Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)

1970-09-30 / 232. szám, szerda

Finnország ellen Pénteken, október 2-án és vasárnap, október 4-én Prágában mér­kőzik Csehszlovákia és Finnország jégkorong-válogatottja. A csehszlovák csapat keretét a következőképpen állították össze: Dzurilla, Sakáč, Holeček (kapu­sok) — Macliač Rednáŕ, Tajcnár, Kužela, HurešOi/ský, Posplšil (hát­védek), Hrbatý, |aroslav és 1 i PI Holík, Mrukvia, Nedomanský, Haas, Hlinka, Farda, Čsrný, Šev­čík, Augusta és Jiŕfk (csatárok). Augusta jelölésére Kochta sérü­lése miatt került sor. A nyolcadik hátvéd Suchý lett volna. Mivel sé­rült, helyére eredetileg Üjváry be­állítását tervezték, csakhogy a Slovan hátvédje ls megsérült és valószínűleg a plzefti Neubauer kap lehetőséget. A kettős válogatott erőpróba miatt a jégkorong liga küzdelmei a héten szünetelnek. A negyedik fordulót az eredeti terv szerint október 6-án, kedden a következő párosításban bonyolítják le: VSŽ— Budšjovice, Pardubice— Litvínov, Kladno— Plzeň, Jihlava —Brno és Sparta Praha— Slovan Bratislava. AZ I. JÉGKORONG LIGA TÁBLÁZATA 1. Plzeň 3 2 0 1 20:10 4 2. Slovan 3 2 0 1 12:6 4 3. Košice 3 1 2 0 9:7 4 4. Pardubice 3 2 0 1 13:14 4 5. Brno 3 111 17:12 3 6. Jihlava 3 111 9:9 3 7. Sparta 3 111 10:12 3 8. Č. Budéjovlce 30 2 1 15:18 2 9. Kladno 3 1 02 8:15 2 10. Litvínov 3 0 1 2 8:18 1 Vereségek a röplabda VB-n Bulgáriai férfi röplabda VB-n lenfele az eddig veretlen bolgár ség előtt játszó hazai együttes ke a csehszlovákok 1:3 (—12, —14, 8, szlovák csapat a következő össze ftezníček, Koudelka, Petlák és Sch menyei: Japán — Lengyelország 3:0, lása: 1. NDK 2. Bulgária 3. Japán 4. Csehszlovákia 5. Szovjetunió 6. Románia 7. Lengyelország 8. Belgium 0 12:1 8 0 12:4 8 9:8 B 7:10 6 7:4 5 5:7 4 3:12 4 1:12 4 a csehszlovák csapat következő el­együttes volt. A fanatikus közön­mény ellenfélnek bizonyult és így —11) arányban vesztettek. A cseh­állításban szerepelt: Grösl, Stančo, enk. A döntő csoport további ered­NDK —Belgium 3:0. A csoport ál­a Koreai NDK csapatával és öt játszmában 3:2 (—11, —10, 3, 7, 12) arányban vesztettek. A koreai együttes győzelmét főleg jó fizikai felkészültségének köszönhette. To­vábbi eredmény: Japán—Kuba 3:0. A döntő állása: Várnában, ahol a női döntő fo­lyik, a csehszlovák lányok a vi­lágbajnoki címre esélyes szovjet együttestől 0:3 (—5, —6, —8) arányban kaptak ki. A magyar nők Izgalmas, ki­egyensúlyozott mérkőzést vívtak 1. Szovjetunió 2. Japán 3. Magyarország 4. Koreai NDK 5. Bulgária 6. Csehszlovákia 7. Románia 8. Kuba 12:1 10:4 8:8 8:8 7:4 4:10 4:7 1:12 Tizenhatan búcsúznak r i e f ŕ 'c A labdarúgó bajnokcsapatok és kupagyőztesek EK-jának első for­dulójában ma a visszavágó mérkőzések vannak soron. Ma kell el­dőlnie annak, hogy melyik tizenhat együttes marad állva a BEK­ben és a KEK ben, s ugyancsak ma játsszák le az EVK még hátra­lévő első fordulóbeli találkozóit is. BEK ting Lisszabon (0:5), UT Arad — Fcijenoord (1:1), — meglehet, hogy a Világkupa győztese Aradon mond búcsút a BEK küzdelmei­nek. Keflavik—Everton (2:8), Ajax Amsterdam—Nenduri Tirana (2:2), Légia Varsó—IFK Göteborg (4:0), Austria Wien—Atletico Madrid (0:2), St. Etienne—Cagliari (0:3), Panalhinaikosz—Jeunesse Esche (2:1), Vaterford—Glentoran (3:1). A