Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)

1970-09-28 / 230. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. szept. 28. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 230. szám Ára 50 fillér f> A. P. LASKO, a szovjet parlamenti küldöttség vezetője: Csehszlovákia ismét szilárd része a szocialista közösségnek 99 ČSTK — A CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöksége szombaton a délelőtti órákban a prágai Vár Képtárában ünnepi ülésre gyűlt össze, melyen becses vendégeket, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőinek héttagú küldöttségét üdvözölte. A delegációt Alekszandr Pavlovics Lasko, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének alelnöke, az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke vezet. Az ünnepi ülésen részt vett Szergej lvanovics Praszolov, a Szovjetunió prágai nagykövetségének ügyvivője is. Dr. Dalibor Hanes profeszszor, a Szövetségi Gyűlés elnöke bevezető beszédében hangsúlyozta: „Örülünk, hogy olyan időszakban üdvözölhetjük Önöket hazánkban, amikor a kommunista párt és a dolgozó nép jelentős sikereket ért el a társadalom konszolidációs folyamatában és amikor a párt, a dolgozók egyre szélesebb tömegeit nyeri meg céljainak." A szövetségi gyűlés elnöke (Folytatás a 2. oldalon) Szüreti ünnepség Királyhelmecen Dr. Peter Colotka miniszterelnök beszéde Az idén immár negyedszer rendezték meg Királyhelmecen a hagyományos kelet-szlovákiai szüreti ünnepséget. Bodrogköz központja szombat reggeltől ünnepi köntöst öltött. A Kishegy tövében fekvő kuglizóban megrendezett gyümölcs- és borkiállítást többszázan látogatták meg, és sokan elidőztek az ősi Csonka vár környékén felállított lacikonyhák, falatozók és borkimérések előtt is. Délutáh népes tömeg tapsolt a szabadtéri színpadon fellépő sárospataki dalés táncegyüttes műsorának. Vasárnap röviddel kilenc óra előtt, a városba vezető úton felállított díszkapunál már a trebišovi járás és Királyhelmec vezetői fogadták az ünnepségre érkezett párt- és kormányküldöttséget, élén a város díszpolgárával, dr. Peter Colotka elvtárssal, a CSKP KB és az SZLKP KB elnökségi tagjával, az SZSZK miniszterelnökével. Tíz órakor a postaépület előtti díszemelvényen elfoglalták helyüket a párt és kormányküldöttség tagjai: dr. Peter Colotka, miniszterelnök, Václav Vačok, az SZLKP KB elnökségi tagja és titkára, ján fanovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, ]án Pirč, a CSKP KB tagja, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára, a trebišovi járás, Királyhelmec vezetői és a meghívott vendégek

1. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Vojtech Majkút, a trebišovi járási pártbizottság vezető titkára szlovák, Magyar Bertalan elvtárs, >a királyhelmeci városi pártbizottság elnöke, magyar nyelven üdvözölte a párt- és kormányküldöttség tagjait, a Berehovoról, Sátoraljaújhelyből, Kisváradból és Kutná Horából érkezett vendégeket valamint az ünnepségen megjelent többezres tömeget. Ezt követően Dr. Peter Colotka miniszterelnök mondott ünnepi beszédet. Kifejezte örömét, hogy eleget tehettek a kedves meghívásnak és részt vehetnek a kelet-szlovákiai szüreti ünnepségen. Átadta a CSKP KB, az SZLKP KB és az SZSZK kormánya szívélyes üdvözletét és tolmácsolta köszönetüket KeletSzlovákia népe odaadóan végzett munkájáért. Dolgozóink ezen a vidéken már évek óta tettekkel, feladataik sikeres teljesítésével, a nagyüzemi szocialista mezőgazdaság fejlesztésével bizonyítják hűségüket szocialista társadalmunk iránt. Colotka elvtárs beszéde további részében megemlékezett a kelet-szlovákiai szövetkezeti tagoknak és az állami gazdaságok dolgozóinak a közelmúlt kritikus időszakában tanúsított helytállásáról. Nagyra értékelte a mezőgazdasági dolgozóknak az idei kenyércsatában végzett kitartó munkáját ós a szovjet elvtársak önzetlen segítségét. Beszéde befejező részében jő egészséget és gazdag munkasikereket kívánt Kelet-Szlovákia és Bodrogköz dolgozó népének. Az ünnepély az Internacionáléval ért véget. Ezután felvonultak a gazdagon díszített alegorikus