Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-08 / 239. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. október 8. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 239. szám Ára 50 fillér A DÖNTŐ TETT A párt ellenőrző bizottsági funkcionáriusainak országos tanácskozása (CSTK) — A párt kerületi és fárási ellenőrző és revíziós bizottságainak elnökei tegnap Prágában Viliam Šalgovičnak, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága alelnökének vezetésével országos tanácskozást tartottak. Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke beszámolt az ellenőrző és revíziós bizottságok feladatairól az igazolványcserét követő időben. Hangsúlyozta, a tanácskozás fő célja az, hogy közöljék a beszélgetések során szerzett tapasztalataikat, továbbá, hogy megvitassák, hogyan lehet hatékonyan hozzájárulni a CSKP KB elnökségének határozatából eredő feladatok teljesítéséhez, figyelembe véve az ellenőrző és revíziós bizottságok sajátságos feladatait. Rámutatott, hogy az igazolványcsere során megismerték a párt és a társadalom belső élete számos hiányosságának okát. Bebizonyosodott, hogy ha figyelmünket a legbonyolultabb feladatok teljesítésére összpontosítjuk, a munkát szervezetileg következetesen biztosítjuk, rendszeresen ellenőrizzük, akkor elegendő erőnk van ahhoz, hegy az ilyen feladatokat eredményesen teljesítsük. Ez fontos tanulság az egész párt számára. Az igazolványcserével létrejöttek az előfeltételek ahhoz, hogy £ párt további aktív munkájában kialakuljon az egységes eljárás. jakeš elvtárs nagyra értékelte a beszélgetést végző elvtársak tevékenységét. Ez az aktíva a pártszervek vezetésével becsületességével és elvszerű magatartásával döntő mértékben hozzájárult a CSKP KB januári plénuma határozatának következetes teljesítéséhez. Ezért helyes, ha ezt,az aktívát,teljes mértékben felhasználják a pártmunkában. Továbbá beszámolt arról, hogy a CSKP KB elnökségének szeptember 18-i állásfoglalása szerint most nagyon igényesnek kell lenni minden kommunistával szemben. Az egyik feltétel az, hogy a párt minden szerve és szervezete, a párt minden tagja következetesen igazodjék a párt alapszabályzatához. Leikell vonni a következtetéseket ott, ahol megsértik az alapvető normákat és elveket. Ez az ellenőrző és revíziós bizottságok egyik fő feladata. Ugyanis nem elegendő csatlakozni a párt Központi Bizottságának politikájához, a döntően fontosak most a tettek. Jakeš elvtárs beszéde befejező részében összefoglalta az ellenőrző és revíziós bizottságok fő feladatait. Ezek közé tartozik a kizárások ellen beadott fellebbezések kivizsgálása, továbbá, hogy ellenőrizzék, mennyire (Folytatás a 2. oldalon) Kik húzzák keresztül a vasút számításait JCSTK) — A Keleti Vasútvonal dolgozói ebben az évben 53 millió tonna árut szállítanak, és eltökélt szándékuk, hogy az őszi csúcsforgalmat a nehéz feltételek között is sikeresen bonyolítják le. A vugonpark jobb kihasználását és a szállítási feladatok teljesítését jelentős mértékben fékezik azonban a szállíttatok, akik ez év januárjától augusztusig 60 380 tehervagont több mint 24 órán át nem raktak ki. A kirakodási fegyelmet nagy mértékben megszegő vállalatok főleg a Kelet-Szlovákiai Vasmű, a sálkovái, ladcei, Horné Srniei, Lietavská Lúčka-i cementgyá rak, a lévai, a sučapi a lužiankyi és vlkanovái Prefa-üzemek, a vágsellyei Duslo, a párkányi és a ružomberoki cellulózgyár, a martini és zvoleni hőerőmű, a bratislavai Matador és Dimitrov Vegyimű, a füleki Kovosmalt, a Ziar nad Hronom-i SZNF és az istebnéi Kovohuty üzem. A jelek szerint a napi 1200 koronás kötbér sem eredményez