Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-08 / 160. szám, szerda

hír mozaik SZERDA július 8. A NAP kel: 3,55, nyugszik: 19,43 órakor. A HOLD kel: 8,38, nyug­szik: 22,02 órakor. névnapjukon szerefelfel köszöni i ük EDGÁR - IVÁN nevű kedves olvasóinkat • 1850 ben született PÉTERFY JENŐ kritikus, a magyar irodalom legjelentősebb esszéírója (+18991 • 1355-ben halt meg BROCKY KÁROLY festő, a múlt század első felének kiváló magyar mestere (szül.: 1807) • 1895 ben született 'IGOR J. TAMM Nobel díjas szovjet fizikus, a Cserenkov sugárzás el­méleti kutatója ( + 1958) • 1965 ben halt meg WEINER TIBOR épí IKSZ, a szocialista építészet kiasz szicizáló, eklektikus törekvései nek képviselője (szül.: 1906). Meleg Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 32 fok. Gyenge, a Du­na menti síkságon mérsékelt dél­keleti szél. A DUNA 1970. július 8-án: Bratislavánál: 400, apad. Medvénél: 320, apad. Komáromnál: 325, apad. Párkánynál: 320, apad. • Bulgária északkeleti ré­szében 20 város és 660 község termőtalaját új öntözőrendszer­rel teszik termékennyé. A rendszert most dolgozza ki a Vodokanalprojekt szófiai terve­zési intézete. Az öntözés itt teljesen automatizált, gépesí­tett, egy központból irányít­ható lesz. APRÓHIRDETÉS • A bratislavai Dimitrov Vegyi­müvek nemzeti vállalat a követ­kező dolgozókat alkalmazza: — Munkásokat váltakozó műszak­ban a vegyi és a segédüze­mekbe, 14 koronás, sőt a mun­kabeosztástól függően még ma­gasabb órabérrel, — építűmunkásokat, 14 koronáig terjedő órabérnek megfelelő akkordbérrel. Különélést pótlé­kot fizetünk és megtérítjük a/ útiköltséget, — a műszaki és a szociális szol gáltatások munkaszakaszán kő­műveseket, segédmunkásokat, ácsokat, 1750—2200 koronás havi keresettel. —• vasúti lolatómunkásokat, 11,50 koronás átlagórabérrel, ki- és berakodó munkásokat, 15 koronáig terjedő órabérnek megfelelő akkordbérrel. — 17 éven felüli lányokat kétmű­szakos munkára a polipropilén­fonalgyártó, valamint a se­lyemfonalsodró üzemrészle­gekbe 1250—1540 koronás ha­vi keresettel. r- 18 éven [elüli munkásnőket a polipropilén és műanyagfonal­gyártó üzembe, valamint a kész termékek csomagolására 2 és 3 műszakos munkabeosz­tásban, 1540—1800 koronás ha vi keresettel, — futószalag kiszolgálókat a szu­perfoszfát-üzembe, 3 műszakos munkára, 1700 koronás havi keresettel, — továbbá a lakatos hegesztő, a villanyszerelő-, a szerelő-, az esztergályos-, az asztalos- és az ácsszakmában 14 koronás órabérrel (akkordban még ma­gasabb keresettel), darusokat, váltakozó műszak­ban, 2200 koronás havi kere­settel, — gépkocsiszerelőt 1850 koronás havi keresettel. — samotozókat 1900—2100 koronás havi keresettel. Szállást egyedülállóknak biztosí­tunk Étkezés az üzemi konyhán. Bővebb tájékoztatást a személyze ti osztályon adunk. CHEMICKÉ ZÁVODY JURAJA Dl MITROVA, národný podnik, Brati­slava, osobné oddelenie. DF—815 Az Ostrava 70 kiállításon a matejovcei Tatrasinalt nemzeti vál­lalat bemutatta a kerekeken gördülő PR-2 típusú, olajjal töl­tött villanyfűtőtestet, amelyet tetszés szerint át lehet helyez­ni, vagy fel lehet akasztani a falra. (V. Švorčik felv. — CSTK) • A MAGYAR NŐK szabad idejUknek 40 százalékát mosás­ra és takarításra, 30 százalékát pedig főzésre fordítják. A nők problémáival foglalkozó szak­emberek véleménye szerint a belkereskedelem járulhat hozzá legjobban a nők szabad idejé­nek meghosszabbításához. Ma­gyarországon jelenleg 6100 kor­szerű önkiszolgáló élelmiszer­üzlet van. Számuk az 5. ötéves tervben 8700-ra emelkedik. Ezenkívül fokozni fogják a fél­készáru, a mélyhűtött élelmi­szerek és konzervek gyártását. • Tegnap nyílt meg a koši cei Kelet-szlovákiai Képtárban Kunta Ernő magyar képzőmű­vész rajzainak és fametszetei­nek kiállítása. • Magyarország keleti ré­szében, a Tisza felső folyásá­nál, ahol *az idén nagy árvizek voltak, eddig 3250 család kért engedélyt családi ház építésé­re. Az építőipari vállalatok úgy szervezik a munkát, hogy október 15-ig a hajléktalanná vált családok beköltözhessenek az új házakba, amelyekben legalább egy helyiségei lakha tóvá tesznek. E házak építésé­nek végső befejezését decem ber 15-re tervezik. • Megérkezett Mariánské Láznéba a vietnami szakszer­vezeti dolgozók első csoportja, hogy a nemzetközi szakszerve­zeti üdülőközpontban töltse szabadságát. A vietnami ven­dégek ipari és mezőgazdasági üzemekbe is ellátogatnak, s el­beszélgetnek a dolgozókkal. Ugyanakkor tegnap óta Mongó­liából 15 legjobb dolgozó tölti szabadságát a Mariánské Láz­né-i nemzetközi szakszervezeti üdülőközpontban. VIGYÁZZUNK AZ ENYVESKEZÜEKRE A zsebtolvajok — gúnynevükön enyveskezüek — elsősorban a tii lekedést használják ki, tehát az üzletekben, villamosokon és autó buszokon „dolgoznak". Fél év alatt csupán Bratislavában több mint 200 zsebtolvajlást követlek el. Zsákmányuk néhány 10 000 korona volt. A károsultak döntő többsége a gyengébb nemhez tar­tozik. Érthető, hogy a becsületes állampolgár, aki munkába siet, vagy bevásárol, nem is gondol arra, hogy akadnak alvilágiak, akik akár az utolsó koronáját is ellopják. A zsebtolvajok kiváló megfigyelők. Észereveszik a leg kisebb elövigyázatianságot, felü­letességet is. Ilyenekből peüig néha nagyon sok akad. Köztudo mású, hogy az asszonyok erszé nyüket, pénztárcájukat könnyed mozdulattal „bedobják" a nyitott bevásárlótáskába, és úgy men­nek az üzletbe vásárolni. Az üz letekben „gusztálás közben" tás­kájukat, vagy akár erszényüket is könnyelműen a pultra, vagy a székre teszik, miközben cipíi . szvettert, vagy más ruhadarabot próbálnak. A zsebtolvajok módszere egv szerű, és mint már hangsúlyoz­tuk, elsősorban a bevásárlási, vagy a forgalmi csúcsidőben i. goznak. Különösen sikeres napjuk volt július 2 án, csütörtökön, amikor a TUZEX ban, a Dunaj áruházban és a textilüzletben hat károsult tói összesen 4583 koronát és 303 TUZEX utalványt loptak el. A rendőrség aránylag jó ered­ménnyel üldözi a zsebtolvajokat, de ez igen szerény vigasz a ká rosultak számára, hiszen az c pott pénzt vagy értéktan,lat csak a legritkább esetben kapják visz­sza. Többek között azért, mert a tettesek számos esetben gyer­mekek. Fokozott figyelemmel, óvatos­sággal védekezhetünk a zsebtol­vajok ellen. M. Hrúz « GYILKOL A ..HALÁLSZÁZAD" Rio de Janeiróban telefonon értesítették a rendőrséget két további, a halálszázad által el­követett gyilkosságról. Vasár­nap megtalálták Rióban az is­mert E. M. „Escadra da Morte" — a halálszázad jegyével meg­jelölt két hullát. Brazíliában már néhány éve garázdálkodik a szervezet. Eddig azonban még nem állapították meg, va­jon volt rendőrökről van-e szó, akik saját szakállukra végez­nek az alvilág tagjaival. A szer­vezet eddig már löbb mint 1000 gyilkosságot követett el. MEZŐGAZDASÁGUNK • Tegnap délután Banská Bystricára érkezett a Szovjet­unió fekete-tengeri flottája Vö­rös Zászló Dal- és Táncegyüt­tese. • Bulgária déli járásaiban, főleg a plovdivi és a blagoev­gradi járásban megkezdték a dohány betakarítását. • A Fémipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Cseh Szövetségi Bizottságának meg­hívására hétfőn Csehszlovákiá­ba érkezett a lengyel kohászok szakszervezetének küldöttsége, élén Daniel Antonival, a szö­vetség alelnökével. A kohászok megtekintenek néhány kohót és megbeszéléseket tartanak a csehszlovák fémipari dolgozók képviselőivel. Nyugat-berlini hír szerint a közeljövőben gramofonle mezről reprodu­kálható majd a tévé program. Felvételünkön Horst Redlich mérnök, a kép­lemezzel és gra­mofonnal. Horst Redlich egyike annak a négy mérnöknek, akik az eljárást öt éven át foly­tatott kutató­munkával kifej­lesztették. (Felvétel: CSTK — Keystone) mi ' Jhol MÜ mikor 1 111 9 • Bjomni CJ SZAKEMBEREI A Nyitrai Mezőgazdasági Fő­iskolán június végén búcsúztak el a gépészeti és a közgazda­sági fakultás végzős hallgatói az iskolától. Július 4-én a főis­kola aulájában Ján Benetik inérnüft, professzor, a mezőgaz­dasági tudományok doktora ün­nepélyes keretek között avatta fel a mezőgazdasági fakultás ifjú agrármérnökeit. A 103 ag­ronómus közül 19-en, a 85 zoo­technikus közül pedig 9-en ta­nultak levelező hallgatóként. A talajjavítási szakon végzett 31 mérnök közül szintén kilen­cen végezték tanulmányaikat a levelezői szakon. A mezőgazdasági fakultáson az idén 219-en — közülük 22 mérnök vörös diplomával — fe­jezték be sikeresen tanulmá­nyaikat. —kp — # RENDŐRSÉGI HÍREK — Felsőszeli és Taksony között (galántai járás) egy hidon sze­rencsétlenség érte a 28 éves Ka­rol V. tósnyárasdi motorkerékpá­rost. Testvére, a 31 éves Jozef átesett a híd korlátján és bele esett a csatornába. Súlyos sérü­lést szenvedett. Állapota válsá­gos. A motorkerékpáros mintegy két hónapi gyógykezelést igényid sérülést szenvedett. — A Búcsi Efsz határában (ko­máromi járás) egy SK—4-es kom bájurói aratás közben leszakadt az átforrósodott fékszigetelő és a szalmára esve tüzet okozott. Leégett másfél hektárnyi árpa és 40 métermázsa árpaszalma. A kár 7000 korona. A tüzet a traklor„ sok és a komba Inosok oltották el. — Hétfőn este a 35 éves Zol tán K. marcelliázl csősz (komá­romi Járás) összeveszett a felesé­gével, majd a lakásban mindent szétdobált, a ruhákat leöntötte benzinnel ós meggyújtotta. A tü­zet szerencsére sikerült idejében eloltani. A tettest őrizetbe vet­ték. Az ügyet kivizsgálják. — Csallóközaranyos kultúrháza ban (komáromi járás) a kultúr­ház gondnoka, a 65 éves Ondrej Cs. a sötét kamrában naftát ön­tött szét, azt meggyújtotta és le feküdt a padlóra. klszméietlen ál­lapotban találtak rá, majd kivit­ték a levegőre, ahol magához tért. Öngyilkossági kísérletének kivizsgálásara nyomozást indítót­tak. — A Pečenanyi Efsz-ben (trna­vai járási a takarmánykeverőben tűz keletkezett. Az efsz dolgozói szecskát vágtak, miközben a ve­zeték kigyulladt. 20 000 korona értékű szalma, lóhere és melasz égett el. — Vasárnap este Bratislavában a Dévényi uton a 48 éves Peler O. gépkocsivezető hátulról neki­rohant bárom gyalogosnak, akik Dévényből az út jobb oldalán Bratlslavába igyekeztek. A n_ színen meghalt a 39 éves Tere­zia K., a 19 éves Anna S. másnap reggel halt meg a kórházban, a 21 éves Pavel K. pedig egyliui.. gyógykezelésre szoruló balesetet szenvedett. Az ittas gépkocsiveze­tőt a rendőrség őrizetbe vette. ® HVIEZDA: Hajsza (am.T 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Bölcs szere­lem (nor.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA 2001 Ürodisszea (ang.) 15,18. 21 9 PRAHA: Lövöldözés a Brodway-n (NSZK) 10.30, 13.30, 18, 18,30, 21 @> METROPOL: Nevét sohasem fe­leltem el (angol) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Névtelen kém nő (jug.l 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Szeressétek Odor Emíliát (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: A hongkongi grófnő (angolt 17.30, 20, Kalandorok (fr.) 22 • HVIEZDA Ikertmozi): Isztambuli kalandor (NSZK) 20.Í5 » PALA­CE: Fatliom (angol) 19.15, 21.30 « NIVY: A kellő pillanatban (angol | 17.30, 20 ® MÁJ: Uraim, megöltem Einsteint (cseh) 18. 20.30 ® ISKRA: Rekviem a lovagokért (szlovák) 17.15, 19.45 9 ZORA: Az alvilág professzora (magyar) 17, 19.30 • OBZOR: Ne szomor­kodj iszovjet) 18, 20.30 9 PARTI­ZÁN: A prágai tréfacslnáló (szov­jet) 18. k a s ».<T| • 0SMEV: Hajsza (am.) 9 PAR T1ZAN: Zöld út (szovjet | • TAT­RA: A csapda lángol) 9 SLOVAN: Sok óvatosság semmiért (angol). NYÁRI SZÜNKi THÁL1A SZÍNHÁZ 9 KAI.ONDA: Szerelmem, donna Rita (19:30). frr oH»l ovq| Magyar adás (a 197,3. 233,3, 243,$ és 314,7 méteres hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon|. 6.00; Hirek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Ilangosújság. (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Barangolás zeneor szágban (Ism.). 17.00: Fényszóró, ifjúsági műsor. 17.30: Hirek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nem zet! programon!. 17.05: 17.10: 17.40: 18.10: 18.25: 19.00: 19.30: 19.50: 20.00: 22.00: Hírek. Dalmüsor. Riportfilm Japánról. Érdekes iparágak. Napjaink szemével. Publi­cisztika. TV Híradó. A TV Híradó melléklete. Dalok. Doktor Schlüter. NDK tv flimsorozat. Ember emberek között. TV Híradó. 3.01: Delta, tudományos híradó (ism.). 9.25: Egy önérzet története (ism ). 10.03: A nyugtalan Amerikában. 1. Diákok között (Ism.). 10.50: Színházi variációk. Szov|et kisfilm (ism.). 11.15: Százhúszat verő szív. Váci Mihály emlékműsor (ism.). 18.00: Hírek. 18.05: Emberek és gépek. Riport­film. 18.30: Négy galamb és egy fiú. Bolgár esztrádműsor. 19.05: A huszonnegyedik óra. Len­gyel dokumentumfilm. 19.25: Esti mese. 19.45: „Nevess." Dokumentumfilm (ism.). 20.00: TV Híradó. 20.20: Mit tenne ön az én helyem­ben? Kérjen tőlünk taná­csot! 21.00: Ewa Demarczyk énekel. 21.25: Körkérdés. A fájdalom nyo­mában. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. -cs e ai Ol -w O) O « vj ' c t-i w OS u tí] E E Qi KS •Cl c o c c S a •ÚJ .SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártia Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. GáltJ»ón és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Goikii utca 10. telelőn: 537 16. 512 23. 335-68 főszerkesztő: 532-20. fitkarsag: 550-18. sportrovat: 505-29 gazdásági ügyek: 506-39, taviri: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalot bratislanai üzeme, Bratislava, Sturova 4. Hirdetőíioda. Bratislava, Jesenského 12. leleloni 551-83. Előfizetési dij havonto 14,70 korona, o Vasárnapi Ui Szó negyedévre 13 korona, terjeszti a Poslo Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ét postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Üstredná eipedicio tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents