Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1970-07-26 / 30. szám, Vasárnapi Új Szó
ndenrűl r* D On Tli m Ezermester 1TMIW tii Néhány szál deszkából, lécekből és műanyag (umakartj lemezből készíthetjük el a képünkön látható praktikus tanulóés játszósarkot. — A bútorzat váza lécekből készül, a polcok deszkából, valamint az asztallap is, az ajtók pedig műanyaglemezből. Ha az egész szerkezetet magasabbra készítjük, akkor egy kis létrát is csináljunk hozzá, hogy a gyermek a fölső polcot is megközelíthesse. Gyógynövények Galagonya (CRATAEGUS OXYACANTHA L., HLOH OBYČAJNÝ) Gyűjtendők: virágai vagy lomleveleivel együtt, kinyílt virágai és érett termése. Virágai májustól júliusig, termése pedig ősszel gyűjtendő. A galagonya (cseregalagonya, gilikán, istengyümölcse, tüskefa, gelegenye), a legelőkön, az erdők szélén és a ritka erdőkben terem. Nagyon ismert tövises cserje, vagy kisebb fa. Levelei szórt állásúak, nyelesek. A levél lemeze 2—5 cm hosszú, fordított tojás alakú, felső felében 3—5 karéjú, a karéjok legfeljebb a lemez közepéig érnek, szélük fűrészes. Virágai ernyősfürtben állnak. Sziromlevelei feiiérek. Termése éretten majdnem gömbölyű, vörös színű, szagtalan, lisztes fzű. Szárítása: a virágzatát 35 C fokon szárítjuk, a termését pedig a tűzhely felett, legalább 70 C fokon. A virágok szárítási aránya 4:1 és a terméseké pedig 2:1. Hatóanyaga: virágai illóolajat, quercitrint, trimethylamint, kratégsavat és nitrogénmentes laktózanyagot. Termése 1,2 százalék cserzőanyagot, emulsin-enzimet, szaponit, nyálkát, sárga festéket, B-, és C-vitamint tartalmaz. Tulajdonsága: szívizom elfajulás, gyulladás, szívtágulás, szívszorulás, magas vérnyomás, érelmeszesedés, koszorúér-bántalom (infarktus) esetén használják, azonban csak ritkán magában, inkább hasonló hatású gyógynövényekkel keverékben, tea formájában. Klimaktérium idején is használják. Jó idegnyugtató hatása van a termésének. Nálunk a következő gyógyszerekben található meg: DROSERAN (érelmeszesedés elleni teakeverék), PASSIT (nyugtató csöppek), SEDOBELIN tbl. (infarktus) és asztma elleni gyógyszer), VALOSEDAN folyadék 100 ml. (nyugtató) és ALVISAN (érelmeszesedés elleni teakeverék). RNDr. Nagy Géza A faragó pillék hernyóinak kártétele A farágó hernyók egész Szlovákia területén megtalálhatók. A legtöbb gyümölcsfajtát megtámadják, de a többi, gazdaságilag hasznos lomblevelű fát sem kímélik. A fák törzsének és ágainak fás részében csőszerű járatokat vájnak. A megtámadott gyümölcsfák lassan nőnek, rosszul teremnek és egy erősebb szél a meggyöngült törzset, ágat kettétöri. Elszaporodásuk akkor fékezhető meg, ha figyelemmel kísérjük a gyümölcsösök fejlődését a fatörzsek, fakoronák alatt. Ha vörösesbarna fűrészporszerű ürülékcsomókat találunk, ez biztos jele a farágó hernyók jelenlétének. Szlovákia területén a kis farágó pille (Zeuzera pyrina) és a nagy farágó pille (Cossus cossus) támadja meg gyümölcsfáinkat. A kis farágó pillék hernyói a vékonyabb ágakon és a fiatal fák törzsében készítenek járatokat. A gyümölcságak közül az almát támadják leginkább. A lepkék éjjel repülnek. Szárnyuk színe szürkésfehér, kékesfekete petytyekkel mintázott, főleg az első pár szárnyak foltjai szembetűnőek. Fehéres testükön 6 fekete karesztcsík van. Testük erősen szőrös. A kárt a 3—6 cm hosszúságú, sárgásfehér színű, barnásfehér pontokkal tarkázott hernyói okozzák. A nagy farágó pille hernyója Idősebb fák törzsét és az erős vázágakat károsítja, gyakran csoportokban. A lepke erős, vastag testű, szőrös. Szinten este repül. Szilié szürkésbarna, elmosódott, hullámvonalas rajzokkal. Hernyója kifejlődve hatalmas, nagyujjnyi vastagságú, hosz szúsága elérheti a 10 centimétert. Szine barnás-húsvö rös. A hasi része világosabb A fej és a fejvédő pajzs feketésbarna. Mindkét farágó lepkefajta élete hasonló. Júniusban és júliusban