Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-23 / 34. szám, Vasárnapi Új Szó

Felnőttek és gyermekek egyaránt Az idén a Parasztszövetség és az Egyéni Gazdálkodók Szervezete Léván az Agroturist közreműködésével hazai és külföldi kirándulásokat szervezett. A téli hónapokban Prágában, Karlovy Varyban, Marianské Láznen, Luhačovicén és a Magas-Tátrában mintegy 400 szövetkezetes es családtagja üdült. Szeptember végéig 200 mezőgazdasági dolgozó vesz részt magyarországi, lengyelországi, bulgáriai és romániai üdülésen. A legkisebbekről — a pionírokról sem feledkeztek meg. Horšán üdül kéthetes váltásban 500 gyermek, további mintegy 750et üzemeink szakszervezetei küldtek el különféle nyári táborokba, ahol a szlovák nyelvet is gyakorolják. Belányi János A korona emlékére Ipolybalog egyik nevezetessége az 1100-ban épült templom, melynek tornyán kereszt helyett korona van. A korona történetéhez számtalan monda fűződik. A történelmi adatok szerint a Vencel és Róbert Károly királyok közti viszálykodások idején Vencel a magyar koronát magával vitte és néhány napig ebben a templomban őriztette. Ennek emlékére van ma is a templom tornyán a korona, melyet a nép történelmi emlék gyanánt őriz. Maga a templom kőfallal övezett. A köriiyék egyik különleges építménye. Deák Teréz Kétségen kívüli tény, hogy a nyugat-szlovákiai kerületben a legmodernebb szállodák egyike a lévai HOTEL ROZKVET, melyet a múlt hónapban adtak át rendeltetésének. Önkiszolgáló étterem, kávéház, vendéglő és bár szolgálja a vendégeket. Kooács Árpád Tekeverseny Nyíren lebonyolították a már hagyományossá vált tekeversenyt. Nyolc éve minden nyáron megrendezik ezt a versenyt. A benevezett tizenegy versenyző közül heten díjat kaptak. Az első díjat — egy tranzisztoros rádiót ifj. Halasi János nyerte 24 fával, a második díjat — egy Unipress kávéfőzőt Sztreda László nyerte 19 fával. A harmadik díjat — egy villanyborotvát Saroveczky Sándor nyerte meg 18 fával. Honti Irén Ifjúsági találkozók A Kutná Hora-i és a tőketerebesi járás között már évek óta fennáll a baráti szövetség. A nyári szünidőben az ifjúság indult munka- és tapasztalatcserére. A Kutná Hora-i járásból 17 tagú diákcsoport dolgozik a Michalanyi Állami Gazdaság részlegein, míg a tőketerebesi járásból a királyhelmeci és a nagykaposi középiskolák tanulóiból alakult csoport utazott Csehországba. A csoportok munkájának eredményeit augusztus közepén értékelik járási méretű ifjúsági találkozón. Horosí' Arpád Modern babona Františkový Láznéban a fürdő parkjában áll egy szobor. A kis František szobra: ez egy földgömbön ülő fiúcska, aki halat tart a kezében. A meztelen fiút ábrázoló szobrot a fürdőt látogató nők megsimogatják, mert ez állítólag szerelmi sikereket biztosít számukra. Ennek következtében a bronzszobor bizonyos része csillogón fényes. Az ember ha nem látná, talán nem is líinné, hogy még napjainkban is milyen sokan hisznek a babonában. Fecske Lajos Új útszakasz Jó érzés, hogy a Kassát Rozsnyóval összekötő főutat az utóbbi időben több alkalommal korszerűsítették. A tavaly átadott Torna—Udvarnoki szakasz országos viszonylatban a legszebben megépített, a legjobb utazási feltételeket biztosító útvonalhoz tartozik. A most befejezéshez közeledő újabb útszakasz a Szepsi elején levó benzinkútnál kezdődik, és Csécs előtt fejeződik be. A Kassára igyekvő autósnak nem kell Szepsit érintenie, nem kell a kanyargós, vasúti kereszteződéssel „tarkított" úton idejét feleslegesen elvesztegetnie, mert fölüljárón robog el a városka fölött. A Kassa— Rozsnyói főút ezáltal megrövidült és természetesen gyorsabb közlekedést biztQsít. De ami a legfontosabb: biztonságosabb. Nemcsak Szepsit, hanem Makráncot is kikerüli ez az új útszakasz, és Makrácról minden gépkocsivezető tudja, hogy kanyarokkal teli község, ahol elég gyakoriak voltak az utóbbi években a balesetek. bt. Fácános ' a Bodrogközben Idill Tiszta, derült az ég Helemba fölött. A falu csendes, délutáni magányát csak a gólyacsalád kelepelése zavarja. A helembaiak számára kissé nem kívánatos helyre épített fészket ez a gólyacsalád, azért így is kedves a keleplésük hisz nemsokára már elököltöznek a gólyák. Sinka Beatrix Régi divat a „maxi" Lehet, hogy a mai „maxi" ruhákat neves tervezők kreálják, de tény és való, hogy Kaposkelecsényben már régóta ismeretes. A nők egészen az első világháborúig bokáig érő szoknyában, úgynevezett „kabátruhában" jártak. A felső részt „pászosnak" hívták. Olyan mellényféle volt. Hosszú ujjú blúzt viseltek alatta, mely a mellényke alól a szoknýa fölé simúlt. Divatlapokban ma is találni hasonló szabású „modern" ruhákat. Csak éppen a ruhához való kellékekben mutatkoznak változások, mert a mai „maxi" viselője kesztyűt, vagy napernyőt tart a kezében, esetleg szemüveget forgat ujjai között, addig a századfordulón csipkés, fehér zsebkendőt szorongatott ujjai között a „maxi" ruhát viselő kaposkelecsényi leány. Be nyák Mária Okosan Néhány évtizeddel ezelőtt a gömörhorkai papírgyárból a sötét, kellemetlen szagú szennylúg közvetlenül a Sajó vizébe folyt. így a folyó vizét nagy távolságon nem használhatták állatok itatására, de még öntözésre sem. A szennylúg még a halakat is kipusztította. Ez a probléma sok tárgyalás első számú témája volt, míg a gyár a pelsőci határban kb. 5 hektáros területen emésztő medencét nem létesített, így a szennylúg most csöveken folyik a medencékbe, ahonnan az útépítészeti hivatal naponta 10—15 ezer liter szennylúgot szállít el a köves és kavicsom utak öntözésére. Ugyanis' a szennylúgban levő anyagok jól kötik a poros és kavicsos utak felületét s az ilyen öntözés biztosítja az utak portalanítását. Beke László Nem kiállításon láttam. Véletlenül akadtam rá. A Párkányból Garamkövesd felé vezető országút jobb oldalán, a Garam hídja előtti kanyarban áll három nyírfa. A legvastagabb fa északi oldalán, úgy három méter magasságban található a felvételen látható metszet. Hajdanában egy ügyeskezű, ráérő szerelmes véshette a fába. Később a vésés nyoma beforrott. Kevesen veszik észre, mivel a kép magasan van és elkerüli az arra járók figyelmét. Vércse Miklós Bodrogiközben az egyik legnagyobb fácános az Erős erdőben van. A vadászidényben külföldi vendégek látogatják. A vadászok igényeinek kielégítésére több száz fácánt hozattak Nyugat-Szlovákiából. A fácánosban a szárnyas vad gondozásán kívül nagy gondot fordítanak az erdő tisztántartására és új facsemeték kiültetésére. A facsemeték kiültetésében a környező vadászegyesületek is segítettek. A facsemeték ápolásában és az erdei utak tisztításában a szünidőben nagy segítséget nyújtanak a királyhelmeci AKI tanulói. ifj. Parajos László Adám Bálint Bővítik a strandot Királyhelmecen tavaly még csak egy másfél méter mélységű medence szolgálta a fürdőzőket. Az idén már egy kisebb medencét is építettek a gyermekek számára és folyamatban van a harmadik medence építése is. Szabó Gabriella Dijat nyert Komáromban Emil Venkov akadémiai szobrász felvételünkön látható emlékmű-tervezete alapján még ebben az esztendőben elkészítik a kommunista vértanúk áldozatára emlékeztető szobrot. Tóthpál Gyula felvétele Ha Űj vasútállomás Az építők dicsérete Bratislavában, a volt Bél Mátyás utcai iskolában találkozóra gyűltek össze azok, akik ötven esztendővel ezelőtt, 1920-ban érettségiztek a Felsőkereskedelmi Iskolában. Ketten Budapestről jöttek, egy pedig Bécsből. így a nyolcvan érettségiző közül tizenketten gyűltek össze s meghatódottan ültek be emlékezni, beszélgetni az iskolapadokba. Hatan levelet írtak. A találkozóra eljött Győrből a valamikori tantestület egyetlen élő tagja, Sebők Jenő, a kémia tanára. Tréger Emil A nagykürtösi járás egyetlen vasútállomása Malé Straciny. Nagyon mostoha körülmények között dolgoztak ott a vasutasok. . Ezért a zólyomi vasútigazgatóság engedélyt adott egy új állomás építésére. Csakhogy nem volt vállalat, amelyik vállalkozott/ volna a felépítésére. Gondban volt Pauer Jaroslav, az állomásfőnök. Végül megnyerte a Baňa Dolina Veľký Krťíš nemzeti vállalat igazgatóságát. Amilyen nehezen kezdődött az építke zés, annál nagyabb az iram. Már az utolsó simításoknál tartanak. Pavuk Péter, az építkezés vezetője és a munkacsoportok mindent megtesznek azért, hogy határidőn belül elkészüljön az új vasútállomás, melyet még ebben a hónapban átadnak rendeltetésének. Tőketerebesen a 220 ágyas új kórház építésénél az építők egy hónapi előnyre tettek szert. Szükség is van erre az elnőyre mert három más egészségügyi központ építésénél kissé késnek az előkészítő munkák miatt. Horosz Arpád Megható találkozás