szocialista ország testvéri hadseregeinek tábornokai fogadták. Hoffmann hadseregtábornok tájékoztatta a főparancsnokot a hadgyakorlat előkészületeiről. Kering a Kozmosz—368 Moszkva — A Szovjetunióban tegnap föld körüli pályára juttatták a Kozmosz-368 jelzésű mesterséges, holdat, amely a biológiai kutatás céljait szolgálja. A mesterséges holdon a laboratóriumi állatok élettevékenységét biztosító kísérleti rendszerek, az űrrepülésnek az élő szervezetekre gyakorolt hatása további tanulmányozását és a kozmikus környezet fizikális tulajdonságainak kutatását szolgáló tudományos műszerek vannak elhelyezve. A Kozmosz-368 műszerei kifogástalanul működnek. néhány sorban PJOTR ABRASZIMOV, a Szovjetunió NDK-beli nagykövete csütörtökön látogatást tett VValter Ulbrichtnál, az NSZEP KB első titkáránál, az NDK Államtanácsa elnökénél, és részletesen tájékoztatta Klaus Schütz nyugat-berlini polgármesterrel folytatott szívélyes megbeszéléséről. A SZOVJETÜNK) LEGFELSŐBB TANACSANAK ELNÖKSÉGE Vlagyimir Vinogradovot nevezte ki a Szovjetunió EAK-beli nagykövetévé. Vinogradov 1967 óta külügyminiszter-helyettesi tisztséget töltött be. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK küldöttsége a jugoszláv Szövetségi Gyűlés meghívására tegnap baráti látogatásra- Belgrádba érkezett. A küldöttséget Pjotr Masérov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Belorusz KP Központi Bizottságának első titkára vezeti. P. RAMAMURTHI, India (Marxista—Leninista) Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagja a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására szerdán Bukarestbe érkezett. Az indiai vendéget Paul Niculescu-Mizil, az RKP KB titkára fogadta. ALEKSZEJ MJURISEP. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese, az Észt SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szerdán Moszkvában életének 69. évében rövid ideig tartó súlyos betegség után elhunyt. NYIKOLAJ PATOLICSEV, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere tegnap Moszkvából Helsinkibe utazott. Részt vesz az 1971-es évre szóló kölcsönös árucserével kapcsolatos tárgyalások befejezésén, valamint a szovjet—finn gazdasági együttműködési bizottság 8. ölésszakán. WALTER SCHEEL nyugatnémet külügyminiszter tegnap fogadta Jozef Winiewicz lengyel külügyminiszter-helyettest az előkészületben levő lengyel — nyugatnémet szerződéssel kapcsolatos megbeszélésre. A KANADAI KOMMUNISTA PÁRT küldöttségét Alfréd Dewhurst-öt és Norman Freed-et, a Politikai Bizottság tagjait szerdán fogadta Bukarestben Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára. La Paz — Ovando volt bolíviai államelnök szerdán elhagyta a La Paz-i argentin nagykövetséget és bejelentette, hogy lemand a megbuktatásakor kért politikai menedékjogról. A hírt az argentin kormány jelentette be Buenos Airesben. A hatalmi harc Bolíviában — mint már jelentettük — jüan jósé Torres javára dőlt el. Miranda volt vezérkari főnök, aki eredetileg Ovando ellen lépett fel — majd őt is félreállították — a paraguayi nagykövetségen kért politikai menedékjogot. A szerdán összeomlott junta két tagja (a harmadik már korábban átpártolt Torres olda Iára) megadta magát. A La Paz-i elnöki palotába Torres diadalmenetben vonult be. Kijelentette az ünneplő tömegnek, hogy kormánya „népi kormány" lesz, és véget akar vetni az ínségnek: „Mindenkinek több kenyeret" a jelszó. Az UPI jelentése szerint La Pazban bizottságot hoztak létre „A munkásság védelmére alakult népi bizottság" néven. Bolíviai munkások és diákok egy csoportja szerdán este megszállta az „El Diario" és a „Los Tiempos" című jobboldali lapok szerkesztőségét. Hasonló sorsra jutott a La Paz-i Hoy napilap is. A diákok és a munkások azt követelik, hogy az említett lapokat szüntessék be. Bonn — A bonni kormánykoalíció tegnap sikeresen elhárította az ellenzék ^támadását a pénzügyminiszter ellen, de e fontos erőpróba alkalmával a kormánytábor három képviselője az ellenzékkel szavazott. A szavazásra azzal a javaslattal kapcsolatban került sor, hogy nyilvánítsanak bizalmatlanságot A. Möller pénzügyminiszter állásfoglalása iránt. A klerikális ellenzék ezen javaslatát a parlamentben 260 szavazattal 251 ellenében elvetették. Bonnban rendkívül nagy érdeklődés előzte meg a szavazást, amely erőpróba volt a Az orurui cínbányák központjában heves tűzharcra került sor, amelynek során öt munkás és két diák az életét vesztette, többen megsebesültek. A tűzharc az orurui helyőrség és a tüntetők között robbant ki. Az összetűzést követően Torres tábornok. köztársasági elnök leváltotta -az orurui hadosztály jobboldali * beállítottságú parancsnokát. Julio Perez Chacon ezredest. Az új bolíviai államfő tegnap megkezdte kormányalakítási tárgyalásait. Megbeszéléseket folytatott a hadsereg, a munkásság, a parasztság, valamint a diákság képviselőivel. Az új kormány — hírügynökségi jelentések -szerint — népi kormány lesz, és mindenekelőtt az ország természeti kincseit védi majd és a dolgozók életszínvonalának megjavítására törekszik. Politikai megfigyelők úgy vélik, hogy Torres győzelme újabb komoly vereség az Egyesült Államok számára Latin-Amerikában. Úgy tűnik, hogy az imperialistaellenes folyamatot a világnak ebben a térségében már nem lehet feltartóztatni. A bolíviai események annál is inkább kellemetlenül érintik Washingtont, hogy egy időben zajlanak le a chilei és a perui megmozdulásokkal. kormánykoalíció pártjai és a klerikális ellenzék között. A szavazás eredménye a kormánykoalíció gyengülését jelenti, de 9 szavazatos többsége elegendőnek bizonyult. A szavazásra formálisan A. Möller pénzügyminiszter azon kijelentése adott okot, hogy az NSZK-ban a háború utáni Infláció okozói közelebb állnak a klerikális pártokhoz, mint az SPD-hez. A klerikális ellenzék ezt felhasználta az erők összemérésére, hogy megmutassa, mennyire mélyül az ellentét * szabaddemokraták kőzött. Összpontosított támadás Taing Kouk ellen Phnom Penh — Mint a kambodzsai hadsereg szóvivőjének nyilatkozatából kitűnik: csütörtökön reggel a felszabadító erők összpontosított támadást intéztek a fővárostól 80 kilométerre északra fekvő Taing Kouk város és Prak Ham település ellen. Becslések szerint a támadásban közel 10 000 szabadságAZ ANGOL KÜLÜGYMINISZTÉRIUM közlése szerint Geoffrey Rippon, Nagy-Britannia főmegbízottja a Közös Piac-i tagságról folyó tárgyalásokon, október 13-án Brüsszelbe, májd 36-án Hágába utazik. Látogatása folytatása a Közös Piac tagállamainak fővárosaiban tett körútjának. harcos vett részt. A katonai szóvivő jelentése szerint a „kambodzsai háború" történetének egyik legnagyobb szabású offenzívája a délelőtti órák ban még tartott. Phnom Penh-i politikai megfigyelők úgy vélik, hogy a szabadságharcosok minden áron meg akarják hiúsítani Lon Nol egységeinek észak felé irányuló akcióit, és ezért továbbra is a kezükben akarják tartani a 6. számú fő utat. Párizs — Ky tábornok, délvietnami alelnök tegnap Párizsból Saigonba utazott. A tábornok gyors elutazását azzal hozzák összefüggésbe, hogy Saigon és Washington között rendkívül feszültté vált a viszony. Tito elnök Luxemburgban ÚJ KATONAI PAKTUM A LÁTHATÁRON? Nixon vietnami csomagterve Erőpróba a bonni parlamentben