Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-08 / 108. szám, péntek

IS70 Váratlan, de megérdemelt HOLLAND BEK SIKER Feijenoord—Celtic 2:1 (1:1,0:0,1:0) Milánóban mintegy 70 OOO néző előtt (köztük 50 000 lehetett a bolland és a skót szurkoló) játszották a labdarugó bajnokcsapa tok Európa Kupájának döntőjét. A nagy érdeklődéssel várt találko­zó nem mindennapi labdarúgó-élménnyel szolgált. Igazuk volt azoknak, akik a Feijenoordot lényegesen ütőképesebbnek tartot­ták, mint a tavalyi BEK döntő holland részvevőjét, az Ajaiot. HappnI, a volt sokszoros osztrák válogatott, a Feijenoord edzője remek taktikát dolgozott ki, amelynek végrehajtásában nagy se­gítséget kapott honfitársától, a csatár Hasiltól, a svéd Kindwall tói, s a védelem oszlopától, a hórihorgas Israeltől. Emellett el­mondhatjuk, hogy a holland bajnok valahány játékosa klasszisfut­ballista, bírja az iramot, s erőnlét terén is a híres skótok fölé tu­dott kerekedni. Nagyun meglepett bennünket, milyen jól fejeltek » holland labdarúgók, s nagyszerűen védték kapujuk előterét. Gyors, rajtaütésszerű ellentámadásaik rendszerint zavart okoztak a Celtic védelmében. Ezúttal 90 perc nein volt elég ahhoz, hogy a döntés megszüles­sen. Sokan azt várták, hogy a hosszabbítás során érvényre jut a Celtic nagyobb tapasztalata, híres erőnléte, s az ellenkezőjének le­hettünk szemtanúi. Már-már azt hittük, hogy újabb mérkőzésnek kell sorra kerülnie, amikor 3 perc­cel a hosszabbítás másik részének letelte előtt Kindvall, nagy játé­kosra jellemző hidegvérrel helyez­te a hálóba a labdát. Az első két gól hátvédek érdeme. A 29. perc­ben szabadrúgás után Geinmel bombája talált utat Graafland há­lójába, három perccel később pe­dig Israel tejese jelentette az egyenlítést. A második félidőben néhány A Davis Kupáért Ma Budapesten veszi kezdetét a teniszezők Davis Kupájának ta­lálkozója Magyarország és a Szov­jetunió csapatai között. Az első napon két egyest bonyolítanak le. A részleges műsor: Bárányi—Ko­rotkov és Gulyás—Metreveli. Szombaton a páros lesz soron, míg vasárnap a pénteki ellenfe­lek felcserélik vetélytársaikat. Feijenoord helyzet kiaknázatlan maradt, de a holland csapat állni tudta a sarat a meg-megújuló Celtic támadások során ls. John­stonet, aki máskor megoldhatat­lan feladat elé szokta állítani el­lenfelelt, kemény eszközökkel, de szabályosan tartoztatták fel, s ez­zel kihúzták a skót együttes mé­regfogát. A találkozó bírája az olasz Lo Bello volt, aki mindvégig ke­zében tartotta a nagyiramú, ke­mény, de sportszerű döntő irá­nyítását. A Feijenoord első ízben került a BEK döntőjébe, s az első csa­pat lett, amely a latin és angol­szász hegemóniát megtörve elhódí­totta a serleget. Odahaza ugyan nem próféta. — a bajnok az Ajax csapat lesz —, de a Feijenoord a BEK védője jogán ismét ott lesz az 197(171 -es kiírás mezőnyé­ben Ugyanott, ezúttal első al­kalommal hiába keressük az . örö­kös BEK tag", a Real Madrid ne­vét. A BEK ben is így változnak az idők. (zalai A kosárlabda VB O John Davis Birgminghamban 8Ü0 méteren 1:47,2 perccel az idény harmadik legjobb idejét ér­te el. • Az asztalitenisz Európa liga utolsó mérkőzésén az NSZK fi:l-re győzütt Franciaország ellen. A franciák egyetlen pontját Secretin szerezte Schöler felett aratott győzelmével. 0 A Tatán augusztusban meg­rendezésre kerülő női evezős Eu­rópa-bajnokságra eddig nyolc or­szág — Szovjetunió, Svédország, NDK, Hollandia. Bulgária, Dánia, Románia, és az NSZK — nevezett. 0 Spanyolország ökölvívó-válo­gatottja 16:6-ra győzött Finnország ellen. % A szovjet jégkorong-bajnok­ság utolsó mérkőzésén az SZKA Leningrád 3:2-arányú vereséget szenvedett a Dynamo Moszkvától. A bajnoki címet a CSZKA Moszkva szerezte meg a Spartak Moszkva és a Himik Voszkreszenszk előtt. $ A Zágrábi nemzetközi sakk­verseny utolsó fordulójában Hort csehszlovák nagymester döntetlent játszott a jugoszláv Maroviccsal és a félbemaradt játszmák lebo­nyolítása előtt a 2—4. helyen van. Vezet Fischer, Gligorlcs, Hort és Korcsnoj előtt. • Lengyelország —Írország 2:1 (2:0). A lengyel csapat a buda­pesti mérkőzés után kiegészítette soralt a Górnik Zabrze játékosai­val, s a győzelmet Kozlerski és Szoltysik góljaival szerezte meg. Az írek részéről Glvens volt ered­ményes. 0 A Palmeiras Sau Paulo labda­rúgó-csapata Szplitben vendégsze­repelt, s a Hajdukot 3:2 (1:2) arányban győzte le. A győztesek góljait Cesar lőtte. A szovjet, amerikai és jugoszláv kosárlabda-válogatott edzői — Go­melszkij, Fischer és Zeravice — nevezték azokat a játékosokat, akik a jugoszláviai világbajnok­ságon hazájuk színeit képviselni fogják. A VB szabályai értelmében a. szovjet és jugoszláv edző változ­tatott a felállításon, kihagyott néhány ismert nevű játékost és helyettük fiatal erőkkel frissítet­te fel csapatát. A szovjet csapat tagjai: Zsarmu­hamedov, Szígyanyin, Szergej és Alexander Bjelov, Zasztuhov, Vo­lynov, Andrejev, Krukin, Tonison. Zsakandzeviedze, Kovalenko és Paulaszkasz. Az USA együttesének összetéte­le: Macdanald. Brodie, Macmillan, Washington, Silliman, Smith, Hil­na, Woolt, Lucíni, Walkon, Wil more, Williams. Jugoszláviát a következők kép­viselik: Daneu, Plecasz, Tvrdics, Hermák, Szimonovics, Zorogov, Kapicsicsov, Szolman, Sxkaszi, Coszícs, Rajkovics és Jelovacs. Az amerikai csapat már április 24. óta Európában tartózkodik, hogy megfelelően aklimatizálód­jék. A szarajevói csoportban ját­szik, ellenfele a csehszlovák, ku­bai és ausztrál válogatott lesz. Az USA együttese a VB előtt 13 edzőmérkőzést játszik Jugoszlá­viában. Budapest 17,00 ó.: Magyaror­szág—Szovjetunió Davis, Kupa teniszmérkőzés. Labdarúgó VB a képernyőn Hosszú tárgyalások után végre megegyezés született, hogy a Csehszlovák Televízió milyen mérkőzéseket közvetít a labdarúgó vi­lágbajnokságról. A televízió nézői láthatják majd a csoportok leg­fontosabb mérkőzéseit, valamint a negyeddöntőt, mindkét elődöntőt, a harmadik helyet eldöntő és a döntő mérkőzést. A csehszlovák te­levízió 40 órán át „szórakoztatja" majd a nézőket. Tizenegy alka­lommal egyenes adásban láthatják a nézők a mérkőzéseket, míg a többi találkozót képfelvételről sugározzák. A TV ADÁSOK MŰSORA: Május 31.: 18.00—20.50 ünnepélyes megnyitó, Mexikó—Szovjet­unió. Június 2.: 22.50—0.45 Anglia—Ro­mánia. Június 3.: 14.00—15.30 Anglia—Ro­mánia (felvételről), 22.50— 0.45 Csehszlovákia—Brazília. június 4.: 16.45—18.15 Csehszlová­kia—Brazília (felvételről). Június 6.: 22.50—0.45 Szovjetunió­Belgium. Június 7.: 13.30—15.15 Csehszlová­kia—Románia (felvételről), 18.50—20.45 Anglia—Brazília. Június 10.: 22.50—0.45 Uruguay— Svédország. Június 11.: 16.45—18.15 Románia­Brazília (felvételről), 22.50— 0.45 Anglia—Csehszlovákia. Június 12.: 16.00—17.30 Anglia­Csehszlovákia (felvételről). Június 14.: 18.50—20.45 negyeddön­tő (egyenes adás), 20.45— 21.30 negyeddöntő (felvétel­ről), 22.30—00.00 negyeddöntő (felvétel). Június 15.: 14.00—15.30 negyeddön­tő (felvételről). Június 17.: 22.50—0:45 elődöntő. Június 18.: 14.00—15.30 elődöntő (felvételről). Június 20.: 22.50—0.45 a harmadik helyet eldöntő mérkőzés. Június 21.: 18.50—20.45 döntő. Lnprich (jobbról) teljes lendülettel az akció gólt nem eredményezett. tör Sedláček kapujára, de ez (Alexy felv.j DÖNTETLEN Szófiában ismét megmérkőzött egymással a bolgár és a szovjet labdarúgó-válogatott. Az előző 3:3-as döntetlen után ezúttal nem született gól. A bolgár csapatban még nem szerepelt Aszparuhov, akinek sérülése neliezen javul. A két csapat felállítása (BULGÁRIA): Filipov — Gajdarszki, Dimitrov, (Alajdov), Dávidov, Gaganelov, Kolev, Jakimov, Marinuv (Popovi, Petkov, Mihajluv. Mitkov. (SZOV­JETUNIÓ): Rudakov — I.ogofet, Kaplicsnij ,(Sesztyernyev), Hurci­lava, Zikuv, Afunyin, Szerebrjan nyikov, (Kiszelev), Papajev, Mel­reveli, (Parhujan), Puzacs, (Nodi­ja), Hmelnickij. Bukarest a Rumánia — Jugoszlávia barátságos találkozó színhelye volt, s az eredmény, akárcsak a bolgár fővárosban. 0:0 volt. A Guadalajaráhan tartózkudó brazil labdarúgók kijelentették, hogy csoportjukban Csehszlová­kiát tartják a legveszélyesebb el­lenfélnek. Ugyanezt híresztelik az angolok is. Ramsey szerint az an­gol csapat jobb, mint 1966-ban, amikor világbajnoki címet nyert, Zagalo viszont ennek megállapítá­sát fiaira bízza, a zöld gyepen ke­rüljön sor a bizonyításra. New Yorkban a Manchester United 2:1 (1:1) arányban legyőz­Adamec a gólkirály Az I. labdarúgó liga 1969/70 év­folyamának legeredményesebb csa­tára a trnavai Jozef Adamec volt, aki 16 alkalommal talált a há­lóba. A további sorrend: 11 — Strausz (VSS), Móder J. (Loko­motíva), Hudec (Dukla), 10 — Szikora (Inter), Ondo (Lokomotí­va], Smolík (Kladno). Jokl (Slo­van), 9 — Krnáč (Inter), Slezák (Žilina), Nagy (Trenčín), Bičov­ský (Teplice), 8 — Petrás (Inter), Albrecht (Trenčín), Farkas (Bohe­mians), Móder L. (Slovan), Levic­ký (Inter). A leggyakoribb eredmény az 1:0 volt, 48 mérkőzés végződött ilyen eredménnyel. 44. találkozón nem született gól. A SPARTA IFIK Prágában, a Vogl labdarúgó emlékverseny döntőjében a Sparta Praha ifjúsági csapata 2:1 arányú győzelmet aratott az AC Brescia felett. A végeredmény: 1. Sparta 6 p, 2. Dukla 3 p, 3. NK Zágráb 2 p, 4. Brescia 1 p. A sportfogadás hfreí A SAZKA 20. játékhetének mű­sora a következő: LABDARÚGÓ RAPPAN KUPA MÉRKŐZÉSEK: I. Standard Liége—Slovan Bra­tislava, 2. Hannover 96—Sklo Union Teplice, 3. Örebro SK—ZVL Žilina, 4. Atvidaberg FF—VSS. II. LABDARÜGÖ LIGA: 5. Zemplín Michalovce—TJ V2KG, 6. AC Nitra—LIAZ Jablonec, 7. Spartak Vlašlm—Zbrojovka Brno, 8. Ústí nad Labem—Dukla Tábor, 9. NHKG Ostrava—Dukla Banská Bystrica, 10. Partizán Bardejov— T2 Tflnec, III. LABDARÚGÓ LIGA: II. CHZ Litvínov—Baník Príb­ram, SZLOVÁK NEMZETI LIGA: 12. Iskra Svit—Baník Podbre­zová. A labdarúgó világbajnokság al­kalmából kiadott rendkívüli SAZ­KA műsorán a következő mérkő­zések szerepelnek: 1. Szovjetunió—Mexikó, 2. Ro­mánia—Anglia, 3. Peru—Bulgária, 4. Olaszország—Svédország, 5. Csehszlovákia—Brazília, 6. Szov­jetunió—Belgium, 7. Uruguay— Olaszország, 8. Románia—Cseh­szlovákia, 9. NSZK—Bulgária, 10. Brazília—Anglia, 11. Brazília—Ro­mánia, 12. Csehszlovákia—Anglia. te az FC Bari együttesét. Ezt meg­előzően ez a két csapat Torontó­ban játszott hírverő mérkőzést, s a győzelmet ott is az angol csa­pat szerezte meg 1:0 arányban. A ni röplabda extra liga végeredménye A Csehszlovák Röplabda Szövet­ség legutóbbi ülésén tárgyalt az Iskra Jablonec óvásáról és úgy határozott, hogy a Lokomotíva Li­berec elleni pályán elért ered­ményt hagyja érvényben (a jablo­nec 3:2-re vesztett). IV bajnokság végeredménye: az 1—5. helyért 1. T. Stfešovice 24 2 76:14 59 2. Slávia Bratislava 22 4 72:22 48 3. RH Praha 14 12 56:42 40 4. Technika Brno 13 13 45:55 3Í 5. Lok. Praha 11 15 43:52 37 a 6—10. helyért 6. Slávia Praha 14 12 52:44 40 7. Vln. Bratislava 10 16 39:62 36 8. Lok. Liberec 9 17 34:65 35 9. Univ. Olomouc 7 19 32:85 33 10. Iskra Jablonec 6 20 37:65 32 Az Univerzita Olomouc és az iskra jablonec esett ki. íl. labdarúgó-liga A II. ligában a 24. forduló két előrehozott mérkőzését játszották, és mindkettőn a hazat csapat biz­tos győzelmet aratott. Eredmények: Skoda Plzeň — Spartak Hr. Králové 3:1 (3:0), Zbrojovka Brno—Spartak Űstf nad Labem 4:0 (2:0). Hét év ut^n ismét szlovákiai sakkcsapat nyerte az országos bajnokságot, ezúttal ls a bratis­lavai Slovan. A mostani győzelem még értékesebb, mert először ren­dezték a bajnokságot országos li­ga formájában a köztársaságok 12 legjobb csapatának részvéte­lével. A Slovan sakkozói egyetlen mérkőzést sem vesztettek — öt­ször győztek és hatszor játszottak döntetlenül. A csapat kiegyensú­lyoztt teljesítményt nyújtott, ami nagyon fontos a csapatversenye­ken. Hiszen például a prágai UDA olyan jiitékosokkal rendelkezik az első táblákon, mint Hort nagy­mester, Jansa, Smejkal és Pi'ibyl, de éppen a hátsó táblák vesztet­ték a pontokat. A két másik szlo­vákiai résztvevő: a Slávia Bratis­lava és a VSS Košice kiestek a további küzdelemből az első li­gában. Utódjuk valószínűleg a Slo­van B csapat'a lesz, amelyik meg­nyerte a nyupat-szlovákiai baj­nokságot és még Ružomberokkal mérkőzik az országos bajnoksá­gon való részvételért. Bemutatjuk a ligaküzdelniek egyik játszmáját: Angol megnyitás Világos: Del már (Slovan Bratis­jött 11. f4 is) 11 . . . f4 12. Ffl I'g3: (más lépésekre 13. g4 HfB 14. Fh4 et tervezte világos, p.L 14 . . . Ve8 15. d4 ed4: 16. Hb5 stb.) 13. hg3: FeG 14. Vd2 (hogy Vd7 re 15. Vg5 jöhessen) 14 . . . Vf8 15. He4 Vg6 16. Vg5 Fh6 17. Vg6: + hg6: 18. b31 (előkészíti 10. d4­etj 18... Hf6 19. BadI He4: (kü­lönben 20. Hf6:+ és 21. 44 jön világosra jó játékkal) 20. de4: bB? 21. Hc3 He7 (21... Hd4-re 22. H llc6 23. f5l) 22. Bfel! ( a sötét futókat cserélni kell, hogy a bás­tya cl-re léphessen) 22... aB 23. Hd5 Hd5: 24. cd5: Fd7 25. Fe3 Kg7 26. Bel Bac8 27. Fb6: + Kh6: 28. Bedl Bf6 29. Bc3 (fenye­get a bástya kettőzése a c-vona­lonj 29. . . c5 30. dc6: ep. BcBi 31. Bc6: Fc6: 32. Bel d5 (sötét látszólag kiegyenlített, de kelle­metlen meglepetés következik. Igaz, a futár ellépésére a bástya behatolása a 7. vonalra legalább gyalogost r.yer) 33. f4! (a futár feléledt...] 33... ef4: (vagy de4: 34. fe5: Be6 35. Fh3 nyerj 34. eS BeB 35. gf4: (még erősebb mint Fh3 ami most is fenyeget) 35... Fb5 36. Fd5: Be8 37. KÍ2 Bd8 38. Fc6! Bd2+ 39. Kf2 Ba2: 40. Fb5: ab5: 41. Bc6 Bb2 42. f5 Bb3: + 43. Ke4 Bb4+ 44. Kd5 és sötét fel­adata. 636. sz. fejtörő H. Gottschall („Leipz. Tageblatt" 1924, I. díj J lava) — Sötét: (Kňeio (VSS Ko­šice) 1. c4 HÍG 2. Hc3 gfi 3. g3 Fg7 4. Fg2 d6 5. e4 0—0 6. Hge2 e5 7. U—0 Hc6 8. d3 Hh5 9. Fe3 15 10. eI5: gI5: 11. 13 (számítsba Világos indul és 2 lé­pésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka7, Ve2, Ba5, Fel és e4, He3 és h5 (7 báb), Sötét: Kh6, Bc3, Fg5, gy: c4 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 18. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" meg­jelöléssel. A helyes meg­fejtők közül ketten min­den héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állán­d ó megfejtési létraver­senyt vezetünk. A 634. sz. fejtörő (K. Eriin) mellékmegfejtése: az intenció 1. Bffi, de 1. Vc2 is mattra vezet. Az e heti nyertesek: Varga József, kolej CVUT, Podebrady, Opleta­lova u. 77. és Szigeti Pál, Érsek­újvár, Slovenská u. 46. DELMÁR GÁBOR Rappan Kupa és válogatott mérkőzés Üjabb szelvényünkön a Standard Liége — Slovan Bratis­lava Rappan Kupa mérkőzés is szerepel. Mindkét együttes nélkü lüzni kénytelen válogatott játékosait, s ez a vendégcsapat szem­pontjából nagyon hátrányos. Belga földön, minimális arányú Stan­dard siker valószínű. A Magyarország — Svédország barátságos találkozó a vendégek VB főpróbája lesz. A megfiatalított magyar csapat csak nagy formajavulás segítségével győzhet. 13-as száinú szelvényünk beküldési határideje: május 15. 1. Standard Liége— Slovan 2. Magyarország—Svédország Í ( « I * i Í « « i < I » < i I * 1 i tiPfl*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents