Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-16 / 141. szám, kedd

Az NSZEP Politikai Bizottságának beszámolója Érdekességek Lengyelországbél NÉGYEZER ÉVES TELEPÜLÉS A kairói mediterrán lengyel régészeti állomás munkatársai a Nílus mentén egy, az időszámításunk előtti harmadik évezredből származó halásztelep nyomaira bukkantak. Sok kvarctárgyat találtak ott, így például nyílhegyeket és különféle szerszámokat, melyek vadon növő gabonafélék őrlésére szolgáltak. Több darab díszkerámia is fennmaradt. A településen egyebek .közt halászattal foglalkozó emberek is laktak. A település fennállásának korszaka egybeesik az ősi egyiptomi állam korszakával. E település az egyiptomi civilizáció peremén állott. MINIRADAR Lengyel szakemberek egy olyan zsebradart szerkesztetlek, amely nem nagyobb egy közönséges lámpaelemnél. Ez a tadar több száz méter távolságba „lát", függetlenül a napszaktól és az időjárástól. A miniatűr radart a Lengyel Tudományos Akadémia Elektrón-technológiai Intézetének munkaközössége dolgozta ki modern dióda-konstrukciő alapján. Találmányuk lehetővé teszi a radarberendezések előállítási költségeinek lényeges csökkentését, s utat nyit házi hordozható miniatűr radarok gyártása felé. A miniradar sokoldalúan érvényesülhet. Az autóiparban például fokozhatja a közlekedés biztonságát. A miniradarral összekötött fék automatikusan működésbe jön, mihelyt az autó valamilyen akadályhoz közeledik. RENDÖRASSZONY AZ EXPÓN Elzbieta Bek rendőrszakaszvezető (a képen) az egyetlen lengyel női rendőr, aki részt vett az EXPO 70 osakai világkiállításon rendezett közlekedés irányítási szemlén és nemzetközi értekezleten. A kiállításon naponta kétszer bemutatja, hogy tudja irányítani a kiállítás forgalmát. Berlin — A Neues Deutschland tegnap több mint öt oldalon közölte az NSZEP KB Politikai Bizottságának beszámolóját, amelyet az NSZEP Központi Bizottságának 13. ülésszakán Albert Norden professzor, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára adott elő. A beszámoló foglalkozik az NDK-nak a Központi Bizottság 12. plénuma óta végbement fejlődésével és hangsúlyozza, hogy az NSZEP határozottan és új kezdeményezéssel folytatta politikai és eszmei harcát a békéért és az európai biztonságért. A beszámoló többek között rámutat, hogy a Központi Bizottság 12. plénuma óta a nyugatnémet imperializmus változatlan módszerekkel folytatja revansista ellenforradalmi politikáját a szocialista országokkal, elsősorban az NDK-val szemben, továbbá az imperializmus megkísérli, hogy az új erőviszonyokhoz és a tudományosműszaki forradalom követelményeihez idomulva szálljon szembe rendszerének egyre élesedő ellentmondásaival szemben, s minden erejét a szocializmus elleni fokozott harcra mozgósítsa. A beszámoló hangoztatja, hogy Közép-Európában a szocialista NDK és a monopolkapitalista Német Szövetségi Köztársaság formájában két teljesen ellentétes összeegyeztethetetlen társadalmi rendszerű állam áll egymással szemben. Magától értetődő, hogy közöttük nem lehetséges sem „belnémet" rendezés, sem egyesítés. De lehetséges és szükséges a két különböző társadalmi rendszerű állam békés egymás mellett élésének megteremtése. „A kasseli találkozó körülményei és kísérő jelenségei újból az egész világ előtt leleplezték a bonni állam jellegét és azt, hogy terjed az újnáci mozgalom — hangoztatja végül a beszámoló. A CDU előretörése a tartományi választásokon Bonn — Észak-Rajna—Vestfáliában, Alsó-Szászországban és a Saar-vidéken vasárnap választások voltak. A nem végleges eredmények szerint az ellenzéki CDU újabb szavazatokat szerzett, a szociáldemokraták szavazatokat vesztettek, míg a koalíciós FDP vereséget szenvedett. Willy Brandt televíziós interjújában kijelentette, hogy a választások eredménye nem lesz befolyással a bonni koalícióra. Az alsó-szászországi és Saar-vidéki ellenzék szavazatainak emelkedését azzal magyarázta, hogy az újnáci NPD eddigi választói a CDU-hoz pártoltak át. A. Scheel, az FDP elnöke beismerte, hogy a választási eredmények nehézségeket okozhatnak pártjában, és ez a szövetségi kormány politikájában is visszatükröződhet. A belgiumi Le Soir a választási eredményeket kommentálva megállapítja, hogy ezek súlyos csapást mértek Scheelre és veszteséget okoztak Brandtnak is. Ceausescu Párizsban TERMÉKENY EGYÜTTMŰKÖDÉS 1970. VI. 13. A Lengyel Tudományos Akadémia 18 egyezményt valósít meg 12 szocialista ország akadémiájával és tudományos intézeteivel. Az egyezmények a tudományos kutatásra, a tudományos dolgozók csere-látogatásaira, a tudományos megbeszélések kölcsönösségére, tön y v és folyóiratcserére, vaKommentárunk A

Szovjetunió és az Egyesült Államok április végén új szerződéstervezetet terjesztett elő, mely megtiltaná atomfegyverek és egyéb tömegpusztító fegyverek felhalmozását a tenger fenekén, az egyes • államok felségvizeinek határán túl. Mivel a genfi leszerelési biziottság április 30-án befejezte tárgyalásait, a tervezet új változatát nem vitathatták meg. A genfi bizottság tagállamainak kormányai tanulmányozták a javaslatot, hogy kidolgozhassák a vele kapcsolatos állásfoglalásukat. Ma összeül a genfi bizottság nyári ülésszaka, hogy többek között a tengerfenék atommentesítéséröl és az úf szovjet-amerikai javaslatról tárgyaljon. A következő hetekben tehát elválik, számíthatunk-e a tengerfenék atommentesítésére vonatkozó mielőbbi megállapodásra. Ez a kérdés 1968-ban került a nemzetközi tanácskozások napirendjére. Foglalkozott vele az ENSZ közgyűlése is, s olyan határozatot hozott, amely intézkedéseket javasol a tengerfenék katonai célú felhasználásának megakadályozására, főként annak meghiúsítására, hogy a tenger fenekén tömegpusztító fegyvereket halmozzanak fel. Az ilyen intézkedések több okkal magyarázhatók. Tömegpusztító fegyverek felhalmozása a tenger fenekén fokozná egy katonai konfliktus veszélyét, megváltoztatná egy esetleges háború jellegét, veszélyeztetné a tengerhajózást, megfertőzhetné az óceánokat a vegyi és baktérium-hadviselés eszközeivel, lehetetlenné tenné ásványkincsek bányászását a partvidékeken és számos továblamint a fiatal tudományos dolgozók nevelésére vonatkoznak. Az egyezmények keretén belül évente 2500 lengyel tudományos dolgozó szerez tudományos ismereteket, vagy vesz részt ezen országok tudományos központjainak kutatómunkájában. Párizs — Nicolae Ceausescu, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke tegnap ötnapos hivatalos látogatásra Párizsba érkezett. Látogatásával viszonozza De Gaulle volt francia elnök 1968 májusában tett romániai látogatását. Ceausescu három ízben is találkozik Georges Pompidou francia elnökkel, ellátogat a Párizs melletti Renault gyárba, megtekinti a dél-franciaországi Sud Aviation repülőgépgyárat és a Nimes környéki mezőgazdasági területet, valamint a Marseille melletti Cadarache atomfizikai központot. A francia sajtó jelentős figyelmet szentel a román államférfi látogatásának. Valószínű, hogy a fejlődő kölcsönös gazdasági együttműködés kérdésein kívül a megbeszélések során a jelentősebb nemzetközi problémák megvitatására is sor kerül. A román államférfit és kíséretét Jasques Chaban—Delmas, a francia kormány elnöke, Maurice Schumann külügyminiszter és további hivatalos személyiségek fogadták. A fogadtatást követően Nicolae Ceausescu és a román küldöttség helikopterbe szállt, amely Párizs centrumába, az Invalidusok Háza előtti térre szállította őket. Innét autóval az Elyseé-palotába mentek, ahol Georges Pompidou francia elnök fogadta a román küldöttséget. bi bonyodalmat, okozhatna. Mi vei jelenleg csak a Szovjetunió és az Egyesült Államok képes nagyobb mértékben katonai célra felhasználni a tenger fenekét, elsősorban hozzájuk intézték a tilalmi felhívást. Mindkét nagyhatalom megragadta a kezra vonatkozó közös egyezménytervezetet dolgozott ki, s 1969 októberében a genfi bizottság elé terjesztette. A közös tervezet értelmében a tilalom az atomfegyverekre és egyéb tömegpusztító fegyverekre, valamint e fegyvereknek a parti A TENGERFENÉK ATOMMENTESÍTÉSE deményezést és elkészítette saját egyezménytervezetét. A genfi leszerelési bizottság tavaly tavaszi ülésszakán széles körű vita folyt a két tervezetről, mely három lényeges pontban különbözött egymástól. A szovjet tervezet kilátásba helyezte a tengerfenék teljes atommentesítését, tehát valamennyi fegyverfajta elhelyezésének megtiltását, az amerikai tervezet viszont abból • indult ki, hogy csak a nukleáris, vegyi és biológiai fegyverek tengerfenéki elhelyezését tiltják meg. A második lényeges különbség abban rejlett, hogy a tilalom a szovjet tervezet szerint 12 tengeri mérföldnyi parti övezet határán túl, az amerikai tervezet szerint három tengeri mérföldnyi övezeten túl lenne érvényben. Végül harmadszor abban is lényeges különbség volt, hogy az amerikai tervezet — a szovjet javaslattal szemben — nem helyezte kilátásba az elfogadott intézkedések nemzetközi ellenőrzését. A kétoldalú vita, valamint a genfi leszerelési bizottság talaján folytatott vita alapján a Szovjetunió és az Egyesült Államok az atomfegyverek és a többi tömegpusztító fegyverfajták tengerfenéki felhalmozásáövezeten és a felségvizek határán túli felhalmozását, kipróbálását és felhasználását szolgáló berendezésekre vonatkozik. A partmenti övezet és a felségvizek kijelölését illetően a tervezet az 1968-as genfi megállapodásból indul ki, amely a partvidéktől számított 12 mérföldes övezetet tekinti felségvizeknek. A közös tervezet a jóváhagyott intézkedések ellenőrzésére számít. 1969 október végén két jelentős ponttal egészítették ki a szovjet—amerikai közös tervezetet. Az első kiegészítés az a rendelkezés volt, hogy évekkel a szerződés életbe lépése után összehívják a szerződés aláíróinak értekezletét, amelyen megvizsgálják az ellenőrző rendszer hatékonyságát. A másik kiegészítés az a rendelkezés, hogy az aláíróknak a szerződés szövegének módosításáról folytatandó esetleges későbbi tárgyalások során le kell mondaniuk a vétójogról. Az ENSZ-közgyülés tavalyi ülésszaka megvitatta a szerződéstervezetet és számos megjegyzést fűzött hozzá. Mivel a közös tervezet nem kapta meg a szükséges 80 küldöttség egyetértését, a tervezetet átdolgozás végett visszaadták a a bizottságnak. A legtöbb fennAz osztrák elnök Budapesten Budapest — Franz Jonas osztrák elnök bulgáriai hivatalos útjának befejezése után tegnap négynapos hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. Az osztrák elnök bulgáriai látogatásával foglalkozott a sajtó. Franz Jonas és Todor Zsivkov közzétett beszédeiből ítélve nyilvánvaló, hogy mindkét fél meg van elégedve a látogatással és a megbeszélésekkel. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy mindez hozzájárul majd a két ország baráti kapcsolatainak kibővítéséhez és elmélyítéséhez. Az osztrák elnök meghívta Georgi Trajkovot, a Bolgár Nemzetgyűlés elnökségének elnökét Ausztriába. Választási siker Párizs — A francia főváros 12. kerületében megtartott kiegészítő nemzetgyűlési választások második fordulója igazolta az első forduló eredményeit. Ebben a hagyományosan burzsoá választási körzetben a gaulle-ista jelölt az 1968-as utolsó választásokhoz viszonyítva 12 százaléknyi szavazatot vesztett. A leadott szavazatoknak csupán az 56 százaléka alapján választották meg, míg a kommunista jelölt 44 százalékot szerzett az 1968-as 32 százalékkal szemben. néhány sorban tartás az ellenőrzési mechanizmussal és a felségvizek szélességével szemben merült fel. Noha a Szovjetunió és az Egyesült Államok leszögezte, hogy a szerződés semmiesetre sem foglalkozik a felségvizek kérdésével, s a 12 mérföldes övezet csak a tengerfenék atommentesítéséről szóló egyezményt érintő kérdésekre vonatkozik, egyes államok, főként azok, amelyek szélesebb övezethez ragaszkodnak, kifogásokkal éltek. Az ENSZ-közgyülés tavalyi ülésszakán elhangzott megjegyzések arra késztették a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat, hogy most előterjessze a felülvizsgált szerződéstervezetet. Mindkét nagyhatalom főként az ellenőrzésre vonatkozó rendelkezéseken változtatott. Az ellenőrző mechanizmusba besorolták az ENSZ Biztonsági Tanácsát, mely a szerződésszegés bizonyos eseteiben a döntőbíró szerepét játssza. A felségvizek 12 mérföldes övezetét mint olyan határt, amelyen túl az államoknak a tenger fenekén nem szabad atomfegyvert és más tömegpusztító fegyvereket elhelyezniük, azonban meghagyták, mert az övezet bővítése folytán lényegesen csökkenne az egyezmény jelentősége. Ha a genfi bizottság elfogadja az újonnan módosított tervezetet, az egyezményt belátható időn belül, talán még az idén, aláírhatnák. Ezzel jelentősen hozzájárulnának a béke szilárdításához, s ez lelkesítő siker lenne a leszerelés részletkérdéseinek megoldására irányuló törekvésekben. JAN BLANSKÝ MOSZKVÁBAN aláírták a Szovjetunió és Bolívia tudományos és műszaki együttműködéséről szóló kormányközi megállapodását. Az egyezmény szerint a két ország szakembereket bocsát egymás rendelkezésére és sor kerül az ipari és kereskedelmi szervezetek képviselőinek kölcsönös látogatásaira is. A FRANCIÁK 58 százaléka meg van elégedve Pompidou elnökkel, míg az előző évben csak 54 százalék volt „megelégedve" vele — állapítja meg az egyik legutóbbi közvéleménykutatás. A BRIT HADITENGERÉSZET 8000 tengerésze vesz részt a napokban Kelet-Malaysia partjainál tartandó „Bersatu Padu" elnevezésű gyakorlaton. PÁRIZS közlekedését teljesen megbénította a metró és autóbuszközlekedési vállalat alkalmazottainak a sztrájkja. A forgalmat katonai teherautók próbálják lebonyolítani. A WROCLAWI nemzetközi konferencián a szocialista országok tudósai a közös űrkutatás legfontosabb problémáival foglalkoznak. A konferencián csehszlovák szakemberek is részt vesznek. A NÉMET Demokratikus Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság árucsereforgalma 1970-ben két és félszeresére növekszik 1960-hoz viszonyítva. Az adatok az NDK—Lengyelország gazdasági vegyes bizottságainak záróközleménye alapján váltak ismeretessé. TOKIŰBAN VASÁRNAP a japán—amerikai biztonsági szerződés „automatikus meghoszszabbítása" ellen tüntettek, melynek során 250 embert letartóztattak. Az összetűzésekkor 19 rendőr is megsebesült. A MÜNCHENI ZSINAGÓGA értékes műtárgyait pusztították el eddig ismeretlen tettesek a tegnapra virradó éjszakán. DZSAFAR MUHAMMED NUMEIRI, Szudán Forradalmi Tanácsának és kormányának elnöke hétfőn négynapos hivatalos látogatásra Jugoszláviába utazott. Jugoszláviai tartózkodása során a két ország kapcsolatairól és az el nem kötelezett országok politikájáról tárgyal. Jugoszláviai látogatásával kezdetét vette az európai szocialista államokban tervezett körútja, melynek során meglátogatja Csehszlovákiát, Bulgáriát, Magyarországot, Lengyelországot és az NDK-t.