Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-24 / 174. szám, péntek

A Szovjetunió vezet AZ ÓRIÁSOK VIADALÁN Borzov legyőzte az amerikai vágtázókat # Plachý máso­dik helyen végzett # Az amerikai tízezresek huszárvágása Hideg, esős idő fogadta tegnap Leningrádban a 9. Szovjetunió­Egyesült Államok nemzetek közötti atlétikai viadal első napjának résztvevőit. A hőmérséklet 15 fok körül mozgott, és meglehetősen erős szél zavarta a versenyzőket. A rossz időjárás ellenére is mint­egy huszonötezren foglaltak helyet a Lenin-stadion lelátóin. Az el­ső napon 10 férfi és hét női számot bonyolitottak le. Eredetileg a rúdugróknak is versenyezniük kellett, de közbeszólt az időjárás. Sajnos az eredményekről technikai okok miatt nem számolhatunk be részletesen olvasóinknak. Csak annyit közölhetünk nem hivata­losan, hogy a nőknél hét szám lebonyolítása után — amint az vár­ható is volt — a szovjet csapat vezet 48:26 arányban. A férfiaknál kilenc szám után a nem hivatalos pontverseny állása 50:46 volt az amerikaiak javára. Nincs tehát beszámítva a kalapácsvetés. Rögtön az első versenyszám, a 100 méteres férfi síkfutás megle­petéssel végződött, mert az Euró­pa-bajnok szovjet Borzov fölényes biztonsággal utasította maga mö­gé a két amerikait. Borzov ideje 10,4 volt. de ez a gyengébb ered­mény annak tudható be, hogy a verseny alatt erős ellenszél fújt és szemerkélt az eső is. Ez mit­sem von le a szovjet futó nagy­szerű győzelmének az értékéből. A második és harmadik hely az amerikaiakat illette. Nem várt tengerentúli siker szü­letelt a 10 000 méteres futásban. A német származású Schäter 4000 méter után olyan öldöklő iramot diktált, hogy azt nem tudták át­venni a többi futók, így egyedül csak a stopperóra volt az ellenfe­le az amerikai orvostanhallgató­nak; 5000 méternél 13:55,6 perc volt a részideje, pedig ekkor már több mint 1 kilométert egyedül fu­tott, mert az eddig vezető Szviri­dov teljesen visszaesett. Schäfer mintegy 120—150 méteres előny­nyel ért célba. A teljesen kiful­ladt szovjet futókat aztán még az addig hátul kullogó másik ameri­kai, Moore is megelőzte, így ket­tős amerikai siker született. Izgalmas versenyt hozott a férfi 800 méter ls. Itt rajthoz állt a csehszlovák Jozef Plachý is. Sokat várt a közönség és a szakembe­rek Is az idei világranglista-vezető Svensontúl; a hazaiak Arzsanovra szavaztak. A rajt után az ameri­kai Winzenried tört az élre. Pla­chý hatszáz méter után az utolsó helyen futott. Az amerikai ver­senyző nem bírta az általa Dik­tált Iramot, ezt kihasználták az ellenfelek. Főleg Plachý és Ar­zsanov. Plachý méterről méterre előzte meg ellenfeleit. Úgy tűnt, hogy Arzsanovot is, de a véghaj­rában mégiscsak a 21 esztendős szovjet fiúnak volt több ereje. Plachý másodiknak ért célba. Tel­jesen csalódást okozott az esélyes Svenson, aki utolsó lett. Nincs szerencséjük az amerikai súiylökőknek az európaiakkal. Rendre vereséget szenvednek kon­tinensünkön. Igaz, hogy Matson nélkül jöttek az amerikai atléták. Lenigrádban Karaszejev bizonyult jobbnak a tengerentúliaknál. Biz­tos győzelmet értek el a vendégek a 110 méteres gátfutásban. A női versenyben biztosan ve­zetnek a vendéglátók. Elméletben is nagyon nehéz elképzelni, hogy az amerikai lányok megismételjék a tavalyi évet, amikor három pont­tal legyőzték a Szovjetunió csa­patát. A technikai számokban is­mét harmatgyengének bizonyultak az USA lányai. Egyes futásnemekben is kényte­lenek voltak átengedni az elsősé­get vetélytársaiknak. Például 400 méteren és 4x100 váltóban. Néhány nem hivatalos eredmény — férfiak: 100 m: Borzov 10,4 inp, 110 m gát: Wolker 13,8 mp, 2. Hill 14,1 mp, 3. Balihin 14,5 mp, 4. Podterger 14,6 mp. 400 m: Collett (amerikai) 45,7 mp, 2. J. Smith 46,3 mp, 3. Bratcsikov 46,7 mp, 4. Szavcsuk 46,7 mp, 800 m: 1. Arzsa­nov (szovjet) 1:45,6 perc, 2. Pla­chý 1:46,0 perc, 3. Winzeniied 1:46,4 perc, 4. Ivanov (szovjet) 1:47,8 perc, ... 5. Svenson (ame­rikai) 1:55,2 perc, 10 000 méter: 1. Schäfer 28:25,8 perc, 2. Moore 28:50,2 perc, 3. Mikityenko (szov­jet) 28:51,4 perc, 4. Szviridov 29:36,2 perc. Nők — 100 m: Davis 11,7 mp, 4U0 m: Popková (szovjet) 54,1 mo, 2. Hammoud (amerikai) 54,2 mp, 3. Nikaronova (szovjet) 55,2 mp, 4. Scott (amerikai) 55,9 mp, ma­gasugrás: Lazareva 180 cm, 15110 m: 1. Bragina (szovjet) 4:16,8 perc, 2. Pangelová (szovjet) 4:20,6 perc, gerelyvetés: Evertlova (szovjet) 53,30 m. 4x100 m: Szovjetunió 44,8 mp, 2. USA 44,9 mp. KODES A szlovák allélaválogatoll Szombaton és vasárnap Považská Bystricán kerül sor a Budapest— Szlovákia nemzetközi férfi és női atlétikai viadalra. Budapest csapa­tában több ismert válogatott ver­senyző szerepel. Szlovákia válogatott együttesébe a következő atléták kaptak meg­hívást — NÖK: 100 m: Glesková, Varchalová, 200 m: Čerhlanová, Jacinová, 400 m: Čerhlanová, Ged­rová, 800 m: Vrláková, Lovečková, 1500 m: Lovečková, Ondrejčáková 100 m gát: Kadlecová, Gállková, magas: lhringová, Krištanová, tá­volugrás: Devinská, Kládeková, súlylökés: Duchoňová, Sokolíková (tartalék a somorjai Horváth Má­ria), diszkoszvetés: Ološová, Rubí­nová (tart; Horváth), gerelyvetés: Králová, Laktisová, ötpróba: lhrin­gová, Chomová, 4x100 m váltó: Varcholová Devinská, Jacinová, Glesková, 4x400 m: Čerhlanová, Gedrová, Vrláková, Kmeťová. FÉRFIAK: 100, 200, 4x100 m: Pi­varník, Šváby, Kojan, Hošfanský Golitko, Bodó. 400 és 4x400 m: Ku­čera, Krupička, Lasz, Hošfanský, 800 m: Plachý, Sišovský, 1500 m: Kováč, Mereš, 5000 m: Suchan, Čer­venka, 10 000 m: Javorka, Feldváry, H0 m gát: Pika, Soukup, 400 m gát: Laczo, TroSčák, 3000 m aka­Kezdetnek jó ... INTER—CH 7:1 Az Inter Bratislava labdarúgó­csapata, amely a nyári