második forduló párosítását Amszterdamban október 6-án ejtik meg. A legjobb tizenhat között egyelőre csupán a nyugatnémet bajnok, a Borussia Mönchenglad­bach található, amely 6:0 és 10:0 arányban győzte le Ciprus rangel­sőiét, a Larnax együttesét. Nézetünk szerint nem talált elég nagy visszhangra két egyébként nagyon figyelemre méltó ered­mény, az NDK válogatottal csak­nem azonos játékerejű jénai csa­pat Isztambulban, a Légia Varsó periig Göteborgban győzött egy­aránt 4:0 arányban! A dán fővárosban hatalmas ér­.deklődés várja a csehszlovák baj­nok Slovan Bratislava együttesét, amely vendéglátóként csupán 2:1­es előnyre tett szert. A dán csa­pat, a KB Koppenhága azt Ígéri, hogy állandóan 6—7 emberrel fog "ámadni s ezért előreláthatólag elsősorban a Slovan védelmére hárul óriási feladat. Belgrádban a Crveha Zvezda az Djpesti Dózsát fogadja. A budapes­ti mérkőzés tapasztalatain okul­va az UEFA levelet juttatott el a jugoszláv Labdarúgó Szövetség Nemzetközi Bizottságához, amely­ben sportszerű játékra szólította fel a Zvezda csapatát. -Ezt a ta­lálkozót Kozakovval az élén, szov­jet játékvezető hármas lrányít|a. A további párosítás: FC Basel — Szpartak Moszkva- (az első mér­kőzés eredménye 2:3), Carl Zeiss Jena—Fenerbachcse Isztambul (4:0), Standard Liége—Rosenhorg (2:0), Floriana la Valetta— Spor­Kis Európa-bajnokság Az NDK 21. évfordulójának elő­estéjén 13 ország 85 versenyzői­nek részvételével nagyszabású ökölvívó-tornát rendeznek Berlin­ben. Az október 6-tól 10-lg tartó küzdelmekre több olimpiát és Eu­rópa-bajnok Is nevezett. Igy pél­dául részt vesz a magyar Gedo, Orbán és Kajdi, a Szovjetunióból a pehelysúlyú olimpiai bajnok Szo­kolov, az Európa-bajnok Tregubov, a középsúlyú olimpiai bajnok Wol­ke (NDK), a román Dumitrescu és Ciuca és mások. A torna a kitűnő mezőnyre való tekintettel Európa egyik legnagyobb Idei ökölvívó eseményének számit. • Pauli Nevala, a finnek ge­relyhajító olimpiai bajnoka Barce­lonában 84,52 m-es teljesítménnyel nyerte versenyszámát. Néhány to­vábbi eredmény — 100 m: Montez (kubai) 10,2, 800 m: Arese (olasz) 1:48,8 perc, 100 m női: Cobian (ku­bai) 11,5 mp, 400 m: Sykora (oszt­rák) 53,3 mp. • Görögország ökölvívó-váloga­tottja 14:6 arányban győzött Ausztria együttese ellen. • Mint ismeretes, a világ leg­jobb hivatásos és regisztrált teni­szezői az idén 20 versenyen elért eredményeik alapján vetélkednek a Nagydíjért. Eddig 14 nyílt ver­senyt bonyolítottak le s a legutób­bin az ausztrállal Laver győzött. A döntőben Newcombe ellen bizo­nyult jobbnak, s ezzel a Nagydíj pontversenyében a második helyre jött fel. A Nagydíj pontversenyé­nek állása: 1. Rosewall (ausztrá­liai) 42 pont, 2. Laver (ausztráliai) 40 pont, 3. Richey (amerikai) 39 pont). A 20. verseny befejezése után az első helyen álló teniszező 25 000 dollárt kap. KUPAGYŐZTESEK EK JA Eindhoven — Gottwaldov. 