Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)

1970-09-09 / 214. szám, szerda

EURÓPA JAVÍTHAT Már 1SS0 óta oda vissza alapon mérkőzik meg a labdarúgó BEK győztese a Dél-Amerika-i Kupa védőjével, tehát a mostani erőpróba a 11. Az eddigi mérjeg arról tanúskodik, hogy a jubiláris vetélke­dés (10.) befejezte után a győzelmi arány 6:4 volt Dél-Amerika ja­vára. Sorrendben a következő csapatoké volt már a Világ Kupa: Real Madrid (1960), Peňarol (61), Santos (62), Santos (63), Inter Milano (64), Inter (65), Pefiarol (66), Racing Buenos Aires (67), Es­tudlantes (6fi), AC Milan (69). A 11. döntő első mérkőzését Buenos Airesben játszották, s az 2:2 arányú döntetlent hozott. Ez a tény a holland élcsapat, a Fei­j e n o o r d Rotterdam mellett szól. Igaz, azt sem szabad szem elől téveszteni, hogy a hollandok első ízben szerepelnek a Világ Ku­pa döntőjében, míg az E s t u­d S a n t e s sorrendben harmad­szor szerzett jogot erre a helyt­állásra. A Világ Kupa megrendezése el­len az utóbbi idők során minden­felé felszólaltak. Azt kifogásolták, hogy lényegében nem pártfogolja kellőképpen a FIFA, az UEFA-nak pedig csak félig-meddig van hoz­zá köze. Mindenütt attól tartottak, hogy megismétlődhetnek a tavalyi döutő botrányos jelenetei (külö­nösen az, ami az Estudiantes—AC Milan visszavágót illette). A sok figyelmeztetés elhallat­szott a FIFA és az CEFA székhá­zába is. Az illetékesek mégiscsak találtak megoldást. Abban egyez­tek meg, hogy ezentúl (már inost Csehszlovákia „B'-Rapid Wien 3:0 (1:0) A Slovan pályáján 1000 néző előtt Szlovákia válogatottja a bécsi zöld-fehérek ellen a következő játékosokat szerepeltette: Flešár (Čer­veiían) — Hnsár, Majernik, Desiatnik (Jutka), Bínovský, — Tömé­nek Št. Levický, — Strausz, Onde, Slezák (jurán), Hoholko. Ezen a találkozón is bebizonyo­sodott, hogy a csehszlovák labda­rúgók számára az osztrákok „kel­lemes" ellenfelek. Annak ellenére, hogy csapatukban „hemzsegtek a nagy nevek": (Flögel, Fritsch, Bjerregard, Buzek, Starek), nem tudtak eredményesek lenni, s a vereségre rászolgáltak. A vendéglátó-együttes természe­tesen nem kelthette egységes csa­pat benyomását, de soraiban né­hány nagyon jó teljesítményt lát­tunk. Mindkét kapus nagyszerű volt, s a védelemből Majernik tűnt ki biztonságával, meg szabad­rúgásaival. A középpályán St. To­mánek, a Žilina erőssége tetszett, míg elől Hoholko játszotta a prí­met. Az osztrák csapat legjobbjait Starek, Jagodics, Buzek és Bjerre­gard személyében láttuk A gólok sorát Hoholko a 44. percben nyitotta meg, amikor köz­vetlenül szögletrúgásból volt-ered­ményes. A 61. percben Majernik gyilkoserejű, 18 m-es szabadrúgá­sa után ugyancsak Hoholko ismer­te fel a kínálkozó helyzetet és a hálóba lőtt, majd a 75. percben Strausz kavarodásból érte el a harmadik gólt. A találkozó folyamán két-két esetben Flešár és Červeňan egy­aránt nagy hidegvérrel mentettek gólveszélyes helyzetben. Kár, hogy a tiszta eszközökkel vívott találkozón Desiatnik a 80. percben megsérült, addig becsü­letes teljesítményt nyújtott. Most, hogy az „A" válogatott kiegészítésre szorul, kapóra jön a számításba vehető újabb jelöltek seregszemléje. Kár, hogy a közön­ség elszalasztotta a közvetlen szemlélés lehetőségét. Bratislaván kívül mindenütt nagyobb számban jelent volna meg a lelátókon. (zala) Nem volt titkolódzás Nürnbergi jelentésünk Tegnap a nagy érdeklődéssel várt NSZK—Magyarország labdarú­gó-válogatott mérkőzés mindkét csapata utolsó edzését tartotta a mai erőpróba előtt. A kapitányok nein titkolóztak, mindketten kö­zölték pályára lépő együttesük felállítását. Hoffer József azzal indokolta korai színvallását, hosy játékosai amúgy sem világhírűek, tehát nem árul el nagy titkot. A magyar csapat ebben az összeté­telben kezd: Rothermel — Noskó, Páncsics, Konrád, Meggyesi — Halmos 1, Kársai — Kocsis, Bene, Fazekas, Kozma. Mivel egy kapust és két mezőnyjátékost mindvégig lehet cserélni, a kapus posztján Bicskei, a mezőny­beny Mészöly, Dunai III. és D u n a i II. áll készenlétben. S c h ő n edző csapata a következő lesz: Maier — Vogst, Sielhof, Weber, Höttges — Beckenbauer, Ftchtl — Grabowski. Seeler, Mtiller, Löhr. Tartalékként N 1 1 ­bur, Patzke, Neuburg, Llbuda, Flohe és Held áll rendelkezésre. 1970. IX. 9. Schön edző elmondta, hogy Overatb, az egyik kulcsember, szombati sajnálatos sérülése nem jött rendbe. A német csapat egyébként ennek a mérkőzésnek nagy jelentőséget tulajdonit. A VB után először mutatkozik be ha­zai közönség előtt, s e nagy pár­harccal búcsúzik Uwe Seeler a válogatottságtól. Seeler először a svájci VB után, 18 éves korában került a váloga­tottba, abban 16 éven át játszott, s most négy VB-vel a háta mögött, 34-éves korában búcsúzik. Ponto­san nem emlékszik rá, de a sta­tisztikusok úgy tudják, hogy vá­logatott mérkőzéseken 43 gólt lőtt. „Nem nehéz az elválás, — mon­dotta Seeler, — mert tudom, hogy nálunk sok a tehetséges játékos és helyemre többen is azonos eséllyel pályáznak. Ha nem jött volna közbe két komoly sérülés, talán még többre vihettem volna. Igy csak Paul Jones 71-szeres vá­logatottsági csúcsát sikerült meg javítanom. Tudom, Beckenbaner, aki eddig 43-szor volt válogatott és Overath, túlszárnyal majd en­gem. Mindketten fiatalok és tu dásukhoz nem fér kétség." Schön elmondta még, hogy Siel­hof lesz a sepregető, a két kö­zéppályás szerepét pedig Bec­kenbauerre és Fichtlre bízza. A nyugatnémet csapat támadó szel­lemben kíván játszani. Érdekes, hogy Seeler, aki most búcsúzik, első alkalommal szere­pel abban a válogatottban, amely Nürnbergben lép pályára. A magyar csapatnál jó a hangu­lat. Noskó hülésének és Kozma sérülésének már nyoma sincs. A mérkőzés színhelyén tartott edzé­sen Kapocsi Sándor mester jól megdolgoztatta a fiúkat. Bár napközben nyárias, meleg az idő, hűvösek a nürnbergi es­ték, s a nézők számára szükséges lesz a nagykabát. A fő nedves és csúszós, a talaj egy kicsit mély, de a világítás egészen kiváló. Még Rothermel is nagyszerűnek tartja, aki egyéb­ként nem volt elragadtatva az es­ti mérkőzéseken való szerepléstől. A jókedv és az optimizmus nem jelenti azt, hogy e párharc két­ségtelen esélyese nem a nyugat­német csapat. Egy döntetlen, vagy szaros küzdelemben elért kisará­nyú vereség nem jelentené a ma­gyar együttes balsikerét. A mérkőzést osztrák játékveze­tő-hármas irányítja, élén az erdé­lyi származású és magyarul is tu­dó Marschallal. SZÖNYI JÁNOS