Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-27 / 256. szám, kedd

JELENTÓS MÉRFÖLDKŐ Berim — t\/. rti)K sajtója teg nap is rendkívül bő terjedelemben foglalkozott a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének Cseh Szlovákiában tett látogatásával. A Neues Deutchlandban Oskar Fischer külügyminiszter-helyet tes, az NDK küldöttségének tagja foglalkozik a látogatás eredményeivel. Rámutat, hogy az fontos mérföldkő a két ország kapcsolataiban. Az a szívélyes fogadtatás, amelyet a cseh és szlovák lakosság tanúsított a német küldöttség iránt. Továbbá a barátság és a mély bizalom szelleme feledhetetlen benyomást gyakorolt az NDK párt- és kormányküldöttségére. Mindenki előtt világos tehát, hogy a két ország munkásosztályának hagyományos barátsága a két szocialista ország szilárd szövetségét eredményezte. Oskar Fischer különösképpen hangsúlyozza, hogy a szóban forgó hivatalos látogatás ösztönzést ad á testvéri kapcsolatok továbbfejlesztésére. A két küldöttség tárgyalásai során megmutatkozott, hogy az álláspontok mind a kétoldali kapcsolatokat, mind a nemzetközi politikát illetően egységesek. Mindkét ország következetesen ragaszkodik a Varsói Szerződésben kialakított közös állásponthoz és a szocialista internacionalizmus alapelveihez. Az elért eredmények — hangsúlyozza a cikkíró — szilárd támpontjai a kapcsolatok további alakulásának, mindenekelőtt gazdasági vonatkozásban. Varsó — A lengyel lapok terjedelmes részleteket közölnek az NDK—csehszlovák közös nyilatkozatról. "*A Trybuna Ludu közli a nyilatkozat főbb pontjait. MEGKEZDŐDÖTT A DÍVSZ VIS3. KONGRESSZUSA Budapest — A Magyar Népköztársaság fővárosában tegnap, a délelőtti órákban megkezdődött a DÍVSZ VIII. kongresszusa. A tanácskozáson 250 ifjúsági szervezet mintegy 700 küldötte vesz részt. Nem kevesebb, mint 100 ország képviselteti magát. A kongresszus előreláthatólag tíz napig fog tartani. Az ünnepi megnyitón felolvasták Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének üzenetét. Berlin — Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap üdvözletét küldte a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség Budapesten ülésező kongresszusának. Ulbricht elvtárs üzenetében hangsúlyozza, hogy a szervezet 25 esztendős tevékenysége során jelentős sikereket ért el a fiatal nemzedék jogainak kivívásában. Az üzenet kiemeli, hogy az NDK lakossága minden erejét latba vetve harcolt és harcol a béke megszilárdításáért, a nemzetek közti megértésért, a népek szabadságáért. Üzenete befejező részében Walter Ulbricht annak a reményének ad kifejezést, hogy a fiatalok budapesti tanácskozása tovább erősíti az imperialistaellenes frontot. AUSZTRIA ÜNNEPEL Lefényképezték a Szonda—8-at Moszkva — A kazahsztáni Sternberg csillagvizsgáló intézetben fényképfelvételt készítettek a Szonda-8 automatikus űrállomásról, amely visszatérőben van a Föld felé. A felvétel 277 000 kilométernyi távolságból mutatja be az űrállomást. A kazah csillagvizsgálóban egy másik szenzációs felvétel is készült a Szonda 8-ról, mégpedig 348 000 kilométer távolságból. Ez annyit jelent, hogy rendkívül pontosan sikerült megállapítani az automatikus űrállomás koordinátáit. A Szonda-8-at, amely megkerülte a Holdat és visszatérőben van a Föld felé, a krími csillagvizsgáló intézetben is megfigyelték. Erre a célra egy rendkívül érzékeny televízióberendezést használtak, amelynek reflektora 2,6 méter átmérőjű. Három órán belül a Szonda-8 automatikus űrállomás pályájának 20 pontját sikerült megállapítani az égbolton. Bécs — Ausztriában tegnap megemlékeztek a semlegesség kihirdetésének 15. évfordulójáról. Az ünnepséget összekötötték az ENSZ megalakulásának 25. évfordulójával. A Belvederepalota márványtermében megtartott ünnepi gyűlésen Franz fonás szövetségi elnök mondott ünnepi beszédet. Az ENSZ megalapítását az osztrák államelnök az huszadik század egyik legfontosabb eseményének minősítette. Hangsúlyozta, hogy az évfordulónak arra kell ösztönöznie a nemzeteket, hogy még szorosabban tömörüljenek a világszervezet köré, s így segítsenek megoldani az emberiség sorskérdéseit. Jonas kijelentette, hogy Ausztria az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának értelmében és saját meggyőződéséből is respektálja az ország önállóságát, szabadságát és függetlenségét. Moszkva — Borisz Dubronyin, a moszkvai Pravda bécsi tudósítója Ausztria semlegessége kihirdetésének 15. évfordulójával összefüggésben megállapítja, hogy a semlegesség elveinek szigorú betartása teszi csupán lehetővé Ausztria számára függetlenségének megőrzését. LETARTÓZTATJÁK VIAUX TÁBORNOKOT? MAGYAR-NYUGATNEMET GAZDASÁGI TÁRGYALÁS 1970 Santiago de Chile — A chilei kormány elfogatási parancsot adott ki Róbert Viaux tábornok ellen, akit azzal gyanúsítanak, hogy részt vett a Schneider tábornok ellen elkövetett merénylet előkészítésében — jelentette be a chilei rádió. Viaux tábornokot röviddel azután helyezték nyugállományba, amikor egy tiszti csoport élén államcsínyt kísérelt meg. Nevét az utóbbi időben gyakran hozták összefüggésbe különböző terrorakciókkal, amelyeket a jobboldali erők szerveztek, hogy megakadályozzák Salvador Allende hivatalba lépését. A tegnapi chilei sajtó egyébként közli az Allendéhez intéKommentárunk Törökország nem szerepel gyakran a világhírekben, ám földrajzi helyzetével, stratégiai fontosságával mindenkor magára tereli a figyelmet. Történelmi szempontból is fontos, hogyan alakul a viszonya a Szovjetunióhoz, amelyhez nagyon pozitív kapcsolatok fűzték a modern török állam megalapítója, Kemal Atatürk korában. Ugyanakkor fontos körülmény az is, milyen szerepet kényszerítenek Törökországra a nyugati imperialista hatalmak a NATO és a CENTO paktumokon belül. A lassan leáldozó idei év a megpróbáltatások éve volt Törökország számára. Néhány hónappal a tavalyi őszi parlamenti választások után, melyekből Demirel miniszterelnök Igazságpártja győztesen került ki, pártjának 41 jobboldali politikusa válságot robbantott ki a parlament költségvetési vitájában. A válság elhárult, miután a párt képviselőinek zöme és nem utolsósorban a hadsereg képviselői a miniszterelnök mellé álltak. A párton belüli intrikák és az ellenzéki pártok mesterkedései azonban tovább folytatódtak. Demirel helyzetét megnehezítette az augusztusban végrehajtott devalváció is. A líra leértékelése, noha elkerülhetetlennek bizonyult, kellemetlenül érintette a nagytömegeket, s bár a közgazdászok a ' devalváció kedvező hatásáról írnak, tény az, hogy az ország 172 millió dollárt kitevő államadóssága nem csökkent, sőt ellenkezőleg. Ezek után „nehéz őszt" jósoltak. Valóban nagy sztrájkmozgalmak robbantak ki Isztambulban és Izmirben, a két legnagyobb iparközpontban, s véres események miatt itt egy időre katonai közigazgatást vezettek be. zett üdvözlő táviratokat. Louis Corvalén, a Chilei Kommunista Párt főtitkára nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy az ország történelmi jelentőségű napokat él át. A párt főtitkára rámutat, hogy Allende győzelme a chilei nép győzelme. Cedenbal Moszkvában Ulánbátor — Cedenbalnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, Mongólia miniszterelnökének vezetésével hétfőn reggel mongol párt- és kormányküldöttség utazott Moszkvába. A delegáció hivatalos baráti látogatást tesz a Szovjetunióban. Budapest — A magyar fővárosban tegnap magyar—nyugatnémet gazdasági tárgyalások kezdődtek, amelyeket magyar részről Vályi Péter pénzügyminiszter, az NSZK részéről pedig Schiller gazdaságügyi miniszter vezet. Megbeszéléseken természetesen több szakember is részt vesz. Hírügynökségi jelentések szerint a két miniszter öt évre szóló megállapodást ír alá a kölcsönös árucsere-forgalomról, valamint a gazdasági és műszaki egyezményről, amelyet a két ország képviselői szeptember közepén Bonnban már parafáltak. A Német Szövetségi Köztársaság öt százalékban vesz részt a magyar külkereskedelmi forgalomban és a nyugati kapitalista országok közül Olaszországgal felváltva az első, illetve a második helyet foglalja el. A két ország gazdasági kapcsolatai dinamikusan fejlődnek. 1968-ban a kölcsönös árucsere-forgalom elérte a 650 millió márkát, 1969ben a 757 millió márkát. A most aláírandó, öt évre szóló megállapodás további emelkedést irányoz elő. Mindkét fél kötelezte magát, hogy fokozatosan elhárítja azokat a korlátozásokat, amelyek az egyes áruk behozatalával, illetve kivitelével kapcsolatban érvényben vannak. A két ország olyan intézkedéseket vesz fontolóra, amelyek előnyöket biztosítanának az együttműködő cégek, illetve gazdasági intézmények részére. A törökországi belpolitikai megmozdulásokkal kapcsolatban bizonyos NATO-körök is aktivizálódtak. A közszükségleti cikkek állandó drágulása, az elviselhetetlen szociális terhek miatt elégedetlenkedő lakosság ugyanis nem egy tömegmegmozduláson adta tudtára a Törökország — a Demirelkorniány többszöri kijelentése szerint — jószomszédi viszonyban kíván élni a Szovjetunióval és más szocialista országokkal, s érthetően kínos számára az amerikai beavatkozás. Ankara nemegyszer hangoztatta, hogy könnyíteni kívánna a nyugati ANKARAI ÚTVESZTŐK kormánynak, hogy szívesen venné az ottani támaszpontokon terpeszkedő amerikaiak távozását. Mint ismeretes, a Törökországban létesült amerikai támaszpontok összesen 25 millió négyzetméternyi területet foglalnak el, többnyire légitámaszpontok. A napi hírekből ismert tény, hogy nyáron például botrány tört kl egy, a nyugat-németországi Wiesbandenból felszállt és a törökországi Csigli támaszponton leszállás közben lezuhant S 118 jelzésű szállító gép esetével kapcsolatban, miután kiderült, hogy a gép nagyon veszélyes biológiai és vegyi fegyvereket szállított. A hivatalos közlemény szerint ugyan a tartályok a szerencsétlenség során érintetlenek maradtak, de a katasztrófának borzalmasabb következményei is lehettek volna. Törökország partvidékén elég gyakran rendez az amerikai vagy a NATO-flotta provokatív hadgyakorlatokat (Atlantic II), s tudjuk, hogy a nyáron a török kormány kénytelen volt kiutasítani azokat az amerikai „régészeket", akik a szovjet határ feltűnő közelségében „keresték Noé bibliai bárkájának roncsait", közben modern optikai eszközökkel nagyszabású megfigyeléseket végeztek és fényképeztek. tömbökhöz tartozásából következő terhein, viszont Laird amerikai hadügyminiszter nyári lá togatásakor nyomatékosan hangsúlyozta, hogy Törökországnak „nagyobb felelősséget kell vállalnia a mediterrán térség védelmében". így aztán érthető, hogy nemcsak a lakosság között, hanem felelős politikusok köreiben is erősödik az a felismerés, hogy Törökországot NATO-tagsága akarata ellenére is háborús kalandba sodorhatja. Ilyen bonyolult és ellentmondásokkal teljes fejlődés körülményei közöt került sor a közelmúltban Demirel miniszterelnök bulgáriai látogatására. Mint a hivatalos közlemény elismerte, a látogatás közelebb hozta egymáshoz a két országot, s elismerték egy átfogó együttműködési szerződés megkötésének szükségét, mivel eddig csak alkalmi egyezmények szabályozták a két ország kapcsolatait. Nem is szólván arról, hogy a bulgáriai félmilliós török nemzeti kisebbség kérdése is állandó megbeszélések tárgya a két kormány között. Az idén például több tízezer török nemzetiségű bulgáriai állampolgár Törökországba települését engedélyezték és bonyolították le. Törökország és a Szovjetunió kapcsolatai nemcsak a békés együttélés, hanem a gazdasági segítség és együttműködés szellemében fejlődnek. A két ország külkereskedelmi áruforgalma 1968-ban már meghaladta az 55 millió rubelt. A Szovjetunió kohómű, alumíniumgyár, kénsav, kokszoló, magas feszültségű áramvezeték-hálózat építésében segít. A hagyományos izmiri vásáron évente tucatszámra vesznek részt szovjet cégek. A hónap derekán tért haza Ankarából Szemjon Szkacskov, külföldi gazdasági kapcsolatok állami bizottságának elnöke, aki a török kormány vendégeként megtekintette a szovjet segítséggel épülő létesítményeket és a két ország gazdasági együttműködésének további elményítéséről tárgyalt. Érthető, hogy ilyen ígéretteljes fejlődés után kellemetlen epizódként hat a Batumi — Szuhumi közti légijárat gépét eltérítő két litván származású szovjet állampolgár kiadatása körüli vita. Maga a külügyminiszter, Caglayangil is a bűnösök kiadása mellett van. Hisz Törökország is aláírta azt a hágai megállapodást, amely a közbűntényesek kiadására vonatkozik. Ám befolyásos jobboldali török körök most arra törekednek, hogy a két repülőgéprablót politikai menekültnek nyilvánítsák és így megakadályozzék kiadásukat a szovjet hatóságoknak. Nem véletlen, hogy a történtek hírére Ankarában teremtek az amerikai emigráns litván szervezetek emberei és interveniáltak a kormánynál, sőt a CIA emberei is lépéseket tettek a repülőgéprablók érdekében. Ez nyilván kínos helyzetbe hozta a török kormányt, melynek konkrét példákkal kell bizonyítani Jószomszédsági politikáját, és szükség esetén tudnia kell nemet mondani a NATO bajkeverőinek. L. L. néhány FOCK JENŐ magyar miniszterelnök tegnap fogadta a Vietnami Dolgozók Pártja Központi •Bizottságának titkárát, Xuan Thuy államminisztert, a párizsi tárgyalásokon részt vevő vietnami küldöttség vezetőjét. A fogadáson megjelent Péter János külügyminiszter is. INDIRA GHANDI indiai miniszterelnök rövid látogatásra az Egyesült Arab Köztársaság fővárosba érkezett. A kairói repülőtéren Anvar Szadat fogadta. MIT J A RIBICSICS jugoszláv miniszterelnök New Yorkból ha^ zatérőben megszakította útját a francia fővárosban, ahol Chaban-Delmas francia miniszterelnökkel folytat tárgyalásokat. REZA PAHLEVI iráni sah hétfőn fogadta Lev Tolkunovot, az Izvesztyija főszerkesztőjét, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Iránban. A sah nagyra értékelte a két ország kapcsolatainak sokoldalú fejlődését. PAUL A. SAMUELSONNAK, a Massachusetti Egyetem profeszszorának ítélték oda az idei Nobel-díjat a közgazdasági tudományokban kifejtett munkásságáért. FRANCIAORSZÁGBAN 360 000 postai alkalmazott lépett tegnap sztrájkba. A dolgozók a munkaidő lerövidítését, a munkakörülmények megjavítását és béremelést követelnek. TlZ ÉLENJÁRÓ szófiai üzem versenyfelhívást intézett a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusának tiszteletére. JAHJA KHAN pakisztáni elnök egynapos hivatalos látogatásra a francia fővárosba érkezett. Jahja Khan Párizsban megbeszéléseket. folytat Pompidou és Chaban-Delmas miniszterelnökkel. VARSÓBAN tartózkodik Vlagyimir Kirillin, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő tudományos-műszaki állami bizottság elnöke, miniszterelnök-helyettes. Látogatásának célja: összeegyeztetni a két ország 1971—75-re szóló tudományos és műszaki együttműködési terveit. AZ ASZAHI SIMBUN című japán lap New York-i tudósítása szerint Nixon és Szato hamarosan megegyezik abban, hogy forró drótot létesítenek Washington és Tokió között arra az esetre, ha „katonai szempontból válságosra fordulna a helyzet Ázsiában". A török parlament dönt Ankara — Az AN-24-es szovjet repülőgép eltérítőinek a kiadatásáról mind a mai napig nem döntöttek az illetékes török hivatalok. Legfrissebb hírügynökségi jelentések szerint a török parlament dönt a bűnösök kiadásáról. Az egyik ellenzéki képviselő rámutatott, amennyiben a török hivatalok nem adják ki, vagy nem büntetik meg méltóan a gonosztevőket, akkor az országban egyre sűrűbben fordulnak majd elő repülőgéprablások. A képviselő megkérdezte a külügyminisztertől, vajon hasonló incidensek nem befolyásolják-e majd negatívan Törökország diplomáciai kapcsolatait, nem mérgezik-e meg kapcsolatait az egyes országokkal, illetve nem vezetnek-e megtorló akciókhoz? Felfigyeltető kiállítás Moszkva — A szokolnyiki parkban tegnap „Geológiai kutatás 70" címmel felfigyeltető nemzetközi kiállítás nyílt meg, amelyen mintegy 85 külföldi cég vesz részt. A kiállítás valóban világszínvonalú, részt vesznek rajta az Egyesült Államok, Kanada, a Német Szövetségi Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, Svájc, Svédország és más államok cégei. Csehszlovákiát a Strojexport, illetve a brnói Geofizikát Intézet képviseli.