Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)
1970-08-08 / 187. szám, szombat
A SPORTOK KIRÁLYA MEGÚJHODÁSRA VÁR — i — A hosszúra nyúlt hazai „uborkaszezon" és a mexikói „intermezzo" után újra itt van az ezerarcú labdarúgás, futball, foci, az emberiség modern ópiuma. Mexikó után elkeseredtek a „megsebzett" szurkolók, s ünnepélyes eskütétel mellett megfogadták, bogy még a stadionhoz vezető utat is elkerülik, mert ismét visszaéltek bizalmukkal, becsapták őket, csalódást okoztak nekik. logos a sértődöttség, mert a szurkolóknak már nagyon is elegük van az elegánsan csípőre tett kezekből, a nézőtéren felhangzó „ásításokból", az enerváltságbúl, amikor a futballisták keserves labdato logatással töltik az időt a pályán. Ahogy azonban közeledik a Nagy Ünnep, az új bajnokság kezdete, a szurkolók keserűsége kezd feloldódni, s a jobb játék reményében megbocsátja az előző kudarcot, izgatottan várja kedvenc csapata bemutatkozását. Hiába, az első eseménynek mindig és mindenütt, minden évben varázsa van. Vagy talán azért mennek ki hétről hétre bosszankodni vagy örülni a stadionokba, hogy tudat alatt érzik, miszerint velük él vagy hal a labdarúgás? Lehet. Mert szurkolók nélkül megszűnik az élsport, a futball; olyanná válik mint a könyv olvasók nélkül. Holt értékké. Tudatosítják-e ezt a játékosok? Megtesznek e mindent a nézők igényének kielégítésére? A választ az elmúlt bajnokság és a mexikói VB adta meg. — 2 — Az ember csak csóválta a fejét, amikor a VB folyamán a tudósító, a tévé- és rádióriporterek úgy kommeutálták a csehszlovák válogatott vereségét, bogy váratlan, de megérdemelt. Ugyan miért volt váratlan? És egyáltalán: váratlan volt-e? Nem, nem Idény elejei gondolatok a futballról binnénk. Csak azoknak volt váratlan, akik nem vették észre, hogy a labdarúgás fejlődése kozmikus sebességre kapcsolódott szerte a világon, liogy a sikeres mexikói szereplés különleges felkészülést igényel. Készben a válogatott felkészülése eredményezte a mexikói fiaskót. De legyünk őszinték: egyhónapos közös edzés alatt szerezhetnek e igazi erőnlétet, gyorsaságot a játékosok? Elsajátítják-e még ráadásul a technikát a játékosságot, ha ezt a klubokban elhanyagolták? Nehezen képzelbető el. Nem is anynyira a válogatott rossz felkészülésén, hanem a klubokban folyó komolytalan edzésmunkának köszönhető a mexikói sikertelenség. Hogyan játszhat erőteljesen a válogatott csapatban a futballista, ba a liga-mérkőzéseken 3—4 erőteljes vágta után levegő után kapkod? Az erőnlétet nem lehet egyik napról a másikra megszerezni, s főleg nem a válogatott összpontosításán. Az erőnlét hiányát ugyan el lehet titkolni egy ideig technikai trükkökkel, egy-egy kétes góllal, de az igazi ellenféllel szemben aztán a teljes meztelenségben megmutatkoznak a hiányosságok. Ékes példa erre a mexikói VB. Égy aforizma így hangzik: „Egy jó csel pillanatnyilag, egy jó ötlet átmenetileg, a jó erőnlét tartósan segít a játékosnak." Elgondolkoztató szavak . . . — 3 Nem kell különösebb szakképzettség ahhoz, hogy megértsük a régi igazságot: amilyen egy ország bajnoksága, olyan a válogatottja! (A kivételek csak erősítik a szabályt.) Gondoljunk csak a Szovjetunió, Bulgária, Románia, mexikói szereplésére. Tehát a nemzeti tizenegy sikerének az alapfeltétele a klubcsapatok játéka. Az utóbbi években sokszor liaugoztatták, hogy egy korszerű, modern támadó labdarúgást játszó válogatott van kialakulóban, amely Mexikóban akarja a világ előtt bebizonyítani: így néz ki a csehszlovák labdarúgás — a szó nem ironikus értelmében. De mire ala pozták ezt a kijelentést az illeté kesek? Hogyan játszhat a válogatott korszerűen, ötletesen, magas technikai képzettséggel, ha klubcsapatok csak a pontokat gyűjtögetik a bajnokságban, nem pedig futballoznak? A brazilok és a románok elleni mérkőzést figyelve az volt az ember benyomása, mintha az említett két válogatott futballistákból, míg a miénk csak játékosokból állna, akik —> mint a ligauiérkőzéseken — többet törődnek a taktikával, a köteles ségükkel, mint azzal, hogy első sorban játszani jöttek a pályára. Igaz, a VB mérkőzéseken helyén való volt a taktikázás. De a csehszlovák csapat játékának csak egy mozzanata is kit győzött meg arról, hogy tényleg ott a helye a legjobbak között? Talán senkit. Látunk e klubcsapataink mérkőzésein, modern, gyors labdaváltásokat, hosszú pontos átadásokat, meglepetésszerű átmenetet a védekezésből a támadásba? Nagyon ritkán? Pedig ezek a tényezők a modern labdarúgás alapkövetelményei. A válogatott csak akkor produkálhat eredményes, támadó futballt, ba klubcsapataink is ilyen felfogásban játszanak. Amíg nem lesz két-három igazi labda rúgást játszó klubcsapatunk, amelyekre építeni lehetne a válogatottat. addig nem várhatunk komolyabb nemzetközi sikert a címeres mez viselőitől sem. Mert újra ismételjük: a válogatott összpontosításain futballozni tanítani valakit ... — 4 — Mit várhatunk az idei bajnoki évadtól? Mexikó bizonyára ráébresztette az edzőket, a szakvezetőket, hogy változtatni kell a klubcsapatok edzésmódsxcreín. Tehetségekben nincs hiány nálunk, de ahhoz, hogy a tehetséges játékosból nemzetközi klasszis legyen, az egye sületi edzőknek a modern labdarúgás szellemében kell felkészíteni a futballistákat. Mert nemcsak a tehetséges labdarúgón, ba nem a „nagymenőn" is meglátszik, ha „kicselezi" az edzéseket. Exzel kapcsolatban Liszt Ferenc egyik mondata jut eszünkbe: „Ha egy napig nem gyakorlok, azt a hangversenyen csak én érzem meg, de ha két vagy három napot kibagyok. azt már a közönség is észreveszi". Így vagyunk ezzel a labdarúgásban is. A tudás, a technika csiszolása állandó feladatot kell hogy jelentsen, mert egyébként a fejlődés nem harmonikus. és a tehetséges futballista örökre csak tehetség marad. Folytathatnánk tovább a Infbal listák „ostorzását", megemlíthetnénk a rossz játékvezetést, a labdarúgók sportszerűtlen viselkedését is, de száz szónak is egy a vége: megújhodásra van szüksége a csehszlovák labdarúgásnak. Hogy mikor kerül sor erre, az a játékosokon, az edzőkön, a szakvezetőkön és nem utolsósorban a játékvezetőkön múlik. Merjük remélni, hogy az új évad első mérkőzésével