Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-27 / 203. szám, csütörtök

Ismét három esti mérkőzés A LABDARÚGÓ-LIGÁBAN Tegnap egy találkozó híján teljes fordulót bonyolítottak le az I. labdarúgó-ligában. A Trenčín —Gottwaldov mérkőzést a gottwaldov! együttes KEK vendégszereplése miatt szeptember 9-re halasztották. Tegnap ismét három mérkőzés került sorra villanyfénynél. Mivel ezek lapzártakor érnek véget, csupán az eredményt tudjuk közöl ni és ez az oka annak, hogy a bajnoki táblázatot is csak egy nap pal később hozzuk nyilvánosságra. A délutáni négy mérkőzésről a következőket jelentik: 2:1 (0:0) VSS INTER 8000 néző, játékvezető: Kopció. Gólok: Desiatnik, Hocholko, illet ve Szikora. A mérkőzést várakozás előzte meg, az Inter ugyanis még sohasem jött a sereghajtó szerepében. Akadt egy szenzáció is. Hosszú szünet után pályára lépett Pollák. A játék sajnos elmaradt a várakozástól. A VSS legalább 5 tiszta gólhelyzetet hagyott ki. Az Internek sikerült megszerezni első gólját ebben az évadban, de ez kevésnek bizonyult. A VSS a 77. percben szabadon hagyta Szikorát, aki a hálóba talált. Desiatnik még ugyanabban a percben kiegyenlített. Később azonban bebizonyosodott, hogy Ilyen gyönge védelemmel, mint amilyennel az Inter rendelkezik, nein lehet komoly szerepet játszani a ligában. Hocholko győztes gólja a védők számlájára írható. Egészében véve a közepesnél is gyengébb szikra nélküli játékot láttunk. A hazaiaknál Bomba, Jutka és Pollák játszott jól, a vendégeknél talán Szikora és időnként Lupricli dicsérhető. Kopció sok apró hibát vétett. M (0:0) A legnagyobb létszámú csapattal a Szovjetunió vesz részt a versenyeken, 220 versenyzővel érkezett Torinóba. A vendéglátó olaszok 207 versenyzőt Indítanak, míg az Egyesült Államok 105 fős gárdával szerepel. A rendezők elkészítették a kükönböző sorsolásokat: íme: KOSÁRLABDA: 1. Olaszország, Görögország, Német Szövetségi Köztársaság, Kongó—

Kinshasa, 2. Jugoszlávia, Románia, Izrael, Albánia, 3. Brazília, Magyarország, Irán, Szudán, 4. Szovjetunió, Japán, Törökország, Luxemburg, 5. USA, Senegál, Franciaország, Dánia, 8. Csehszlovákia, Bulgária, Algéria, 7. Kuba, Lengyelország, Hollandia, 8. Kanada, Dél Korea, Portugá lia. RÖPLABDA: Férfiak: 1. Olaszország, Görögország, Tunézia, Kongó—

Kinshasa, 2. Japán, Belgium, Haiti. India, 3. Dél-Korea, Románia, Kuwait, Libanon, 4. Kanada, Magyarország, Irán, 5. Szovjetunió", Lengyelország, Izrael. A LABDARÚGÁS VILÁGÁBÓL 1970. ANGLIA. Az Arsenal és a Liverpool kedden este utolérték a listavezető Leeds United csapatát. Az Arsenal, az EVK győztese 1:0 arányban győzte le az újonc HudGyászos szerep A ZKL Brno jégkorong-csapata vesztére vesz részt a moszkvai nemzetközi tornán. Az első mérkőzésen 6:2 arányban szenvedett vereséget Novoszlblrszk együttesétől, s az újabb erőpróbán 9:1 arányban maradt alul a CSZKA Moszkvával szemben. Erre a mérkőzésre 9Ü00 néző volt kíváncsi. A ZKL játékosai halogató taktikájukkal igyekeztek kizökkenteni megszokott tempójából a vendéglátó együttest. Ez csak az első harmadban sikerült, amelyet a brnóiak csupán 1:0 arányban vesztettek el. Azután a moszkvai csapat gyors és pontos játékával többször állította megoldhatatlan feladat elé a ZKL védelmét, a második harmadot 4:0, az utolsót 4:1 arányban nyerte. A játék hajrájában a CSZKA valósággal lehengerelte ellenfelét. A vendégek egyetlen gólját 7:0-ás állásnál Machae ütötte. Bármennyire barátságos jellege van is a moszkvai tornának, a ZKL súlyos vereségei nem vetnek j6 fényt a csehszlovák jégkorongozás egyik élklubjára. A második félidő 26. percében Kuchart a tizenhatosán belül felvágták és a tizenegyest Skereň értékesítette. Flešár a lövéssel szemben tehetetlen volt. A hajrában azután rákapcsolt a Lokomotíva és minden igyekezetével az egyenlítésre törekedett, de ez nem sikerült. PREŠOV ŽILINA Prešov, 6000 néző. Játékvezető: Záhoranský. Góllövők: Novák, illetve Slezák. A mérkőzés átlagos színvonalat hozott, nagyrészt a két tizenhatos között hullámzott a játék. A kapuk csak ritkán forogtak veszélyben. A Prešov az első félidőben nyújtott jobb teljesítményt, de az első 45 perc gólt nem eredményezett. Szünet után a 9. percben a hazalak Novák révén megszerezték a vezetést, a Žilina fél órával később Slezák góljával egyenlített. LOK. KOŠICE 1:0 (0:0) Trinec, 8000 néző. Játékvezető: Fiala. Góllövő: Škereií. A vendégek főleg a védekezésre fektették a fősúlyt. A Trinec különösen az első félidőben lényegesen többet támadott, de nem tudta bevenni a jól védő Flešár kapuját. 0:1 (0:1) DUKLA TEPLICE Praha, 70u0 néző. Játékvezető: Mácha. Góllövő: Melichar. A Dukla az első félidőben csak tíz percig játszott jól, különben támadásai pontatlanok voltak, ezeket a lelkesen játszó tepltceiek eredményesen rombolták. A vendégek a 31. percben Viktor hibájából Melicher révén megszerezték a vezetést. Szünet után sem változott lényegesen a játék képe, a Dukla csak az utolsó percekben támadott lendületesen, ekkor nyomasztó fölényt harcolt kl, de a vendégek a kitűnő teljesítményt nyújtó Sedláfiek kapussal az élén jól védezektek és meg tudták tartani az eredményt. RAJT AZ UNIVERSIADEN Torinóban tegnap reggel az úszóversenyek időfutamaival és a műugrással megkezdődött a VI. Universiade. A 12 napos versenysorozaton 64 ország 2370 sportoló |a szerepel és küzd meg úszásban, műugrásban, vízilabdában, atlétikában, vívásban, kosárlabdában, tornában, röplabdában és teniszben a győzelmekért. 6. Csehszlovákia, Bulgária, Törökország. Nők: 1. Olaszország, Hollandia, Haiti, 2 Japán, Kanada, Svájc, 3. Szovjetunió, Románia, Bulgária, 4. Lengyelország, Csehszlovákia, Brazília, Irán. A férfiaknál a csoportelsők, a nőknél minden csoport első két helyezettje jut a döntőbe. A csoportokon belül elért eredményeket a csapatok magukkal viszik. OSZÁS A 100 m-es férfi pillangóval megkezdődtek az Universiade úszóversenyei. Az időfutamokból a következők kerültek a döntőbe: 100 m pillangó: Ferris (amerikai) 58,6, Heydenreych (amerikai) 59,4, Takada Ijapán) 59,5, Sarrigin (szovjet) 59,9, Konov (szovjet) 1:00,8, Szakamoto (japán) 1:01,0, Buttner (nyugatnémet) 1:01,5. 100 m gyors: Heckl 53,5, Frawley (amerikai) 53,8, Bure (szovjet) 54,4, Iljicsev (szovjet) 55,0, Caperonis (svájci) 55,6, Jarvis 55,8, Szava (japán) 55,8, Rainer (nyugatnémet) 58,1. 100 m női gyors: Segrt (jugoszláv) 1:03,1, McCuen 1:03,2. Fritz (amerikai) 1:03,8, Povan (jugoszláv) 1:04,3, Lltvinova (szovjet) 1:04,9, Smith (kanadai) 1:04,6, Pickering (angol) 1:05,2, Grecka (lengyel) 1:06,1. dersfield Town csapatát, míg a Liverpool döntetlenül Játszott a Crystail Palace együttesével. Mindhárom vezető csapatnak hat pontja van, de az első kettő, az Arsenal és a Liverpool már négy mérkőzést játszott le. VARSÓ. A lengyel labdarúgóválogatott az őszi idényt szeptember 2-án kezdi, amikor a fővárosi stadionban Dánia együttesét fogadja. A lengyel csapat egyébként két mérkőzést bonyolít le október folyamán. Albániával október 14én Chorzowban EB-selejtezőt játszik, míg október 25-én Ostraván Csehszlovákia együttesével méri össze az erejét. Az „A" válogatottal egyidejűleg Lengyelország utánpótlás válogatottja is porondra lép. A lengyel 23 éven aluli együttes Csehszlovákiába október 25-én látogat, amikor az itteni utánpótlás válogatott ellenfele lesz Košicén. TOKIÖ. A Benfica Lisszabon csapata japáni portyája első mérkőzésén 3:0 arányban legyőzte az országos válogatottat. MOSZKVA. A szovjet labdarúgóbajnokság hat mérkőzését bonyolították le. Eredmények: CSZKA—i Torpédo Moszkva 3:1, SZKA Rosztov—Zenit Leningrád 3:0, Torpédo Kutaiszi—Sahtyor Donyeck 4:1, Ararat Jerevan—Dinamó Kijev 2:0, Szpartak Ordzsonikidze—Dinamó Minszk 1:0, Pahtyakor Taskent-^ Zarja Vorosllovgrad 1:1. SST 0:2(0:0) Góllövők: Herda és Tesaí. S 1:0 (0:8) Góllövő: Jarabinský. OSTRAVA 0:1(01) Góllövő: Klement. A támadó futballé a jövő Az „Ogonyok" című szovjet napilapban Lev Filatov, az ismert labdarúgó-kommentátor érdekes cikket közöl. Szerinte napjaink labdarúgásáról a mexikói világbajnokság adott valós képet. Filatov az olasz labdarúgó-válogatott példáján szemlélteti azt, ami szerinte alapvető ellentmondás a labdarúgás világában. Abban a tényben, hogy az olaszok 0:0-ra játszottak a primitív Izraeli válogatottal, majd 4:3 arányban legyőzték az NSZK-t, az egységes taktikai felfogás hiánya mutatkozott meg. Érthetetlen volt, hogy az olaszok miért nem bíztak jobban önerejükben. Filatov szerint az olaszok csillagokkal telitüzdelt csapata semmiben sem marad el a brazilok mögött, mégsem keltett jó benyomást, mert hiányzott játékából a merészség. A mexikói világbajnokságon élénken megmutatkozott a régi és az új harca. Az angolok már 1966-ban sokat tettek a játékosok sokmozgásos teljesítménye érdekében. Támadásaikat a hátvédek segítségével vezették. Az új világbajnok, a brazil együttes elfogadta ezt az alapelvet, sőt azt alkotó, szellemmel gazdagította. Ami a brazil, az angol és a nyugatnémet csapat közös nevezője volt: minden alkalommal a támadójátékot szorgalmazták. A támadás a kapuson kívül minden játékosuk célja volt. A szovjet csapat a csoportban nem talált túl nehéz ellenfelekre. A legjobb nyolc között, amikor Uruguay együttesével játszott, mindent összekevert. Támadás helyett védekezett, iramdlktálás helyett elfogadta az ellenfél tempóját. Mlnőséges összjáték helyett az egyéni vállalkozásokat erőltette s ezen a téren az ejlenfél (obb volt. Az Uruguaytől elszenvedett vereséget az ötlettelenség okozta. A szovjet csapat játékfelfogás terén sokkal inkább hasonlított az olaszokhoz, mint a brazilokhoz, angolokhoz vagy a nyugatnémetekhez. A labdarúgás fejlődése feltétlenül megköveteli a támadójáték szorgalmazását, s annak kifejlesztését. # Japán 16 főből álló férfi röplabda-csapata elutazott a világbajnokságra, amely Szófiában szeptember 20-án kezdődik. A japánok előzőleg Finnországban és az NSZK-ban szerepelnek, majd a bolgár fővárosba szeptember 10-én érkeznek. Rosendahl, a nyugatnémetek kitűnő távolugrónője a budapesti atlétikai Európa Kupa döntőjében ( felvételünkön) 680 cm-es eredménnyel — mely az idei legjobb teljesítmény a világon — nyerto a távolugrást. Tarthatatlan labdarúgásunk jelenlegi állapota A CSSZTSZ KB érdemben foglalkozott azzal a jelentéssel, amely a csehszlovák labdarúgó-válogatott mexikói világbajnoki szereplését értékelte. A tárgyalás folyamán rámutattak arra, hogy különösen az 1968— 69 es években nem mindig volt legjobb sportolóink krédója, minél tisztességesebben szerepelni az országos válogatott színeiben. Túl nagy szerepet kapott az anyagiasság, amely szinte elsőrendű érdekkí vált. Ezért szenvedett hatalmas károkat a sporterkölcs. NEVELÉS NÉLKÜL Hatalmas hiba volt a nevelő munka elhanyagolása. A lehető legképtelenebb „átadólisták" láttak napvilágot. Szinte „játékos szabadvásárt" vezettek be. Megszűnt a hathatós nevelés és kezdetét vette a „kupeckodás". Azok az állapotok, amelyeknek ma éllabdarúgásunkban szemtanúi vagyunk, mérföldnyi messzeségben vannak a szocialista testneveléstől. A labdarúgás legfelsőbb szerva nem teljesítette feladatát. Nem egyszer került megoldhatatlannak vélt feladat elé. Súlyos csorbát szenvedett a válogatottság komolysága. Néhány esetben arra volt jő, hogy az illető anyagi előnyökhöz jusson, s nem az a legnagyobb tisztesség volt, amilyennek a válogatottságot minősíteni kellene és illik. Jónéhány játékos teljesítménye nem volt azon a szinten, amilyenhez társadalmunktól megkapta a szükséges alapfeltételeket. A mexikói sikertelenság okait, — bár nem lehet figyelmen kívül hagynunk a felkészülés befejező részét, — elsősorban a csehszlovák labdarúgás általános helyzetében kell látnunk. AZONNALI INTÉZKEDÉSEK 1970. augusztus 25-tel érvényét veszti az I. és a II. liga játékosaira eddig érvényes átadó-lista. Az új átigazolási szabályzat kidolgozásáig és érvényesítéséig tilos az egyesületek közötti átigazolás az I. és a II. ligában. A labdarúgók nemzetközi kapcsolatait közös nevezőre hozzák,

s azoknak elsősorban a szocialista államok sportolóival való barátság elmélyítését kell szolgálniuk. Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy az ország képviselete a lehető legméltóbb legyen. A futballkapcsolatok fontosságát a következő pontokban fektették le: 1. A csehszlovák válogatott nemzetközi és előkészítő mérkőzései. 2. A klubcsapatok szereplése • FIFA- és ax UEFA-tornákon. 3. Egyéb válogatott és klubcsapatok nemxetközi szereplését központilag irányítják és hagyják j*vá. 4. Elnökséget választanak, amelynek élére Tvarožek elvtársat állították. Űk dolgozzák ki a további intézkedések megtételéhez szükséges adatokat. 5. Minden testnevelő egyesülethez fordulnak azzal a kéréssel, hogy erejükből telhetőt tegyenek meg a csehszlovák labdarúgás egészségessé tétele érdekében. 6. A sportújságírókhoz fordul • CSSZTSZ KB annak érdekébea, hogy teljes tudásukkal támogassák a szocialista testnevelés elveit és annak segítségére legyenek a konszolidációs folyamat során. 7. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetséget utasítják, hogy a CSSZTSZ KB álláspontját juttassa érvényre labdarúgásunkban. E szerv minden bizottsága segítsen Mexikő tapasztalatait feldolgozni, azokból levonni a szükséges következtetéseket és biztosítani a csehszlovák válogatott csapat felkészítését. Újpesti siker Barcelonában Az 0. Dózsa labdarúgócsapata Barcelonában nemzetközi tornán vesz részt, amelynek első mérkőzésén, mutatványos játék után, biztos 3:0 (0:0) arányú győzelmet aratott a jóképességü Schalke 04 (nyugatnémet) együttese felett, A gólokat Bene (2) és Fazekas lőtte. A torna döntőjében a Dinamó Moszkva lesz az újpestiek ellenfele. A Dinamó Moszkva csapata 5:9 arányban győzte le az FC Barcelonát. Góljait Maszlov és Jevrju« zsihin (2—2), valamint OstrekoD lőtték. A közönség kifütyülte a ha. zaiakat és megdobálta játékosait, A Barcelona edzője az angol Bu* ckingham. , KOD E S simán vette az első két akadályt Ostraván folytatódtak az országos teniszbajnokság küzdelmei, amelyen már a második fordulóban néhány meglepő eredmény született. A válogatottak azonban simán vették az első akadályokat. Férfi egyes: KodeS—Vrba 6:1, 6:2, KodeS—Mis 6:4, 6:4, HoleCek .—

Vyskočil 6:2, 6:1, Zednlk—Kukovský 6:1, 6:3, Pála—Jelinek 6:2, 6:1. Női egyes: VopiCková—Galádová 6:2, 6:1, Tomanová—Politzerová 6:1, 6:3, Lendlová—

Slmáňová 6:2, 6:1, Holubová—

Kočlšková 5:7, 6:4, 6:2. • • • Szeptember 2. és 13. között rendezik Forest Hillsben az USA nemzetközi teniszbajnokságának küzdelmeit. A rendezők a következő játékosokat emelték kl. Férfiak: Laver, Newcombe, Rosewall, Roche, Emerson, Gimeno, Aslie, Taylor, Okker, Richey, Smith, Drysdale, Nastase, Gonzales, Stolle és Graebner. Nők: Court, Casals, Richey, Durr, Wade, Krantzcke, Mellville és Dalton. • * • Cliff Richey vezeti az Idei „tenisz nagydíjat", melynél a nagy nemzetközi tornák eredményei alapján állítják össze a sorrendet. A jelenlegi sorrend: Richey 32, Kodéi és Rosewall 23, Ashe és Franulovlcs 22, Newcombe, Rocha és Nastase 21, Creali 20, Coven és Tiriac 19, Laver 18. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 34. játékhetének első húzása a következő nyereményeket hozta: I. díj: 3 nyertes á 200 D00 korona, II. díj: 111 nyertes á 8780 korona, III. díj: 5180 nyertes á 240 korona, IV. díj: 80 817 nyertes á 25 korona. A második húzás nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 14 nyertes á 55 750 korona, III. díj: 1273 nyertes á 785 korona, IV. díj: 35 040 nyertes, á 60 korona. A SAZKA nyereményelosztása: 1. díj: nincs nyertes, II. díj: 138 nyertes, á 485 korona, III. díj: 1932 nyertes, á 80 korona. A MATES nyereményelosztása: 1. díj: 4 nyertes, á 112 750 korona, II. díj: 325 nyertes, á 2260 korona, III. díj: 11 884 nyertes, « 90 korona.