Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)
1970-10-29 / 258. szám, csütörtök
nik a hír mozaik CSÜTöRröK októbet 29. A NAľ kel: 6.23, nyugszik: 10,32 órakor. A HOLD kel: 5,31, nyug szik: 15.46 órakor névnapjukon s i t r e t • M e I köszöntjük NÁRCISZ — KLÁRI aevü kedves olvasóinkat • 1815 ben született ĽUDOVÍT STÚR. szlovák politikus, filozófus, író a szlovák nemzet kiemclke dó. történelmi jelentőségű egyé nisége ( + 18561. Észak és Kelet-Szlovákiában erősen felhős idő, helyenként kisebb esö. Másutt változó mennyi ségii felhőzet. Várható legmaga sabb hőmérséklet 10—12 fok, északon és keleten 7 fok körül Mér sékelt délnyugati, a Tátra körzetében élénk nyugati szél. A DUNA 1970 október 29-én Bratislavinál: 360. árad. Medvénél: 270, apad. Komáromnál: 270, változatlan. Párkánynál: 260, változatlan • A prágai Magyar Kultúrában szerdán dr. Kahulits László, a budapesti művelődésügyi, minisz tériuni főosztályvezetője cseh .felsőoktatási szakemberekkel is mertette a magyar egyetemi és főiskolai oktatás korszerűsítése terén elért eredményeket. Az elő adó részletes tájékoztatást adott a felsőoktatási intézményekben folyó tudományos kutatómunka és az Időszerű termelési feladatok összehangolásáról, a marxizmus — leninizmus oktatási formáiról, a felvételi rendszerről a hallga tók társadalmi tevékenységéről, nevelési feladatokról, valamint a tanulmányi és a vizsgarend kor szerűsítéséről. (sml • Kedden este orvosoknak öltözött banditák törtek be a palermói kórházba, ahol agyonlőttek egy pácienst. A rendőrség véleménye szerint az akció hátterében a maffia áll. RENDŐRSÉGI HÍREK \ — Ismeretlen tettes a lévai va sútállomás elől ellopta a Cseh szlovák Államvasutak lévai rész legének LV—15—32 rendszámú te hergépkocsiját. A kár 100 000 ko róna. A tettes után nyomoz a rendőrség. — Nem adott előnyt a főúton haladó egyik személygépkocsinak az Állami Útépítő Vállalat dol gozója útkarbantartó gépével Bra tlslavában a Lamači úton. A sze mélyautón 7000 korona kár kelet kezett. Figyelmetlenül ment üt a vágányokon, s egy vonat elütötte a 64 éves Jozef O. nyugdíjast Kom játiban (újvári járás). A jobb lábát és a bal kezét amputálni kellett. — Hátrálás közben nekiütközött személyautójával a mögötte álló személygépkocsinak Ifin L Bra tislavában a Dobrnčská utcán. A kár kb. 2000 korona. S Prágában, a csehszlovák írók könyvesboltjának kis galériájában tegnap n csehszlovák—szovjot barátsági hónap alkalmából könyvkiállítást nyitottak, ahol bemutatják a leningrádi Ermitázsban elhelyal zett képek reprodukcióinak ötkötetes kiadványát. • A Naszvadi Efsz bén 72 liek táron termesztettek cukorrépát. Szép eredményt, 495 mázsás hek tárhpzamot értek el. A szövetkezetieket . dicséri az is, hogy a hektáronként* közel 500 inázsa» termést öntözés nélkül érték el, A cukorrépa minősége kitűnő. A répát 13 nap alatt elszállították Surányba, ahol a cukorgyár igazgatója elismerését fejezte ki a szövetkezeti tagoknak a jó mun káért. (k. 1.) • Nemcsak az olaszországi Pisának és Üstí nad Labemnek van ferde tornya. A Morva folyó közelében, Litovel melleit áll egy 18 méter magas obe liszk-kémény, amely évről évre egyre jobban oldatra dől. A kémény, amely egy klasszikus kastély mellett áll, empire építmény, s fezért az Állami Műemlékvédő Központ hozzáfogott meg in öntéséhez. • A Prágai Hazkarbaittartó Építövjllalnt ipari tanulóképző üzemében tizenhárom szakmát tanítanak. Az Iparitanuló képzés során az alapiskolát végzett tanulók közül a vállalat már több száz kőművest, ácsot, tetőfedőt, bádo gost, asztalost, lakatost, villany szerelőt, üvegest, szobafestőt, lak kozót, parkettázót és kéménysep rőt nevelt az építőipar szimára. Azonban mindez kevés az igé nyek kielégítésére közölték az újságírókkal a házkárbantartó vál lalat vezetői. (sm) • A Fülöp-szigeti tartományok rendőrfőnökei azt a parancsol kapták, hogy fegyverezzék le a politikusok szolgálatában álló pisztolyos bandákat. Ezek a fegyveres banditák sakkban tartják az egész környéket. Nemrégen egy templomban agyonlőttek egy Fülöpszigeti szenátort. mm* RENDEZIK AZ UTCAKAT RIMA SZOMBATBAN Punka Dczso rimaszombati ulvasónk szerkesztőségünknek írt levelében punaszkodik, hogy a Revolučná utca, ahol lakik, rossz dllapotban van, majdnem járhatatlan, mégsem javíttatja senki. A panaszt továbbítottuk a városi nemzeti bizottságnak, ahonnan a következő választ kaptuk: Felülvizsgáltuk olvasójuk panaszát és jogosnak találtuk. Az említett utca rendkívül megterhelt, nagyon forgalmas. A város műszaki szolgálata 1970. október 5-én egyelőre kavicsot szórt a tamásfalai városnegyed utcáira, tehát arra az tudósítóink ?iSjí;a|Kl A cél nem mindig szentesíti az eszközt. ) Kiráiyhelmecen a KAI ban nagyon sok olyan tanuló van, aki széli eredményeket ér el a különböző sportágakban. A lányok közíil Lukács Katalin a távolugrásban szerezte meg az első helyet, Kiss Gabriella pedig magasugrásban jeleskedett a legutóbbi versenyen. Az iskola tornatermét a napokban adták át rendeltetésének, így biztosítva van már az is, hogy a tanulók már a télen felkésziilltessenek a tavaszi versenyekre Illés Anna Hosszúszón ünnepélyes keretek között adták ál rendeltetésének az új kultúrházat. A díszes nagyteremben néhány nap múlva már a Területi Színház vendégszerepelt. Mohr Gedeon Szabadkán az állami gazdaság mellett Filipiak János zoutechnikus vezetésével lovasklub alakult négy hónappal ezelőtt. Azóta már négyszer tartottak bemutatót. Legutóbb Tornaiján. A tizenhárom nehezebbnél nehezebb akadályokkal ellátott fc'fiül ' Az ősziek vetésére minden percei kihasználnak a szövetkezetek és állami gazdaságok dolgozói. Sok helyen még vasár nap is dulgoziiak, hogy idejében- földbe kerüljön a mag. Felvételünkön a Komáromi Állami Gazdaság órsújtalusi részlegének dolgozóit, Csölle Ernőt, Hagyó Lászlói, Mitykó Istvánl és Bíró Józselet látjuk a Mironovi búza vetésénél. Andriskin |. felvétele. • |apanban aggasztó a bűntények szaporodása. A különböző bűntények és kihágások miatt tavaly 1 millió embert tartóztattak le. A legtöbb a közlekedési kihágás. Ezek miatt tavaly összesen 625 000 embert tartóztattak le. Aggasztó a fiatalok által elkövetett bűntények számának a növekedése is. • A bolgár filmművészek az utóbbi időben 15 koprodukciód film forgatására kötöttek szerződést az NDK, Lengyelország, a Szovjetunió, Olaszország és Franciaország filmstúdióival. Bolgár -szovjet—NDK koprodukcióban készül a Dimitrov bebörtönzéséről szóló film. • Franciaországban az elmúlt 10 év folyamán 5,5 literről évi 8 literre emelkedett az egy személyre eső alkoholfogyasztás. Ezt a rekordot Franciaország állítólag a szeszes italok alacsony árának köszönheti. utcára is, aliol a panasztevő lakik. Az utca jelenlegi állapota megfelelő, a helyzetet azonban csak átmenetileg oldottuk meg, mert ebben a városne gyedben tervbe vették a csatornázási munkákat is, melyeknél az utcákat ismét fel kell törni. A munkák elvégzése után sor kerül a tamásľalai negyed utcáinak portalanítására is. A munkák befejezését 1971-re tervezték. Köszönjük a vnb iparügyi osztálya vezetőjének válaszát. Az említett negyed lakóitól pe. dig türelmet kérünk, hiszen az utcákat a tervezett munkák elvégzése után — melyekre va lóban szükség van — majd rendbe is hozzák. STAUDT ILONA • A szélvihar által sújtott Fülöp-szigeti tartományokba külföldről rengeteg élelmiszert és közszükségleti cikket szállítanak. Anglia, Kanada, India, Üj LZélaud, Singapore és további ázsiai országok indították útnak küldeményeiket. A Fii löp-szigeti Vöröskereszt jelentése szerint 1176 ember meghalt, 453 személynek nyoma veszett, a sebesüllek száma meghaladja az ezret, l'öbb mint 'félmillió ember hajléktalanná vált és élelmiszerhiányban szenyed • A csehszlovák filmgyártás állacinosításáról szóló dekrétum aláírásának 25. évfordulója alkalmából a Szlovák Film veze tősége 1970. október 29 én a bratislavai Űj Színpadon díszünnepségen emlékezik meg a történelmi jelentőségű jubileumról, mely a hazai filmművészetben új korszak nyitányát jelen tette. A jubileumi ünnepségen párt és kormányküldöttség is részt vesz. — t— • Törökország és Bulgária tegnapi egyezménye szerint október 28-án újra megnyitják határaikat a teherautók közlekedése számára. A határokat az elmúlt héten az Isztambulban dúló kolerajárvány miatt zárták le. A vasúti forgalomra vonatkozólag még nem történt semmilyen elöntés. Egyelőre csak a diplomáciai és a hivatalos útlevelek tulajdonosainak engedélyezik az utazást. • Prágában, az NDK Kultúrközpontjában megnyitották a német folyóiratok kiállítását, amelyen kb. 500 kiadványt mutatnak be. A tegnap délelőtt megnyitott kiállítás november 6-ig tart. Az érdeklődök előfizethetik az egyes folyóirato kat. A kiállítást Winrich Lorenscheit, az NDK prágai nagykövetségének sajtóattaséja nyitotta meg. versenypálya igénybe vette a lovakat, de megkövetelte a lovasok tudását is. A győzelmet Hruška szerezte meg a Katarína nevű lovával. Pierzchala József Deménden a szövetkezetben az idén is jól bevált a fűszerpaprika termesztése. Ügy tervezték, liogy egy hektáron 24 000 koro nát jövedelmez majd a paprika, de már túlteljesítik ezt a tervet. A dohány is szép termést adott. A deméndi szövetkezet 19 hektáros kertészete félmillió korona jövedelmet hozott. Belányi János Besenyőn az iskolák állapota nem irigylésreméltó: két régi épület hat tantermében naponta 340 tanuló szorong. Az új, 14 tantermes iskola építése pedig késik. "Ezért most négy tantermet biztosító „svédliáz" típusú épület felépítésével enyhítenek ezen a gondon. Gábris József Szeneim a magyar középiskolában az elsősök alapították meg a SZISZ iskolai szervezetét, majd a másodikosok és harmadikosok i.s beléptek az ifjúsá gi szervezetbe. Legutóbbi gyűlésükön feladatul tűzték maguk elé, hogy a CSKP 50. évfordulójára hirdetett versenyen .jó eredményeket érnek el. Horváth Ágnes A Boldogi Efsz 750 métermázsa sertéshúst ad az idén köz ellátásunknak. A tervezett 10 vagon marhahús helyett pedig egy vagonnal többet adnak majd. Tóth Lajos könyvelő sze rint jól felkészültek a jövő évi tervek teljesítésére is, mert 200 hizlalásra szánt malacot neveltek már fel. Benyák Mária Dunaszerdahelyeii az egészségügyi szakközépiskolában is megalakult a SZISZ iskolai szervezete. Minden tanuló jelentkezett. Elnökül Édes Jolánt választották, és az alakuló gyűlés alkalmával vidám teádé lutánit rendeztek. Blahá Julianna p m m n 1F 5! BOHU 9 H > iK/i<". i. U\ i-iiimiitu.'i » í i i 15.30, 18. 211.311 » DUKLA: Florián kapitány (NDK! 15, 18, 21 0 PRAHA: Almásszürke ló iám.' 10.3U, 13.'30, 1B, 18.30. 21 0 TATRA: Bo tar a fejben íam. | JI5.45, 18.15, 2(1.45 Ka SLOVAN: Üstökösön Icselil 15.311, 18, 20.30 « METROPOL: Ró ineó és Júlia {angol} 15.30. 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: A R<mc> vnl hölgy j NDK! 15.45, 18.15, 20.45 0 MIFIR: Matrózszerelem (NDKI 17:30, 20, Mit csinált felséged 3tól 5ig? | magyar | 22 0 PALACK: Szállnak a darvak (szoviet) 19.15, 21.30 0 NIVY: A manézs királya (szovjet) 17.30, 20 # MÁT: Tíz ki esi Indián (angol) 18. 20.30 0 ISKRA: F.gv nő ment el erre (spanyol) 17.15. 19.45 0 ZORA: Dzsamila szerelme |szovjet) 16.30, 19. « SLOVAN: A hongkongi grófnő (angol) 9 TATRA: A detektív (ara.) » ÚSMEV: Lady Hamilton |fr.| 9 PARTIZÁN: Éjszaka cicával (szlovák). 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: |áuos király [19) » KIS SZÍNPAD: Hölgyest (191 0 ÚJ SZÍNPAD: Ma este én játszom (19) 0 ZENKI SZÍNHÁZ: The Supremes — The Foilľ Stops 119 |. SZÍNHÁZ KASSA Rigoletto (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHAZ. 0 Ipolyvisk: Szalmakalap (19.3U|. THÁLIA SZÍNHÁZ m KASSA: Szerelmem donna Rita (19). feratHíava] Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,S. és 314,7 inéleres hullámon: 7.Q0: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolasok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Operarészletek. 12.55: Hirek. 15.011: Iskolások műsora (ism.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek |nemzeti programon). televízió br«**»*lava ] 9.15: 9.411: 111.55: 11.111: Ili.25: 16.30: 17.011: 17.45: 18.45: 19.90: 19.35: 2(1.05 21.311: 22.30 22.511: 23.05: Utazó kuniéra. Etiópiai filmriport. Sziréna. Cseh filmdráma (ismétlési. Népzene. TV' Híradó. Hírek. Biológia. A politikai oktatás segítségére. Arany kamera. Táncdalok Kati mese. TV Híradó. Egy levél nyomában. I'vtilm a dolgozókról való gondoskodásról. AZ öreg hölgy bosszúja. |an ko Jesenskv elbeszélésének tv változata. Harcos élet. Dokumentum liim Andrej Bagar meg nem olt 70. születésnapjáról. Morva énekesek dalversenye. TV Híradó A légkorongozás hírei. A tett színhelyén. Tv sorozat a fiatalkorúak bűnözéséről. 2. II. PROGRAM 20.00: Hírek. 20.05: 52 komikus. Vlasta Burian. 20.35: A cseh szórakoztató zene kis története V. 21.00: Apák sírjainak jelei. Dokumentum film. 21.20: Orosz nyelvtanfolyam. 21.50: Hí'-'" frutffrpe** | 9.00--14.55: Iskolatévé. 17.30: Hírek. 17.35: A nagy folyó mentén. Lengyel kisfilm. 17.45: A mai faluról. Ha lúd legyen mája is. Riportfilm 18.20: A fekete nyíl. Magyarul be szélő olasz filmsorozat. V 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Népgazdasági fórum, kh. 21.30: Új arcok rivaldafényben. Bemutatjuk az Opera ház fiatal művészeit. 22.00: ŤV Híradó. 2. kiadás. 4ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Partjo Központi Biiottságo Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő. Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki' ulco i0 leleton: 53M6. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532 20 Titkárság 550-18, spoilrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 50639, távíró 09305 louinal Kiadóhivatal. Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrovo 4 Hirdetőiroda: Bratislava. Jesenského 12 Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonto 14.70 korona, a Vasarnapi Uj Szó negyedévre 13 korona Terjeszti a Posta Hitlapszolgálat. Előfízeté sekel elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48 ,'VII.