ezen a téren javulást. Negatívan hat, hogy a szállíttatok nem érdeklődnek kellő mértékben a konténeres szállítás iránt. Diószegen már három hónapja 176 kihasználatlan konténer áll holtvágányon, de más vasútállomásokról is hasonló jelentések érkeznek. A vasutasok munkáját megnehezíti a karbantartó kapacitás hiánya. Állandóan nő az üzemképtelen vagonok száma. A Ke let-Szlovákiai Vasműben az év első felében 2117 vasúti vagont rongáltak meg. Bővülő szlovák-ukrán építőipari együttműködés f ČSTK) — Egyhetes tartózkodás után visszatért a Szovjetunióból az SZSZK Építésügyi Minisztériumának küldöttsége, amely Ladislav Kompiš miniszter vezetésével viszonozta az Ukrán SŽSZK építésügyi minisztériuma küldöttségének látogatását. A miniszterek kölcsönösen tájékoztatták egymást az USZSZK és az SZSZK építőipari szakágazatának főbb feladatairól és fejlődési irányáról. A szlovák küldöttség megismerkedett a lakás- és ipari építkezésekkel Kijevben, Kremencsukban, Poltaván, Harkovban és Jaltán. A két küldöttség felülvizsgálta a közös érdekek kérdését és az együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. A Szlovák Építésügyi Minisztérium küldöttsége érdeklődött a szorosabb szakmai kapcsolatok iránt a lakás-, a polgári és az ipari építkezések szervezésének és fejlesztésének terén, az építőipari racionalizáció tervezési és irányítási rendszerei iránt, az előregyártott épületelemek és az új építőanyagok felhasználása terén. Ezeken a területeken fog bővülni a két tárca tudományos-műszaki együttműködése. Egyidejűleg megegyeztek a kölcsönös szakembercserében is. HELSINKI A BÉKE SZIMBÓLUMA LUDVÍK SVOBODA LÁTOGATÁSA A FINN KÖZVÉLEMÉNY KÖZÉPPONTJÁBAN Helsinki — Ludvik Sovobu köztársasági elnök —- mint közöltük — kedden a délutáni órákban megkezdte tárgyalásait Finnország fővárosában. A megbeszéléseken csehszlovák részről jelen volt még fán Marko külügyminiszter, dr. Ián Pudlák, a köztársasági elnök irodájá nak a vezetője, Oldrich Puvlovsky, Csehszlová kia finnországi nagykövete és dr. Alfréd Kilián, a külkereskedelmi miniszter ügyvezető helyettese. Finn részről Urho Kekkonen köztársasági elnök, Leskinen külügyminiszter, Atle Asanti Finnország prágai nagykövete és további személyiségek vesznek részt a megbeszéléseken. Kedden a késő esti órákban az elnöki palotában fogadást rendeztek a vendéglátók Ludvik Svoboda és kísérete tiszteletére. A fogadáson köztársasági elnökünk pohárköszöntőt mondott. Látogatása második napját Ludvík Svoboda a finn főváros és környéke megtekintésével kezdte. Mindenekelőtt a Hieta niemi nevű temetőbe vezetett út ja, ahol megkoszorúzta fuho Kusti Paasikivi finn elnök sírját. Mint ismeretes Paasikivi volt az ún. finn semlegességi politika megalapítója, életműve szorosan összefügg a Szovjet unióval való jószomszédi kapcsolatok kialakításával. Köztársasági elnökünk meg tekintette a finn parlament épületét is. A parlamentben Ludvik Svobodát Paasio, a finn nemzetgyűlés elnöke fogadta. Ezt követően köztársasági elnökünk és kísérete nagy érdeklődéssel tekintette meg a nemzeti múzeum néhány expoíffcióját, majd megismerkedett a főváros architektúrájával. A cseh szlovák küldöttség még a nap folyamán ellátogatott az Orion gyógyszergyárba. Svoboda elvtárs örömmel nyugtázta, hogv ennek a gyárnak immár hosszú évek óta jó kapcsolatai vannak csehszlovák gyógyszeripari létesítményekkel. Elnökünk megismerkedett a finn építészet egyik kiemelkedő alkotásával, Tapiola kertvárossal is. A tegnapi nap folyamán a főváros díszebédet rendezett a csehszlovák államfő tiszteletére és ebből az alkalomból Ludvík Švobodának adományozta a város