felkészülést már az új edző, Jozef Marko irá­nyításával végezte, a helyi dlví­zlós ČH ellen mutatkozott be az új idény kezdetén leghűségesebb szurkolóinak. A csapat minden tagján meglát­szott, hogy jó erőben van, s az akarással sem volt baj. Sok elgon­dolást lehetett megvalósítani, mert mégiscsak nagy a szintkülönbség az I. liga és a divízió egy-egy kép­viselője között. Az ínterben Szikora játszotta a prímet, aki azonkívül, hogy tár­salt „mesésen kiszolgálta", há­rom remekbeszabott gólt lőtt, míg Petrái, aki nagyszerűen megértet­te Szikora elgondolásalt, vala­mint a gyors, de ezúttal eléggé fitlpttelen Levický egyaránt két­szer volt eredményes. A vendégek legjobbja a kapus volt, aki katasztrofális vereségtől mentette meg csapatát. Hogy valójában mit is tud je­lenleg az Inter, arról vasárnap inkább meggyőződhetünk, amikor ellenfele, ugyancsak a Pasienkyn, a magyar NB I egyik patinás csa­pata, a Rába ETO Győr lesz. Az Inter játéktere változatlanul kitűnő, s remélhetőleg az ígért „tartant" ls hamarosan megkapják az atléták. Egyelőre még az alap­zata sincsen készen ... -sala-. dály: Molnár, Truksa, 20 km gya­loglás: Benčík, Parizek, magasug­rás: Orvlsky, Borodáč, távolugrás: Solčány, Tolnay, hármasugrás: Menšík, Lorenz, rúdugrás: Jelinek, Papp, súlylökés: Vlk, Láng, disz­koszvetés: Struhár, Ozorák, gerely­vetés: Bartek, Hunčík, kalapács­vetés: Koukal, Sebesta, tízpróba: Ihrlng, Černý. Az Egyesült Államokbeli Pincin­nati városban Kodeš, akit a férft egyesben a negyedik helyen emel­tek kl, 7:5, 6:3 arányú győzelmet aratott'McMillan felett. További eredmények: Rosewall —McManus 6:2, 8:6, Nastase—Os­born 6:2, 6:4, Smith—Parun 6:2, 6:2. A sportfogadás hírei A SAZKA 31. játékhetének pá rosítása: CSEHSZLOVÁK KUPA 1. Gottwaldov— Slovan Bratisla­RAPPAN KUPA 2. Grashoppers Zürich—Wiener Sportclub, 3. IFK Norrköpping— Eintracbt Braunschweig, 4. Gais Göteborg—Servette Genf, 5. Slávia Praha—Vienna, 6. FC Lausanne— Olympique Marseille, 7. AIK Stockholm—Zaglebie Sosnowiec, 8. Linzer ASK—Werder Bremen, 9. Ausztria Salzburg—KB Koppenhá­ga, 10. FC Kaiserslautern— Tatran Prešov, 11. Baník Ostrava—AAB Aalborg, 12. Wacker Innsbruck — Polonia Bytom. Az éles, kombinatív játékstílusá­ról ismert jugoszláv Albin Pla­nincnak nincs szerencséje a nagy­mesteri címmel. Tavaly nagyszerű játékkal győzött Gligorics, Un­zicker, Byrne, Matanovics és má­sok előtt a ljubljanai nemzetközi tornán, ám hiába teljesítette a nagymesteri normát, a címet nem kaphatta meg, mert még nem volt a „nemzetközi mester" cím birto­kában és két fokozatot a FIDE szabályai szerint nem lehet átug­rani. Most ismét első volt a bulgá­riai Várnában rendezett nemzet­közi tornán (a további sorrend: 2. L. Popov, 3. Tringov 4—7. Pa­devszkl, Bílek, Radulov és Kirov stb.j, de ez sem volt elég a cím megszerzéséhez: a verseny össze­tétele nem volt elég erős. Csak egy ún. „bal"-t kapott a címhez, ami annyit jelent, hogy még egy ilyen szintű versenyen kell győz­nie, hogy végre nagymester lehes­sen. Majd a legközelebb, hiszen Planine csak 26 éves ... Bemutat­juk egyik értékes győzelmét a vár­nai versenyről a szovjet Samkovics nagymester ellen: Benőni védelem Világos: Samkovics — Sötét: Planine ~ jjpfp lÄ^jB VM •• r'4 7 Á^ W'% mm, ~ jjpfp lÄ^jB VM •• r'4 SS ~ jjpfp lÄ^jB <É> ŠI^ •HB III Ifi! & a • ÜP mm Ém H IP ÜP ľ • 1. d4 Hf6 2. c4 c5 3. d5 e6 4. Hc3 ed5: 5. cd5: d6 6. Hf3 g6 7. Ff4 (több esélyt nyújt 7. e4 majd Fg5 vagy 7. g3J 7. ... Fg7 8. e3 0—0 9. Fe2 Ha6 10. Hd2 Hc7 11. Hc4 Hf8 12. a4 f5 13. h4l? (vi­lágos terve nem válik be, nem jut hozzá a királyszárny felgöngyölí­téséhez, ezért jobb volt az elsán­colás) 13. ... b6 14. Vb3 Fb7 15. Bdl (a hosszú elsáncolással leg­alább a király biztosabb helyre került volna) 15. ... Bb8 16. Bh3 (a hibás terv folytatása) 16. ... b5!l (Planine stílusára jellemző lé­pés, a jugoszláv mester nem bírja a tétlenséget, minden áron kezde­ményezésre törekszik) 17. ab5: Fa6 18. Va2 (vagy 18. Ha3 Fb5: majd a6) 18. ... Fb5: 19. Hb5: Bb5: 20. Kfl Bb4 21. Va7: Hb5 22. Va5 (22. Va2-re sötét 22. ... Bf7­et és Ba7-et tervezte) 22. ... Va5: 23. Ha5: Bb2 24. Fb5: Bb5: 25. Hc4 Bf7! (világos csak most látja, hogy 26. Hd6: Hd6 27. Fd6: után c4! következik gyors nyeréssel) 26. Ke2 Ba7 27. B3hl (szomorú visszakozásl) 27. ... Bb4 28. Kd3 B7a4 29. Bel Hf6! 30. Hd6: Hd5: (fenyeget 31. ... Hf4:+ majd Bd4+ és Bd6:) 31. Bc4 Hf4: + 32. ef4: Ba3+ 33. Kd2 Bb2+ 34. Bc2 Fc3 + I és világos feladta, 35. Kd3-ra Fb4+ és 35. Kdl-re Bal + nyer. 646. sz. fejtörő A. G. S t u b b s (Hartford) („Good Companion" 1923, I. díj) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vilá­gos: Ka4, Vh5, Bf2, Hf6 és g6, gy: d5 (8 báb). Sö­tét: Kf5, Bf3, Hgl, gy: g5 (4 báb). A megfejtés be küldésének határideje: augusztus 3. A megfejté­sek az Üj Szó szerkesztő­ségének címére külden­dők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést be­küldők közül ketten min­den héten könyvjutalmat kapnak, továbbá féléven­ként kiértékelt létraver­senyt vezetünk. A 644. sz. fejtörő (S. Loyd) helyes megfejtése: 1. Vh7!l Az e heti nyertesek: Herceg Sándor, Fülek, Sí­di út 754, Csoltó Tibor, Bátka 82, rimaszombati járás. DELMÁR GÁBOR Garry Hall világcsúcstartó remek úszással nyerte a 200 métere* pillangót. Felvételünkön az amerikai úszó táv közben. (Alexy felvétele] AMERIKAI FÖLÉNY a Matador medencében Tizenkét számból 11-et az amerikaiak nyertek # Értékes csehszlovák helyezések 0 Ezúttal is remek eredmények Szlovákia Nagydíjának második napi küzdelmei az előző napihoz hasonlóan, nemcsak érdekes összecsapásokat, hanem jó időeredmé­nyeket is hoztak. Egymás után dőltek meg a nagydíjon eddig elért rekordok, ami kétségtelenül emelte a verseny értékét. Az ameri­kaiak ezúttal csupán egy számban — a 100 méteres női gyorsúszás­ban — nem álltak fel a dobogó legmagasabb fokára, mert ezt az NDK beli Sehmisch nyerte. A csehszlovák versenyzők jobban szere­peltek mint szerdán és több értékes helyezést értek el. A férfiak mezőnyében Ismét Hall remekelt, két számban győ­zött és egyben a második helyen végzett. A nap legszebb és leg­színvonalasabb versenyét a 100 méteres pillangó úszás hozta. A magyar Szentirmay kitűnően kez­dett 80 méterig vezetett, onnan azonban Hall ellenállhatatlanul tört előre és Jó idővel szerezte meg a győzelmet. A harmadik helyen a második időfutamban úszó Flöckner végzett. Meglepetés született hátúszás­ban. A világcsúcstartó Hall bár remekül hajrázott, csak behozni tudta Stamm előnyét, aki jobb benyulással győzött. A vegyes­úszásban viszont — ebben a szám­ban is Hall tartja a világrekordot — kárpótolta magát. Pillangóban még Hartung együtt fordult az amerikaival, de Hall a hátúszás­ban három testhossz előnyt szer­zett és a mellúszásban meglepe­tésre a lengyel Pacelt jött fel a második helyre. A 100 méteres gyorsúszás ki­egyensúlyozott versenyt hozott. Szentirmay az erős mezőnyben kitűnően tartotta magát és har­madik lett. A 100 méteres mell­úszásban Job végig vezetve győ­zött. Pejša a hajrában jött fel a második helyre, megelőzve Dávi­dod, aki egy árnyalattal erőtle­nebből úszott mint az előző nap. 1500 méteren e táv olimpiai ezüstérmes Ktnsella csupán a stopperórával „versenyzett". 200 méternél már több mint 25 m volt az előnye, mely a célig csaknem uszodahosszra növekedett. A nőknél a 100 méteres gyors­úszásban Turóczy két karcsapás­sal vezetett Fordyce előtt. Már már úgy tűnt, hogy ő lesz a győz­tes, de az utolsó métereken Seh­hisch megelőzte. A mellúszásban két amerikai versenyzett az első­ségért, Kovács Edit az ötödik he­lyet tudta csak megszerezni. A hátúszásban Atwood világcsúcstar­tóhoz méltón szerepelt, s bár szá­mára gyengébb idővel is fölénye­sen győzött. A 100 méteres pillangó a férfia­kéhoz hasonlóan kitűnő versenyt hozott. Tóth Zsuzsa fordult első­nek és továbbra ls jól tartotta magát. Meglepetésre azonban nem került sor, mert Collella erőtelje­sen hajrázott, feljött az első helyre, sőt Tóthot Nagel is meg­előzte. Colella mind a vegyes­úszásban, mind pedig a 400 mé­teres gyorsúszásban is végig ve* zetve biztosan szerezte meg « győzelmet — tegnap összesen hár­mat. A csapatversenyben az ameri­kai második csapat végzett az el-, ső helyen, a BVSC és a TSC Ber­lin együttese előtt. Eredmények: Férfiak: 100 m gyors: 1. Kinsella (amerikai) 54,6, 2. Seebald (NDK beli) 55,2, 3. Szentirmay (magyar) 55,2. 100 m mellúszás: 1. Job (amert­kai) 1:07,2, 2. Pejša (csehszlovák) 1:10,1 — csúcs, 3. Dávid (magyar) 1:10,3. 200 m hát: 1. Stamm (amerikai]' 2:10,3, 2. Hall (amerikai) 2:10,3, 3. Fischer (csehszlovák) 2:18,5. 100 m pillangó: 1. Hall (amerü kai) 58,8, 2. Szentirmay [magyar] 59,2, 3. Flöckner (NDK-beli) 59,9> 400 m vegyesúszás: 1. Hall (amerikai) 4:45,2, 2. Paeclt (len­gyel) 4:55,8, 3. Hartung (NDK-beli]' 5:02,9. _ 1500 m gyors: 1. Kinsella (ame­rikai) 16:33,7, 2. Bellbring (svéd) 17:38,2, 3. Basger (csehszlovák) 18:15,8. Nők: 100 m gyorsúszás: 1. Seh­misch (NDK-beli) 1:01,8, 2. Turóczf (magyar) 1:01,9, 3. Fordyce (ame­rikai) 1:01,9. 100 m mellúszás: 1. Brecht (amerikai) 1:18,2, 2. Colella (ame­rikai) 1:18,6, 3. Langer (NDK-beli] 1:10,5. 200 m hátúszás: 1. Atwood (amerikai) 2:29,0, 2. Kubková (csehszlovák) 2:38,0, 3. Veyrážko­vá (csehszlovák) 2:38,9. 100 m pillangó: 1. Colella "(amerikai) 1:07,4, 2. Nagel (nyu­gatnémet) 1:08,0, 3. Tóth (magyar] 1:08,2. __ 400 ni vegyesúszás: 1. ColelIS Tamerlkal) 5:22,5, 2. Höhne (NDK­beli) 5:27,1, 3. Atwood (amerikai) 5:29,4. 400 m gyors: 1. Colella (ameri­kai) 4:42,0, 2. Tülling (NDK bsll] 4:44,7, 3. Sehmisch (NDK-beli) 4:48,2. (kollár) 0 Floyd Petterson, a profi ököl­vívás volt nehézsúlyú világbajno­ka visszatér a szorítóba. A 35 esz­tendős Petterson 1968-ban hagyta abba a versenyzést. Akkor veresé­get szenvedett az amerikai Ellis­től. Barátságos mérkőzések VSS KOŠICE—MTK 2:1 (2:0) A hazai csapat a 2. percben Daiiko, a 7. percben pedig Dojčák révén volt eredményes. A vendé­gek részéről a 69. percben Kiss szépített. A vendéglátó együttes nagysze­rű nyitányával lepte meg buda­pesti ellenfelét, s ez sikerült is. A szünet után az MTK nagy igye­kezete sem volt elég legalább a döntetlen kicsikarásához. A 76. percben Svajlen kivédte Oborzil 11-csét. A Slávia Svájcban A Slávia Praha csapata, amely nagyszerűen szerepel a Rappan Kupában, Lausanne városában a helyi Sports ellenfele volt, s ket­tejük találkozója 3:3 arányú dön­tetlent hozott. A félidőben 1:1 volt az eredmény. A Slávia góljai közül Konečný kettőt, Tesar pedig egyet lőtt. SPARTA PRAHA—RAPID WIEN 2:1 (1:0) Góllövők: Mašek és Kessel, Illet­ve Flögel. Mintegy 10 000 néző volt kíván­csi a találkozóra, amelynek szín­vonala a hazalak hibájából csaló­dást okozott. A Rapid megfiatalí­tott együttese derekasan állt helyt. A Sparta csapatában csak Kra­merius, Migas és Mašek teljesít­ménye volt elfogadható, míg a Ra­pid együttesének legjobbjai Flögel és Bjerregaard voltak. BANÍK PRIEVIDZA—SLOVAN BRATISLAVA 1:6 (0:3) A Slovan együttese nagyon jô benyomást keltett ezen az edző­mérkőzésen. Góljait Jurán (2), Mcdviď (2), Jokl és Filo lőtte. Itt jegyezzük meg, hogy a Slo­van nem Mallorca szigetére megy a már említett nemzetközi torná­ra, hanem franciaországi portyát bonyolít le. A Slovan helyett a mallorcai torna részvevője, • CSZKA Szófia együttese lesz.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents