Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-22 / 251. szám, csütörtök

Csalódás a görög fővárosban Ismét nagy kupanap volt Európa labdarúgó-pályáin, a bajnokcsapatok és a Kupagyőztesek Európa Kupájáért, valamint az EVK-ért játszottak a csapatok. A csehszlovák bajnok a görög fővárosban nem nyújtotta azt a játékot, amit elvártak tőle s a vártnál súlyosabb vereséget szenvedett. A Kupagyőztesek EK-jának egyik legérdekesebb mérkőzését Budapesten játszották, aliol e kupa védője, a Manchester City ismét Ízelítőt adott az angol labdarúgás jelenlegi tudásából, játékerejéből. Az EVK-ért már előzőleg lebonyolítottak néhány mérkőzést, amelyek nem hoztak váratlan eredményt. A BEK-ért PANATHINAIKOS — SLOVAN. 3:0 (1:0) A bajnokcsapatok EK-ja athéni mérkőzésére 25 01)0 néző volt kíváncsi, vagyis a hazai bajnok telt ház előtt fogadta a csehszlovák rangelsőt. A román Berbulescu sípjelére a két csapat a következő felállításban kezdte a küzdelmet: Panathinaikos: Ikonomopulos — Tomaros, Vlachos, Kamaras, Elefterakis, Surpis, Gramos, Filaknris, Antonlaris, Domasus, Kaligcris, (Delmianls). Slovan: Vencel — Mutkovic, t. Zlocha, Hrivnák. |. Zlocha, Medviď, Hrdlieka, J. Čapkovič, L. Móder, Jokl, ján Capkovle. A görög együttes hatalmas, s a tóle megszokott lendülettel meg erőbevetéssel kezdte a játékot s ennek már a 3. percben meg ls mutatkozott az eredménye: Doniasos lévén megszerezte a vezetést. A Slovan nehezen tért magához a gyors gól okozta kábultságból, s egyelőre nem futotta erejéből meglepő ellentámadások indítására. A görögök továbbra is diktálták az iramot, sokat tanyáztak az egyébként jől védő Vencel kapuja előtt, mindvégig uralták a középpályát, s ami a legmeglepőbb volt, a védekezés terén is elsőrangút nyújtottak. A jelek szerint a csapat új vezetősége alapos és jó információkat szerzett a Slovan együtteséről, mert annak a legveszélyesebb játékosai szigorú testőrt kaptak a mérkőzés tartamára. Szünet után folytatódott a ha További eredmények FIORENTINA—FC KÖLN 1:2 (1:0) 10 000 néző előtt esti mérkőzés volt, amely meglepetésszerű nyugatnémet győzelmet hozott. A hazaiak részéről Marianl, a vendégekéről Flohe 12) volt eredményes. FC BARCELONA—jOVENTUS 1:2 (0:1) A katalán városban 75 000 néző volt kíváncsi a találkozóra. A hazaiak csak Gallego lövésével tudták bevenni az olasz kaput, míg a vendégek részéről Halier és Bettega volt eredményes. BAYERN MÜNCHEN—COVENTRY C1IV 8:1 (4:1) A müncheni csapat Schneider és Miller 2—2, Schwarzenbeck és Roth egy-egy góljával aratta fölényes győzelmét. A vendégek beosületgólját legjobb játékosuk, Hunt lőtte. Az esős Időben csak 8000 nézője volt a találkozónak. A KK-ért Az elmúlt hét szerdáján a Gra zer AK—Maribor 2:0, és Cselik Zenica—AS Catania 3:0 találkozók kai vette kezdetét a labdarúgók közép-európai kupaküzdelmeinek sorozata. A 16 részvevő klub közül Ma Magyarországnak négy csapata van, mtvel a kupagyőztes Vasas auto matikusan helyet kapott az újabb mezőnyben is, míg a csehszlovák, az osztrák, a jugoszláv és az olasz labdarúgást egyaránt 3—3 csapat képviseli. A csehszlovák csapatok már megegyeztek ellenfeleikkel az időpontokban. A Slávia a Csepel együttesét Prágában november 12-én fogad ja, míg a visszavágó november 18-án lesz Csepelen. A Škoda Plzeh a Linzer ASK csapatát november 4-én látogatja meg, míg 9 visszavágó Időpontja Plzeiiben november 11-én