Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-27 / 176. szám, hétfő

A szovjet haditengerészet napja Moszkva — Tegnap a Szovjetunióban megünnepelték a szovjet haditengerészet napját. Grecsko marsall ez alkalomból napiparancsot adott ki, melyben hangsúlyozza, hogy ez a hagyományos ünnepség Idén Lenin születése 100. évfordulfijának és a szovjet népnek a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelme 25. évfordulójának jegyében folyik. Továbbá hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió következetesen lenini külpolitikát folytat és mindent megtesz a béke megszilárdításáért. Az Egyesült Államok és más nyugati hatalmak kormánykörei szilárdítják az agresszív katonai tömböket, fokozzák a fegyverkezést, veszélyes háborús lialandokat szerveznek, ami szükségessé teszi, hogy a szovjet kormány állandó Intézkedéseket tegyen az ország védelmi erejének megszilárdítására. A moszkvai Pravda az ünnepség alkalmából közli Gorskov tengernagy cikkét, amelyben megemlékezik a szovjet haditengerészet nagy érdemeiről és a mai nemzetközi helyzetről. Kiküldött munkatársunk jelentése Mozgalmas hétvége Szegeden Gazdag és sokrétű műsor várta a hét végén is a Szegedre érkező turistákat. Pénteken szakmai bemutatón, szombaton este pedig hivatalos premieren láthattuk a Dóm téren Euripides „Trójai nők" című tragédiáját Város László rendezésében. A környezet sajátos lehetőségeit maximálisan kihasználó rendezés, kiváló színészi teljesítmények, felejthetetlen élményt nyújtó, megkapóan szép előadás — röviden így lehet összefoglalni a látottakat. Szombaton került sor a hagyományos ifjúsági találkozóra, amelyre mintegy ötezer hazai és külföldi fiatal vendég érkezett a Tisza-parti városba. Délután a belvárosban színpompás karnevált rendeztek, este pedig jó hangulatú, hajnalig tartó utcabálon szórakoztak a fiatalok. Tegnap, az utolsó nyitvatartási napon is több ezren nézték meg az ipari vásárt. Ugyancsak sok látogatója volt az egyéb kulturális és sportrendezvényeknek is. Tudósításom Időpontjában lassan újra benépesül a szabadtéri játékok nézőtere. Az időjárás ismét hűvösebbre fordult, de ez remélhetőleg most már nem akadályozza meg a már egyszer elhalasztott előadást, Kodály „Háry János" című dalművének bemutatását. SZILVASSY JÓZSEF néhány sorban VARSÓBAN befejeződtek a nyugatnémet—lengyel tárgyalások. A PAP hírügynökség jelentése szerint a két ország kapcsolatainak rendezésére vonatkozó szerződés javaslatáról tárgyaltak. A tanácskozást szeptemberben Bonnban folytatják. AZ ANGOL KORMÁNY légi utat létesített a kontinens és a szigetország között az olyan élelmiszerek szállítására, Jrtelyek a dokkmunkások 11 napos sztrájkja miatt nem jutnak el az angol piacra. A skandináv kikötőmunkások szövetsége tegnap táviratban biztosította szolidaritásáról az angol kikötők sztrájkoló munkásait. HALIFAXI JELENTÉS szerint egy repülőgépről tegnap gumicsónakot fedeztek fel Keflaviktól 650 km-re, amelyben három személy ült. Valószínűnek tartják, hogy az eltűnt szovjet Utasszállító-repülőgép megmenekült utasairól van szó. NÉGY FEGYVERES FÉRFI eltérítette útjáról a mexikói légiforgalmi társaság egyik repülőgépét és leszállásra kényszerítette Havannában. A repülőgép fedélzetén 27 utas volt. AZ ATHÉNI BÍRÓSÁG 18 és 15 évi börtönbüntetésre ítélte azt a két jordániai fiatalembert, akik tavaly Athénben felrobbantották az izraeli légiforgalmi társaság irodahelységét. A két elítéltet a görög hatóságok átadják a Nemzetközi Vöröskeresztnek. Mint ismeretes, a múlt héten a palesztinai ellenállási szervezet hat tagja csak ezen ígéret ellenében bocsátott útjára egy repülőgépet az athéni repülőtéren. A MAROKKÓI VÁLASZTÓK 98 százaléka az új alkotmányra szavazott, amely megerősíti az uralkodó abszolút hatalmát és korlátozza a parlament jogkörét. KEKKONEN finn elnök befejezte hivatalos washingtoni látogatását. Nixon elnökkel és Rogers külügyminiszterrel az európai biztonságról és a nukleáris fegyverek korlátozásáról tárgyalt. BLITARBAN gyászszertartást rendeztek a 40 nappal ezelőtt elhunyt Sukarno volt elnök tiszteletére. A gyászszertartást megelőzően, amelyen a várakozás szerint több mint egymillió lakos vett részt, rendkívüli biztonsági intézkedéseket foganatosítottak. Világ- és Európa-csúcs Edinburghban STEWART: 13:22,8 PERC További kitűnő eredmények született az Edinburghban megrendezett brit nemzetközösségi sportjátékok zárónapjain. Ausztrália 4X200 m-es úszőváltója Rogers, Devonis, White, Wenden összetételben 7:50,77 perccel áj világrekordot állított fel. Az eddigi világcsúcsot az Egyesült Államok váltója tartotta, amely 1964-ben Tokióban. 7:52,3 percet úszott. fij Európa-rekord született az 5000 m-es síkfutásban, amelyben a skót Ian Stewart 13:22,8 perces ragyogó időeredményt ért el. A győztes óriási küzdelmet vívott honfitársával, McCaffertyvel és Keinoval. Az ausztrál Clarké csak 5. lett Norpoth 1966-ban felállított eddigi Európa-csúcsa két mpcel volt rosszabb. Az atlétikai játékok zárónapján jelen volt az angol királynő is. A legtöbb érmet — 84-et — Anglia szerezte, a legtöbb araayérmet — 36 ot — Ausztrália. Ausztrália sportolói 36 arany-, 24 ezüst- és 32 bronzérmet bódítottak el. Az angolok mérlege 27 arany-, 25 ezüst- és 32 bronzérem. A további helyezések: Kanada 18— 24—24, Skócia 6—8—11, Kenya 5 —3—6, India 5—3—4, Pakisztán 4—3—3. A brit nemzetközösség legközelebbi sportjátékaira 1974-ben Christ Churchban kerül sor. KODES KIKAPOTT Az Egyesült Államok—Szovjetunió nemzetek közötti találkozó történetében először fordult elő, hogy nem amerikai vágtázó nyerte a 100 méteres síkfutást. Felvételinkön a szovjet Valerij Borzovot látjuk, aki fölényes biztonsággal nyerte a legrövidebb vágtaszámnt. Az amerikai Cincinnatiban folyó nemzetközi tenisztornán Csehszlovákia első számú játékosa, Ján Kodeš a negyeddöntőben jó játékkal 6.3, 6:1, 6:2 arányban győzött az amerikai Stan Smith felett. Az elődöntőben az amerikai Richey volt az ellenfele, aki korábban 158 perces küzdelemben tudott csak győzni a dél-afrikai Hewitt ellen. Az elődöntőben sokkal jobban ment a játék az amerikai (iának és 6:0, 4:6. 6:2 arányban győzött Kodeš ellen. A másik ágon az ausztráliai Rosewall 45 perc alatt 6:0, 6:3 arányban verte a román Nastaset, s így a döntőben ausztrál—amerikai összecsapásnak lesznek szemtanúi a nézők. Férfi párosban Kodéi és a jugoszláv Franulovics 4:6, 5:7 arányú vereséget szenvedett a Smith, Gräbner amerikai párostól. A női párosban már lebonyolították a döntőt. Az amerikai Casals a francia Chanfreav-val az oldalán kétórás küzdelem után 12:10, 6:l-re győzött a Walkden (rhodéziaij, Gourlay [ausztrál) kettős ellen. A Saousbau lt K upáért Amíg a 21 éven aluli férfi teniszezők a Galea Kupáért küzdenek, addig a 21 éven aluli teniszezőnők hasonló díja a Saousbault Kupa. Ezért nyolc ország juniorjai küzdöttek Franciaországban. Az első fordnló ezeket az eredményeket hozta: Szovjetunió — Olaszország 3:0, Franciaország — Lengyelország 3:0, Svédország —< Hollandia 3:0, Magyarország — Csehszlovákia 3:0. A magyar csapatban Klein, Balogh és Graczola szerepelt. Elődöntők: Franciaország — Magyarország 3:0, Szovjetunió — Svédország 2:1. A döntőt tehát a Szovjetunió és Franciaország vívja, míg Magyarország a harmadik helyért játszik Svédországgal. A csehszlovák csapat a magyaroktól elszenvedett vereség után legyőzte Olaszországot, és így az 5. helyért mérkőzhet Lengyelországgal. Kerékpárosok a bajnoki címekért Plzeňben befejeződött az országos felnőtt és ifjúsági kerékpárosbajnokság. A férfiak 4 km-es üldöző versenyében Jiíí Kolár győzött 5:10,6 al Zdenék Dohnal előtt, akinek időeredménye 5:16,7 perc volt. A harmadik helyen Milan Puzrla végzett. A nők 3 km-es üldözőversenyét Iva Zajlcková nyerte, Svobodová és Brinková előtt. (Mind FAVORIT Brno). A motorvezetéses versenyben Sorm szerzett országos bajnoki címet. A verseny az eső miatt egy őra helyett csak 57 percig tartott. Ez alatt az idő alatt Šorm 64 km-t tett meg. A férfiak repülőversenyében Vladimír Vačkár (Dukla Pardubice) szerzett aranyérmet Ivan Kučírek (Favorit Brno) előtt. Az első döntőfutamban Vackár 12,3 mp-el győzött, a másodikban ellenfelét pályakeresztezés miatt diszkvalifikálták. A bronzérmet a Slovan Bratislava kerékpárosa Anton Tkáč szerezte meg. • Az amszterdami nemzetközi torna 10. fordulójában Horl döntetlenül játszott a jugoszláv Jáaoseviccel. Uhlinanu legyőzte a magyar Csomot, és Szpasszkij a holland Langeweget. Döntetlenül végződtek a következő játszmák: Ree—: jongama (mindkettő holland), Scboll (holland) — Gligorics (jugoszláv), Csirics (jugoszláv) —e Polugajevszkij (szovjet). Tringov (bolgár) -— Geller (szovjet). Donne» —^ Hartoch (mindkettő holland). A 10. forduló ntán Szpasszkij és Polngajevszkij áll az élen egyaránt 8 ponttal. 3. Htilmann 7 ponttal. A negyedik helyen Geller és Gligorics osztozik. Hort 5,5 ponttal a hatodik, az ötpontos Donner előtt. A magyarországi Szarvason befejeződött a női torna. Csehszlovákia képviselője Kvéta íretová a 3. helyen végzett. & győzelmet a szovjet Kozeovszká szerezte meg 10,5 ponttal, s a második helyen 8,5 ponttal a román Polihroniate végzett. A harmadik helyezett 8 pontos Eretová mögött három magyar sakkozónő következik Porubszky, Karakas, és Ivánka egyaránt 7,5 ponttal. Az utolsó, 13. fordulóban Eretová döntetlenül játszott az NDK-belt Lieberttel, s ugyancsak döntetlenül végződött a Kozlovszká— Verőd és a Polihroniate—Ivánka játszma. Díjkiosztás a Karlovy Vary-i nemzetközi filmfesztiválon (ČSTK) — A Karlovy Vary-i XVII. Nemzetközi Filmfesztivál nemzetközi bíráló bizottsága Karol Zeman nemzeti művész elnökletével egyértelműen a következő díjak kiosztása mellett döntött: A nagydíjat — kristály glóbuszt — Ken Loach rendező (Anglia) „Kes" című filmje kapta. Fődíjat kapott Szergej Geraszimov szovjet rendező „A tőnál" című filmje, valamint Vulo Radev bolgár rendező „Fekete angyalok" című filmje. A bíráló bizottság nagy különdíját Andrzej Kondratiuk lengyel rendező „Szonda" című filmje nyerte el. A bíráló bizottság különdíját Guliano Montaldo olasz rendező „Gott mit uns" című filmje, valamint Günter Reisch (NDK) rendező „Űtban Leninhez" című filmje kapta. A férfi színészi teljesítményért Mathíeu Carriér francia filmszínész kapta a Jacques Doniol-Valcroza francia rendező által rendezett „A boriak háza" című filmben nyújtott teljesítményért. A női színészi teljesítményért járó díjat Natasa Belohvosztyikova kapta ,,A tónál" című filmben nyújtott alakításáért. A CIDALC — a művészet és irodalom filmmel való népszerűsítésének nemzetközi bizottsága — A. M. Brousil proteszszor elnökletével abból az alapszabályból indult ki, amely szerint két egyenértékű díjat oszthat ki az új kinematográfiai alkotások és a fiatal művészek jutalmazására. Ennek alapján a bizottság a CIDALC-díjat éremmel együtt a „Zöld fal" perui filmnek adta, amelyet Armando Robles Godoy rendezett. A második CIDALC-díjat „A föld ural" című brazil filmnek ítélték oda. A filmet Paul Thiang rendező rendezte. A nemzeti bíráló bizottság a Lidicei rózsa díjat, amelyet a fasizmus és a militarizmus ellen ébresztő műveknek, a nemzetközi szolidaritást szimbolizáló filmeknek szánta, a „Véres mese" című jugoszláv filmnek ítélte oda. A jugoszláv nép hősies küzdelmét bemutató fasisztaellenes filmet Tori Jankovi cs rendezte. A Cseh és a Szlovák Művészeti és Kulturális Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottsága „A Művészeti és Kulturális Szakszervezeti Szövetségek díját" Armando Robles Godoy által rendezett „Zöld fal" című perui filmnek ítélte oda, amely meggyőzően és egyben bíráló módon ábrázolja az ország szociális haladását és fejlődését. A CSKP KB sajtőszerve, a Rudé právo szerkesztősége, a Rudé právo-díjat az idén a „Gott mit uns" olasz filmnek adományozta, melynek rendezője Guliano Montaldo. A díjat a film főleg azért kapta, mert kiemelkedő alkotás, és érthető módon, ugyanakkor hatásos eszközökkel pellengérezi ki a militarizmus embertelenségét, és óva int a mindig időszerű veszélyre, Fučíkot követve állandó éberségre figyelmezteti az emberiséget. A Karlovy Vary-i Városi Nemzeti Bizottság díját Kősi Ferenc rendező „ítélet" című magyar filmje kapta, amely román—csehszlovák—magyar koprodukcióban készült. < A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága tiszteletdíjat adott a „Felszabadítás" című szovjet filmnek, amelyet Jurij Ozerov rendezett. A nemzetek díjáért rendezett bécsi nemzetközi úszóverseny első napján legeredményesebbeknek a Német Demokratikus Köztársaság és az Egyesült Államok képviselői bizonyultak. Több üj országos csúcsot állítottak fel. Férfiak — 400 m gyors: 1. Kinsella (amerikai), 4:12,1 p, 100 m mell: 1. Job (amerikai) 1:08,3 p, 2. Kriechbaum (osztrák) 1:10,1 p. (Oj osztrák csúcs). 100 m pillangó: 1. Lampe (NSZK-beli) 58,6 mp, 2. Szentirmai (magyar) 59,4 mp, 3. Hall (amerikai) 59,7 mp. 200 m hát: 1. Matthes (NDK-beli) 2:09,3 p, 2. Hall (amerikai) 2:10,1 p. 3. Stamm (amerikai) 2:11,1 p, 200 m vegyesúszás: 1. Matthes (NDK-beli) 2:16,3 p, 2. Hall (amerikai) 2:17,1 p. Nők — 100 m gyors: 1. Wetzko (NDK-beli), 1:01,2 p, 2. Fordyce (amerikai) 1:02,2 p, 3. Túróczy (magyarj 1:02,2 p, 400 m gyors: 1. Wetzko 4:43,6 p, 2 Neugebauer (mindkettő NDK-beli) 4:48,2 p, 3. Túróczy 4:58,1 p. 100 m mell: 1. Brecht (amerikai) 1:19,0 p. 200 m pillangó: 1. Lindner (NDK-beli) 2:22,9 p. 200 m hát: 1. Hoffmeister (NDK-beli) 2:27,8 p, (új NDK csúcs). 2. Atwood (amerikail 2:30,9 p, 4 zlOO vegyesváltó: 1. NDK, 4:37,1 p, 2. USA 4:40,1 p. Szovjet—spanyol döntő a főiskolai EB-n A Jugoszláviában megrendezett főiskolai labdarúgó Európa-bajnokság elődöntői ezeket az eredményeket hozták: Szovjetunió — Románia 2:2 (1:0). A szovjet csapatból Kotov és Zacharov, a román együttesből pedig Adam érte el a gólokat. A döntőbejutást 11-esek rúgásával döntötték el. A döntőbe a szovjet csapat került. Spanyolország — Franciaország 3:1 (2:0). A spanyolok biztosan győztek, a franciák csak tizenegyesből szépítettek az eredményen. A Szovjetunió — Spanyolország döntő színhelyéül Szkopje városát jelölték ki. A sportfogadás hírei MATES: Július 25-én húzott nyerőszámok: 2 22 2 7 28 31 ŠPORTKA: A 30. játékhét első húzásának nyerőszámai: 11 15 IS 20 24 35 ŠPORTKA: A 30. játékhét második húzásának nyerőszámait 3 15 20 30 34 38 PRÉMIUMOK: A 30. játékhéten az alábbi szelvények tulajdonosai nyertek prémiumot: Slezan Opava uf 088514 — 1135 Kčs 40 000.— Pošta Ľubica (Poprad) el 661602 — 8 60 000.— Zbrojovka, Brno ye 778661 — 20480 „ 60 000.— sf 054660 — 13 „ 60 000.— ge 232728 — 718 „ 60 000.— VÍ210621 — 5393 „ 60 000 — Dolný Ohaj (N. Zámky) Dynamo Pardubice Lok. Beroun A fíTffRl 197 U VII. 27. SAZKA: A 30. játékhét 12 találatos szelvénye: 123458789 10 11 12 111011212 8 0 1