Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-14 / 192. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek

t SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970, aug. 14 PÉNTEK BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 192. szám Ára 50 fillér „Felejthetetlen napokat töltöttem Kelet-Szlovákiában" A köztársasági elnök befejezte látogatását Tegnap reggel vettek búcsút I.udvík Svoboda államfőtől és kíséretétől a humennéi járás vezetői ós dolgozói. Humenné város lakosságának népes tömege üdvözölte az autókba szálló vendégeket, akik Michal Roháč, járási vezető párttitkár és Michal Parada, a jnb elnöke kíséretében a michalovcei járás egyik fontos vegyipari üzemébe, a strážskéi műtrágyagyárba indultak. A gyár bejáratánál Miloslav Vala gyárigazgató fogadta a vendégeket, a michalovcei járási pártbizottság vezető titkára, Ján Pap, a járási nemzeti bizottság elnöke, Ján Kormaník mérnök jelenlétében és a gyár dolgozóinak lelkes éljenzése közepette. Maximális figyelmet a gabonabetakarításnak (ČSTK) — Csütörtökön a szövetségi kormány dr. Ľubomír Strougal miniszterelnök vezetésével ülést tartott. Foglalkozott az aratási munkák helyzetével, majd jóváhagyta a jelenlegi nehézségek áthidalását célzó intézkedéseket. Az utóbbi napokban a tartós esőzések néhány kerületben megnehezítették és lelassították az aratási munkát, úgyhogy augusztus 10-ig a szlovákiai kerületekben a gabona 65 százalékát, a cseh kerületekben pedig csak 12 százalékát aratták le. A kormány nagyra értékelte a mezőgazdasági dolgozók és a brigádmunkások eddigi igyekezetét, akik a nehéz feltételek ellenére is határidőben teljesítették a gabonafelvásárlási feladatokat. A kormány azonban egyidejűleg hangsúlyozta, a helyzet megköveteli, hogy a mezőgazdasági technika átirányításával közvetlenül a helyszínen jobban szervezzék meg a munkát, célszerűbben használják ki a gépeket, valamint a brigádmunkások és az üzemekből érkezett szakképzett erők segítségét. A kormány a továbbiakban foglalkozott azzal a jelentéssel, amely beszámol az első csehszlovák atomvillanytelep építéséről és üzembe helyezésének előkészületeiről. Jóváhagyta az építés jobb irányítását célzó intézkedéseket, a szakképzett erők megnyerését és a befejező munkálatok fogyatékosságainak helyrehozására hozott intézkedéseket. A jóváhagyott időterv szerint ebben az évben megkezdődik az egyes gépsorok próbaüzemeltetése, úgyhogy 1971 második felében az erőművet bekapcsolhassa^ az elosztóhálózatba. A KGST 24. ülésszaka döntéseivel összhangban a kormány kinevezte hazánk képviselőjét a Nemzetközi Beruházási Bankba. Ludvík Svoboda államfő és kísérete, JozeJ Lenárt elvtárs, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZI,KP KB első titkára, Július Hanus mérnök, az SZSZK miniszterelnök-helyettese, dr. /án Pudlák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, dr. Rudolf Blaho, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság titkára és a többi vendég ezután elbeszélgetett a gyár vezetőivel. Miloslav Vala gyárigazgató tájékoztatta a z államfőt az üzem helyzetéről és a problémákról. — Nem hallgathatom el azokat a hiányosságokat, elnök elvtárs, amelyekkel mások „jóvoltából" meg kell küzdenünk. A beruházó szervek, építővállalatok nem teljesítik velünk szemben kötelességeiket s nem csoda, hogy így mi is évente közel 200 ezer tonna műtrágyával maradunk adósai a mezőgazdaságnak ... A vezérigazga tó még nem volt ezen az építkezésen ... Kénytelen vagyok segítségért folyamodni az illefFolytatás a 2. oldalon) Hazánkban együttes hadgyakorlatot tart a csehszlovák néphadsereg •és az ideiglenesen Csehszlovákiában állomásozó szovjet katonaság. Képünkön: A szünetben jólesik egy cigaretta. (Ťelefóto — ČSTK) [ SZOVJETUNIÓ ] Willy Brandt hazautazott Moszkvából Moszkva — A Kremlben tegnap folytatódtak Alekszej Koszigin és Willy Brandt megbe szélései. A két államférfi a két országot érintő kérdéseket vitatta meg. A megbeszéléseken részt vett Andrej Gromiko, a Szovjetunió és Walter Scheel, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere. Willy Brandt a tegnap délutáni órákban hazautazott Moszkvából. A vnukovói repülőtéren a német államférfiaktól Koszigin miniszterelnök, Gromiko külügyminiszter és további magas rangú szovjet személyiségek vettek búcsút. A csütörtök délelőtti „plenáris ülésen" — mint Conrad Ahlers, a nyugatnémet kormány szóvivője közölte szovjet részről Koszigin miniszterelnök mellett Andrej Gromiko külügyminiszter, Szemjon Carapkin, bonni szovjet nagykövet és Válentyin Falin, a szovjet külügyminisztérium osztályvezetője is jelen volt. A nyugatnémet küldöttségben helyet foglaltak: Scheel külügyminiszter, Paul Frank, Egon Bahr és Conrad Ahlers államtitkárok. Brandt kancellár csütörtök délután hazautazása előtt tájékoztatta a sajtó képviselőit moszkvai tartózkodásának eredményeiről. Jelentős lépés Moszkva — A szovjet—nyugatnémet szerződés megkötése rendkívül fontos döntés. -Ez a politikai aktus, amelyet maga az élet diktált, megfelel a béke hosszú távra szóló érdekeinek— állapítja meg a Pravda csütörtöki számának vezércikke. Hozzáfűzi, hogy a szerződés megállapításai rendkívüli jelentőségűek, hiszen a második világháború eredményeképpen létrejött határok sérthetetlenségének elismerése az európai béke biztosításának kardinális kérdése. Párizs — A Francia Kommunista Párt és a Szocialista Párt vezetői szintéri üdvözölték a Moszkvában szerdán aláírt nyugatnémet—szovjet szerződést. René Piquet, a Francia Kommunista Párt Politikai BizottságáAhol kincset rejt a főid Évfordulót ünnepelnek Prievidžan és Novákyban • 24 millió tonna szén 30 év alatt • 50-en kezdték, ma több mint 4000-en dolgoznak • Az idén 70 000 tonnával több szenet jövesztenek Harminc éves a novákyl szénbányászat. Sokat vagy keveset mond ez az „újságoló" kijelentő mondat? Ha emberéletről, valakinek az életútjáról lenne szó, talán nem mondana sokat, mert a legértékesebb alkotás időszaka — néhány kivételtől eltérően — 30 év után kezdődik, de egy üzem, főleg, ha figyelembe vesszük a mérföldes léptekkel előrehaladó korszerűsítés mindenütt érezhető hatását, három évtized folyamán már számottevő múlttal, jelentős eredményekkel — s ha vezetői jól gazdálkodtak — óriási társadalmi hasznossággal dicsekedhet. így van ez Novákyn is. A bányái? föld alatti folyosói-, ban jövesztett szén a Zemianské Kostolany-1 üzemben felbecsülhetetlen értékű energiává változik, de jó szolgálatot tesz a novákyi szén a háztartásokban és egyebütt is. 1906 - 1909 Ezekben az években figyeltek fel először a Puszta Hegység térségében előforduló szénre. A salgótarjáni bányatársaság próbafúratokat végzett, melyeket az első világháború félbeszakított. Az egykori feljegyzések azonban „elárulják", hogy az utolsó puskalövések még el sem hallgattak, a salgótarjániak fejtési-jogi szerződést kötöttek. Ma már nehéz lenne a teljességre törekedés igényével rekonstruálni, hogy a magyar tőke befolyásának később történő megszűnése után a hazaiak miért nem nyilvánítottak érdeklődést a novákyi szén iránt. Más volt viszont a helyzet 1939-ben, amikor a fasizálás elérte ezt a vidéket is, és a hódítók mindenből hasznot akartak húzni. 1940-ben a németek már élénken érdeklődtek a föld kincsei iránt, próbafúrásokat is végeztek, de mélységesen csalódtak, mert az említett év utolsó két hónapjában mindöszsze 60 tonnát tudtak felszínre hozni. Ez az év azonban lényegében a bányászat megkezdését jelenti. A háborús hisztéria, a fejnélküli kapkodás kellős közepén nem lehet érdemleges kutató- és termelőmunkát végezni. Alihoz békére, szabadságra van szükség. A második világháború után ennek is eljött az ideje. Az első siker 1948-ban az úgynevezett II. bányában 128 ezer tonna szenet jövesztettek, és egy évvel később megalapították az Ifjúsági Bányát. Nemsokkal ezután Nonak tagja jelentős előrelépésnek nevezte a szerződést. Hangsúlyozta: a Francia Kommunista Párt a jövőben megkétszerezi erőfeszítéseit annak érdekében, hogy Franciaország ismerje el az NDK-át. A francia kommunisták egyetértenek az európai kollektív biztonsági szerződés gondolatával. A béke erőinek sikereként könyvelte el a szerződést a CGT, Franciaország legnagyobb szakszervezeti szövetsége. Róma — Az II Popolo, Colombo miniszterelnök kereszténydemokrata pártjának lapja, csütörtöki vezércikkében megállapítja, hogy a nyugatnémet— szovjet szerződés „vízválasztó" két korszak között. Az Unitá, az Olasz Kommunista Párt lapja vezércikkében leszögezi: a szerződés megkötésének előfeltétele az volt, hogy Kiesinger kereszténydemokratái és Strauss keresztényszocialistái kikerüljenek a kormányból. Az európai politika központi problémája most már a Német Demokratikus Köztársaság elismerése lesz — fűzi hozzá a cikk. Zürich—Bonn — Kurt Georg Kiesinger, a CDU elnöke szerda este a svájci televíziónak adott nyilatkozatában élesen támadta a Moszkvában aláírt szovjet-nyugatnémet szerződést. Kijelentette, hogy az ellenzék nagy nyugalommal, de határozottan szembehelyezkedik az egyezménnyel. Kiesinger szerint a szerződés a Szovjetunió teljes sikerével egyenlő. A Szovjetuniót egyébként a CDU vezetője ismét hatalmi törekvésekkel vádolta. A nyugat-európai pozitív visszhanggal kapcsolatban kijelentette: úgy tűnik, mintha a Nyugat örülne, hogy megszabadult egy súlyos problémától. C KÖZEL-KELET ] váky bányái önálló nemzeti vállalattá váltak. Az Ifjúsági, a Béke, a novákyi és lehotai bányát egyesítették, s 1958-ban szárnyra kelt a hír: egymillió tonna szenet fejtettek a novákyi bányákban! Az egyesítés után rekord is született (melyet még ma sem döntöttek meg): 1964ben 1 943 892 tonna szenet jövesztettek. Ilyen „aranybányát", ilyen nagyszerű nyersanyagforrást rejtenek ezek a hegyek! 50-en kezdték A bánya beindítása mindöszsze félszáz ember nevéhez fűződik. 10 évvel ezelőtt azonban már 4298-an munkálkodtak azon, hogy esténként kigyúljon a fény, télidőben a kályhák kellemes meleget árasszanak. A munkát évről évre gépesítették, ami nem kis mértékben járult hozzá ahhoz, hogy a bánya'30 éves fennállása óta több mint 24 millió tonna szenet termelt ki. A bányászok viszont kaptak (Folytatás a 2. oldalon) Amman a meggyőzés eszközeit alkalmazza? Amman — Atallah jordániai külügyminiszter az UPl amerikai hírügynökségnek adott nyilatkozatában határozottan cáfolta azokat a híreket, amelyek szerint Jordánia kormánya le akar számolni a palesztinai gerillaszervezetekkel. Hangsúlyozták, hogy a jordániai kormány nem tartja erővel vissza a gerillaszervezeteket attól, hogy jordániai területről támadásokat intézzenek Izrael ellen. „Legfeljebb a meggyőzés eszközeivel élhetünk" — mondotta, emlékeztetve arra, hogy Jordánia elfogadta a Äo^ers-javaslatot, a gerillamozgalniak viszont elutasították. ,,Nem várhatják tőlünk, hogy Izrael érdekében felfordulást csináljunk az országban" — jelentette ki a külügyminiszter. A palesztinai felszabadítási szervezetek ugyanakkor cáfolták „egy külföldi hírügynökség közléseit", amelyek szerint a palesztinaiak kormányalakításra készülnek. „A mozgalom feladata az, hogy felszabadítsa Palesztina földjét, és nem az, hogy kormányokat alakítgasson" —' mondotta a szóvivő.