már új korszak kezdődik a csehszlovák labdarúgásban. TOMI VINCE POZEMNÉ STAVBY. BANSKÁ BYSTRICA •im iiiiiiini rt-n •— i —• Tľťitfi»r<K«fríľiiiiw> a breznói, zvoleni, losonci, rimaszombati és besztercebányai építkezéseire azonnal nagyobb számban alkalmaz: kőműveseket, ácsokai, kézműveseket, kisegítő munkásokat Az építkezéseken teljesítménybért fizetnek. Egy munkás Havi keresete átlag 2100 korona. Szakemberek havi keresete meghaladja a 3000— 3300 koronát, a bedolgozott munkások 2500 — 3000 koronáig is kereshetnek. A jó kereset mellett a következő kedvezményekben részesülhetnek: ~k ötnapos munkahét; : k különélési pótlék (nőseknek 15, nőtleneknek 10 korona); -Ar heti útiköltség megtérítése — a közeli falvakba autóbusszal szállítjuk haza a munkásokat; ~k ingyenes lakás a munkásszállókon (meleg víz, rádió, televízió); egésznapi étkezés az üzemi konyhákon rezsiáron biztosítva; ~k munkába lépéskor 500 korona járulékot — de azoknak, akik 3 évre aláírják a munkaviszonyt, egyszeri 2000 koronát fizetünk; "k a lakás, az iskola és közegészségügyi épületek építkezésein 10 százalékos pótbért fizetünk; ~k a kiemelt építkezéseken 12 százalékos kedvezményes (preferenciális) bér ráfizetés lehetséges; a segédmunkásoknak lehetőségük van szakmunkás továbbképzésre (ZŠP tanfolyamok); ~k családi és egyéni üdültetések, a gyermekek részére úttörőtáborok % (Donovaly és más helyeken faházakban); kölcsönök folyósítása szövetkezeti lakás, esetleg családi ház építésére. Jelentkezni személyesen vagy írásban lehet. p., Stavebná správa č. 1 Pozemné stavby, n. Pozemné stavby, n. p. Pozemné stavby, n. p. Pozemné stavby, n. p. Pozemné stavby, n. p. Pozemné stavby, n. p. Pozemné stavby, n. p. Stavebná správa č. 2 Stavebná správa č. 3 Stavebná správa č. 4 Stavebná správa č. 5 Stavebná správa č. 6 Správa stavomontáže Cím: Banská Bystrica — Majer (č. tel. 24 587, 23 887) Banská Bystrica — Rudlovský potok (č. tel. 25 748, 23877) Zvolen, ul. Viliama Paulíny-Tátha (č. tel. 4135, 2786) Zvolen, Lieskovská cesta (č. tel. 4682, 3863) Lučenec, Rúbanisko (č. tel. 3901) Rim. Sobota, Čerenčianska cesta (č. tel. 3105) č. 7 Banská Bystrica — Majer (č. tel. 24 215, 25 661) Itt levágandó töltse ki a szelvényt, tegye borítékba és küldje el illeték nélkül címűnkre üzemegységüknél szeretnék elhelyezkedni mint Munkába léphetek — Kérek bővebb felvilágosítást Címem: Vezeték és keresztnév Lakhely járás házszám OF-1016 Bajnokok 1934/35 Slávia Praha, 1935/36 Sparta Prnha, 1936/37 Slávia Praha, 1937/38 Sparta Praha, 1938/39 nem fejezték be, 1945/46 Sparta Praha 1946 /47 Slávia Praha, 1947/48 Sparta Praha, 1949 NV Bratislava, 1950 NV Bratislava, 1951 NV Bratislava, 1952 Sparta Praha, 1953 UDA Praha, 1954 Spartak Sokolovo, 1955 Slovan Bratislava, 1956 Dukla Praha, 1957/58 Dukla Praha, 1958/59 ČH Bratislava, 1959/60 Spartak Hr. Králové, 1960/61 Dukla Praha, 1961/62 Dukla Praha, 1962/63 Dukla Praha, 1963/64 Dukla Praha, 1964/65 Sparta Praha, 1965/66 Dukla Praha, 1966/67 Sparta Praha, 1967/6& Spartak Trnava, 1968/69 Spartak Trnava, 1969/70 Slovan Bratislava. 1936 Svoboda (Slávia) 27 gól, 1937 Bradáč (Slávia) 42, 1938 Kloz (Kladno) 28, 1939 Bican (Slávia) 29, 1946 Bican (Slávia) 31, 1947 Bican (Slávia) 43, 1948 Cejp (Sparta) 21, 1949 Hiaváček (Slávia) 28, 1950 Bican (V2KG) 22, 1951 Jaros (Teplice) 16, 1952 Wieczek (Ostrava) 20, 1953 Majer (Kladno) 13, 1954 Pešek (Sparta) 15, 1955 Pažický (Slovan) 19, 1956 M. Dvoŕák (Dukla) 15, 1957-ben nem értékelték ki a legjobb góllövőt. 1958 Wiecxek (Ostrava) 25, 1959 Wieczek (Ostrava) 20, 1960 Pucber (Nitra) 18, 1961 Kučera (Dukla) §s Laco Pavlovič (Prešov) 17, 1962 Scherer (ČH Bratislava) 24, 1963 Petros (Prešov) 19, 1964 Laco Pavlovič (Prešov) 21, 1965 Bencz (Trenčín) 21, 1966 Michalík (Ostrava) 15, 1967 Adamec (Trnava) 21, 1968 Adamec (Trnava) 18, 1969 Petráš (B. Bystrica) 17, 1970 Vdamec (Trnava) 16. Az első forduló Az 1970/1971. évi csehszlovák labdarúgó-liga első fordulójának műsora: Vasárnap: Slávia Praha— Gottwaldov. Szerda: Žilina—Teplice, Dukla— Lokomotíva, Tatran Prešov—Inter Bratislava, Trenčín—Trnava, TMnec—Sparta, Plzeň—VSS, Slovan— Baník Ostrava. Eredetileg úgy volt, hogy a plieni találkozót kedden játsszák, é» azt a televízió is közvetíti. Sajnos, nem sikerült megegyezniük az illetékeseknek. Így a tv-nézők az első három forduló mérkőzései közül egyet sem láthatnak. A magyar válogatott keret Csütörtökön este Hoffer József szövetségi kapitány javaslatára az MLSZ elnöksége kijelölte a 33 játékosból álló magyar labdarúgóválogatott keretet. A keret tagjai: Bicskei. Rothermel, Tamás (kapusok), F4bián, Noskó, Vellai (jobbhátvédek), Mészöly, Páncsics?, Ruzsinszki (középhátvédek), Fejes, juhász, Meggyesi (balhátvédek), Konrád, Répás, Vidáls (beállósok), Dunai III, Halmosi, Karsai, Mucha, Müller, Somogyi (középpályások). Pusztai, Szabó S., Szőke (jobbszélsők), Bene, Dunai II, Fazekas, Kocsis, Sárközi, Szuromi (belső csatárok), Kozma, Nagy L., Tóth I. (balszélsők). Oszó Európa-csúcs A nyugatnémet úszóbajnokságon Würselenben a 20 éves wuppertali Angelika Krauss, a 200 m e* hátúszásban 2:27,1 percre javította a magyar Gyarmati Andrea áprilisban elért 2:27,6 perces Európa-rekordját. # * # A szovjet úszóbajnokság utolsó napjának eredményei: 200 m férfi mellúszás: Mihajlov 2:28,0 perc, 200 m pillangóúszás: Sarigin 2:08,7 perc, 1500 m: Belic—Gejman 17:04,2 perc. • A magyar atlétikai bajnokság első napjának eredményei — 10 000 m: Mecser 29:14,8 perc, rúdugrás: Kalmár 470 cm, súlylökés: Varjú Vilmos 19,16 m. • A csehszlovák női és férfi junior asztalitenisz-válogatott bekerült az Európa-bajnokság döntőjébe. A magyar lányok és fiúk a harmadik helyet szerezték meg. # A Palma de Malorca-i nemzetközi labdarúgó-tornán a CSZKA Szófia 2:0 arányban győzött a spanyol bajnok Atletico Madrid ellen. Mindkét gólt a küzépcsatár Zsekov lőtte. # Vjacseszlav Gorovoj 28 esztendős szovjet atléta Tomszkban 85,98 méteres teljesítményt ért el a férfi gerelyvetésben, ami az idei év legjobb szovjet eredménye. Ezek után nincs kizárva, hogy az említett gerelyvető fogja képviselni a Szovjetuniót a férfi atlétikai Európa Kupa döntőjében.