1:2 eredménnyel végződött az első ta­lálkozó és a csehszlovák kupa­győztesnek holland földön nagyon nehéz dolga lesz. A Bp. Honvéd Skóciában 3:1 arányban szenvedett vereséget az Aberdeen együttesétől. A mai visszavágón szintén nehéz lesz ezt behoznia, vagy esetleg túl­szárnyalnia. A további párosítás: Linfield—Manchester City (0:1), Benfica—Olimpija Ljubljana (1:1), Chelsea—Aris;: Szaloniki (1:1), Larnax—Cardiff City (0:8), FC Brugeois—Kickers Offenbach (1:2), Real Madrid—Hibernian la Valetta (0:0), FC Bologna— Vorwärts Ber­lin (0:0), Valkeakostt—CSZKA Szófia (0:9), Steaua Bukarest— Kárpáti Lwov (1:0), FC Nantes— Stroemsbodset (5:0), Gór'nlk Zabr­ze—Aalborg (1:0), Partizán Tira­na—Wacker Innsbruck (2:3), US Luxemburg—Göztepe Izmir (0:5). Már továbbjutott az FC Zürich, amely Izlandi ellenfelét 7:1 és 7:0 arányban győzte le. A második forduló sorsolását ugyancsak október 6-án hajtják végre Amszterdam városában. AZ EVK-ÉRT AC Bilbao— Sparta Praha (0:2), Pécsi Dózsa—Craiova (1:2), New­castle United—Intérnazionale (1:1), Glasgow Rangers —Bayern München (fl:lj, Angnuleme—Gni­raaraes (0:3), Fiorentina— Ruch Chorzów (1:1), Setubal— Lausanne (2:0), Dinamó Drezda—Partizán Belgrád (0:0), Beveren—Wiener Sportklub (2:0). Dinamó Zágráb— Barreirense (0:2), Hertha Berlin — Nyköbing (4:2), Malmö FF—Hi­bernian Edinburgh (0:6, Sturm Graz—Ilves (2:4), Coventry City— Trakija Plovdiy (4:1), Rumelingen —Juventus Torino (0:7), PAOK Szaloniki—Dinamó Bukarest (0:5), Szlávia Szófia—Hajdúk Szplit (03), Grasshoppers Zürich—Dun­dee United (2:3). Nedomanský (jobbról) ezúttal nem boldogult a túlerőben lévő Dukla Jihlava védelemmel. Közvetlen mellette az ugyancsak ha­talmas termetű jihlavai hátvéd, Horešovsky látható. Alexy felv. A megújhodott csapat körvonalai Húsz kiváló csehszlovák labdarúgó fegyelmi okok miatt tör­tént letiltása után nehéz helyzetben vannak a válogatott csa­pat edzői. Prágai jól értesült körökben úgy tudják, hogy ok­tóber 7-én a Sparta stadionjának zöld gyepére a következő felállításban fut ki a csehszlovák válogatott: Sedláček, Veče­rek, Bomba, Desiatnik, Urban, — Bartovič, Hric, — Strune, Móder (Nagy J Stratil, Albrecht. A csehszlovák kézilabdázók az NSZK-ba tartanak A csehszlovák férfi kézilabda­válogatott elutazott az NSZK-ba, ahol részt vesz a pénteken kezdő­dő nemzetközi tornán. A nemzet­közi torna további résztvevői: Ju­goszlávia (világbajnoki bronzér­mes), Dánia (a VB negyedik helye­zettje) és az NSZK (az ötödik he­lyezett). Elutazás előtt így nyilatkozott a 39 esztendős Jifí Vícha, a válo­gatott új edzője: „Az utóbbi esz­tendőben sem a csehszlovák válo­gatott, sem az élcsapatok nem ér­tek el figyelemre méltóbb sikert nemzetközi porondon. Ezért egy távlati csapat kialakítását tűztUk ki célul, erősen megfiatalítottuk a csapatot annak ellenére is, hogy tudatában vagyunk annak, misze­rint esetleg sikertelenséggel is számolni kell." Az NSZK-beli tornára a követ­kező 14 játékos utazott: Škarvan (26 éves), Králik (27) — kapu­sok, Beneš (26), Brüna (26), Ha­ber (21), Konečný (25), Krepindl (22), Lafko (23], Lukošík (23), Mrkva (26), Škvára (20), Hnev­kovský (24) — mezőnyjátékosok. A válogatott pénteken Jugoszlá­via, szombaton az NSZK és vasár­nap Dánia ellen játszik. Futball a tartanon? Firenzében elkezdődtek a mun­kálatok az első európai tartannal borított labdarúgó-pálya építésén. Az olasz labdarúgó szövetség kép­viselője azonban kijelentette, nem tudja, hogy lehetséges-e lesz ezen a pályán bajnoki pontokért is ját­szani. Csom és Illés Chomutovban bonyolították le Csehszlovákia junior birkózó-baj­nokságát. A füleki és a komáromi birkózósport magas színvonaláról tanúskodik, hogy Illés (Fülek) és Csom (Komárom) bajnokságot nyert. Az egyes súlycsoportok' győztesei: Polák, Illés és Cáska, Tie, Ehrlich. Poustecký, Sochor, Napalkov csak harmadik A síugró világbajnok szovjet Garij Napalkov csak a harmadik helyet érte el az őszi Idény előtti versenyen, melyet Gorkijban ren­deztek a legjobb szovjet síugrók számára. Az első napon a mű­anyag slugrósáncon 60,5 és 58 mé­teres teljesítménnyel Napalkov az első helyezést érte el, de máso­dik nap, amikor a műsoron atlé­tikai számok voltak (1500 m-es fu­tás, távolugrás helyből), lemaradt ellenfelel mögött és így az össze­tettben csak a harmadik helyet érte el. Első a leningrádi Szergej Koltygin lett. Az EVK-ért Ferencváros—Liverpool 1:1 (0:0) A Népstadionban 20 000 néző előtt a két csapat a következő fel­állításba kezdte a játékot: FE­RENCVÁROS: Géczi — Bálint, Páncsics, Horváth, Megyesl — Ju­hász, Rákosi — Szőke, Albert, Mu­cha, Katona. LIVERPOOL: Clemen­ce — Lawler, Smlth, Lloyd, Lind­say — Hall, McLanglin, Hughes — Evans, Graham, Thompson. A ferencvárosi legénység lépett fel támadólag és a labda gyakran került az angol csapat védelmi térségébe. A 12. percben Mucha eresztett meg jó lövést, majd Al­bert parádés fejese alig szállt el az oldalléc mellett. Feltűnt, hogy Rákosi, az öreg harcos, milyen jó labdákat ad társainak, dobja őket támadásba. A 32. percben Horváth megsé­rült, a fejét fogva ment le, kíséret mellett a pályáról. Novák jött be helyette. A csere után élénkült a játék és újra csak Albert előtt kínálkozott helyzet, de a fejes megint elkerülte a kaput. A kö­zéppálya teljesen a ferencvárosiak birtokában volt, gördültek ís á tá­madások, de igazi gólhelyzet csak nem akart kialakulni. Graham alig maradt el egy ve­szélyes beadásról Géczl kapuja előtt. Az 50. percben végre nagy­szerű, szélen vezetett támadás kö­vetkezett és Mucha nagy hideg­vérrel lőtt a hálóba. Nagyon rá­kapcsolt a Ferencváros. Albert is­mét remek fejessel kísérletezett, de a labda mintaszerű támadás után valamicskével elkerülte a ka­put. A 66. percben Novák sokat babrált a labdával, elvették tőle és Hughesnek még annyi ideje is volt, hogy a labdát áttegye egyik lábáról a másikra és nagy bombát zúdítson a hálóba. Ezzel megtö­rött a ferencvárosi rohamsorozat. Ugyanis most már 3:l-re kellett volna győznie a hazai csapatnak, hogy továbbjuthasson. Mintegy 7 perccel a „vég" előtt Novák nagy bombája a kapufáról pattant ki. A játékvezető ítéleteivel gyak­ran nem értett egyet a közönség, de a játékosok sem. Egyszer nagy lesről engedte el az angolokat és csak Páncsics hidegvére mentette meg a helyzetet. — A Ferencváros, élén Alberttel nagyszerűt nyújtott! — Az eredmény már nem változott, tehát 3 ponttal és 2:l-es gólarány­nyal a Liverpool jutott tovább. (za) (l. Űfoundatye ô/úaeôzn íátna Sžudapeôieti díimpiái Auery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 83 éves ame­rikai elnöke öt napot Budapesten töltött a 75. jübileumát ünnep­lő Magyar Olimpiai Bizottság vendégeként. A NOB elnöke sajtó­fogadáson találkozott a magyar sportújságírókkal. A tájékoztató jó hangulata abból is fakadt, hogy Brundage Budapesten a sajtó­konferencián ünnepelte 83. születésnapját. A szellemileg és fi­zikailag friss NOB elnök felé önként adódott az első kérdés: „Mi­nek köszönheti szellemi és testi frisseségét?" — Nem szabad tudomást venni a gyorsan futó évekről, vála­szolta Mr. Brundage, — és sohasem szabad a sportolást abbahagy­ni. Bn még ma is naponta egyszer, vagy kétszer 4—8 km-es gya­logtúrákat teszek és rendszeresen úszom. — Azután a legnagyobb szabású világversenyről, az olimpiáról faggatták az újságírók Brundaget. Az olimpiákról szólva a NOB elnöke elmondta, hogy nem híve a nagyszabású mamut-olimpiák­nak, sem az olimpiai műsor bővítésének. — Az olimpiák, — mondotta Brundage, — túlságosan drágák. Ma-holnap csak a gazdag országok városai lesznek képesek világ­versenyt rendezni. Éppen ezért nem az olimpiai műsor bővítésére, új sportágak felvételére kell törekednünk, hanem arra, hogy csak a legfontosabb, legalapvetőbb és az olimpiai eszméknek megfelelő, tiszta amatőr sportágakat tartsunk műsoron. — Avery Brundageról köztudott, hogy ellensége a professzionalis­ta sportnak, s nem híve az olyan elképzeléseknek, amelyek az amatör és a profisport egy kalap alá vételét célozzák. — Az olimpiai gondolat csak olyan sportolót ismer, aki a győ­zelem öröméért és nem az anyagiakért sportol. A fizetett verseny­zőnek nincs helye az olimpián. — Arra a kérdésre, mi a véleménye egyes olyan sportszergyártó cégekről, amelyek reklámcélokra próbálják felhasználni a ver-­senyzőket, Brundage így válaszolt: — Az a szomorú, hogy egyes, magukat sportembernek nevező versenyzők, hajlandók beállni reklámembernek. — A Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke a sajtókonferencia -vé­gén elmondta, hogy Magyarország sportéletéről rendkívül jó a vé­leménye. Meggyőződése, hogy a Magyar Olimpiai Bizottság fenn­állásának 75. esztendeje alatt mindvégig tevékeny részese volt az olimpiai eszmék terjesztésének. • — Magyarországon, az olimpiai eszmék szellemében sportolnak a fiatalok, szem előtt tartva a klasszikus görögök példáját, akik a szellemi és a testi nevelésnek egyforma jelentőséget tulajdoní­tottak. Budapest olyan város, amely alkalmas lenne egy olimpia megrendezésére. Szívesen venném, ha rendezési szándékukkal meg­keresnék a Nemzetközi Olimpiai Bizottságot. V1NCZE JENŐ Nagy, a j. Trenčín nyurga csatára, az egyik legjobban fejelő cseh­szlovák labdarúgó. Lehet, hogy a Finnország elleni válogatott csa­patban helyet kap. Képünkön L. Zlocha nem tudja megakadályozni a magasra ugró csatárt a fejelés­ben. (Alexy felv.) Csak október 11-én A labdarúgó NB I-ben október 11-én lesz a következő, nyolcadik forduló. Ekkor játsszák a Pécs— Bp. Honvéd, a Tatabánya—SZEOL, a Videoton—Komló, a Rába ETO— Üjpesti Dózsa, az FTC—MTK, a Szombathelyi Haladás—Salgótarján mérkőzéseket. Szombatra, október 10-re hozzák előre a Csepel—Diós­győr (17 ó, a tévé közvetíti) és a Vasas—Dunaújváros találkozókat. • Ján Kôdeš 6:3, 7:6 arányú győzelmet aratott a kaliforniai nemzetközi teniszverseny első for­dulójában az amerikai Tnrner el­len. O Hétfőn két mérkőzést bonyo­lítottak le a szovjet jégkorong­bajnokságban: CSZKA Moszkva— Szpartak Moszkva 5:2, SZKA Le­ningrad—Szibír Novoszibirszk 8:5. A bajnokság élcsoportja: Dinamó Moszkva 10, SZKA Leningrad 9,> CSZKA Moszkva 8 pont. Budapest: 15.25 — Bpdapestl Honvéd—Aberdeen KEK labdarú­gó mérkőzés.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents