Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)
1970-09-11 / 216. szám, péntek
Tűzszüneti parancs Jordániában (Folytatás az 1. oldalról) felszabadítási mozgalom veszélyezteti a trónját. Szerdán későn délután tovább folytak a lövöldözések a jordániai fővárosban. Több találat érte az arnmani Hotel Intercontinentalt is, amelynek vendégei az alagsorban kerestek menedéket. Estére az egész városban megszűnt az áramszolgáltatás. A kétoldali tfizszüneti parancs eredményeként éjfélre lecsendesedtek a lövöldözések. Tel Aviv — Golda Meir izraeli miniszterelnök Dajan hadügyminiszter és Haim Bar-Lev vezérkari főnök társaságában szerdán látogatást tett a Szuezi-csatorna mentén állomásozó izraeli egységeknél. Washington — Az Egyesült Államok úgy döntött, hogy 18 további Phantom F-4 típusú szuperszonikus vadászbombázó gépet szállít Izraelnek a „katonai egyensúly fenntartása" céljából, — jelentik a nyugati hírügynökségek. A 18 gép leszállítását várhatóan e hónap végén kezdik meg és még az év folyamán befejezik. Az amerikai kormány ezzel kapcsolatosan semmiféle hivatalos nyilatkozatot nem tett közzé. Kairó — Hivatalos egyiptomi körök szerint az újabb Phantomgépek szállítására vonatkozó amerikai döntés „igen sajnálatos és súlyos következményekre vezethet". Említett körökben rámutatnak arra, hogy a döntés nem okoz meglepetést, mert azt az utóbbi napokban propagandakampány előzte meg. Ezt Izrael indította el, majd az Egyesült Államok is csatlakozott ehhez a minden alapot nélkülöző kampányhoz. A Biztonsági Tanács elítélte a géprablásokat New York — A Biztonsági Tanács szerdán este vita nélkül, megegyezéssel határozatot fogadott el. Ez felszólítja a palesztinai gerillákat, hogy haladéktalanul bocsássák szabadon az elrabolt repülőgépek Jordániában fogva tartott utasalt. A határozat felszólítja az egyes országokat, hogy „minden lehető jogi eszközzel" előzzék meg a további géprablásokat és „egyéb zavaró cselekményeket". A Biztonsági Tanács sürgős összehívását az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kérte. Az „egyéb zavaró cselekmények" kifejezés Algéria kérésére került a szövegbe, és arra vonatkozik, hogy Izrael két algériai kormánytisztviselőt tart jogtalanul fogva, akik tranzitutasokként érkeztek Tel Avivba. • A Biztonsági Tanács azért nem bocsátotta vitára a határozatot, mert nem akarta növelni a helyzet feszültségét Közel-Keleten. A tanácsülés után az algériai ENSZ-küldöttség vezetője, Hammed Jazid azonnal sajtóértekezletet tartott; ezen kijelentette, hogy a BT határozata „merőben akadémikus", mivel nem veszi figyelembe a palesztinai nép helyzetét. Hozzátette: „a világközvélemény nem törődött azzal sem, amikor az izraeli hatóságok leszedtek Tel Avivban egy angol repülőgépről két algériai állampolgárt". A Nemzetközi Vöröskereszt csütörtökön hajnalban Genfben közölte, hogy a Palesztinai Népi Felszabadítási Front 72 órára meghosszabbította ultimátumának határidejét. Eszerint folytatódhat a tárgyalás a jordániai sivatagi repülőtéren fogvatartott három gép több mint négyszáz utasa kicserélésének körülményeire vonatkozóan. Az ultimátum eredeti határideje tegnap hajnalban járt le. A brit kormány mindeddig nem nyilatkozott Leila Khaled szabadonbocsátása ügyében. A PNFF szóvivője egyébként közölte, hogy a legutolsó géprablást, az angol gép eltérítését azért szervezték, hogy biztosítsák Londonban fogvatartott társnőjüket. Washington — Ronald L. Ziegler, a Fehér Ház sajtótitkára szerdán délután bejelentette: az Egyesült Államok a jordániai határ közelébe, török területre irányította 6 C-130 típusú katonai szállítógépét a jordániai sivatagban veszteglő elrabolt gépek utasainak esetleges elszállítására. Minden eshetőségre felkészülve a gépeken orvosiegészségügyi személyzet is tartózkodik. Az izraeli kommunisták tiltakoznak Róma — Az Izraeli Kommunista Párt Politikai Bizottsága Tel Avivban közzétett nyilatkozatában megállapítja, hogy az izraeli kormány döntése, amelynek értelmében tartózkodik a Gunnar Jarring közvetítésével tervezett tárgyalásoktól, azzal a nyilvánvaló céllal született, hogy szabotálja a közel-keleti válság rendezését célzó erőfeszítésekét. A kormány döntése felelőtlen cselekedet, amely az agresszív cselekmények kiújulását vonja maga után, állapítja meg a nyilatkozat. Szovjet elismerés a csehszlovák pavilonnak Cselszövések a chilei demokraták győzelme ellen Santiago de Chile — Jorge Alessandri jobboldali jelölt tegnap kijelentette, amennyiben a kongresszus elnökké választja, lemond e tisztségről. A chilei kongresszus, — mint Ismeretes — a két ház együttes ülésén, október 24-én választja meg az új elnököt azon két jelölt közül, akik a választáson a legtöbb szavazatot kapták. A kongresszus az eddigi hagyományok szerint mindig azt a jelöltet választotta meg, aki a legtöbb szavazatot kapta az elnökválasztáson. Alessandri nyilatkozatát Chilében általában „szégyenteljes mesterkedésnek" tartják, amelynek célja a választási eredmények megmásítása és új választások kiírásának elérése. Alessandri hívei azt remélik, hogy a kereszténydemokraták jobb szárnyával szövetkezve megnyerhetnék az új választásokat. Washington — A vezető amerikai lapok vezércikkekben kommentálták a chilei elnökválasztás eredményét és várható befolyását az Egyesült Államok latin-amerikai kilátásaira. A New York Times úgy véli, hogy a chilei kongresszus minden bizonnyal megválasztja Allendét. „Egyetlen mód lenne dr. Allende beiktatásának megakadályozására — frja a New York Times —, ha a hadsereg venné át a hatalmat. Ámde egy olyan országban, ahol 40 éve nem volt katonai uralom, ez többet ártana, mint használna". A Washington Post „Egy marxista győzelme Chilében" című vezércikkében kommentálja Allende győzelmét. Az új elnököt a törvényhozásnak meg kell erősítenie, kétséges viszont, hogy a hadsereg elfogadja-e a döntést — állapítja meg a lap. Nürnbergben megkezdődött a csehszlovák géprablók pere 1970. IX. 9. Bonn — A nürnbergi bíróság előtt tegnap megkezdődött a nyolc csehszlovák repülőgéprabló pere. Mint Ismeretes, a vádlottak — 4 férfi és 4 nő — 1970. június 8-án a Prága—Karlovy Vary között közlekedő személyszállító repülőgép pilótáját az útirány megváltoztatására kényszerítették. A repülőgép Nürnbergben szállt le. A vádlottakat elsősorban a személyi szabadság korlátozásáért, erőszakkal való fenyegetőzésért vádolják. A nyugatnémet törvények szerint ezekért a bűntényekért több évi szabadságvesztés róható ki. Mint már közöltük, a repülőgéprablók a nyugatnémet hatóságoktól politikai menedékjogot kértek. Kérelmükkel kapcsolatosan mindeddig nem hangzott el hivatalos nyilatkozat. A csehszlovákiai bíróságok a repülőgép elrablóira júniusban elfogatási parancsot adtak ki, amelyet átadtak az illetékes nyugatnémet hatóságoknak. Osaka — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, mely a japán parlament meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik az országban, tegnap az EXPO 1970 csehszlovák pavilonjának emlékkönyvébe a következőket írta: „Az EXPO csehszlovák pavilonjának megtekintése után büszkeséggel tölt el bennünket a csehszlovák népnek a szocializmus építésében elért sikerei. Az egész csehszlovák népnek boldogságot, jólétet és további eredményeket kívánunk a szocializmus és kommunizmus építésében." A tíztagú szovjet küldöttséget, melyet fadgar Szadikovna Naszriggyina, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöke vezet, Borisz Boriszov, az EXPO 1970 szovjet pavilonjának főmegbízottja kalauzolta. A csehszlovák kiállításon a szovjet küldöttség tagjait Miroslav Galuska, kiállításunk főmegbízottja kísérte. A küldöttség érdeklődéssel tekintette meg a csehszlovák pavilon történelmi és művészeti kiállítási tárgyait, különös érdeklődést mutatott az „üvegfolyó" és az „üvegfelhő" iránt, és elkérték fényképfelvételeiket. KITÜNTETTÉK A SZOVJET VASUTASOKAT Moszkva — Jaroslav Kniíka, a közlekedési szövetségi bizottság elnöke a Csehszlovákia moszkvai nagykövetségén a következőket mondotta a szovjet vasutak képviselői csoportjának: „Tudják, hogy az utóbbi két évben nem ünnepelhettük közösen a vasutasok napját. Épp ezért annál nagyobb örömmel értékeljük most munkájuk eredményeit, valamint külföldi munkatársaink tevékenységét." Csehszlovákia Közlekedésügyi Minisztériuma és a csehszlovák vasúti katonaság parancsnoksága javaslatára a „Közlekedésügyi Minisztérium legjobb dolgozói" érdemrendet adományozta A. Krjukov altábornagynak, J. Majorov vezérőrnagynak, S. Hvoscsov altábornagynak és L. Avakov altábornagynak. A. Krjukov az érdemrendek tulajdonosai nevében reményét fejezte ki, hogy a csehszlovák és a szovjet vasutasok közösen teljesítik a közlekedés területén rájuk háruló nagy feladatokat, valamint megszilárdítják a csehszlovák és a szovjet vasutasok közti barátságot is. Megnyílt a Kémia—70 kiállítás Moszkvában Moszkva — A „Kémia 70" elnevezésű kiállítás ünnepélyes megnyitása után a moszkvai Szokolnyiki Park pavilonjában tegnap megtekintette a kiállítást a szovjet küldöttség, melyben részt vett N. A. Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese és L. A. Kosztantov, a Szovjetunió vegyipari minisztere és megtekintették pavilonunkat. Kiállításunkon a vendégeket Josef Koníček, a kiállítás igazgatója, Vladimír Kouckp, Csehszlovákia moszkvai nagykövete és Vladimír Mičuda kereskedelmi osztályvezető-helyettes kísérte végigA'szovjet képviselők és szakemberek legnagyobb érdeklődését a Skloexport és Technoexport kiállítási részlege váltotta ki. Az érdeklődés középpontjába kerültek a Pragoexport, az Exico és a Chemapol termékei is. A Kémia—70 kiállítás egyes részlegeinek képviselői a CSTI< tudósítójával folytatott beszélgetés gorán annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy ez évben Moszkvában számos előnyös megállapodást sikerül kötniük. KÉT HELIKOPTERT VESZTETTEK AZ AMERIKAIAK Saigon — A dél-vietnami szabadságharcosok szerdán az ország északi részében az amerikai fegyveres erők két helikopterét semmisítették meg. A térségben összecsapásra került sor a felszabadító erők és a saigoni kormánycsapatok, illetve az amerikai katonaság között is. A kambodzsai határ térségében valamint a Mekong deh tavidékén is voltak összecsapások. Egy saigoni dél-vietnami katonai szóvivő elismerte, hogy a kormánycsapatoknak az ország északi részében elhelyezett két támaszpontjáról a tüzérség a demilitarizált övezetet lőtte. Phnom Penh — A kambodzsai kormánycsapatok egyik több zászlóaljat kitevő egysége a Stung San folyón felfelé hajózva az éjszakai órákban megközelítette Kompong Thom tartományi székhelyet és a Phnom Penh-i szóvivők szerint be is hatolt a városba, amelyet a népi erők immár három hónapja tartanak körülzárva. Becslések szerint a Kompong Thom körüli harcokban összesen 10 000 kormánykatona vesz részt. Az ostromgyűrű áttöréséről szóló jelentések beismerik, hogy a fél esztendeje tartó kambodzsai polgárháborúban mind ez ideig a népi erők kezében volt a kezdeményezés. Thaiföld úgy döntött, hogy nem küld Kambodzsába sem reguláris egységeket, sem .khmer származású önkénteseket. Bangkokban hangsúlyozzák: amenynyiben a kambodzsai katonai helyzet veszélyeztetné az országot, a kormány megteszi a szükséges intézkedéseket. Vientiane — Souvanna Phouma miniszterelnök és Szufanuvong herceg megbízottai Vientiane-ban megbeszélést tartottak, amelyen a két fél tárgyalásait készítették elő. A párizsi Vietnam-értekezlet tegnapi 83. ülésén sem jutottak előbbre a tárgyalásokon. Xuan Thuy, a VDK küldötte hangoztatta, hogy a megoldás feltétele az idegen csapatok gyors és teljes kivonása és a jelenlegi saigoni kormányrendszer felváltása ideiglenes koalíciós kormánnyal. Nguyen Van Tien, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány képviselője az 1954-es genfi egyezményekhez való visszatérést követelte. A brit szakszervezetek óvatosak a közös piaci tagság kérdésében A brit szakszervezetek 102. kongresszusa csütörtökön várakozó álláspontra helyezkedett Anglia közös piaci tagságának kérdésében. A kongresszus elfogadta a főtanács álláspontját, amely szerint ki kell várni a jelenleg folyamatban levő alkudozások eredményét. A kongresszus elvetette a belépést mérsékelten támogató javaslatot, majd jóval csekélyebb többséggel elutasította azt a javaslatot, amely határozottan ellenezte az ország közös piaci tagságát. A kongresszus egyhangúlag elfogadta az építőipari gépészek és a közlekedési dolgozók együttes határozati javaslatát, amely felhívja a brit kormányt, szorgalmazza az európai biztonsági értekezlet összehívását. A vita során Daniel McGarvey, a kazánkovácsok és hajógyári dolgozók szakszervezetének vezetője élesen elítélte a közös piaci belépést. Tom Bradley munkáspárti képviselő viszont védelmébe vette a közös piaci csatlakozás eszméjét. Az elnöklő Sir Sidney Greene jobboldali szakszervezeti vezető időhiányra hivatkozva, nem adta meg a szót a másfél millió tagot számláló szállítómunkás szövetség főtitkárának, az EGKtagságot ellenző fack Jonesnak, és sietve lezárta a vitát. néhány sorban JOSEF KAFKA minisztert, Csehszlovákia moszkvai nagykövetségi tanácsosát búcsúlátogatáson fogadta K. Katusev, az SZKP KB titkára. MITJA RIBICSICS, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke tegnap délelőtt megnyitotta a zágrábi vásárt. A 230 ezer négyzetméternyi területen 1200 hazai és több mint 500Ü külföldi részvevő állít ki. POLJANSZKIJ, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese tegnap saját kérésére fogadta Vladimír Kouckýt, Csehszlovákia moszkvai nagykövetét. Megbeszéléseik szívélyes baráti légkörben zajlottak le. A KÖZÖS PIAC hat tagállama nak pénzügyminiszterei Luxem. burgban kétnapos értekezleten tárgyaltak a jövő évi állami költségvetési javaslat előkészítéséről és az „infláció elleni stratégia" koordinálásáról. Továbbá megtárgyalják a nemzetközi valutarendszerrel kapcso. latos javaslatot. AZ OKINAWAI AMERIKAI KATONAI TÁMASZPONTOK alkalmazottjainak szakszervezete, melynek 21 000 tagja van| szerdán 48 órás általános sztrájkot hirdetett. A sztrájkolók a munkások elbocsátása, s a munka „racionalizálása" ellen tiltakoznak. REGGIO DI CALABRIÁBAN szerdán ismét zavargások robbantak ki, s az utcákon barikádokat emeltek. A tüntetők és a rendőrség összetűzései során többen megsebesültek. A zavar gók ismét az ellen a kormányrendelet ellen tiltakoztak, mely szerint városuk helyett Catanzarot jelölték ki új tartományi székhelyül. ISLAMABADBAN szerdán alá írták a Pakisztán és XJsehszlova kia közti árucsere-forgalmi egyezményt az 1970—71-es évekre. Az egyezmény a két or szág közti kereskedelem továb bi bővülését feltételezi. BUDAPESTEN csütörtöktől kezdve hét európai szocialista ország: a Szovjetunió, az NDK. Csehszlovákia, Lengyelország, Bulgária, Románia és Magyarország ifjúsági szervezeteinek központi bizottsági titkárai a vidéki ifjúság helyzetéről tárgyalnak. WILLI STOPH, az NSZEP Po litikai Bizottságának tagja, a Német Demokratikus Köztársa ság miniszterelnöke szerdán fogadta Berlinben a Ion Ionitsa tábornok, honvédelmi miniszter által vezetett román katonai küldöttséget. A két ország baráti kapcsolatainak további szilárdításáról tárgyaltak. A MOSZKVAI MAGYAR JUBI LEUMI KIÁLLÍTÁST, a Hun; EXPO-t rendezéséért szerda este, az ünnepélyes zászlólevoná.; után a Szovjetunió Kereskedelmi Kamarájának nagy aranyérmével tüntették ki. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN Wisconsin állam Fontana nevű városában szerdán 40 szocialista és kapitalista ország 110 tudósának részvételével megkezdődött a 20. Pugwash-konferencia. Az idei konferencián elsősorban azzal a veszéllyel foglalkoznak, melyet a tömegpusztító fegyverek jelentenek az emberiség számára. HENRY THORNTONNAK, Nagy-Britannia santiagói nagykövetének rezidenciájára szerdán ismeretlen személyek rálőttek egy gépkocsiból. A követség előtt szolgálatot teljesítő rendőrt megsebesítették, majd elmenekültek. Az incidens miatt a rendőrség megkétszerezte a követségek előtti őrséget. A WASHINGTON ÁLLAMBELI TAA COMA környékén á rendőrség megtámadott egy indián tábort, és könnygázbombákat vetett be lakói ellen. Az inciderfsre azt követően került sor, hogy az indjánok összecsaptak a halászhálóikat elkobzó rendőrökkel. Ötven indiánt letartóztattak.