Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-19 / 196. szám, szerda

A szlovákiai körverseny első útszakaszának győztese: MATQUŠEK Tegnap réggel nyolc ország — Dánia, Franciaország, Lengyelország, Ausztria, Románia, Svájc, Olaszország és Csehszlovákia — 90 versenyzőjének részvételével rajtolt az idei — immár 14-szer megrendezésre kerülő — szlovákiai kerékpáros körverseny. Az első útszakasz csehszlovák sikert hozott, mivel Matoušek szerezte meg a győzelmet. Hosszabb idő után ismét Bratislavában volt a szlovákiai körverseny rajtja, s az útvonal Érsekújváron, Nagykürtösön, Rozsnyón, Bardejovon, Popradon, Sviten, Lip. Mikuláson keresztül vezet Žilinára. Az ünnepélyes rajtra a Roosevelt téren került sor, az éles rajt pedig a Zlaté piesky-nél volt. Az elmúlt évek során a szlovákiai körversenyre nem jöttek el a külföldi élversenyzők, és 1966 óta Háva, Konečný, Hrazdíra és Souček személyében csehszlovák kerékpározó vitte el a pálmát. Most más a helyzet, hiszen a dánok, lengyelek, románok aránylag erős csapattal képviseltetik magukat. Természetesen mindenki várakozással tekint a csehszlovák versenyzők szereplése elé, hiszen ők nemrég az angliai világbajnokságon bebizonyították, hogy a legjobbaknak is méltó ellenfelei tudnak lenni. A csapat ezüstérmet nyert, Matoušek pedig az egyéniben a 8. helyen végzett. Ennek tulajdonítható, hogy az aránylag rangos külföldi mezőny ellenére a szakemberek ezúttal is csehszlovák győzelemre számítanak. Az első útszakasz a derülátóknak adott igazat. A tegnapi útszakasz két „félszakaszból" állt. Bratislavából Érsekújvárba vezetett az út és 91 kilométer hosszú volt. A másik rész Érsekújvárból (13,30 órakor volt Világcsúcsok veszélyben Los Angelesben holnap kezdődik az USA úszóbajnoksága, melyen 13 ország világcsúcstartői és olimpiai bajnokai vesznek részt. A nevezettek közül nem hiányzik Mark Spitz és Debbie Meyer sem. Mindkettő három világcsúcs tulajdonosa. Ott lesz továbbá Mike Burton, az 1500 méteres gyorsúszás olimpiai bajnoka, valamint Gary Hall, aki az amerikai úszósport történetében elsőként nyert négy egyéni bajnokságot. A külföldiek közül a mexikói Munoz, a 200 méteres hátúszás olimpiai bajnoka, a nyugatnémet Fassnacht a 400 méteres gyorsúszás világcsúcstartója, a svéd Larsson, a kanadai Hutton, a perui Bello és még mások lesznek a hazai versenyzők nagy ellenfelei. Tizenkilenc világcsúcs forog veszélyben, s biztosra vehetjük, hogy jónéhányat megdöntenek közülük. II. liga Bohomians—

D. Banská Bystrica 6:1 (3:0). Nagy meglepetés, hogy a bajnokjelölt katonacsapat ilyen súlyos vereséget szenvedett Prágában. A Bohemlans játékosok nagyobb rutinja teljes mértékben érvényesült. Góllövők: Ivančik (2), Packert, Farkas, Panenka és Vejvada, illetve Masný. A találkozót 2000 néző előtt Falacka vezette. Az NSZK 4:1 -re győzött A Davis Kupa zónaközt döntőjének utolsó egyes mérkőzésén Bungert ellenfele nem Santana, hanem Glsbert volt. A nyugatnémet teniszező 6:1, 6:1, 6:3-ra verte ellenfelét és Így az NSZK 4:1es győzelmet aratott Spanyolország íelett. • • • Az ausztrál Margarét Court iiyerte Kanada bajnokságát. A döntőben 6:8, 6:4, 6:4-re győzött az amerikai Rosemarv Casals ellen. • • • A haverfordi torna érdekesebb eredményei: Molesworth (angol) —Carter (amerikai) 7:5, 6:3, Durr (francia)-—Austin (amerikai) 12:10, 6:1, Bartkowicz—Beck (mindkettő amerikai) 8:1, 6:0. • « « Hamburgban a döntők eredményei a következők voltak: Hösl— a

Niessen (mindkettő nyugatnémet) 6:3, 6:3, Hewitt, McMillan (dél-afrikal)—Okker, Piltcs (holland, jugoszláv) 6:3, 7:5, 6:3, Dalton.Mca rajt) Nagykürtösbe vezetett, és 121 kilométer hosszú volt. A két szakaszt nem értékelték külön-külön, hanem az összesítettben legjobb eredményt elért versenyző lett a 212 kilométeres táv győztese. A csehszlovák kerékpározók az első nap kitűnően tartották magukat. A válogatottak végig az élmezőnyben kerekeztek, ők kezdeményeztek a legtöbbet és a lapzártakor érkezett előzetes jelentés szerint az első három helyen hazai versenyző végzett. A győzelmet a világbajnokságon is szereplő Matoušek szerezte meg, ezzel is bizonyítva, hogy Leicesterben nem a véletlennek köszönhette 8. helyét. A szlovákiai körverseny élcsoportja az első útszakaszon: 1. Matoušek (Hr. Králové) 4:47,03, 2. Moravec (Brno) 4:47,50, 3. Háva (Plzeň) 4:48,06. 9 Az USA olimpiai kosárlabdaválogatottja Moszkvában 77:70 (39:33) arányú győzelmet aratott a szovjet junior válogatott ellen. • Berlinben folytatódott a nemzetközi jégkorong torna. A Moszkvai Dinamó 5:1 arányban bizonyult jobbnak az NDK-beli Dynamo Weisswassernél. Ezen a tornán szerepel a csehszlovák bajnok Dukla Jihlava is. • A litván Csapka 220 centiméteres teljesítményt ért el a férfi magasugrásban, ami a világ Idei harmadik legjobb eredménye. A litván magasugró Fosbury-stílusban ugrott. • A lengyelországi nemzetközi sakktorna állása a kilencedik forduló után: Zajcev (szovjet) 6,5 pont, Smejkal (csehszlovák) 6,5, Schmidt (lengyel) 6 pont. 9 Buenos Airesben befejeződött a nemzetközi sakkverseny: 1. Fischer 15 pont, 2. Tukmanov 11,5, 3. Panno 11, 4—6. Gheorghiu, Reshewsky, Najdorf 10,5—10,5 pont. • Kenyában a jövőben azt a labdarúgót, akit kiállítanak a mérkőzésen, a rendőrség rögtön letartóztatja és fogdába viszi. Utána eljárást Indítanak ellene rendbontás miatt. • Vasárnap megkezdődött a szlovák női Iabdarúgfi-llga: Rapid —Trnava 3:1, Érsekújvár—

Dukla Prešov 4:4, Komárom—Martin 2:5, Holič—Markušovce 1:2. • Lengyelország női röplabdaválogatottja 3:1, (6—2, 13, 13) arányban győzött az NDK válogatottja ellen. Tostao fáradt 170. Millan (ausztrál, dél-afrikai)Goolangong, Hewitt (ausztrál, dél1

n afrikai) 6:4, 6:4. A moszkvai döntök eredményei: 7

Morozova—Parmaszova 6:4, 6:4, Morozova, Metrevell—Parmaszova, Lejusz 2:6, 6:4, 6:3. TOSTAO, a világbajnokságot nyert brazil labdarúgó-válogatott egyik legnagyobb egyénisége Belo Horizonte városában kijelentette, hogy már nem lelkesedik a futballért. Mlnas Geras állam bajnoki mérkőzésein a szokottnál gyengébb teljesítményt nyújtott csapatában, s erről ennyit mondott: „Fáradt vagyok. Pihenésre van szükségem, különben nem tudok jobban Játszani." Tostao csapata, a Cruzeiro nem tudja nélkülözni a nagy sztárt, s vezetői hallani sem akarnak távollétéről. Ráadásul a csapat úgyis meggyengült, mert Wilson Piazza, a kitűnő fedezet Európában tartózkodik, nászúton. • • • A VARSÓI LEGIA együttese Párizsban 4:0 arányú győzelmet aratott a Red Star Paris felett. ««• Az ANGOL I. LABDARÜGŰ divízióban hétfőn ezt a két mérkőzést játszották le: Blackpool—Liverpool 0:0, West Ham United—Arsenal 0:0. Már csak két csapat éretlen A moszkvai nemzetközi kosárlabda-tornán már csak a szovjet és az amerikai válogatott veretlen, s így az elsőség kérdése az utolsó mérkőzésen dől el. Az amerikai olimpiai válogatott legutóbbi mérkőzésén 77:70 (39:33)re győzött a szovjet junior együttes felett. Az amerikaiak ezen a mérkőzésen lényegesen Jobb teljesítményt nyújtottak, mint az elsőn. Folyamatos összjátékra törekedtek, s elsősorban ennek köszönhetik biztos győzelmüket. A másik találkozón a szovjet klub-válogatott 109:68 (55:35) arányban fektette kétvállra a csehszlovák csapatot. A szovjet játékosok, a lepattanó labdáért folyó harcban jeleskedtek és múlták felül ellenfelüket. A csehszlovák válogatottból hiányzott néhány kulcsember, ami rányomta bélyegét a csapat játékára. A csehszlovák országúti kerékpározás történetében az idei világbajnokság volt a legsikeresebb. A csapatversenyben a Puzrla, Matoušek, Rezáč, Mainuš összetételű négyes (felvételünkön) az előkelő második helyen végzett. SZEREZ PONTOT A LOKOMOTÍVA? Már csak egyetlen csapat, a LOKOMOTÍVA futballistái állnak pont nélkül az I. labdarúgó-liga harmadik fordulója előtt. A kassaiak ma Prešovon lépnek pályára az eddig veretlen TATRAN ellen, amely saját pályáján mindig kellemetlen ellenfél; a rangadókon azonban nem mindig az esélyes csapat szokott győzni. A másik kassai együttes, a VSS a prágai „vörösöket", a SPARTÁT fogadja. Ha valami váratlan esemény nem jön közbe, akkor Strauszéknak győzniük kellene a gyengébb erőnléttel rendelkező fővárosiakkal szemben. Bratislavában a kupagyőztes és a bajnok újra találkozik egymással. Három héttel ezelőtt a kupatalálkozó 3:3 arányú döntetlen eredményt hozott. A GOTTWALDOV most is elégedett lenne ilyen eredménnyel. A bajnoki pontokért való küzdelem azonban más, mint a kupamérkőzés. A SLOVAN nélkülözni kénytelen a Kassán kiállított középhátvéd Hrivnákot. Aradi fokmérő Budapesten Az NSZK ellen készülő magyar labdarúgó-válogatott újabb edzőmérkőzését ma este a Népstadionban játssza, s ellenfele a román bajnok, az UT Arad együttese lesz. A magyar csapatban ezúttal nem szerepelnek az Ojpesti Dózsa Játékosai, mert ez a csapat csütörtökön ugyancsak a Népstadionban a Komlóval Játssza az MNK döntőjét. Hoffer József szövetségi kapitány a következő játékosokból válogat: Rothermel és Bicskei (kapusok) — Fábián, Mészöly, Páncsics, Ruzsinszki, Konrád és Megyesi (hátvédek) — Halmosi, VIdáts, Müller, Répás, Karsai (középpályások), — Sárközi, Kocsis, Szuromi és Kozma (csatárok). Az NB I-ben egyébként a hét végén folytatódnak a küzdelmek. A szombati műsor: Honvéd—Videoton, MTK—Salgótarján, C. DózsaDiósgyőr. Vasárnap ez lesz a párosítás: Pécs—Vasas, TatabányaRába ETO, SZEOL—Csepel. Dunaújváros— Komló, Szombathely—Ferencváros. A bajnokság kellemes meglepetése az újonc TftlNEC csapata, amely az elmúlt szombaton az exbajnok Trnavát is „megtáncoltatta". A vasgyáriak ma az IXTERT látják vendégni, s nincs kizárva, hogy a PETRÄS nélkül pályára lépő sárga-feketék mindkét pontot Trinecen hagyják. A 6:0-ás gólaránnyal és négy ponttal vezető ŽILINA Prágában szerepel. A DUKLA ellen kellene bebizonyítaniuk a közép-szlovákiaiaknak, hogy nemcsak hazai pályán képesek eredményesen játszani. PLZEŇBEN az exbajnok TRNAVA szereplését várják nagy érdeklődéssel. Meglepetés születik a „sörvárosban"? A TRENČÍN is a legsikeresebb vidéki csapatok közé tartozik. A hullámzó teljesítményt nyújtó OSTRAVA (az első fordulóban legyőzte Bratislavában a Slovant, majd otthon gól nélkiil játszott a Prešov ellen) kiszámíthatatlan együttes. A Trenčín azonban saját pályáján magabiztosan nyert a veszélyes Trnava ellen. Prágában még egy találkozóra kerül sor. A SLÁVIA a TEPLICE ellen akarja „rehabilitálni" magát szurkolói előtt. (tv) Igényes műsor a szomszédoknál Az osztrák labdarúgó-válogatott az ősz folyamán nagy feladatok megoldására hivatott. Teljes műsora a következő: Jugoszlávia ellen Grazban) (szeptember 10-én), Magyarország legjobbjaival Budapesten (szeptember 27-én), Franciaországgal, Bécsben (október 7-én) és Olaszországgal — ugyancsak Bécsben —, (október 31-én). KÉT SZELVÉNY, KÉT NYERTES Az új idény első tippszelvényei közül egyetlenegyen sem akadt telitalálat. A 2-es számú szelvényt is csak két tippelőnk töltötte ki telitalálatosan. Mivel mindketten eltalálták a végeredményt, sőt a Ferencváros—Pécs találkozó félidejének eredményét is, egyaránt kapják a díjat. I. díj 500 korona: Csonka Gyula, Borsi, 159 sz., terebesi j. I. díj 500 korona: Berkula János, Palást, 170, lévai j. A BEK-ért Levszki Szófia—Austria Wien 3:1 (1:0) A Szófiai stadionban mintegy 20 000 néző előtt került tegnap sor a Levszki—Austria BEK selejtezi mérkőzésére, melyet az olasz Sbardella vezetett. A két együttes játékerejét figyelembe véve a bolgár csapat volt az esélyesebb, és nem csak azért mert hazai környezetben Játszott. A Levszki kezdett erőteljesebben, s már az első percekben néhány veszélyes helyzetet teremtett ellenfele kapuja előtt. Az osztrák bajnok azonban jól védekezett. Az első göl a 17. percben esett Kosztov a vetődő kapus alatt a hálóba lőtte a labdát. A bolgárok fölénye tovább tartott. Fél óra eltelte után az Austria változtatott taktikáján, többet támadott és így kiegyensúlyozottá vált a játék, az eredmény azonban a szünetig nem változott. A második félidőben az osztrák csapat védelme — melyben csupán Krlger nyújtott kimagasló teljesítményt — nagy hibaszázalékkal játszott, és ennek tulajdonítható, hogy a bolgárok, akik nagy akarással küzdöttek és jól ls játszottak, növelni tudták előnyüket. A 8. percben szögletrúgáshoz jutott a hazai együttes. A labda a felső lécről Aszparuhov elé pattant, s ő nem hibázott. 2:0. Utána Veszelinov került kitűnő helyzetbe de Schneider bravúrosan mentett. A 20. percben Kirilov a balszélen elviharzott, a szabadon állé Aszparuhovhoz továbbította a labdát, aki azt senkitől sem zavarva a hálóba fejelte. 3:0. Az Austria csatársorának játékában a közben beállt Kögelberger hozott új színt. Veszélyesebbekké váltak a támadások és a 30. percben a kitűnő labdát kapó Riedi egyedül tört kapura és szép góllal csökkentette a Levszki előnyét. 3:1. Ez maradt a végeredmény is. A visszavágóra szeptember 2-án kerül sor Bécsben, s a továbbjutó együttes a BEK első fordulójában az Atletico Madrldot kapja ellenfelül. (k) JELENTKEZIK az olimpiai labdarúgás Münchenben csakúgy, mint előbb Mexikóban, Tokióban, Rómában, Melbourne-ben, Helsinkiben és Londonban ismét lebonyolítják a nyári olimpia keretében a labdarúgó-tornát. Az érdekesség kedvéért felsoroljuk a második világháborí utáni olimpiai labdarúgó-tornák győzteseit. 1948, London: SVÉDORSZÁG, 1952, Helsinki: MAGYARORSZÁG, 1956, Melbourne: SZOVJETUNIÓ, 1960, Róma: JUGOSZLÁVIA, 1964, Tokió: MAGYARORSZÁG, 1968, Mexikó-város: MAGYARORSZAG. A müncheni olimpiai tornára eddig 54 ország jelentette be részvételi szándékát. A jelentkezési határidő egyébként 1970 augusztus 31. — A mexikói olimpiai tornára 78 válogatott jelentkezett. — Az olimpiai tornán selejtező nélkül ezúttal a legutóbbi győztes Magyarország, valamint a rendező NSZK indíthatja csapatát a döntő mezőnyben. TUDJA-E, HOGY A DIMITROV VEGYIMŰVEK, NEMZETI VÁLLALAT BRATISLAVÁBAN azonnal alkalmaz kitünö fizetési feltételekkel: A lakatosokat — hegesztőket A villanyszerelőt • A szerelőt A 17. évüket betöltött lányokat és asszonyokat A esztergályost A darukezelőt — földgyalust A kőművest — ácsot A tűzoltókocsi vezetőt — gépészt telefonszerelőt és munkásokat a kémiai részlegre. Nőtleneknek lakás biztosítva, étkezés az üzemi konyhán. Bővebb felvilágosítást a személyzeti osztályon kaphat, telefon 177, kl. 20 41, 24 7

6-