nappal összecsukott szárnnyal pihennek a fatörzseken, • csak éjjel röpködnek. A nőstények farepedésbe, kezeletlen sebhelyekre rakják több száz tojásukat. A kikelő hernyók csoportosan támadják a fákat, de megfertőzhetik az egész környéket ls. Ha a fákon nappal pihenő lepkéket veszünk észre, öszszeszedjük és elpusztítjuk azokat. A kis farágó pille az akácon és az orgonán is kedvező feltételeket talál, azért azok törzsét és ágai alatti részét rendszeresen ellenőrizzük, nehogy rajta fertőzési gócok keletkezzenek. A nagy farágó pille viszont előszeretettel telepszik meg a fűzfákon. A gyü mölcsfákon kisebb befurások esetében az élősködő hernyót még élesvégű acéldróttal elpusztíthatjuk. Nagyobb és mélyebb vájatok esetén azonban hasznosabb, ha vattára felszivatott nikotint, szénkéneget, dichloretánt vagy benzint Juttatunk a nyílásba. A behelyezés után azonnal oltóviasszal vagy sebkátránnyal betömjük a nyílást. A fejlődő mérgező gázok megölik a hernyókat. A fertőzött ágakat lefűrészelés ,után tüzeljük el. JUHÁSZ ARPAD Illemtan Az öltő Mindenekelőtt a férfiak öltözködéséről kell beszélni, mert azt nem befolyásolja annyira a divat szeszélyes változása. A legfontosabb, hogy keressük az egyszerű harmóniát és kerüljük a feltűnést. Otthonunkban öltözzünk kényelmesen, de úgy, hogy ne sértsük se családtagjaink, se a véletlen látogatók jóízlését. Napközben, különösen nyáron, a világosabb öltönyöket részesítjük előnyben, de esti társadalmi összejöveteleken sem hordjuk a „klasszikus" fekete ruhát, hanem valami más sötét színt választunk, esetleg csíkozott, vagy ezüstszállal átszőtt anyagból. Hivatalos események alkalmával nappal vagy este is kerüljük a színes, barna, vagy zöld öltönyöket. Az ing nappal fehér, esetleg mintás, vagy csíkozott, este pedig egészen fehér. A nyakkendő — munkában nem kötelező, de társaságban igen — ne legyen rikító. Vigyázzunk a színek harmóniájára is: nyakkendőnk, öltönyünk és cipőnk színbeli összhangjára. Viszont arra is ügyelni kell, hogy csíkozott inghez nem illik a csíkozott öltöny és a mintás csokornyakkendő. A férfi ruhatára ne legyen zsúfolt, de legyen praktikus, tegye lehetővé a változtatást, a kombinálást és természetesen azt, hogy az egyes öltözködési darabok pihenhessenek, szellőzhessenek. ÚJDONSÁGOK — Afganisztán: Anyák nap ja, 6 afg. — Barbadosz: Az ENSZ negyedszázados jubileuma és a nevelés éve, négy érték. — Csád: Meteorológiai világnap, 50 fr. — Chile: Spanyol felfede zők, 5 címlet. — Dél-Korea: V. Mese-sor, négy bélyeg. — Costa Rica:- Nemzetközi rákkongresszus, három bélyeg. — Formóza: Régi festmények, hét érték. A november végén megjelenő ötértékfi csehszlovák festménysorozat egyik bélyegeMilyen kártérítés jár a kisajátított telekért? 19B9. június 1-től az 1969 ,47 sz. hirdetmény szerint: A beitelekben lévő telkek legmagasabb árai, figyelembe véve azok fekvését és minőségét 3000 in 2-ig a következők: A 100 000 nél több lakosú városokban m 2 ként legfeljebb 15 korona, 40 000—100 000 lakosú városokban legfeljebb 10 korona, 10 000—40 000 lakosú városokban legfeljebb 8 korona, 2000—10 000 lakosú községekben legfeljebb 6 korona, 2000 lakosig legfeljebb 4 ko róna. A 3000 négyzetmétert meghaladó terület minden m 2-éért 40 fillér jár. A belterületen kívül az üdülőházak és kertek létesítésére kijelölt területért a fekvésre és minőségre való tekintettel is 1500 m 2-ig a fenti magasabb árak járnak. Minden más kültelekben In vő területért m :-ként 40 fillér térítés jár. Az utóbbi esetben kisajátításkor az állampolgár kérelmére a kisajátító szerv kárterítésként hasonló jellegű telket juttathat, ha rendelkezik ilyen területtel. A tartós növényzetért (fák, bokrok, szőlő) a hirdetményhez csatolt táblázat szerint 40 000 koronáig kártérítés fizethető ki, az ezen értéket meghaladó további növényzetért azonban csak 50 %-os térítés jár. (Az eddigi rendelkezések szerint a legma gasabb térítés e címen legfel jebb 10 000 koruna vnlt.) Dr. F. J. Házassásrtaii A feleség, túl a negyvenei! A nő 45 és 60 között kerül a klimaktérium, a változás korába. Nem betegség a klimax, hanem sors, kivétel nélkül minden nő sorsa. A menstruáció elmaradásával véget ér a fogamzóképesség, de nem múlik el a szexuális vágy, nem egy esetben még fokozódik is. Még egy időre felragyog a nap, és bokrokon, fákon új rügyet fakaszt. Sokan a „kapuzárás" előtt még — mintegy pánikba esve — habzsolni szeretnék az örömöket. Talán életükben először, még kalandokba is bocsátkoznak. Ebből lesznek azután a házasságban a késői konfliktusok. Meg kell ismerni a klimaxos változás lényegét! A férj, a feleség, már tíz évvel előbb tudjon arról, hogy beköszöntése várható. A feleség sorsa ellen nem lázadozhat, férje ellen azonban igen. Igazságtalan, az eddiginél sokkal féltékenyebb lesz férjére. Jő napokban jó férjnek lenni nem erény, bátor magatartásával most, a változás korának „ütközeteiben" érdemelheti ki a hősöknek járó kitüntetést. A férjnek meg kell mutatnia, hogy az idő nem kezdte ki szerelmüket. A feleség számára veszélyes kor ez. Nemritkán szunnyadó lelki betegségek, üldöztetéses téveszme vagy mániás depresszió is fellángol. Jellemző a fokozott ingerlékenység. A feleség korábbi türelme türelmetlenségbe csap át. Házsártossá válik. Ajánlatos, hogy ebben az időszakban a feleség lehetőleg évenként kétszer menjen el orvosi vizsgálatra, mert ilyenkor alakulnak ki daganatos betegségek, és a menstruáció elmaradásának oka késői terhesség is lehet. A feleség, ha okosan fogja fel az események kiszabott rendjét, védekezik a szenvedés ellen és megérti, hogy a férjének és gyermekeinek élő asszony számára ezekben az években már nem az Én jelenti az élet központját. Rendszerint ilyenkor derül ki, hogy a házasság az asszonyt éretté tette-e, vagy éretlen maradt, és görcsös törekvése, hogy fiatal maradjon, nevetséges öregedésbe fullad. Az anyából családanya lesz, mater jamilias, s ez komoly életeredinény, ha fiatalabb korában elég szerencsés és bölcs volt, hogy gyerekeket hozzon a világra. Legyünk okosak! Számoljunk a tényekkel: a feleség 45 és 60 éves kora között szűnik meg a petefészek működése, egyre jobban előtűnnek az öregedés jelei, azután még 15 év, a vénülés kora. Dr. FRITZ KAHN KONVVE NYOMÁN Háziállatok Tengeri malac (CAVIA PORCELLUS) Csaknem valamennyien ismerjük a tengeri malacot. Kicsi, gömbölyű, kedves állatka, melyet gyakran csak kedvtelésből nevelnek. A tengeri malac, Amerika felfedezése- után került Peruból Európába. Ott már az inkák uralkodása idejében háziállat volt. Ma a tengeri malac elsősorban kísérleti állat. Az egészségügyi kutatóintézetek, kórházak és biológiai intézetek kísérleti állatként nevelik. A tengeri malac fogságban nagyon szelíd, igénytelen állatka. Egy nagyobb ládában, vagy nyúlketrecben nevelhetjük az egész év folyamán a szabad ég alatt. Télen szénát, vagy szalmát teszünk alája, hogy ebbe bújhasson a fagy elől, Társas állat. Nagyobb családokban él. Nyolc—tíz nőstény mellett nevelünk egy hímet. Táplálékuk: A tengeri malacot korpával kevert főtt burgonyával, kenyérrel, különböző zöldséggel, gyümölccsel, répával, céklával, magvakkal (elsősorban zabbal), zabpehellyel, kukoricával, főtt rizzsel, fűvel és szénával etetjük. Ha egyoldalúan tápláljuk, gyakran, különösen télen. A-vitamin hiányban szenvednek. Ezért időnként kellel és cukortalan csipkebogyóteával etetjük őket. Nem történik semmi bajuk, ha időnként vízben feloldott celaszkontablettát adunk nekik. Szaporításuk: A tengeri malac nem túl termékeny. A nőstény 63 —66 napig terhes. Egy alkalommal a nőstény csak két fiat ellik, néha hármat és csak nagyon ritkán négyet vagy ötöt. A fiatal tengeri malacok mindjárt látnak, szőrösek és futkároznak.