Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-07 / 238. szám, szerda

Sajtónk és mi Az SZNT nemzetiségi bizottsága a napokban fontos kérdésről tárgyalt: a nemzetiségi sajtó helyzetéről, pillanatnyi prob. léniáiról és távlati fejlődésének Átjárói. Már bevezetőben le kelt szögeznünk, hogy a nemzetiségi sajtóval kapcsolatos problémák lényegében azonosak a hazánkban megjelenő valamennyi sajtóttjermékével. Vonatkozik ez főként azokra a nehézségekre, amelyek azáltal keletkeztek, hogy a poligráflai ipar nem tar tozik a Művelődésügyi Minisztérium hatáskörébe. Hazánkban összesen 308 lap jelenik meg. Ha kissé visszalapozunk a statisztikai kimutatásban, megállapíthatjuk, hogy néhány adminisztratív intézkedés következtében ez a szám szinte évente változik. Például Szlovákia területén 1954-ben 615 újság jelent meg, 1961-ben ez a szóm 275-re csökkent, s 1970ben ismét 308-ra emelkedett. A nemkívánatos hullámzás kedveíőtlen következményeket von maga után. (Csak az összehasonlítás kedvéért említjük meg, hogy 1967-ben a megjelenő lapok részaránya a következő volt: Csehország 80,6 százalék, Szlovákia 19,4 százalék.) Ami a nemzetiségi sajtót illeti, évek hosszú során ét lényegesebb változásról nem beszélhetünk. Pillanatnyilag a magyar nemzetiségűek egy napilapot^ 6 hetilapot, 1 kéthetenként megjelenő lapot, 8 havi lapot és 1 kéthónaponként megjelenő csehszlovákiai magyar lapot olvashatnak. (Ukrán nyelven 1 hetilap, 1 kéthetenként megje. lenő lap, 1 havi lap és 1 kéthavonként megjelenő lap kapható.) Ha az össz-példányszámot is szemügyre vesszük (354 000) — ez nem kevés és nem is sok. Ehhez még hozzá kell számítanunk a Magyarországról behozott nagyszámú folyóiratot, újságot is. Az SZNT nemzetiségi bizottságának konštalálása szerint mélyreható hiányosságokat a lapok színvonalában, tartalmában, és terjesztésében kell keresni. Ezzel a jelenséggel függ össze az újságíró-utánpótlás hiánya is. Ugyanis minden egyes lapnak politikai, társadalmi, nevelési küldetést kell be. töltenie, s a tálalás formája sem lehet közömbös. A tartalom mellett fokozott figyelmet kell szentelni a stílus kérdésének is. A központi lapokon kívül fontos feladat hárul a járási, illetve a területi lapokra. Ezeknek részben hézagpótló Szerepet kell betölteniük. Gyakran hallhatjuk, hogy a nemzetiségi sajtó sokkal inkább ráfizetéses, mint a többi újság. Ez tény. (Évente kb. 6,5 millió koronáról van szó.) Ám látnunk kell az okokat is. Az újságokat előállító ipar a nemzetiségi sajtó kinyomtatásáért 100 százalékos felárat számít, mivel idegen nyelvről van szó. Szükségesnek mutatkozik tehát, hogy a magyar lapokat magyar, az ukrán lapokai pedig ukrán szakemberek készítsék. Ez természetes a jövőre szóló elképzelés. Párt- és állami szerveink azonban nyomatékosan hangsúlyozzák, hogy a kom munikációs eszközök megítélésekor nem a gazdasági ténye, zők a mérvadók. A különböző lapok megjelenésére fordított összeget úgy kell nyugtáznunk, hogy az a művelődésre fordított befektetés. S ilyen esetben nem beszélhetünk veszteségről. Sajnálatos, hogy mindezt tudva nem használjuk ki az adotl lehetőségeket sem. Elgondolkoztató, hogy Szlovákia területén a dunaszerdahelyi járás az utolsó helyen áll a napilapok vásárlásáról készített statisztikai kimutatásban. (Ezer lakosra 68,6 darab; a következő Cadca, egyszerannyival.) Míg például az egy példányszám Smenát 5,5 ember olvassa, az egy példányszám Üj Szót csak 3,5. Tudnunk kell azt is, hogy míg a szlovák olvasó több napilapot és folyóiratot olvas, a magyar olvasó csak egy napilapot. A közeljövőben sor kerül egész sajtórendszerünk átértékelésre, az 1971—1980-ra szóló sajtórendszer kidolgozására. Ez a munka alapos körültekintést, megalapozott szakértelmet követel. Tehát az eredmény sem születhetik meg egyik napról a másikra. Számunkra különösen kedvező, hogy az új rendszer leszögezésekor napirendre kerül a nemzetiségi sajtó is. S hogy a szempontok helyes megvilágításban szerepeljenek, az SZNT nemzetiségi bizottsága egy háromtagú bizottságot alakított, melynek az a feladata, hogy elkészítse a sajtórendszer kidolgozásához szükséges, a nemzetiségi lapokkal kapcsolatos alapanyagot. Ennek az anyagnak tartalmaznia kell a nemzetiségi sajtóra vonatkozó fejlődési irányelveket is. — ozo — T<r Az összehasonlításoknál pél daként azért hoztuk fel az Új Szót, mivel a rendelkezésünkre álló publikáció dr. Vladimír Holt na „Lapolvasás Szlovákiában" az Oj Szóval kapcsolatos statisztikát tartalmazza. Ján Marko külügyminiszter nyilatkozata KÉSZÜLŐDÉS A TÉLRE Üj pavilonnal gazdagodott az állatkert Az ősz közeledtével minden évben növekednek a bratislavai állatkert dolgozóinak gondjai ls. Ez természetes, hiszen számos melegégövi állat számára szükség van jól fűthető objektumokra, amelyekkel állatkertünk eddig nem rendelkezett. A nem megfelelő elhelyezésnek megvoltak a következményei Js. Ez évben jubilál a szlovák főváros állatkertje. Ezekben a napokban végzik az utolsó munkálatokat az új téli pavilonon, amely a látogatók számára Is hozzáférhető lesz a téli hónapokban. A legörvendetesebb az állatkert dolgozói számára maga az a tény, hogy majdnem 300 drága, értékes állat talál ezekben megfelelő életfeltételeket és reméljük, ez a veszteségeket a minimumra csökkenti. F. Repa, a zoológiai osztály vezetője munkatársaival együtt ezekben a napokban rendezi a „lakásvégzéseket" az egyes állatcsoportok számára. A flafhingók és más kisebb vízi mactórcsoportok a pavilon bejárati részében találnak otthonra, ftt ugyanis nagyobb vízmedencét létesítettek. A darvak, gólyák, gémek további részeket foglalnak el. A pavilon legmelegebb részében helyezik el a majmokat és különböző, meleg éghajlat alatt élő madarak fajtáit. Az állatkert látogatói tehát egész télen át felkereshetik kedvenceiket. A fedett téli pavilonnak azonban további előnye Is van. Sok biológia szakos tanító panaszkodott a múltban, hogy télen, tehát abban az időszakban, amikor a zoológia megfelelő anyagát veszik át, nem kereshetik fel az állatkertet, mivel a gyerekek fáznak, nincs hol megmelegedniök. Abban is megegyeztek, hogy az állatok több faja télen érdekesebb, élénkebb, némelyik faj szebb is, mint nyáron. Ezeket az akadályokat megszünteti a téli pavilon. A tanítók, az állatkert szakemberei zavartalanul, meleg helyiségben adhatják majd elő a tananyagot, beszélhetnek az állatok életének érdekességeiről stb. Egyetlen téli pavilon mennyi lehetőséget nyújtl Remélhetőleg ezeket a lehetőségeket nem hagyják kihasználatlanul a természet- és állatbarátok. - pá KÉRDÉS: Hazai dolgaink konszolidálása lehetővé teszi, hogy a CSSZSZK, hagyományainak megfelelően, aktívabban és elkötelezettebben szerepeljen a nemzetközi fórumokon. Miniszter elvtárs, kérjük fejtse ki, hogyan aktivizálódott az elmúlt időszakban a csehszlovák külpolitika s miképp fokozódott részvétele a nemzetközi történésben? VÁLASZ: A csehszlovák kül politika aktivizálódása nemcsak az elmúlt időszakban vette kezdetét. hanem oszthatatlan része, sőt a barátaink iránti viszony tekintetében feltétele volt hazánk konszolidálásának, amelyről napjainkban teljes elégedettséggel nyilatkozhatunk. A megbontott kapcsolatok megújítása jelentős igyekezetet követelt a párt és az állam vezetőségétől, de hála barátaink megértésének, nem voltak nagyobb nehézségeink. Nyilvánosságunk tájékoztatva volt a párt, a kormány, a Szövetségi Gyűlés és természetesen a Külügyminisztérium vezető képviselőinek fontos találkozóiról. Ezek a találkozók, a küldöttségek cserelátogatásai stb. nem voltak öncélúak, hanem lehetővé tették a véleménycserét kölcsönös kapcsolataink legfontosabb kérdéseiben, továbbá a nemzetközi fejlemények megvitatását és a közös érdekekhez kapcsolódó kérdésekben fellépésünk egyeztetését. Nem esem túlzásba azzal az állítással, hogy fontos láncszemmé váltunk, amely hozzájárul a szocialista közösség és a népek békés kapcsolatai megszilárdításához. A nyugati államok egyes vezetőit és publicistáit csalódás tölti el politikai és társadalmi életünk sikeres és gyors konszolidálása láttán. Ezért ezt a tényt, valamint elkerülhetetlen meghátrálásukat, a világ közvéleménye előtt megalapozatlan propagandával akarják elkendőzni. Ez a propaganda azonban napról napra veszít hatásfokából. Természetesen nem számítunk nagyhatalomnak, s ennek megfelel befolyásunk is. Szükséges ismételten emlékeztetnünk arra, hogy helyzetünk és jelentőségünk nemcsak gazdasági és politikai potenciánk, valamint kulturális hagyományaink, hanem elsősorban a Szovjetunió, valamint a szocialista közösség többi országai iránti szoros szövetségünk függvénye. Az osztályszempontból megosztott világban az alapvető ellentmondások megoldásában a barikád helyes oldalán állunk és ebben rejlik erőnk. KÉRDÉS: Manapság létfontosságú kérdés az európai biztonság problémáinak rendezése a Varsói Szerződés tagállamai javaslatainak megfelelően. Fejtse ki kérem, hogy Európában milyen visszhangra talált az európai konferencia megrendezésének gondolata. VÁLASZ: A Varsói Szerződés tagállamai 1969. márciusában, budapesti felhívásukban javasolták a biztonság és az együttműködés kérdéseivel foglalkozó összeurópai konferencia megrendezését. Abból a meggyőződésből indultak ki, hogy Európában beértek az olyan lépések megtételének feltételei, amelyek valóban csökkentenék a feszültséget és a békés együttműködés széles kibontakoztatására vezetnének. Ez a javaslat fokozatosan visszhangra talált, amely igazolta, hogy a helyzet értékelésében nem tévedtünk. Ma azt mondhatjuk, hogy bár a konferenciával öszefüggő néhány probléma felfogásában vannak eltérések, a nyugat-európai közvélemény, valamint sok kormány is lényegében kedvezően fogadja az összeurópai konferencia egybehívásának gondolatát. Természetesen a konferencia gyors megvalósításának útja nincs híján az akadályoknak. Nem hallgathatjuk el, hogy a nyugati országokban vannak bizonyos erők, amelyek belátható időn belül nem kívánják a konferencia megtartását, s ezért más javaslatokkal és észrevételekkel akarják elérni az értekezlet összehívásának elodázását. A szocialista országok azonban következetesen törekednek az értekezlet megvalósításának útjában álló akadályok leküzdésére és elhárítására. Ezzel a kérdéssel foglalkoztak a Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek tavaly októberben Prágában, valamint ez év június végén Budapesten megrendezett értekezletein. E tanácskozásoknak jellemző vonása volt az európai biztonság és együttműködés problémájának konstruktív megvitatása. KÉRDÉS: Milyen további in tézkedéseket szükséges foganu tositani az európai biztonságról szóló értekezlet megvalósítása érdekében? VÁLASZ: A konferencia gyors megrendezése szempontjából rendkívül fontos lenne elsősorban az, ha minden európai kormány konstruktív igyekezetet fejtene ki a feszültség tartós enyhítésére és az európai államok viszonyának teljesmérvű normalizálására, ha a konferencia előkészítésének fontosságáról nemcsak beszélnének, hanem valóban hozzálátnának ehhez a munkához. Az európai feszültség enyhítése és az európai államok együttműködése aligha áll szándékukban azoknak, akik a konferencia megrendezésével kapcsolatban szüntelenül előzetes feltételeket támasztanak, vagy akik az európai biztonság és együttműködés kérdéseit még az értekezlet öszehívása előtt akarják rendezni, anélkül, hogy élnének a konferencia által létrehozható kedvező lehetőségekkel és előnyökkel. Nézetem szerint az összeurópai konferenciával kapcsolatban tehát manapság a legfontosabb feladat annak elérése, hogy az előkészületek céltudatosan beletorkolljanak a konkrét gyakorlati munka szakaszába. Ezért a CSSZSZK is teljes mértékben támogatja a finn kormány ez irányú közismert kezdeményezését. KÉRDÉS: Az európai biztonság kérdés-komplexumában, hazánk legsajátabb érdekeivel összhangban, bizonyára igen fontos probléma viszonyunk rendezése a Német Szövetségi Köztársasággal. Ebben a viszonylatban milyen a helyzet? VÁLASZ: Nyilvánosságunk jól tudja, hogy ez év augusztus 12én Moszkvában aláírták a Szovjetunió és az NSZK közti szerződést. Brandt kancellár szeptember 18-án a szövetségi parlamentben mondott nyilatkozatában leszögezte, a szövetségi kormány és a Szovjetunió kormánya egyetért abban, hogy az augusztus 12-én megkötött egyezmény, valamint azok a szerződések, amelyeknek megkötésére főleg Lengyelországgal, Csehszlovákiával és a Német Demokratikus Köztársasággal törekszilc a szövetségi kormány — egy komplexumot alkotnak. A kancellár továbbá megállapította, hogy a szövetségi kormánynak szándékában áll „a CSSZSZK-val rendezni a müncheni szerződés érvénytelenségével kapcsolatos kérdéseket". Véleményem szerint ez teljesen világos beszéd, amely a szövetségi kormány pozitív szándékáról, arról tanúskodik, hogy tanácskozni kíván a CSSZSZKval. A CSSZSZK és az NSZK közti tanácskozás minden bizonynyal tisztázná az eddig megoldatlan alapvető problémákat, kiküszöbölné a két ország kapcsolatainak útjában álló akadályokat, amelyek közül elsősorban meg kell említenünk a müncheni szerződés kezdettől fogva való hatálytalanításának kérdését. A szerződés esetleges megkötése kétségtelenül jól megalapozná az NSZK iránti viszonyunk rendezését és fokozatos normalizálását. Az utóbbi időben, főleg a nyugati hírközlő eszközökben, előfordulnak különféle jósolgatások és feltevések a CSSZSZK és uz NSZK tanácskozásairól. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozni szeretném azt, amivel már nem egyszer foglalkoztak pártunk és államunk legmagasabb szintű képviselői is: a CSSZSZK hajlandó és felkészült arra, hogy bármikor tárgyaljon az NSZK-val. KÉRDÉS: Természetesen bennünket nagyon érzékenyen és közvetlenül érintenek nemcsak a szomszédaink, ezúttal az NSZK iránti viszonyunk kérdései, hanem a békés törekvések szélesebb összefüggései is, konkrétan az is, ami a KözelKelet térségében történik. VÁLASZ: A Közel-Keleten tz elmúlt napokban tragikus fejleményekre került sor annak a hosszan tartó válságnak visszfényeként, amelyet az idegen és ellenséges hatások váltottak ki és szüntelenül befolyásoltak. A konfliktus alapvető oka és egyben ebben a térségben a nyugalom helyreállításának fö akadálya az izraeli agresszív erők törekvése, hogy megakadályozzák az arab-izraeli konfliktus rendezését és megtartsák az 1967. júniusi háborúban elhódított területeket. A veszélyes izraeli hódító politikát ösztönzik a különféle imperialista csoportok. A CSSZSZK kormányát misem készteti arra, hogy módosítsa az ENSZ Biztonsági Tanácsa által 1967. november 22-én jóváhagyott rezolúció valóraváltásával kapcsolatos álláspontját. KÉRDÉS: Mélyen érdekeltek vagyunk a nemzetközi történés szélesebb összefüggéseiben is. Elsősorban a vietnami nép harcában az USA agressziója ellen ... VÁLASZ: Természetesen nem tekintünk közömbösen arra az igazságos harcra, amelyet a vietnami nép már évek óta folytat az amerikai agresszió ellen. Figyelemmel követjük a vietnami helyzet alakulását és közismert a CSSZSZK elvszerö állásfoglalása a vietnami, a laoszi és a kambodzsai fejleményekkel kapcsolatban. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja Központi Bizottságának, valamint a Csehszlovák Békeblzottságának ez év szeptember 20-1 felhívása s annak visszhangja közvéleményünkben világos választ ad bárminemű olyan kísérletre, amely kétségbe vonná e problémával kapcsolatos elvszerű álláspontunkat. Hazánk sokoldalú segítségben és támogatásban részesíti a vietnami népet s ez így lesz a jövőben is. Örömmel fogadjuk a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának, valamint a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának a vietnami konfliktus békés rendezését célzó javaslatait. Teljes mértékben támogatjuk a Dél-vietnami Köztársaság külügyminiszterének ez év szeptember 17-én a párizsi tanácskozásokon elhangzott nyilatkozatát, amelyet a jó szándék jelentős megnyilvánulásának tekintünk, a vietnami helyzet békés eszközökkel való megoldása viszonylatában. Az USA válasza erre a nyilatkozatra majd megmutatja, hogy milyen . mértékben képes reálisan értékelni a fejleményeket, végre valahára feladni Indokínában eddig gyakorolt intervenciós politikáját. KÉRDÉS: Az utolsó kérdéshez értünk. Hazai viszonyaink szempontjából mit kell tenni a . CSSZSZK nemzetközi tekintélyének és külpolitikai helyzetének elmélyítése érdekében? VÁLASZ: Minden állam tekintélyét és külpolitikai helyzetét politikai hátországának ereje, gazdasági potenciája, békés és konstruktív külpolitikája határozza msg, amely jó és megbízható szövetségesekre támaszkodik. Belpolitikai helyzetünk konszolidálásának, a párt és az állam új vezetősége népünk általi támogatásának köszönhetjük, hogy sikerült megújítanunk külpolitikai tekintélyünket U Csehszlovákia Kommunista Pártja népeink figyelmét összponto sítja további politikai és gazdasági problémák fokozatos meg. oldására. Ez jelentős, sőt döntő mértékben hozzájárul tekintélyünk megszilárdításához és fov kozódásához a nemzetközi fó197U X. 1.