Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)
1970-09-25 / 228. szám, péntek
A kozmikus automatika diadala (Folytatás az 1. oldalról) sölib — egy közbeiktatott parkoló—, majd ezt követő átmeneti pályáról — ereszkedett le égi kísérőnk felszínére, a Termékenység-tengerében, a Hold felénk eső oldalának keleti peremén. A leszállás időpontjában ezen a helyen éjszaka volt. A Luna—16 több műveletet hajtott végre. Miután minden berendezés kifogástalannak bizonyult, és ismeretessé váltak a Luna— 16 helyzetére és elhelyezkedésére vonatkozó adatok, a földi központ utasítására felvette a mintavételhez és a visszatéréshez szükséges helyzetet. Ennek megtörténte után került sor a talajminták összegyűjtésére. A TASZSZ hivatalos közleménye ezzel kapcsolatban kiemelte, hogy az önműködő mintavevő berendezés mind porból, mind kemény sziklából képes mintát> venni. Ennek alapján feltételezhető, hogy a berendezés olyan magfúrót is tartalmazott, amilyeneket a földi talajminták vételénél is alkalmaznak. Ez a szerkezet a talajba behatolva kosárszerű belső üregébe gyűjti a fúró éleinek előre haladása során kivájt anyagot, s az a kosárból csak annak felnyitása után távolítható el. A fúróberendezés —» szakértői vélemények szerint — minden Alekszej Sztahanov, a Szocialista Munka Hőse Moszkva — Alekszej S'ztahanov bányászt, a Sztahanov-mozgalom megalapítóját a legmagasabb szovjet kitüntetéssel, a Szocialista Munka Hőse címmel tüntették ki. A kitüntetést „a tömeges szocialista verseny fejlesztése terén elért nagy érdemeiért, a nagy munkatermelékenység eléréséért és a haladó munkamódszereknek a szénbányászatban való bevezetése érdekében kifejtett sokéves tevékenységéért" kapta. SZÉLJEGYZETÜNK FEJPENZ A magam részéről soha, egy percig sem kételkedtem benne, hogy az amerikai hadügyminisztériumot szellemdús férfiúk irányítják. Itt van például legújabban a fejpénz-ötlet, amely minden kétséget kizáróan bizonyítja: akadnak még zseniális emberek az amerikai hadigépezet fellegvárában. Mert ugyebár a háborúhoz nem csupán szuperszónikus repülőgép, interkontinentális rakéta szükségeltetik, sőt a jó öreg Montecuccolinak sem volt teljesen igaza, mert hát pénze, pénze és pénze ugyan van a Pentagonnak, de mit ér az, ha embere nincs, illetve az a kevéske is, ami van, egyre csak fogy. S bár tény, hogy egyesek számára tán furán hat a középkori állapotokat idéző intézkedés — a cél szentesíti az eszközt, illetve fejpénz biztosítja az amerikai katonaszökevény kézre kerítését. Ugyanakkor kétségtelen, hogy a Pentagonban nemcsak kötelességtudó, de gavallér férfiúk buzgólkodnak a haza javára. Csupán nyomravezetésért — persze, lehet az egészen közönséges feljelentés is — tizenöt dollár jutalmat ígérnek. Aki be is „szolgáltatja" a katonaszökevényt huszonöt dollár üti a markát. Halvány sejtelmem sincs, vajon hány amerikai katona van jelenleg éppen bujdosóban. Sőt, azt sem tudni, vajon merre bujdosnak. Igy azután csupán néhány további ötlettel szolgálhatok a fejvadászat terén kétségkívül gyakorlottabb amerikai hadvezetésnek. Így például roppant hatásos lenne, ha a megkerült katonákat Washington főterén állítanák ki, természetesen kalodába zárva. Hasonló an példás büntetés a kikötés is. Súlyosabb eseteknél megtenné a magáét a spanyolcsizma (közelebbi felvilágosítást Franco kartársnál! i! I vagy a deres. Ha ez sem segít... befellegzett. A Pentagon bezárhatja kapuit, vagy, hogy stílusos legyen: dezertálhat az egész vezérkar. BALOGH P, IMRE bizonnyal elektromos meghajtással működött. A küldetés egyik érdekes és kritikus mozzanata volt a hazatérés. Eddig még nem volt példa arra, hogy a Hold felszínéről felszálló berendezés átmeneti parkoló pálya közbeiktatása nélkül egyenesen a Föld felé vette volna útját. A szakértők a kísérlet kapcsán arra is emlékeztetnek, hogy a Holdra leszállt egység Holdra-szálló, és a felszállásnál startasztalként alkalmazott, tehát hátramaradott része méréseket végez a környezet hőmérsékletéről és sugárzási viszonyairól. A Luna—16 sikeres küldetése bebizonyította, hogy az Apolloprogramban szereplő feladatok automatákkal, az ember személyes részvétele nélkül is megoldhatók, úgy, ahogy a szovjet űrkutatási szakemberek már hosszabb ideje hangsúlyozták. Ez a megoldás megnyitja az utat a távolabbi célok — elsősorban a Venuson és a Marson — a hasonló vizsgálatok elvégzéséhez. A szakértők hangsúlyozzák, hogy az indításra alkalmas időpontokban megfelelő hordozó rakéta birtokában már a közeljövőben sor kerülhet ilyen programokra, évekkel, vagy évtizedekkel korábban, mint ahogy az ember személyesen is eljuthat valamelyik bolygószomszédjára. Az újabb szovjet űrsiker világvisszhangja Moszkva — A nagy nyugati hírügynökségek a Luna—16 visszatérésével foglalkozva egybehangzóan kiemelik: ez volt az első eset, hogy automatikus űrállomás nemcsak leszállt a Holdon, hanem biztonságban vissza is tért a Földre. ,,Óriási diadal ez a szovjet űrkutató tudósok számára, akik már eddig is számos jelentős eredményt értek el az Egyesült Államokat megelőzve a holdkutatás területén..." — írja a Reuter. Az AFP francia hírügynökség a NASA (amerikai űrhajózási hivatal) köreire hivatkozva a programnak az Apollöénál kisebb költségét emeli ki. Az AP hangsúlyozza: „A Luna —16 kabinjának sikeres földetérése olyan bonyolult feladat végrehajtását jelenti, amely a Szovjetuniót az Egyesült Államok elé helyezi az automatikus űrállomásokkal végrehajtott űrkutatási program terén." Prága — „A Luna—16 sikerét az űrkutatás új szakasza kezdetének tartom. Sikerült az emberi tevékenységet automatikus berendezéssel helyettesíteni, amely földi irányítás segítségével minden szükséges kutatási és műszaki jellegű műveletet elvégez. Ezzel megszűnik az a kockázat, amelynek az ember van kitéve különböző tényezők következtében az űrrepülések alkalmával — jelentette ki a CSTK tudósítójának a szovjet holdszonda sikeres leszállásával kapcsolatban Jaroslav Kožešnik akadémikus, a kozmikus tér kutatásával és békés felhasználásával foglalkozó csehszlovák bizottság elnöke, a CSTA elnöke. „A csehszlovák tudományos társadalom mély csodálattal adózik a Szovjetunió e kimagasló győzelmének és szívből jövő jókívánatait fejezi ki ehhez az eseményhez, amely mi nőségi változást jelent az űrkutatásban. A szovjet tudomány és technika megerősítette, hogy az e téren folyó emberi erőfeszítés élén áll." A CIONIZMUS — AZ IMPERIALIZMUS FEGYVERE AZ IZVESZTYIJA CIKKE Moszkva — A nemzetközi cionizmus több mint 500 zsidó egyházi és világi szervezetből áll. Ezek az utóbbi néhány év alatt legkevesebb 700 szovjetellenes irányzatú értekezletet, gyűlést és kongresszust rendeztek. Ezeket a tényeket J. Jevszejev, a történelmi tudományok kandidátusa állapítja meg az Izvesztyija tegnapi számában „A cionizmus — az imperializmus fegyvere" című cikkében. A cikk írója rámutat, hogy a cionizmus valamilyen „jogot" sajátít ki magának arra, hogy beavatkozzék az államok belügyeibe annak alapján, hogy a zsidó származású személyek nemcsak az egyik vagy másik állam polgárai, hanem ugyanakkor az „egységes zsidó világnemzet" tagjai is. A cionista szervezetek számos tőkés országban fokozták szovjetellenes tevékenységüket a Szovjetunió konstruktív és következetes politikájával összefüggésben, anjelynek célja hozzájárulni a közel-keleti válság békés politikai rendezéséhez és bővíteni a Szovjetunió együttműködését az arab világ országaival. Helytelen volna azonban a cionista szervezetek szovjetellenes fellépését csupán a Szovjetunió közel-keleti állásfoglalására való reagálásnak tekinteni. A cionizmus a zsidó nagyburzsoázia ideológiája, politikája és gyakorlata, amely szerves egységes egészet képez a világtőkével és az egész imperialista rendszerrel. Végül a szerző hangsúlyozza, hogy „a cionizmus ma a békét és a népek biztonságát veszélyezteti". Tüntetések Olaszországban Róma — Három olasz városban tüntettek szerdán Nixon elnök vasárnap kezdődő látogatása ellen. Egyedül Rómában négy egymástól független Nixon-ellenes gyűlést rendeztek, az egyiket a külügyminisztérium épülete előtt. Nápolyban második napja ütköztek meg a baloldali tüntetők a rendőrséggel. Jelszavaikban azzal vádolták az Egyesült Államokat, hogy támogatja Husszein királyt a gerillák elleni hadjáratban. Két rendőr megsebesült, kilenc tüntetőt előállítottak. Milánóban spontán tiltakozás robbant ki egy vendéglőben, amikor egy amerikai tiszt lépett be. Az Olasz Kommunista Párt, Kommentárunk N ixon amerikai elnök néhány nap múlva, szeptember 27-én kezdi meg 10 napos európai körútját. Rómában, útjának első állomásán Saragat köztársasági elnök vendége lesz, és felkeresi VI. Pál pápát is. Ezt követően találkozik az amerikai 6. flotta parancsnokaival és megtekinti a flotta hadgyakorlatait. Látogatást tesz a NATO dél-európai főhadiszállásán is. Útjának további állomása Madrid, ahová Franco tábornok egy régebbi keletű meghívására látogat el. Október 3án érkezik Nagy-Britanniába, ahol Edward Heath miniszterelnökkel folytat majd tárgyalásokat. Az amerikai elnök Belgrádot is érinti Rörútján, de Pompidou francia elnöknek kosarat adott, s Párizsba nem látogat el. Olasz politikai körökben szimbolikus jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy az amerikai elnök éppen római látogatásával kezdi meg nyugat-európai körútját. Fő célja állítólag: „kézzelfogható bizonyítékát adni az Egyesült Államok jelenlétének a Földközi-tenger térségében abban az időben, amikor e térség súlyos válságban vergődik." Az olasz parlament e héten megkezdődött őszi ülésszakán a kommunista képviselők interpellációt intéztek a kormányhoz, nevezetesen Moro külügyminiszterhez Nixon küszöbönálló olaszországi látogatásával kapcsolatban. A képviselők rámint ismeretes, korábban felszólította az ország lakóit, hogy vegyenek részt a Nixon-ellenes tüntetésekben. Washington hajthatatlan A vietnami tárgyalások 85. ülése annak a várakozásnak a jegyében kezdődött meg tegnap Párizsban, hogy az amerikai fődelegátus konkrét választ -"id Nguyen Thi Binh asszonynak, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminiszterének korábban előterjesztett javaslatára. Dávid Bruce amerikai fődelegátus azonban ismét kifejezésre juttatta, hogy Washington nem tágít előbbi álláspontjától, s a nyilatkozatok tanulmányozását ígérte. néhány sorban A NYUGATNÉMET küldöttség Hans Leussink oktatás- és tudományügyi miniszter vezetésével — szeptember 17. óta tartózkodik a Szovjetunióban és Moszkván kívül ellátogatott már Novoszibirszkbe is — tegnap Tbiliszibe utazott. A tudomány és technika szovjet bizottságának nyugatnémet vendégei megtárgyalták a Szovjetunió és az NSZK tudományos-műszaki együttműködése kibővítésének lehetőségeit. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta Knud Jespersent, a Dán Kommunista Párt elnökét. A megbeszélések során, amelyek a két Tél kapcsolatait, valamint az időszerű nemzetközi kérdéseket és a kommunista és munkásmozgalom néhány problémáját érintették, a teljes nézetazonosság mutatkozott. A KREMLBEN tegnap folytatódtak Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Dmitrij Poljanszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsa első elnökhelyettese, valamint Giri indiai elnök megbeszélései. Tárgyalásaik során a kétoldalú szovjet —indiai kapcsolatokat és az alapvető nemzetközi kérdéseket érintették. HANS PETER RULLMANNT, a nyugatnémet Spiegel belgrádi tudósítóját, akit március 10-én a jugoszláv hatóságok kémkedés alapos gyanúja miatt őrizetbe vettek, szeptember 28-án Belgrádban katonai bíróság elé állítják. A JEFREMOVKA — Dikanyka, — Kijev — Kamenka — Bugszkaja transzukrajnai gázvezeték építését, mely a legnagyobb teljesítményű a maga nemében, a napokban fejezték be. MAGYARORSZÁG lakossága eddig 31 millió forintot gyűjtött az árvíz sújtotta lakosság megsegítésére. 28 országból 11 millió forint pénzösszeget és 6 millió forint értékű különféle adományt juttattak a károsultaknak. NGUYEN CAO KY tábornok, a a dél-vietnami bábrezsim alelnöke tegnap délelőtt Párizsba érkezett. A párizsi vietnami tárgyalások dél-vietnami küldöttségének szóvivője, Nguyen Trieu Dan bejelentette, hogy Ky tábornok nem vesz- részt a négy küldöttség tárgyalásain. SZULEJMAN FRANGIE, az új libanoni köztársasági elnök tegnap a parlamentben letette az alkotmányban előírt esküt és elfoglalta hivatalát. JAPÁNBAN ezen a héten már másodízben halasztották el második japán mesterséges hold kilövését, amelynek hivatalos hírek szerint „tudományos megfigyelés" a küldetése. AZ IZRAELI koleramegbetegedések száma egyre növekszik. Az ország egészségügyi minisztériuma szerdán bejelentette, hogy eddig Izraelben és a megszállt arab területeken 213 koleramegbetegedést észleltek. A betegek közül négyen meghaltak. mutatnak, mennyire nem megfelelő ez az állami látogatás abban az időben, amikor amerikai katonai beavatkozás fenyeget a Közel-Keleten és a 6. amerikai flotta fokozott nyomást igyekszik gyakorolni az arab országokra e térségben. Felszóbizonyos időre van szüksége ahhoz, hogy megeméssze az amerikai „hűvös fogadtatásának" keserű utóízét. Nagy-Britanniában Nixon Heath miniszterelnökkel — londoni jól tájékozott körök szerint — számos időszerű nemNixon európai körútja lították a kormányt, foglaljon állást abban a kérdésben, vajon összeegyeztethető-e Olaszország szuverenitásával és külpolitikájával, az arab világgal való barátságának érdekével az, hogy Nixon egy olasz városban — Nápolyban — szándékszik katonáinak és diplomatáinak utasításokat adni a közel-keleti amerikai akciókra és nagy flotta-szemlét fog tartani. Diplomáciai körök véleménye szerint lehetséges, hogy Nixon körútja során az NSZK-ba is ellátogat, mert a szovjet—nyugatnémet szerződéssel kapcsolatban' Brandtnak szüksége volna számos kérdést tisztázni legnagyobb nyugati szövetségesével, s ily módon az ellenzék támadásaival szemben biztosítani Washington támogatását. A francia elnökkel viszont Nixon nem találkozik Európában. Pompidou Moszkvába készül, s jelenleg sem ő, sem Nixon nem mutat érdeklődést a washingtoni párbeszéd folytatása tránt. A francia államfőnek ugyanis zetközi politikai kérdésről, elsősorban a közel-keleti helyzetről és a Kelet—Nyugat közötti kapcsolatokról fog tárgyalni. Napirenden szerepelnek majd az Északatlanti Szövetség kérdései is, és várható, hogy az amerikai elnök követeli majd, Nagy-Britannia vállaljon nagyobb terheket e szövetségben. Heath viszont elsősorban a brit atomfegyverkezésről, a hasadó anyagok szállításáról óhajt Nixonnal tárgyalni. Ezenkívül szorgalmazza majd, hogy az Egyesült Államok az eddigi elavult Poláris típusú rakéták helyett Poseidon rakétákat szállítson a brit atointeng^alattjárók felszerelésének korszerűsítésére. Minden bizonnyal szőnyegre kerül Nagy-Britannia közös piaci tagságának kérdése is, valamint a bonni kormány kezdeményezése az amerikai—brit— francia—nyugatnémet csúcstalálkozó megtartására. Ezt az indítványt sem Washington, sem Párizs nem támogatja, mivel nem akarják ezzel is növelni a nyugatnémet kormány presztízsét. Nagy-Britannia viszont kész volna e találkozóra, mivel Heath reméli, hogy Brandt segítségével sikerül majd bejutnia az Európai Gazdasági Közösségbe. Nem véletlen, hogy Nixon erre, a hivatalba lépése óta immár harmadik, külföldi útjára éppen egy hónappal a kongreszszusi választások előtt határozta el magát. Útja a republikánus jelöltek esélyeit hivatott növelni, s Nixon hívei azt remélik, hogy az elnök európai látogatásai és részvétele az ENSZ októberi jubileumi ülésszakán eltereli a közvélemény figyelmét a hazai problémákról, a növekvő inflációról, és fokozza az elnök alaposan megcsappant népszerűségét a választók körében. Diplomáciai vonatkozásban az elnök útja alkalmat ad az amerikai érdekek megerősítésére a Földközi-tenger térségében Madridtól Belgrádig. Megfigyelők szerint Nixon római látogatásával hangsúlyozni kívánja Olaszországnak, mint a NATO összekötő láncszemének a szerepét. Várható továbbá, hogy az Egyesült Államok líbiai támaszpontjainak elvesztése után nagyobb szerepet szán Olaszországnak és Spanyolországnak. A nyugatnémet „Die Welt" nyíltan írja: Nixon útjának célja megerősíteni a NATO déli szárnyát. PROllCS JOLÁN