lesz. A Lokomotíva Diósgyőrbe látogat, ahol november 4-én mérkőzik a DVTK-val, a visszavágó kassai időpontja december 2. A Vasas—Austria Salzburg párharc időpontjai: október 28-án Budapesten és november 4-én Salzburgban. Az MTK—AC Torino első mérkőzése október 28-án a magyar fővárosban, a visszavágó november B-án Torinóban lesz. Eddtg a Vasas öt, a Sparta és az AC Bologna három, három, a Ferencváros, a 0. Dózsa, az MTK és az Austria Wien kétszer-kétszer, a Slávia, a Spartak Trnava, az Inter Bratislava, a Honvéd, a Fiorentina, a Rapid, a Vienna és a CZ Belgrád egyszer-egyszer nyerte el a KK-t. Egyszer Magyarország volt a védő, amikor a csapatok összteljesítményét értékelték. a hálóba, hanem a mezőnybe pattant. A Slovan minden erejével az eredmény szépítésére, a vereség enyhítésére törekedett. A 82. percben Móder helyett a robusztusabb Jurán jött be, de ez sem segített. A görögök utolsó fellángolása ismét eredményes volt: a 87. percben beállt Delmianis lövésével beállította a végeredményt, megpecsételte a vendégek sorsát. Az athéni pályán mindvégig ha talmas küzdelem folyt, s a győzelmet a jobban felkészült, erőteljesebb, az erőnléttel mindvégig jól gazdálkodó, s az ellenfelet megfelelő módon sakkban tartó Panathinaikosz szerezte meg. Előnye nagyon nagynak látszik és a Slovannak rendkívül nagyot kel lene javulnia ahhoz, hogy ezt a hátrányt a november 4-i visszavá gón behozhassa. A görög csapatban nem volt gyenge pont. de a legjobb benyomást az ördöngösen cselező Domasus keltette. A Slovan csapatában a védelem nem bizonyult a szokott szilárdnak, s mivel a középpálya sem tartozott erősséget közé, a csatárokat pedig alaposan őrizték, az eredmény ilyen kedvezőtlenül ala kult. zaiak támadássorozata és az 55. percben Antoniaris kettőre növelte góljaik számát. A Slovan kétségbeesett ellentámadásokkal felelt, s ezek egyike során Jozef Ľapknvlč lövése a kerek oldallécen csattant, de vesztére nem A KEK-ért HONVÉD—MANCHESTER CITY 0:1 (0:0) A kispesti Honvéd pályán mindössze 8000 néző volt kíváncsi a Kupagyőztesek Európa Kupája legutóbbi győztesének vendégszereplesére. A két együttes a következő felállításban kezdte a küzdelmet: MANCHESTER CITV: Corrigan — Rom:. Heslop, Pardoe — Doyle, Oakes ({ebberies) — Suramerbee, Bell, Lee, Hill, Towers. BP. HONVÉD: Bicskei — Tajti, Ruzsinszki, Marosi — Tóth, Vági — Pusztai, Kocsis, Tichý, Komora, Kozma. A Honvéd lépett fel támadőlag, de kezdeti fölényét csupán néhány szögletrúgás és szabadrúgás fémjelezte. A vendégek hamarosan rájöttek arra, hogy ezúttal és itt keresnivalójuk lehet, egyre gyakrabban vezették veszélyesnél veszélyesebb ellentámadásaikat. Bicskei, a Honvéd kapusa az első lövést a 7. peruben védte, de azután ís jónéhányszor volt alkalma kivételes képességeit igazolnia. A félelmetes hírű manchesteri csatárok jónéhányszor tették alaposan próbára, de a Honvéd szerencséjére az első félidőben eredménytelenül. A Honvéd csatársora körülményesen vezette támadásait, és a 20. percben kihagyott, nagy Kozma-helyzeten kívül valóban gólveszélyt nein is tudott teremteni az angolok kapuja előtt. A Tlchy irányította csatársor ötletesen, szépen, de puhán adogatott, s az ötös fogatban nem akadt kirobbanó erejű csatár, igazi lövő. Szünet után Karakas jött be Tichý helyett és a balszélre állt, míg a középcsatár Kozma lett. A vendégek egyre-másra vezették veszélyes támadásaikat. Bicskei ismét a helyén volt. A 65. percben eldőlt a találkozó sorsa. Az angol csapat a tizenhatos előteréből szabadrúgáshoz jutott. A labdát legurították az ötös jobbsarka felé igyekvő Lee lába elé, s a világhírt csatár a kimozduló Bicsk'ei mellett biztosan lőtt a hálóba. Az utolsó negyedórára Vági helyett Tóth Gyula jött be, de a Honvéd játékán ez vajmi keveset segített. A 80. percben Pusztai nagyszerű labdát kapott, lövése a közönség és a Honvéd játékosok véleménye szerint túljutott a kapuvonalon, de az újongás és a reklamálás ellenére Medina, a spanyol játékvezető kirúgást ítélt. A mérkőzés mezőnyjátékkal ért véget. Ez a találkozó ismét azt bizonyította, hogy Jelenleg nagy tudásbeli különbség van az angol és a magyar labdarúgás között, az előbbi javára. A Manchester City igazolta, hogy a KEK jó kezekben van, s nem férhet kétség továbbjutásához. Csapatában nem akadt gyenge ember, de még a kiváló átlagnál is jobbat nyújtott a két gőlveszé lyes csatár Bell és Lee. A Honvéd kapujában Bicskei nagyszerű teljesítményt nyújtott, de az előtte játsző védők közül csak Marosi teljesítményét leliet kifogástalannak minősíteni. A középpálya nem volt a Honvéd erőssége. A csatársorban Pusztai nyújtott elfagadhatót és szünet utánra, a lövéseket kivéve, feljavult Kozma is. Az EVK-ért SPARTA PRAHA — DÜNDEE 3:1 (1:1) Mintegy 20 0M) néző jött el a Sparia stadionjába, abban a reményben, hogy kedvencei győzelmének örülhet és jó játékban gyönyörködhet. Nos, akik ebben bíztak, nem csalatkoztak, mert a jelenlevők eseményekben gazdag, változatos, valódi kupaküzdelemnnk lehettek szemtanúi. Babacou török játékvezető sípjelére indult a mérkőzés és a Sparta azonnal támadásba lendült. Az első 25 percben csaknem állandóan fölényben volt, de ezt csak egy gólban tudta kifejezésre juttatni. A 21. percben Bartoň beadását Vrána értékesítette. Azután feljött a Dundee is, a játék kiegyenlítődött, söt a 26. percben Traynor révén a vendégek l:l-re egyenlítettek. A Spartának ugyan még volt két nagy gólhelyzete, de egyszer a védők, egyszer pedig a kapufa mentett. Szünet után meglepetésre a skótok kezdtek jobban, de a játék továbbra is változatos volt, hol az egyik, hol pedig a másik kapu forgott veszélyben. A 17. percben a vendégek hajszál híján megszerezték a vezetést és a Sparta csupán Kramérius kitűnő közbelépésének köszönheti, hogy erre nem került sor. Ahogy múltak a percek úgy javult fel (urkanin, Veselý és Chovanec teljesítménye. Ez természetesen az egész csapat játékán meglátszott. Felgyorsult a játék. Vrána, Urban. Vrána, Jurkanln volt a labda útja és Jurkanin remek lövése csak hajszállal kerülte el a kaput. McKay kapus megsérült és a skótok kénytelen voltak lecserélni. Állandósult a Sparta fölénye. Veselý, Uličný, Bartoň, Vrána került helyzetbe, de a skót védelem kitűnően zárt. A gól azonban a levegőben lógott. A 26. percben Veselý a szélen elhúzott, Jurkanlnhoz játszott, aki nem hibázott é* máris 2:1 lett az eredmény. Továbbra is a hazai csapat kezdeményezett többet, Irányította a játékot és a skótok védekezni voltak kénytelenek. Két perccel a mérkőzés vége előtt ismét (urkanin volt eredményes. Ezúttal Chovanec beadását értékesítette. A Sparta 3:l-es vezetésre tett szert és ez maradt a végeredmény ls. A csehszlovák csapat a november 4. visszavágóra tehát kétgólos előnnyel utazik, ami kétségtelenül derűlátásra adhat okot. Arról azonban nem szabad megfeledkezni, hogy a skót együttes saját otthonában nagyon veszélyes ellenfél. A Spartában Kramérius jól védett, Mygas, Melichar és Urban is feladata magaslatán állott. Jurka nin és Veselý a második félidőre nagyon feljavult, s végig megfelelő teljesítményt nyújtott Vrána, Bartoň, Uličný és Chovanec. SPARTA ROTTERDAM—COLERANE 2:0 (2:0). Góllövők: Klinjan (2). Utolsó telexhír LABDARUGÓ BEK CRVENA ZVEZDA BELGRÁD—UTA ARAD 3:0 (1:0) A jugoszláv bajnok mindvégig jobb volt és góljait Fllipovič, Aciniovíč, meg Krivokucsa lőtték. CARL ZEISS JENA—SPORTING LISSZABON 2:1 (0:0) Góllövők: Kurbjnweit és Vogel, Illetve Marino. A súlyosabb vereségtől Damas védése mentette meg a portugálokat. ' í • ^ ' 1 A Slovan—Litvínov jégkorong mérkőzésen a vendégcsapat ssm okozott csalódást, s nálánál jobb teljesítményt a bratislavai jégen aa új idényben szerepelt együttesek közül csak a bajnok Dukla Jihlava nyújtott. fAlexy felvétele) Teremkerékpár VB 0STRAVÁN Pénteken este az NHKG Ostrava sportcsarnokában megkezdődnek a teremkerékpár világbajnokság küzdelmei. Egy évvel a brnói pályaversenyek után ismét kerékpáros VB-t rendeznek Csehszlovákiában. Az ostravaiak mindenképpen meg akarják mutatni, hogy a brnói VB-hez hasonlóan, ők is minden igényt kielégítően tudják megrendezni e jelentős sporteseményt. A teremkerékpár-versenyek közül a legrégibb múltra a férfiak mükerékpározása tekint. Az első világbajnokságot 1890-ben rendezték meg. Az elmúlt nyolcvan év alatt ebben a sportágban német versenyzők domináltak, és csak egy-két alkalommal ütötték el őket svájci, illetve osztrák versenyzők az elsőségtől, ami természetesen nagy meglepetésnek számított. Gazdag hagyományai vannak a kerékpár-labdának is. Az első VB-re 1930-ban került sor. A csehszlovák-versenyzők először az 1946. évi lipcsei világbajnokságon szerepeltek és a Novák-fivérek a negyedik helyen végeztek. 1948-ban azután a Sedláček—

Daneš kettős világbajnoki címet szerzett. 1960 óta a PospíSil-fivérek képviselik a világbajnokságokon Csehszlovákia színeit, és nem is akárhogyan. Eddig háromszor nyertek aranyérmet, és ezldén is az esélyesek közé tartoznak. A férfi műkerékpározásban Krištüfek 1959-ben vett első ízben részt világbajnokságon és a harmadik helyen végzett. Ettől kezdve minden egyes VB-n ott volt. 1986-ban ismét bronzérmet szerzett. Az Idei eseményre nagyon lelkiismeretesen készült, és mindenképpen szeretne érmet nyerni. A női mezőnyben Matoušková képviseli Csehszlovákia színeit, 6 1960 óta sikeresen szerepel a versenyeken, melyeket európai kritérium címén rendeztek. Kétszer került a dobogó legmagasabb fokára. Az idén első ízben sorra kerülő világbajnokságon sem szeretne csalódást kelteni. Matoušková mellett Hrušková is meglepetésre képes, mivel nagyon igényes gyakorlatot állított össze. Ami a párosok szereplését illeti, ők nem rendelkeznek gazdag tapasztalatokkal és így minden egyes helyezés sikert jelent. A világbajnokság pénteken, október 23-án 19,30- órakor kezdődik, a női párosok versenyével és lebonyolítják a kerékpár labda VB első öt mérkőzését. A versenyek vasárnap az esti órákban érnek véget. Z. r. Folytatódtak a sport fövő VB VERSEN YEI! Phoenizben folytatódtak a sportlövő világbajnokság küzdelmei. Ezúttal a kisöbű sportpuska versenyei véget értek és megkezdődtek a gyorstüzelő sportpisztoly, valamint a férfi agyaggalamblövő versenyek is. A gyorstüzelő sportpisztolyban az első forduló után a csehszlovák Falta és a szovjet Ba kalov vau az élen. A csehszlovák versenyzők közül ezúttal KovaŕíK a kisöbű .sportpuskában ezüstérmet szerzett. Eredmények: Kisöbű sportpuska — álló testhelyzet: 1. Parhimovics (szovjet) 376, 2. Kovafík (csehszlovák) 375, 3. Writer (amerikai) 375. Csapatban: 1. USA 1475. 2. Szovjetunió 1489, 3. NDK 1465. Kisöbű sportpuska — fekvő testhelyzet: 1. Hammerl (magyar) 399, 2. Zähringer (nyugatnémet) 399, 3. Lippoldt (NDK-beli) 398, 4. Pojer (csehszlovák) 398. Holnap teljes forduló a jégkorong-ligában Az I. jégkorong-liga — melynek küzdelmei egy hónappal ezelőtt kezdődtek — első része a 9. forduló mérkőzéseivel holnap este érnek véget. A folytatás október 27én, kedden következik. Az öt mérkőzés közül kettő ígérkezik érdekesnek. A kassaiak PIzenbe látogatnak, s bár a legutóbbi Kladnó elleni találkozón ls jó formáról tettek tanúbizonyságot, nem lesz könnyű dblguk, mert a Plzeň saját otthonában eddig is nagyon veszélyesnek bizonyult. Kiegyensúlyozott összecsapást ígér a Kladno—Jihlava találkozó. A kladnólak Kassán is bebizonyították, hogy nem indokolatlanul vannak a táblázat negyedik helyén. A Jihlava legutóbb saját otthonában is csak döntetlent tudott elérni a Pardubice ellen, s amenynyiben Kladnón nem nyújt jobb játékot, nehezen szerezheti meg mindkét pontot. A Slovan Bratislava České Budéjovicén vendégszerepel. Nem valószínű, hogy a budéjovicelek meg tudják akadályozni a kitűnő formában levő éllovas győzelmét. Hasonló lesz a helyzet Litvínovon is, ahol ezúttal a ZKL Brno együttesét látják vendégül. Amenynyiben megismétli az előző fordulóban Plzeň ellen nyújtott játékát, nem lehet kétséges, hogy a sereghajtó otthonából mindkét bajnoki pontot hazaviszi. A Sparta legutóbb 10 góllal terhelte meg a budéjovlceiek számláját és Pardubicén ls esélyesnek számít. (kJ Futószarvas: 1. Gaard (svéd) 562, 2. Posztojanov (szovjet) 561, 3. Nordfors (svéd) 552, 4. Szabó (magyar) 552. Csapatban: 1. Szovjetunió 1439, 2. Svédország 1422, 3. USA 1399. Agyag-galamb — nők: 1. Szidarova (szovjet) 136, 2. Avrlla (olasz) 133, 3. Geraszina (szovjet) 133. Férfiak — csapatverseny: 1. USA 579, 2. Franciaország 578, 3. Olaszország 576. Ismét a Tátrai Serlegért Az idei sl-vllágbajnokság színhelyén, a Csorbató gyönyörű környezetében 1971. február 11—14 között immár hatodszor rendezik meg a nemzetközi síversenyt, a Tátrai Serlegért. A rendezők meghívták a finn, az NDK-beli, a nyugatnémet, norvég, lengyel, szovjet, svéd, bolgár, francia, jugoszláv, magyar, osztrák, román, svájci és olasz síelőket. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 42. hetének nyereményelosztása: 1. húzás: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 70 nyertes, á 15 585 korona, III. díj: 2428 nyertes, á 595 korona, IV. díj: 48 467 nyertes, á 60 korona. 2. húzás: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 17 nyertac, á 51610 korona, III. díj: 2109 nyertes, á 525 korona, IV. díj: 39 498 nyertes, á 60 korona. A SAZKA 42. h»*ínek nyereményelosztása: I. díj: b'9 nyertes, á 905 korona, II. díj: 1590 nyertes, á 60 korona, III. díj: 11 943 nyertes, á 10 korona. A MATES 41- St. hetének nyereményelosztása: I. díj: 1 nyertes, 200 000 korona, II. díj: 417 nyertes, á 1795 korona, 111. díj: 12 996 nyertes, á 110 korona.