Junior öttusa-VB Két számot bonyolítottak le a franciaországi junior öttusa-világ­bajnokságon. A párbajtőr-vívást a szovjet Gorlov nyerte 1056 porittal. Az összetett verseny élén a ma­gyar Villányi áll 2126 ponttal. A további sorrend: 2. Gorlov (szov­jet) 1981 pont, 3. Togobeckii (szovjet) 1961 pont. Csapatver­senyben: 1. Szovjetunió 5898, 2. Magyarország 5814 pont. i * m *, Ji is), a dél-amerikai mérkőzésen eu­rópai, az európain pedig dél-ame rikai játékvezetők működjenek közre, s a semleges megfigyelőket is fokozott szigorúságra ösztönöz­ték. A Buenos Airesben lezajlott első döntő mérkőzés az újítókat igazolta. Lefolyása teljesen a sza bályok szerinti volt. Bízunk ben­ne, hogy ma este 20,30 órai kez­dettel ilyen lesz Rotterdamban a visszavágó is. A Feijenoord csapata, ha bármi­lyen arányban győz is, a Világ Ku­pa védője lesz. Ha az erőpróba döntetlent hoz, újabb mérkőzés­nek kell következnie, méghozzá Madridbau. A két csapat a következő játé­kosok szereplését jelezte: FEIJE­NOORD ROTTERDAM: Treytel, — Romeijn, Laseroms, Israel, van Dui­venbode, — Hasi], Janssen, van Hanegem, — Wery, Kindwall, Mou­lijn. ESTUDIANTES: Errea, — Pag­nanini, Spadaro. Togneri, Malber­nat, — Bilardo, Pachamo, Flores, — Conigliaro, Echecopar, Veron. (zala) Ä ' ­Az első gól előtti jelenet a Csehszlovákia „B"—Rapid Wien barát­ságos labdarúgó-mérkőzésen. Alexy felv. OSZÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG Két világcsúcs — egy versenyen Gyarmati Andrea aranyérmes Barcelőnában tegnap a „félidejéhez" érkezett az Európa-bajnok­ság, az eddigi nyolc versenynapból négy lezárult. Úgy tűnik azon­ban, hogy a következő négy napon az eddiginél is nagyobb lesz a harc a bajnoki címekért. Hátra vannak még ugyanis olyan ver­senyszámok, amelyben három-négy esélyes is indul, így további színvonalemelkedésre lehet számítani. A negyedik versenynapon két világ- és három Európa-rekord született. Egyik Európa-csúcs nem a döntőben, hanem a délelőtti idő-előfutamok során lett megja­vítva, amikor a nyugatnémet Fass­nacht állított fel rekordot a 200 méteres gyorsúszásban. Ideje 1:56,4 perc. A 100 méteres női pillangó ve­zette be a tegnapi úszódöntőket. Ebben a versenyszámban megszü­letett az első magyar aranyérem: Gyarmati Andrea 1:05,0 perccel megnyerte a versenyt. A 16 éves magyar úszónő már a rajt után rögtön az élre került, s biztosan lett az első. Ismét drámai küzdelmet vívott a nyugatnémet Fassnacht és a svéd Larsson, ezúttal a 400 méteres vegyesúszásban. Az utolsó 100 mé­teren még nem lehetett tudni, hogy Ki nyeri a versenyt, de Fass nachtnak ezúttal sem sikerült megelőznie svéd ellenfelét, aki Európa-rekorddal ért a célba. A 400 méteres női gyorson az NDK tovább növelte érmeinek szá mát, mivel két NDK-beli verseny ző is.dobogóra került. Egyébként Schmisch — amint az eredmé­nyekből ls látszik — biztosan szerzett aranyérmet új Európa-re­korddal. Minden jó, ha a vége jó — tartja a közmondás és bizonyára az NDK-beliek Is, mert a verseny­nap utolsó döntőjében, a 4X100 méteres férfi vegyesváltóban két világcsúcs is született! Méghozzá Amerikából térítették vissza a vi­lágrekordot az NDK-beli úszók! A váltó első tagja, a hátúszó Matt­hes 56,9-et