érdemrendjét. Svoboda elvtárs rövid beszédben köszönte meg a kitüntetést. A délutáni órákban Ludvik Svoboda és kísérete a 150 000 lakosú Turku városába utazott. BOLÍVIA Útjára elkísérte Urho Kekkönen finn köztársasági elnök is. Az esti órákban a város vacsorát rendezett a helyi kastélyban a csehszlovák küldöttség tiszteletére. Urho Kekkonen finn elnök díszvacsorát adott Ludvík Svoboda és kísérete tiszteletére. ' (Foto: CSTKJ LUDVIK SVOBODA POHÁRKÖSZÖNTÖJE Köztársasági elnökünk pohárköszöntője bevezetőjében mindenekelőtt köszönetet mondott a rendkívül szívélyes fogadtatásért. Hangsúlyozta, hogy nagy örömmel tett eleget a meghívásnak. Hazánk dolgozó népe őszinte érdeklődéssel és szimpátiával tekint Finnország felé. Ez a látogatás lehetővé teszi, hogy még jobban megismerkedjünk gyönyörű országukkal és megbeszéléseink során megvitassuk kölcsönös baráti kapcsolataink továbbfejlesztésének lehetőségeit. Svoboda elvtárs örömmel állapította meg, hogy a csehszlovák—finn kapcsolatok . egyre bővülnek. Ez annak is köszönhető, hogy népeink egyre jobban megismerik egymást s országainkat nem utolsósorban közös problémák, közös célok kötik össze, amelyek megoldásán, illetve elérésén együtt (Folytatás a 2. oldalon) TORRES TÁBORNOK KEREKEDETT FELÜL La Paz — A tegnapi nap folyamán teljesen széthullott az a bolíviai katonai junta, amely Ovando Candia elnök lemondását követően magához ragadta az országban a hatalmat. A katonai juntát Torres tábornok ellenkormánya kényszerítette lényegében lemondásra. Ovando Candia elnök lemondását követően ugyanis két kormány alakult Bolíviában. Az egyik — „forradalmi kormány" néven — erélyesen fellépett a katonai triumvirátus ellen. Ez utóbbi nak az élére Torres tábornok került, aki mint ismeretes, támogatta Ovando Candia elnököt ls. A bolíviai katonai junta számára végzetessé vált az a momentum, hogy a légierő és a bolíviai hadsereg úgynevezett elit-alakulatai Torres tábornok „forradalmi kormánya" mellett foglaltak állást. így különösebb erőfeszítés nélkül sikerült elfoglalnia az elnöki palotát és felszámolni az ellenállók, illetve a lázadó puccsista tisztek fészkeit. A legfrissebb hírügynökségi jelentések szerint a főváros teljesen Torres tábornok egységeinek az ellenőrzése alatt áll. A katonai puccs kezdeményezője, Miranda tábornok, a szárazföldi csapatok főparancsnoka megszökött. La Pazban tömegtüntetések zajlottak le a „forradalmi kormány" támogatására. Torres tábornokról ismeretes, hogy imperialistaellenes politikát folytat.A Presencia című bolíviai lap közölte nyolc párt, köztük Bolívia Kommunista Pártja nyilatkozatát, amely élesen elítélte a katonai juntát. Az országos szakszervezeti központ is Torres kormánya mel'lett foglalt állást, a bolíviai dolgozók tömegei kedd éjfélkor sztrájkba léptek, hogy így is támogassák a lázadó tisztekkel szemben álló erőket. összefoglalásképpen tehát elmondhatjuk. hogy Bolíviában — a legfrissebb hírügynökségi' jelentések szerint — megbukott a katonai junta, s lényegében azok az erők jutottak hatalomra, amelyek korábban is határozottan állás foglaltak Ovando Candia volt államelnök mellett,. A 24 OLDALAS nsmpi\ UJSZ0 Mezőgazdaságunk és a népgazdaság konszolidálódása — Haraszti Gyula cikke Tervek a nagykürtösi járásban — Beszélgetés Križôni elvtárssal, a járási nemzeti bizottság alelnökével Rendezzük sorainkat — A Rimaszombati fiatalok példája a lenini Komszomol Vallomás egy könyvről — Mészáros László írása Duba Gyula könyvéről A vasút „másódvirágzása" — Pierre Cames párizsi levele A jövő útja — Csető János bulgáriai útijegyzete Versek, humor Mindenről-mindenkinek