kocsik, amelyek ékesen demonstrálták a mezőgazdaság kétévtizedes fejlődését Kelet-Szlovákiában. A kedves vendégek a kora esti órákban utaztak el Királyhelmecről. Az ünnepségen megjelent tömeg nagy része a szabadtéri színpad előtt és a Csonka Vár körüli sátraknál szórakozott a késő esti órákig. /kulik/ SZILÁRDUL IFJÚSÁGUNK EGYSÉGE A Szocialista Ifjúsági Szövetség kerületi alakuló ülései a cseh országrészekben KÖZÉP-CSEHORSZÁGI KERÜLET CSTK — Prágában szombaton kétnapos alakuló ülésre jött össze a Szocialista Ifjúsági Szövetség. Az értekezleten részt vettek a közép-csehországi kerület 12 járásának küldöttei. Üdvözölték körükben dr. fán Némec. cseh igazságügy-minisztert, a CSSZBSZ Cseh Központi Bizottságának elnökét, František Cervenkát, a CSKP középcsehországi kerületi bizottságának vezető titkárát, valamint a lenini Komszomol moszkvai területi bizottságának küldöttségét, amelyet V. Gorcsakov másodtitkár vezetett. Az ülés első napján a tanácskozás a kerületben lezajlott egységesítési folyamat értékelésére és a kerületi szervezet el következő feladataira összpontosult. DÉL CSEHORSZÁGI KERÜLET České Budéjovicén a több mint tízezer tagot és a 13 ezer pionírt képviselő küldötteken kívül a tanácskozáson pártküldöttség is részt vett, dr. Miloš Jakeš elvtárssal, a CSKP KB Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökével az élen. Megjelent a szovjet nagykövetség, az ifjúsági mozgalom, a szovjet hadsereg küldöttsége is. „Nélkületek fiatalok, a ti energiátok, életkedvetek, munkalendületetek, a hibákkal szembeni meg nem alkuvástok és aktív épíiőmunkátok nélkül az oly Igényes feladatokat nehezen tudnánk teljesíteni —mondotta többek közt Jakeš elvtárs. A tanácskozás folyamán až értekezlet résztvevői számos levelet és táviratot kaptak a délcsehországi kerületből. A fiatalok kifejezésre juttatják azon óhajukat, hogy továbbra is részt akarnak vállalni a népgazdaság konszolidálásában. ÉSZAK-CSEHORSZÁGI KERÜLET Az észak-morvaországi kerületben a Szocialista Ifjúsági Szövetségnek már 30 ezer tagja van és a cseh országrészekben a legerősebb kerületi szervezet. A szervezet gerincét munkásfiatalok képezik. Az egyes üzemekben és iparitanuló-intézetekben a Szocialista Ifjúsági Szövetség tagjainak száma meghaladja a 20 ezret. Az értekezlet résztvevőit Alois Indra, a CSKP KB elnök ségének póttagja, a KB titkára üdvözölte. Beszédében a többi között az alábbiakat mondotta: INDRA ELVTÁRS BESZÉDE „A Szocialista Ifjúsági Szö

: vétség kerületi konferenciái jelentős eseményeknek számítanak, az ifjúsági szervezetek életképességéről tanúskodnak, a fiatalok munkakedvét, el szántságát és szervezőképességét bizonyítják. Néhány hónappal ezelőtt a szó szoros értelmében a semmiből kezdtétek el a munkát, felette bonyolult körülmények közt. Az egységes Csehszlovák Ifjúsági Szövetségből csak szilánkok maradtak. Az új szervezet számos funkcionáriusa a jobboldali opportunista nézetek hatása alá ke(Folytatás a 2. oldalon) KÖZEL-KELET ] HUSSZEIN ÉS ARAFAT a kairói csúcstalálkozón Kairó — Husszein jordán király tegnap Kairóba érkezett, ahol részt vesz az arab csúcsértekezleten. Kormányának más fontos képviselőin kívül kíséretében van Akas Zabll tábornok, jordán honvédelmi miniszter is. Jasszer Arafat, a palesztinai partizánok vezére már péntek óta Kairóban tartózkodik és semmiképp sem titkolja elkeseredését a jordán királlyal szemben. A kairói repülőtéren a jordán királyt Nasszer elnök és Bahi Ladgham a tunéziai kormány elnöke fogadta. Husszein az egyiptomi csúcsértekezleten 10 arab nemzet küldöttei előtt fogja védelmezni politikáját. Szemtől szemben találkozik itt Arafattal is. Husszein elhatározását, hogy részt vesz a kairói találkozón, valamennyi küldött örömmel üdvözölte. Az egyiptomi kormány szóvivője ebben „új elemet" lát, habár nem túlságosan derűlátó. Szombati sajtóértekezletén kijelentette, hogy a küldöttség egyértelműen állást foglalt Nimeri szudáni kormányfő kijelentése mellett, aki Husszeint azzal vádolta, hogy fel akarja számolni az egész palesztinai felszabadítás!. mozgalmat. Üj kormány Jordániában Husszein szombaton — amint az ammani rádió jelentette, — új kormányt, „az újjáépítés és egység" kormányát nevezte ki. A kormány élén a 75 éves Ahmad Tukán volt miniszterelnök-helyettes áll. A kormány vasárnap reggel tartotta meg első ülését. Az ammani rádió jelentése szerint négy órás tárgyalás után elhatározta műszaki bizottság létesítését a lakosság szükségleteinek, elsősorban a víz és a villanyáram ellátásának a biztosítására. Tekintettel a rengeteg sürgős problémára a kormány úgy határozott, hogy permanensen ülésezni fog. Az egyiptomi fővárosban hűvösen reagáltak Husszein új kormányának megalakítására. A küldöttek nézete szerint Husz| DÉLKELET-AZSIA szeinnek először is be kell bizonyítania jó szándékait. A palesztinai ellenállási szervezet vezetősége az új kormánnyal kapcsolatban kijelentette, hogy „ez semmit sem változtat a helyzeten, míg fennáll u királyi rendszer, és a gonosztevők maradnak hatalmon." A palesztinai partizánok megvádolták a Jordániai hatóságokat, hogy „éhségháborút" folytatnak, inert lehetetlenné teszik az Ainmanban lévő palesztínaiak számára az élelmiszer és vízszállítást. Kairóban a zárt ajtók mögött folytatott megbeszélések során az utóbbi napokban az a nézet uralkodott, hogy teljesen új és reprezentatív kormányt kell alakítani, hogy Jordániában véget vessenek a konfliktusnak. Nimeri szombati sajtóértekezletén Husszein kormányáról azt mondotta: „Ez egyedülálló kormány, ahol a király egy személyben minden: király, miniszterelnök, a hadsereg legfelsőbb parancsnoka és vezérkari főnök." Arafat és néhány munkatársa jelenlétén kívül Husszein királyt Kairóban egy további meglepetés várja: Líbia részvétele a találkozón. Kadhafi ezredes líbiai miniszterelnök szombaton bejelentette, hogy Líbia minden kapcsolatát megszakítja Jordániával. Az egyiptomi kormányszóvivő szerint azonban a palesztinai vezetők ragaszkodtak Kadhafi jelenlétéhez. Folytatódnak a harcok Bejrút — Észak-Jordániában a tűzszüneti megállapodás ellenére folytatódtak a harcok. A palesztinai partizánok damaszkuszi leadója szombatra virradó éjszaka több összecsapásról adott hírt. Irbid térségében á jordán egységek állítólag kénytelenek voltak déli irányba visszavonulni. A SANA szíriai sajtóiroda jelentése szerint még mindig a palesztinai partizánok ellenőrzése alatt áll a szíriai—jordán (Folytatás a 2. oldalon) A KAMBODZSAI KORMÁNYCSAPATOK ELFOGLALTÁK TANGKAUKOT KISSINGER PÁRIZSBAN Phnom Penh — A kambodzsai kormánycsapatok szombaton elfoglalták Tangkauk község rom jait. Várható, hogy e térségből a több mint 13 ezer főnyi katonaság folytatja támadását a Phnom Penhtől 130 kilométerre északra fekvő tartományi székhely, Kompjongtom irányában, amelyet már több mint három hónapja szorongatnak a haza, fias egységek. A kambodzsai fővárostól délre és délkeletre tegnap számos helyi összetűzés folyt le. Saigon — A dél-vietnami hazafias erők tegnap támadást intéztek Ben Luc járási város, valamint Saigon közvetlen közelében lévő két község ellen. A harcokban a saigoni kormánycsapatok 41 katonát vesztettek. Az amerikaiak Dél-Vietnam felett további négy helikoptert vesztettek. Kettőt a felszabadítási egységek lőttek le, másik kettő pedig összeütközött és lezuhant. Párizs — Szombaton Washingtonból Párizsba érkezett Henry Kissinger Nixon külügyi tanácsadója. Párizsi látogatásának fő célja, hogy találkozzon az amerikai küldöttség vezetői, vei, Davld Bruce-val és Philip Habibbal. Kissinger szombaton tárgyalásokat folytatott a DIFK legutóbbi békejavaslatairól Nguyen-Cao-Ky saigoni alelnökkel. A tárgyalásokon részt vett Bruce és Habib is. A Reuter jelentése szerint Ky alelnök Kissingerrel folytatott megbeszélései után elhatározta, hogy lemondja október 3-ra tervezett washingtoni útját. A párizsi vietnami értekezleten részt vevő VDK-küldöttség szóvivője szombaton határozottan megcáfolta az egyik amerikai lapban közzé tett hírt, amely szerint titkos megbeszélések folytak le Xuan Thuy miniszter, a VDK küldöttségének vezetője és Dávid Bruce, az amerikai küldöttség vezetője között

a