Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)
1970-08-08 / 187. szám, szombat
M < - € Szívesen látjuk az újonnan megnyílt »KONDOROS« csárdában » mely a Bratislava — Komárom — Budapest útvonalon fekszik, kb. 35 km-re Bratislavától. A szlovák és a magyar konyha különlegességeivel és különböző kimért és palackozott borral szolgálunk. x Csabi Gyula népi zenekara muzsikál. Reštaurácie 2, Bratislava, JRD Holice. UF-1114 POZEMNÉ STAVBY, NEMZETI VÁLLALAT 1. SZÁMÚ ÉPÍTŐ RÉSZLEGE, BANSKÁ BYSTRICA-MAJER azonnal alkalmaz üzemi őröket 60 éves korig Havi fizetés 700 korona. A'fizetésen kívül a következő kedvezményekben részesülhetnek: fr különélési pótlék — nősöknek napi 15 korona, nőtleneknek napi 10 korona fr családlátogatás alkalmából az útiköltség megtérítése fr ingyenes lakás a modern munkásszálláson fr egész napi jóminőségű étkezés az üzemi étkezdében fr munkába lépéskor legalább 1 éves szerződés aláírása esetén egyszeri 500 korona járulék fr családi üdülés lehetősége a donovaly-i üdülőben, gyermekeknek az úttörő táborokban. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a fenti címen, vagy telefonon, Banská Bystrica 238-87. TUDJA* E, HOGY A DIMITROV VEGYIMŰVEK, NEMZETI VÁLLALAT BRATISLAVÁBAN azonnal alkalmaz kítün fizetési fe Itételekkel: A lakatosokat — hegesztőket A villanyszerelőt A szerelőt * A 17. évüket betöltött lányokat és asszonyokat A esztergályost A darukezelőt — földgyalust A kőművest — ácsot A tűzoltókocsi vezetőt — gépészt A telefonszerelőt és munkásokat a kémiai részlegre. Nőtleneknek lakás biztosiba,*Étkezés az üzemi konyhán. Bővebb felvilágosítást a személyzeti osztályon kaphat, telefon 177, kl. 20 41. 24 76. ÜF-1013 Kerékpáros VB Anton Tkáč bronzérmes Az 1000 m-es időfutamverseny világbajnoka: Fredborg (dán), 2. Kent (újzélandi), 3.-4. Tkáč (csehszlovák) és Kravcov (szovjet) Az angliai Lelcesterben 37 ország versenyzőinek a részvételével megkezdődött az idei kerékpáros világbajnokság. A férfi 10011 méteres állórajtos időfutam versenyben mát csütörtökön világbajnokot kellett volna avatni, de az eső miatt félbeszakadt a verseny. Így ezt a számot tegnap délelőtt fejezték be. Élete legnagyobb sikerét érte el a csehszlovák Antonín Tkáč, aki a szovjet Kravcovval holtversenyben a harmadik helyet szerezte meg. A győztes dán Fredborg 52,30 km átlagsebességet ért el. A dán versenyző az elmúlt évi VB negyedik helyén végzett. Két évvel ezelőtt Montevideában világbajnokságot nyert. Az l(H>0 m es állórajtos idöfutamverseny végeredménye: 1. Niels Fredborg (Dánia) 1:08,82 perc, 2. Itarry Kent (Új-Zéland) 1:09,21 perc, 3.-4. Anton Tkáč (Csehszlovákia) és Szergej Kravcov (Szovjetunió) 1:09,23 perc. Az olimpiai bajnok Trontin csak a 9. helyet szerezte meg. Befejezetlen „Mexikó Kijelölték a 22-es keretet If A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége tegnap ismét tárgyalt a mexikói labdarúgó világbajnokságon résztvett csehszlnvák labdarúgó válogatott sikertelen szerepléséről. Sajnns, a sikertelen ség okaira még tegnap sem mutattak rá kielégítően. így az ed zői tanács és az elnökség tagjai közösen dolgozzák ki a mexikói VB ről szóló jelentését és azt a CSSZTSZ KB elnöksége elé terjesztik. Az elnökség ezt augusztus 25-én fogja tárgyalni. Reméljük, akkor már a közvélemény is megismeri a teljes igazságot a mexikói „rejtélyt" illetően. A tegnapi ülés után az illetéke sek csak röviden tájékoztatták az újságírókat. Milan Michalik el mondotta, hugy a sikertelenség egyik fő oka a játékosok gyenge fizikai és pszichikai feikészülé se volt, s « játékosok nem nyújtották azt, amire képesek. Arra a kérdésre, hogy miért nem játszott edzbmérkőzést a válogatott Me xikóban, azt felelte a labdarúgó szövetség elnüke, hngy ekkor Marko edző már megállapította, hogy csapata nincs teljesen rendben, ezért félt attól, hogy esetleges sikertelen edzőmérkőzés még job ban rányomná bélyegét a váló gatottra. Az edzői tanács elnöke, dr. Korček ismertette a jelenlevő újságírókkal a Franciaország elleni válogatott keret névsorát: Viktor, Vencel, Sedláček, Dubias, Hagara. Migas, lvo, Novák, Hriviiák, Ján Zlocha. jlíí Novák, Pivaraík, Pollák. Kuna, Hrdlička, Geleta, Fran tisek Veselý, jurkaiiin, Petrás, Jokl, Szikura, Albrecht, Stratil, Luprich és Melichar. Mint ismeretes, a franciaországi találkozóra szeptember 5 én kerül sor Nizzában. 1. INTER BRATISLAVA-TRENČÍN 2. FERENCVÁROS-PÉCS Beküldte: Lakhely: ( : ) : ( : ) Otca r/ppiV UJBMIH.IIJWWH APRÓHIRDETÉS • A Dunaszerdahelyi Termény forgalmi tízem azonnali belépés sel lelvcsz a lehnicai takarmánykeverő és gabonaraktár gépi szereléséhez: 4—5 géplakatost — hegesztőt, 2 villanyszerelőt — karbantartót, akik a szerelés befejezése után mint karbantartók továbbra is ott dolgozhatnak. jó fizetési feltételek. Továbbá a snmorjai körzet szarná ra keresünk 3 raktárost, szintén jó feltételekkel. jelentkezni lehet az igazgatósá gon, Dunaszerdahelyen. ŰF-1021 • Megléteire keresünk teljes sorozatban: Révai lexikont 21 kötet. Űj idők lexikont 24 kötet, Oj lexikont 8 kötet. Cím: Slovenská knihtt n. p. Antik variát KoSice, Leninova 29. tel. 239 59. ŰF-1148 • Agrokémiai Technológiai Kuta tóintézet Bratislava Előváros azonnal alkalmaz takarítónőket, fűtöket az újonnan felépített račai pavilon számára: Érdeklődők a személyzeti osztályon, vagy közvetlenül Rácán jelentkezhetnek. ÚF-1113 Ip Ä S VÉÍ EI • Állandóan garázson Octávia 43 000 km-rel nagyon jó állapor ban eladó. Kamenica nad Hronom 189. 0-1131 • Jó karban, levő fehér Wartburg 353. új típus, eladó. Jelige 25 000 kilométer. Ü-1146 • Jó karban levő Trabant 601 el adó. Dun. Streda, tel. 28 79. 0-1147 • R 8 eladó. J. Gbelský, Kvačalo va 27 A, Bratislava, tel. 669 512. 0 1150 • Garázsolt Škoda MB 1000 eladó. 1966. kiadás. 53 000 km. Molnár •Vilmos, Holice 44, okr. Dun. Streda. 0-1157 • 4 szobás családi ház lakó nélkül eladó Losoncon. Jelige. Meg egyezünk. 0-1154 • Pajta eladó, fedele családi ház befedésére alkalmas. Méretei: 10X9. Jozef Binčált, Agátová 316, Bratislava. 0-1145 • Vennék csibekeltetőt, 200 vagy 300 férőhelyeset. Áramszünet esetén petróleummal is használható legyen. Cím a kiadóban. 0-1138 ISMERKEDÉS • 23/173 lány, komoly, 26—30 év körüli férfi ismeretségét keresi házasság céljából. Jelige: Hűség. Ű-1156 • 50/168 magányos férfi házassag céljából megismerkedne olyan nővel, aki csalódott az életben. Három nyelven beszélek, saját házam van teljes berendezéssel. Fényképes levelet várok. Jelige: Nem bánod meg. 0-1144 KÖSZÖNTŐ • Kassára ifj. Nagy Gusztávnak 18. és ids.. Nagy Gusztávnak 52. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és hosszú életet kíván anyuka, Erzsike, Lacika és Szilviké. 0-1155 • Ürogi Kálmánnénak névnapja alkalmából sok szerencsét és hosszú, boldog életet kívánnak gyermekei, Annuska és Ottó. 0-1137 • Marczel Júliának Kisudvarno kon 50. születésnapja alkalmával szívből gratulálnak és jó egészsá get kívánnak a férje, fia, lányai, vejei és unokái: Éviké, Igorkö, Re nátka és Adrika. • 0 1037 1970