Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)
1970-09-02 / 208. szám, szerda
ATLÉTIKA USA-EURÓPA fedettpályán? A Nemzetközi Atlétikai Szövetség Európa-bizottsága és az amerikai AAU képviselői között Stockholmban tárgyalások folytak, amelyek eredményeként megállapodás született, hogy 1971. márciusában megrendezik az Egyesült Államok —Európa közötti fedeltpályás viadalt. A tilálkozóra egy héttel a szófiai Európa-bajnokság után kerül sor New Yorkban, a Madison Square Gardenben. Kitűnő formában van az NDKboti Karén Illgen, aki egy berlini sportünnepély keretében rendezett versenyen a női diszkoszvetésben 83,54 teljesítménnyel a világ idei legjobb eredményét érte el, mindössze 42 centiméterrel maradt el Westermann (NSZK) tavaly felállított 63,96 méteres világrekordjától. Jó formában vannak a finn 5000 méteres futók is. Az imatraban rendezett versenyen Leppilambi 13:43,0 perccel győzött, s mögötte még öten futottak 14 percen belül. Gerelyhajitásban Nevala 87,60 métérrel került az első helyre. Anglia férfi válogatottja a londoni White City stadionban 109,5: 78,5 arányban győzött a Benelux ellen. Az angol atléták 18 szám közül 11-ben értek el győzelmet. Meglepetésnek számít, hogy a 21 esztendős belga Reygarte nyerte a 800 méteres futást. Néhány ered mény — 100 m: Kelly (angol) 10,5 mp, 800 m: Reygart 1.48,0 perc, 200 m: Poels (belga) 21.6 mp, magasugrás: Herbrandt (belgs) 203 centiméter. TORINÓBAN az atléták következnek Torinóban véget értek az úszóversenyek, s most már, az atlétákon lesz a sor. Eddig a legtöbb érmet az amerikai főiskolások szerezték, 19 aranyat, 15 ezüstöt és 7 bronzot. A szovjet versenyzőké a második hely — 8 arany-, 8 ezüst-, és 7 bronzéremmel. A legutóbbi eredmények: VÍZILABDA: A döntő mérkőzésen a Szovjetunió 4:3-ra győzött Olaszország e^ len. Hollandia—NSZK 5:5, NagyBritannia—Belgium 6:1. A vízilabda torna végeredménye: 1. Szovjetunió, 2. Olaszország, 3. Magyarország, 4. Svédország. 5. Hollandia, 6. NSZK, 7. Románia. 8. Bulgária, 9. Nagy-Britannia, 10. Belgium. KOSÁRLABDA: Férfiak: Bulgária—Dél-Korea 93:76, Kuba—Olaszország 64:61, USA—Brazília 85:75, SzovjetunióJugoszlávia 89:62, Franciaország— NSZK 82:72, Lengyelország—Magyarország 64:61. RÖPLABDA: Nők: Japán—Csehszlovákia 3:0, Brazília—Svájc 3:0. Férfiak: Olaszország—Csehszlovákia 3:0, Szovjetunió—Kanada 3:0, Dél-Korea—Japán 3:2. VÍVÁS: Férfi tőrvívás: Szovjetunió—Lengyelország 9:4, MagyarországOlaszország 9:5. Végeredmény: 1. Szovjetunió, 2. Lengyelurszág, 3. Magyarország, 4. Olaszország. Női tőr — elödünlő: Szovjetunió —Magyarország 8:5, RomániaFranciaország 8:7. TENISZ: Férfi páros: Pampulov fivérek (bolgár)—Kurucz, Timm (nyugatnémet) 4:6, 6:4, 6:4, Owens, Monair (amerikai)—Santelu, Muresan (román) 3:6, 6:3, 6:2, Lejusz, Volkov (szovjet)—Szőcsik, Csoknay (magyar) 4:6, 6:2, 6:2. Női páros — elődöntő: Bakker, Zwaan (holland)—Parmaszova, Szobolova (szovjet) 6:3, 6:3, Sawamatsu nővérek (japán)— Borka, Graczol (magyar) 6:2, 6:1. TORNA: A nöi mezőnyben a a lóugrás és a felemáskorlát versenyeit bonyolították le. A csapatverseny állása: 1. Szovjetunió 57,60 p, 2. Japán 56,85 p, 3. Magyarország 55,65 p, 4. Csehszlovákia 54,10 p, 5. USA 53,20 p, 6. Franciaország 52,20 p, 7. Kanada 45,55 p. SZOVJET JAVASLAT: Törölni egyes úszásnemeket A barcelonai úszó és vízilabda Európa-bajnokság bevezetőjekénl szeptember 3-án az Európai Üsző-Liga tart ülést. A programpontok között szerepel az 1974. évi 13. EB színhelyének a kijelölése. Ezenkívül több más érdekes napirendi pont tárgyalására kerül sor. így a Szovjet Úszó Szövetség kéri, hogy mind az Európa Kupa, mind pedig az EB programjából törüljék a férfiaknál a 200 és a 400 méteres vegyesúszást, a nőknél a 200 és a 800 méteres gyorsúszást, a 200 méteres vegyesúszást és 200 méteres pillangót. Szovjet javaslat az is, hogy az Európai Cszó-Liga által szervezett viadalokon egy versenyző mindössze három egyéni számban indulhasson; Románia versenyszámonként csak egy versenyző indulását javasolja. Programpont a himnusz és a zászlőiigy is. A Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, Románia és az NDK előterjesztette, hogy az első három helyezett tiszteletére vonják fel az árbocrúdra országuk zászlaját és játsszák el a győztes ország himnuszát. Svédország ezzel szemben azt javasolja, hogy az eredményhirdetést a himnusz eljátszása és zászlófelvo nás nélkül rendezzék meg. % Külföldi jelentések szerint eddig 33 ország jelezte részvételét az 1972-ben, Sapporóban sorra kerülő téli olimpiai játékokra. A legnépesebb csapattal az Egyesült Államok (106 és a Szovjetunió (105) érkezik. Holmquist, a svéd kapus munkában. Dučaj (20 as száminál a karján) ezt a helyzetet nem tudta kihasználni. Alexy felv. Mutatós jégkorong-nyitány Csehszlovákia „B"—Svédország 5:4 (1:1,3:3,1:0) A nagy hírverés ellenére csak 4000 néző foglalt helyet a bratislavai téli stadion lelátóin, hogy a Szlovákia—Svédország jégkorongerőpróba (hivatalosan Csehszlovákia „B"-nek nevezték el a vendéglátó csapatot), szemtanúja lehessen. Az első két harmadban nem látszott meg, hogy a hazai együttes legalább hathetes előnyt mondhat magáénak a felkészülés terén, de a befejezőben már rohamosan fo gyott a svédek ereje. Kétségtelen, hogy a svéd csapat még egynéhány otthonmaradt kiválósága ellenére is nagy együttes, s ezt a felkészülés ismert fokán is bebizonyította Holmqvist, Svedberg, Carlsson, St. Karlsson, Palmqvist, hogy csak a legjobbakat említsük. A szlovák válogatot általában jó benyomást keltett. Kapujában Holečeknek nem volt szerencséje, s a helyére beállt Szakács, — a már említett svéd hátrány segítségével is, — jobban megállta a helyét. A korong nem jutott a hálójába. A védelem és a csatársorok derekas tagjai voltak a kassai fiúk, akik szintén becsülettel küzdöttek, bár egyiküknek sem sikerült feliratkoznia a gőllövő listára. Nedomanský már most is jó formában van, s az egyéni teljesítmény terén nyomban Mrukvia következett utána. Az első harmadban 1:1, a másodikban 3:3 volt az eredmény, s a döntést az utolsó játékrész hozta meg. " A gólütők Nedomanský (21, Grandtner, Mrukvia és Dučaj, illetve Hammarstrüin (2), Lindh és St. Karlsson voltak. Ma 19.30 órai kezdettel a két főváros fedőneve alatt újráz a két együttes, de a vendéglátók részéről ezúttal a Slovan Bratislava liga-csapata lép jégre. A napról napra javuló svéd együttestől még jobb teljesítmény várható, míg a hazaiakat bizonyára fűti a jó nemzetközi eredmény elérésének vágya. (zala) Siackfiüími Apmtíeaéí Bizonyos mértékig ugyanaz aggasztja a csehszlovák és a svéd legjobb labdarúgókat. Borogatják a mexikói sebeket és keresik a kiutat a VB zsákutcájából. Egyiküket sem tartotta nagy esélyesnek a világ közvéleménye, de otthon mindkettőtől kellemes meglepetést vártak. A hadiszerencse másképp akarta. Nálunk elültek a hullámok, szenvtelenül próbálunk tanulságokat levonni. Az első tanulság, hogy Brazília, az NSZK és Anglia erősen felülmúlta a többi részvevőt. Brazília technikában is, viszont mind a négy erőnlétben. A svéd csapatnak nem volt szerencséje. Az olaszok ellen kapushiba okozta vereségét, Izraelt lebecsülte és Uruguay ellen játékvezetői liibák fosztották meg a nagyobb arányú győzelemtől. Egy további szerzett gól továbbjutását hozhatta volna. A szovjet csapat ellen bizonyára lett volna annyi esélyünk, mint az általunk legyőzött uruguayiaknak. Mindenki be látja, hogy egy elődöntő hamis képet adott volna, — nem tartozunk a nagy csapatok közé. Nagy tanulság tehát, hogy erőnlét nélkül nincs a nagy tornán első hely, csak váratlan győzelmek, mint Moszkvában és Budapesten. BARCELONÁBAN Egy kis túlzással azt is mondhatjuk, hogy már csak órák választanak el bennünket az idei úszó és vízilabda Európa-bajnokságtól, melynek színhelye Barcelona lesz. Talán nem is kell nagyon hangsúlyoznunk, hogy a kontinens úszói az egész évben a számukra rendkívül nagyszabású eseményre készültek, erre összpontosították erejüket. Az egyes országos bajnokságain elért eredmények — hiszen nem kevesebbről mint a kiküldetésről is szó volt — arról tanúskodnak, hogy azok a versenyzők, akik dobogóra esélyesek, csaknem kivétel nélkül kitűnő formában vannak. minden rajtra kész... 1970. IX. 2. Jónéhányan közülük ott voltak az Universiadé elmúlt heti versenyein, és nem egy Universiadé rekordot adtak át a múltnak. Torinóban azonban csak a főiskolások állhattak fel a rajtkőre, viszont jól tudjuk, hogy Európa legjobbjai között számtalan középiskolás, még ifjúsági korban lévő úszót találhatunk, akik majd Barcelonában jutnak szóhoz. Az európai úszók idei eredményeit figyelembe véve és összehasonlítva, arra a következtetésre jutunk, hogy a legerősebb csapattal az NDK vesz részt az EB-én. A férfiak közül Poser, Seebald, Sperling, Henniger, Matthes, a nők közül Wetzko, Tülling, Grunert, Nieber, Stolze — hogy csak néhányat említsünk — beleszólhatnak az elsőség kérdésébe. A második legerősebb együttes kétségtelenül a Szovjetunió válogatottja lesz. Azok akik ott voltak Torinóban a kiváló amerikaiak ellen is Igazolták kivételes képességeiket. Iljicsev, Pankin, Kovalenko, Lobanov, Dávidov, Styepanova, Grebennyikova, Kovalenkova dobogóra esélyesek. A magyarok utánuk következnek. Nem tudnak felvonultatni oly sok úszókiválóságot, mint az NDK vagy a Szovjetunió, de a nemrég lebonyolított magyar bajnokságok arra engednek következtetni, hogy nem fognak szégyent vallani. Gyarmati Andrea három számban vezeti az európai ranglistát, a 200 méteres hátúszásban pedig a bajnokságon úszott Európa-csúcsot. Patóh, Turőczy, Tóth, Szentirmay, Borlóy, Cseh, Hargitay ls méltó ellenfele lehet a legjobbaknak. Természetesen ott lesznek még az angol, francia, svéd, olasz, spanyol, jugoszláv, román úszók is, okik egy-két számban éremre esélyesek, és veszélyes ellenfelei lesznek az imént említetteknek. Mint mindig ezúttal is érdekesnek ígérkezik a vízilabda-torna. Már évek óta a szovjet, magyar és jugoszláv csapat küzd a legnagyobb eséllyel az Európa-bajnoki ' címekért. A szovjet válogatott első ízben az utrechti (1966) EB szerzett aranyérmet. A Tokióban olimpiai bajnokságot nyert magyar csapat csalódást keltett. Mexikóban Jugoszlávia végzett az első helyen, de úgy tűnik az idén a jugoszlávok nem tudnak olyan erős csapatot felállítani, mint az elmúlt évek nagy versenyein. Az újjászervezett magyar együttes biztató formában van, viszont a szovjet válogatott még mindig nem a régi, bár nagyon fegyelmezett együttes és taktikailag a legérettebb. Meglepetést szerezhet az EB-én az olasz vízilabdacsapat, mely az elmúlt évek során nagyot javult. Megnyerte a legutóbbi Hungária Kupát — ahol a magyarokkal 6:6 ra játszott — és az Idei nápolyi tornán ismét döntetlent (4:4) ért el a magyarok ellen. Így tehát "az idei Európa bajnokságon négyre nőtt a vízilabda-torna esélyeseinek száma. A barcelonai Bernardo Picornell uszoda, — nemcsak látványos, hanem korszerű létesítmény is — minden igényt kielégítő, megfelelő környezetben várja az úszó Európa-bajnokság kezdetét, mely szeptember 4-én a vízilabdatorna selejtezőivel rajtol, ötödikén pedig már az úszók és müugrójc ls bekapcsolódnak a versenyekbe. (kollár) Sajnos, ez a meglátás nem segít. A szükséges erőnlétet csak a rendszeres edzés adhatja, a mi játékosaink amatőrök ugyan, de van foglalkozásuk és nincs idejük a profi intenzitású edzésre. Mivel az itthoni gyengébb lehetőségek miatt legjobbjaink külföldön profiskod nak, gyér az itteni látogatottság, hiányzik az igazi alap. A gazdag Svédországban szegény a sport. A másik tanulság: el kell döntenünk, hogy itthoni ál-amatőr csapatunkkal játsszunk e, vagy megerősítjük sorainkat külföldi profijainkkal. Sajnos ez a tanulság sein visz előre bennünket. Egyetlen itthoni csapat sem képvisel olyan játékerőt, amely megfelel a svéd labdarúgás hagyományainak. Ha Magnusson, Kindvall és társai játszanak, akkor lesz labdarúgás, lesz közünség. Sohasem lehet tudni, mikor szabadok a profik, mikor nem, így egységes csapatat nálunk szövetségi kapitány nem állíthat össze. Félő, hogy a svéd labdarúgás hosszú időre a második vonalban marad. Ennek ellenére egy-egy mérkőzésen profijainkkal mindenkire veszélyesek lehetünk. Úgy érzem, más véleményt még a Mexikót járt szövetségi kapitány, Bergmark sem mondhatna. ti megtette a magáét, kijuttatta a csapatot a VB-re. Nem ő bukott el, s ezért kevesen hibáztatják. Önként vonul vissza az év végén, — sajnos, egyelőre utódtalanul. Dr. BAKONYI IVÁN PÁLA az új teniszbajnok Ostraván vasárnap fejezték be Csehszlovákia országos teniszbajnokságának küzdelmeit. A bajnoki verseny nagy meglepetését a 26 éves Pála szolgáltatta, aki egyetlen játszmát sem vesztett és a döntőben a tavalyi bajnok Kodeš ellen is diadalmaskodott. Férfi egyes. Elődöntő: Pála— Hfebec 6:4, 6:1, 6:1, Kodeš—Holeček 6:2, 8:1, 6:3. Döntő: Pála— Kodeš 6:2, 7:5, 6:1. Férfi páros. Döntő: Pála, Kodeš —Zedník, Holeüek 6:3, 6:0, 6:1. Az elődöntőig jutott a Kukal—Mis és a Hfebec— Nedonos kettős. Női páros. Döntő: Vopičková, Lendlová— Holubová, Kodešová 6:3, 7:9, 6:4. Női egyes. Elődöntő: Vopičková—Tovanová 6:1, 9:7, Holubová—Lendlová 6:3, 4:6, 6:3. Döntő: Holubová— Vopičková 9:7, 2:6, 6:4. VISSZAVÁGÓK Ma a BEK és a KEK selejtezőinek visszavágóit bonyolítják le. A BEK-ben az AUSZTRIA WIEN a LEVSZKI SZÓFIÁT fogadja és igyekszik behozni túl nagynak tűnő 3:l-es hátrányát. A továbbjutót a bolgár bajnokban látjuk. A KEK-ben a TJ GOTTWALDOV—BOHEMIANS DUBLIN találkozó lesz soron. A cipőgyári együttes ír földön 2:1 arányban győzött, s így feltétlenül elvárjuk továbbjutása biztosítását. Ugyancsak ma lesz a TIRANA PARTIZÁN—AATVIDABERG visszavágó is. Svéd földön, — nagy meglepetésre, — csupán 1:1 arányú döntetlen volt az eredmény. Idegenben nehéz lesz svéd sikert elképzelni és megvalósítani. USA—NSZK 5:0 Clevelandban hétfőn befejeződött az Egyesült Államok—NSZK Davis Kupa döntő. Az utolsó két egyesnek nem volt különösebb jelentősége, hiszen a páros után az amerikaiak már 3:0-ra vezettek, s ezzel megvédték a díjat. Az utolsó napon 6500 néző előtt, a következő eredmények születtek: Richey—Bungert 6:4, 6:4, 7:5, Ashe—Kuhnke 6:8, 10:12, 9:7, 13:11, 6:4. Ez a találkozó már csak presztizs-mérkőzés volt. Ashe az első játszma 9. játékában a könyökén megsérült, de rövid ápolás után tovább játszott. A 86 játékból áilft találkozó közel 3 és fél óráig tartott, s a Davis Kupa történetében a leghosszabb egyesmérkőzés volt. Csak a liga szünetel A szombaton este Nizzában sorra kerülő Franciaország—Csehszlovákia labdarúgó válogatott mérkőzés miatt szünetelnek a liga küzdelmei. A válogatott keretének tagjai tegnap találkoztak a prágai Vítkov szállóban és ma a Bohemians újjáalakított stadionjában 19 órai kezdettel edzőmérkőzést játszanak. Ellenfelük a Bohemians II. ligás csapata lesz. Az előmérkőzésen az ifi válogatott lesz a Bohemians utánpótlásának ellenfele. A csehszlovák ifjúsági válogatottt az edzőmérkőzés után Lengyelországba utazik, ahol a baráti államok tornáján vesz részt. Az „oroszlánkölykök" csapata ma Turnovban a II. liga újoncával játszik. A csehszlovák kölyükesapat holnap Orlován vendégszerepel. A labdarúgás e heti hazai legnagyobb eseménye a prágai Spartak stadionban vasárnap 18 órai kezdettel lebonyolításra kerülő Csehszlovákia—Franciaország utánpótlás válogatott mérkőzés lesz. A cseh llgacsapatok a szünetet kupamérkőzések lebonyolítására használják fel. Két évi felfüggesztés A férfi atlétikai Európa Kupaversenyekkel egyidőben a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) kongresszusát Stockholmban tartották meg. A kongresszus egyhangúlag úgy határozott, hogy Dél-Afrika versenyzési jogát két évre felfüggeszti. A Dél-afrikai Atlétikai Szövetség nemzetközi szövetségbeli tagságának ügyében két év múlva a müncheni olimpia előtt tartandó kongresszuson határoznak majd. EGY NYERTES A 4-es számú szelvények kitöltői és beküldői közül csak egy találta telibe az eredményeket (Inter— Sparta 3:0 és Vasas—Ferencváros 2:0). így ax egész nyeremény, 500.— korona öt illeti. Nyertesünk tehát: MONCZ JÁNOS, Perbete, komáromi járás. Bratislava, 15.30 ó: TJ Gottwaldov — Bohemians Dublin, labdarúgó KEK selejtező visszavágója. 21,00 ó: Bratislava—Stockholm jégkorong mérkőzés. Budapest, 15,55 ó: TatabányaVideoton labdarúgó NB l-es találkozó. 0 Halálos szerencsétlenség történt a kelet-afrikai maratoni futóversenyen. A 28 esztendős ugandai Mwanikát 10 kilométerrel a cél előtt egy gépkocsi elgázolta. A versenyző a kórházba szállítás után belehalt sérüléseibe.