úszott és 0,9 másod­perccel javította meg saját világ­rekordját. A váltó ugyancsak vi­lágcsúccsal ért a célbaí. A tegnapi események — féríi műugrás: 1. Cagnotl 555,21 pont, 2. Dibiasi (mindkettő olasz) 534,17 pont, 3. Vaszin (szovjet) 529,80 pont. Meglepetés, hogy az olimpiai bajnok Dibiasi csak má­sodik lett. 100 m női pillangó: 1. Gyar­mati Andrea (magyar) 1:05,0 perc — új országos csúcs, 2. Liniíner (NDK-beli) 1:05,6 perc, 3. Koch (nyugatnémet) 1:05,8 perc, 4. Segrt (jugoszláv) 1:05,9 perc. 400 m térti vegyesúszás: 1. Lars son (svéd) 4:36,2 perc — új Eu­rópa-rekord, 2. Fassnacht (nyu­gatnémet) 4:36,9 perc, 3. Pech­mann (NDK-beli) 4:40,6 perc, . . . 6. Hargitay (magyar) 4:45,4 perc — új országos csúcs. 400 m női gyors: 1. Schmis (NDK-beli) 4:32,9 perc — új Eu­rópa-csúcs, 2. Johnsson (svéd) 4:36,8 perc, 3. Tülling (NDK-beli) 4:38,0 perc. 4X100 férfi vegyesváltó: 1. NDK 3:54,9 perc — új világcsúcs, 2. Franciaország, 3. Szovjetunió, ... 7. Magyarország. lie) SPORTHÍRADÓ 0 Az amerikai |ay Silvester Svédországban 66,23 méteres tel jesítménnyel nyert egy nemzetközi versenyt. A második helyen a svéd Bruch végzett 62,88 méterrel. # A bulgáriai nemzetközi ifjú­sági kosárlabda-torna eredményei: Kuba—Szpartak Pleven 98:57, Ma gyarország—Csehszlovákia 78:34, Szovjetunió—Lengyelország 62:33, Bulgária—NDK 87:80. 9 Ismét döntetlen eredményt ért el a csehszlovák ifjúsági lab­darúgó-válogatott a lengyelorszá­gi Bytomban folyó nemzetközi tor­nán. A csehszlovák fiatalok 3:3-ra játszottak a lengyel „B" együttes­sel. • A franciák kitűnő vágtázója. Bambuck, hosszabb „gyengélke­dés" után ismét formába lendült. A Caenben rendezett versenyen 100 m-en 10,2 mp-cel az idei legjobb francia eredménnyel nyerte a ver­senyt. 0 Londonban technikai ülés ke­retében találkozott a napokban a Rimet Kupa első három helyen végzett válogatott edzője. A brazil Zagalo, az olasz Valcareggi és a nyugatnémet Schön megtárgyalta a mexikói világbajnokság szak­mai tapasztalatait. 9 Az olasz labdarúgó-bajnok Cagliari népszerűsége nőttön nő. Az idén harminc százalékkal emel­kedett a bérlettulajdonosok szá­ma, ami annyit jelent, hogy az új, 75 ezres stadionban nem kell üres lelátóktól tartani. Közei 20 ezer bérletet adtak el eddig. A BEK-ért Hetes szelvényünk egy-egy labdarúgó BEK-mérkőzést ajánl a tip­pelőknek. A SLOVAN még mai formájába n is nagy esélyese a dán bajnok KB KOPPENHÁGA elleni találkozónak. AZ ÚJPESTI együttes otthonában mindig nagy ellenfél. Igy várják ezt a CRVENA ZVEZDA ellen is. Hazai győzelem várható. A 7-es szelvény beküldési határideje szeptember 15. A találkozó­kat ugyanis szeptember 16-án játsszák. 1. SLOVAN—KB KOPPENHÁGA 2. Ú. DÓZSA-CZ BEOGRAD Beküldte: Lakhely: Dtca: ÍT| Egy liga-mérkőzés A gottwaldoviak etőző KEK kö­telezettsége miatt elmaradt Jed­nota Trenčín—TJ Gattwaldov I. lab­darúgó-liga mérkőzést ma bonyo­lítják le. Az új idányben nagyon jól szereplő hazaiaktól a közvéle­mény teljes sikert vár. Farest Hiils jelentkezik Forest Hillsben nagy érdeklődés mellett folytatódnak az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnok­ságának küzdelmei. A férfi egyes 4. fordulójában a következő ered­mények voltak: Smith (amerikai) — Emerson (ausztrál) 6:4, 6:3, 5:7, 6:4, Newcombe (ausztrál)—Graeb­ner (amerikai) 6:4, 6:3, 6:2, Ashe (amerikai)—Okker (holland) 6:4, 6:7, 6:2, 6:3. A női egyes a 3. fordulónál tar­tott. Néhány eredmény: Richey (amerikai)—Morozova (szovjet] 7:5, 2:6, 6:2, Gourlay—Dalton (mindkettő ausztrál) 6:4, 6:2, Smith—Faulkner (mindkettő auszt­rál) 6:0, 6:2. A harmadik forduló mérkőzé­seivel folytatódott a siegeni sakk­olimpia — I. csoport: Peru—Spa­nyolország 1,5:2,5 (1), Tunézia­Spanyolország 1:1 (2), Szovjetunió —Monaco 4:0. II. csoport: Andora —Jugoszlávia 0:4, Luxemburg—In­donézia 0:4. III. csoport: USA— Brazília 2:0 (2), Hollandia—NDK 1:1 (2). IV. csoport: Magyaror­szág—Svédország 1:1 (2), Románia —Fülöp-szigetek 2,5:1,5. V. cso­port: Csehszlovákia—Málta 4:0, Ar­gentína—Kuba 0,5:0,5 (3). VI. cso­port: NSZK—Dél-Afrika 3,5:0,5, Al­bánia—Bulgária 0:2 (2). Az V. csoportban Csehszlovákia vezet 10 ponttal Norvégia előtt. Tegnap este a csehszlovák váloga­tott Skócia ellen játszott. A Spartacus Bratislavában A Budapesti Spartacus női kézi­labda-csapata két mérkőzést ját­szik Szlovákiában. Szeptember 9­én 16.30 órai kezdettel a Start Bratislava ellen lép pályára, majd egy nap múlva a csehszlovák bajnokság élén álló Plastika Nit­rával mérkőzik. A főtitkár érdeklődik A női labdarúgás egyre jobban terjed az egész világon. Most Hans Bangarter, az UEFA főtitkára Zü­richből körlevelet intézett az egyes országok labdarúgó-szövet­ségéhez. A körlevélben a főtitkár aziránt érdeklődik, hogy a kérdé­ses országban hogy áll a női lab­darúgás ügye. Működnek-e már ön­álló női labdarúgó-csapatok, vagy az egyesületeken belül alakulnak a női labdarúgó-szakosztályok. Elégtelen... Igy értékelte a Szovjetunió Mi­nisztertanácsa mellett műkOdq sportszövetség a szovjet labdarú­gó-válogatott mexikói szereplését. „A szovjet válogatott veresége Ka­csalin és Paromonov edzőknek' köszönhető, akik számtalan hibát követtek el — állapítja meg á közlemény. — Nem tudtak igazi kollektívát alakítani a játékesok­ból és pszichikai téren is elha­nyagolták a válogatottat. A gyen­ge ellenfelek ellen játszott edző­mérkőzések is elhibázott lépésekre vallanak, hiszen igy nem lehet tö­kéletesen megállapítani, hogy mi­lyen taktikai és technikai felké­szültséggel rendelkezik a váloga­tott." A szovjet sportszövetség határo­zatot hozott, hogy esökkentenl kell a legfelsőbb bajnokságokban szereplő csapatok létszámát, mert ez eddig a színvonal rovására ment. Egyidejűleg elfogadta azt a javaslatot is, hogy a közeljövőben a vereségért 0, a döntetlenért 1, a győzelemért 3 pont illeti a csa­patokat. Az átigazolási időszakot is módosították. Ennek értelmében az átigazolási Időszak a Szovjet­unióban december 1-től december 31-ig tartana minden évben. A já­tékos csak három év után léphet más egyesületbe, s ezt aktív pá­lyafutása alatt csupán kétszer Is­mételheti meg. BRATISLAVA: 20.25 ó.: Feije­noord—Estudiantes, a labdarúgó Világ Kupa döntőjének visszavágó­ja. BUDAPEST: 18.00 ő.: közvefés Barcelonából az úszó és vízilaJda EB-rőI. 19.25 ő.: helyszíni kUzvetités Nürnbergből az NSZK—Magyaror­szág válogatott labdarúgó-mérkő­zésről.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents