Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-19 / 196. szám, szerda

Világ proletár jai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. aug. 19. SZERDA BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 196. szám Ara 50 fillér Csehszlovák—szovjet katonai díszszemle Karlovy Yaryban szocializmus vívmányainak megbízható védelmezői Ludvík Svoboda köztársasági elnök beszéde (ČSTK) — Tegnap, augusztus 18-án a Karlovy Vary-i repülőtéren katonai díszszemlével ért véget a csehszlovák néphadsereg és a hazánkban állomáso zó szovjet fegyveres erők középső hadseregcsoportja alakulatainak közös hadgyakorlata. A díszemelvényen jelen voltak a CSKP KB elnökségének tagjai — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök, Peter Colotka, Evžen Erban, Antonín Kapek, Jose! Kempný, Josef Koreák és Jan Pilier, továbbá Martin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara, valamint a párt- és az állami szervek, más képviselői. A díszszemle vendégei kö zött megjelentek: K. G. Kozsanov vezérezredes vezetésével a Varsói Szerződés főparancsnokságának képviselői, és a hazánkban állomásozó szovjet fegyveres erők középső hadseregcsoportjának parancsnokai. A díszszemle útvonalán a járás több ezer lakosa köszöntötte a felvonuló alakulatokat. A közös hadgyakorlaton részt vett csehszlovák és szovjet egységek sorakozója után elhangzott a csehszlovák és a szovjet himnusz, majd Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök mondott beszédet. „Csehszlovákia kommunista pártjának vezetésével — mondotta bevezető beszédében az államfő — fokozatosan áthidalja a szocialista fejlődésünk útján összetorlódott nehézségeket. Népünk áldozatkész közös szorgalmának köszönhető, hogy ismét kirajzolódnak előttünk a világos szocialista távlatok. Ebben az időszakban néphadseregünk egységei a testvéri szovjet hadsereg egységeivel közös Ludvík Svoboda köztársasági elnök beszédet intéz a díszszemle részvevőihez. Szovjet páncélos csapatszállító jármüvek vonulnak el az emelvény előtt. hadgyakorlatot tartottak. A hadgyakorlat hadászati, technikai és műszaki felkészültség szempontjából is bonyolult és igényes volt. A csehszlovák és a szovjet katonák teljesítették a (ČSTK felvételek) nehéz harci feladatokat és a jelenlegi harcászat valamennyi követelményét. Ehhez a sikerhez Csehszlovákia Kommunista (Folytatás a 2. oldalon) Szlovákia mezőgazdasági dolgozói teljesítették a gabonafelvásárlási tervet (ČSTK) — A szlovákiai mezőgazdasági dolgozók augusztus 18-án délután 100,08 százalékra teljesítették a gabonafelvásárlási tervet. A felvásárlást folytatják. Feltételezhető, hogy Szlovákiában több mint 12 000 tonna gabonával túlteljesítik. Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára az esti órákban fogadta a szlovákiai mezőgazdasági dolgozók képviselőit. A fogadáson jelen volt dr. Peter Colotka, a szlovák kormány elnöke. Az SZLKP KB első titkára és a szlovák kormány elnöke levelet küldtek dr. Gustáv Husáknak, a CSKP KB első titkárának, Ludvík Svoboda köztársasági elnöknek és dr. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnöknek, akiket tájékoztattak a felvásárlási feladatok sikeres teljesítéséről. r KÖZEL-KELET ] Egyelőre nem kezdődhetnek még az érdemi tárgyalások New York — A hírügynökségek keddi helyzetjelentése szerint egyelőre semmi jel sem mutat arra, hogy New Yorkban megkezdődhetnek az érdemi tárgyalások a közel-keleti válság politikai rendezésére. Izrael, amely saját állítása szerint „sürgősen dűlőre akar jutni" a tűzszünet Egyiptom által törtánt állítólagos megsértését illetően, továbbra sem jelölte ki megbízottját a Jarringgal folytatandó megbeszélésekre. Az ENSZ főtitkárának közelkeleti különmegbízottja egyébként hétfőn megtartotta első tanácskozását El Zajjattal, az EAK ENSZ-nagy követével. Az egyiptomi diplomata hétfőn felkereste még U Thant főtitkárt, majd látogatást tett Yost amerikai és Zaharov szovjet fődelegátusnál. Hazautazik Washingtonból Jichak Kabin izraeli nagykövet. Izraeli források szerint a Tel Aviv-i kormány „bizonyítékokkal" akarja ellátni nagykövetét a tűzszünet megsértésével kapcsolatos állításaira vonatkozóan. Feszültség Irak és Jordánia között Kairó — A bagdadi rádió bejelentette, hogy Irak a palesztinai ellenállási mozgalom rendelkezésére bocsátotta Jordániában állomásozó katonaságát. A rádió egyúttal azt is hírül adta, hogy erre vonatkozóan Bagdadban született megállapodás Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet elnöke és magas rangú iraki tisztviselők között. Az intézkedéshez az UPI hírügynökség azt a megjegyzést fűzi, hogy ezzel tovább növekedett Jordániában a belpolitikai feszültség. A bagdadi lépés Lassan hátat fordít nekünk a nyár, és alig két hét múlva egy új időszak találkozik az emberrel, mármint a szeptember. Más munka, más feladatok, de nem lényegtelenebbek a gabonabetakarításnál. Hiszen a hektárokat számítva még csaknem annyi termés vár betakarításra, mint amennyi hektáron a gabonát termeltük Most azonban nem az elkövetkezendő feladatokról akarok szólni, hanem az idei, az utóbbi években legnehezebbnek nevezhető gabonabetakarításról. Szlovákiában az idén hétszázötvenötezer hektáron termeltek gabonát. Ez ugyan lényegesen kisebb terület, mint amennyit a második világháború előtti években nyilvántartottak, de a termés így is lényegesen több az idén, mint akkor volt. És hadd tegyük még hozzá, hogy ezt a jelentősen több tonnát alig egytizede ember takarította be, mint mondjuk harmincöt évvel ezelőtt. Igaz ugyan, hogy annak a kevés embernek aránylag sok segéderő állt rendelkezésére, de ez mit sem von le abból az elvitathatatlan tényből, hogy ebben a szeszélyes nyárban különlegesen nehéz feladatok elé állított gabonabetakarítók sikeresen megbirkóztak azzal, amit mindenképpen kötelességüknek tartottak becsületesen elvégezni. A gabona egy része az északi vidékeken ugyan még lábon áll, de már minden erőltetés nélkül elmondhatjuk, hogy a gabonabetakiarítás sikeres volt. Illetve lesz, -az á lábon álló kevés már nem sokat változtathat az eredményen. Nos, hogy visszatérjek a segéderőre, — a mezőgazdasági dolgozóknak nem kevesebb, mint 4161 kombájn, ennél valamivel több rendrevágó gép, több mint négyezer kévekőtő-aratógép meg még sok más gépi felszerelés segített abban, hogy a gabona a lehető legkisebb veszteséggel kerüljön a raktárakba. Meg kell adni, hogy a kombájnok az alkatrész-ellátás fogyatékosGYŐZÖTT AZ AKARAT ságainak ellenére is kitettek magukért. Azaz a jók legjobbjai még ki is tesznek. Az északiak közül jónéhányan délen kezdték, a déliek egy része meg északon fejezi be a nagy munkát. S erről alig esik szó, mondhatnám, hogy minden úgy megy, mint a karikacsapás. Érdekesen alakult például az alkatrész ellátásnak problémája is. Ügy látszott, hogy különlegesen nehéz helyzet előtt állnak majd a mezőgazdasági üzemek. Hogy mégsem így lett, azt nem az alkatrészeket biztosítani hivatott üzemek igyekezetének köszönhetjük, hanem annak a paraszti ötletességnek, amely a nehéz helyzetben megnyilvánult. Először is azt említhetném, hogy egy-egy környék valamennyi agronőmusa, mechanizátora tudta, milyen és mennyi alkatrésszel rendelkezik az ismert mezőgazdasági üzemek raktárosa. Aztán hol cseréltek, hol kölcsönbe vettek — úgy, ahogy a helyzet megkövetelte. Még olyan is megtörtént, hogy egy kiváló gép valamelyik alkatrésze meghibásodásának azzal vetettek véget, hogy egy gyengébb, de hasonló gép alkatrészét átültették a jobbikba, így növelték a teljesítményt. Az eredményt már tudjuk. Kissárón, Alsószeliben, Királyfiakarcsán és még sok szövetkezetben már megtartótták^iz aratóünnepséget a sikeres aratás örömére. Volt mit ünnepelni. A hektárhozamokkal, illetve az össztermeléssel elégedettebbek, mint tavaly. Hiába packázott velük az időjárás. Persze az időjáráson és az alkatrészellátáson túl is akadt még néhány bosszantó dolog. Ivóvíz és sörprobléma stb. A leg nagyobbnak mégis a raktározási gondokat említhetjük, meg az ebből következő szárítási problémákat. A korábbi távlati tervek szerint 1968—1969-ben 28 nagykapacitású gabonasilót kellett volna a mezőgazdaságnak, illetve a felvásárló vállalatoknak átadni. De az építővállalat ezekből még 1970ben is csupán hatot tud a termelők rendelkezésére bocsátani. A szárítási és raktározási lehetőségek hiánya miatt egyes körzetekben nemcsak veszteségek, hanem a gabona minőségében is jelentős károk keletkeztek. Érdemes, szükséges erre felfigyelni. A gazdasági konszolidációhoz az is hozzátartozik, hogy a megtermelt javakat, s ebben az esetben a mindennapi kenyeret meg is védelmezzük. A kenyércsata eredményei bizonyítják, hogy a termelők meg is tettek minden tőlük telhetőt. De tegyék meg azok is, akikre a további feladatok várnak. HARASZTI GYULA nyilvánvalóan az ammani kormány ellen irányul, amely elfogadta a közel-keleti válság politikai rendezésének elvét. A keddi Al Aiiram közli: hétfőn Kairóba érkezett az El Fatah egy magas rangú küldöttsége. A delegáció, a lap szerint, hosszú eszmecserét tartott Heikal tájékoztatásügyi miniszterrel. Az Al Ahram továbbá arról tudósít, hogy az iraki hatóságok őrizetbe vettek öt egyiptomi állampolgárt, és ellenőrzésük alatt tartják az EAK bagdadi nagykövetségét. Az iraki rendszer egy sor önkényes és semmivel sein igazolható intézkedést hozott az Irakban dolgozó egyiptomiak ellen — írja a lap. A letartóztatottak között az egyiptomi kereskedelmi kirendeltség három textilszakembere és a katonai attasé egyik testőre szerepel. Őket — (Folytatás a 2. oldalon) A 24 OLDALAS mmpi\ UJSZ0 Nem azonos! — Baiázs Béla cikke Tengerek vándora — Fülöp Imre riportja A nagy teher — Furcsa történetek — különös emberek Pöstyéni kaleidoszkóp — Sági Tóth Tibor riportja Hogy a világ előremenjen — Timár Máté novellája Franciák - szabadságon — Pierre Cames levele Nógrád gyöngye — Magyarországi jegyzetek Versek, humor