Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-05 / 105. szám, kedd

Az alsó osztályokban tovább folytatódik... Ax I. labdarúgó-liga 1969—70. évi bajnoksága szerdán a 30. forduló mérkőzéseivel befejeződik. Erre a korai befejexésre axért volt szükség, hogy a válogatott megkezdhesse felkészülését a mexikói világbajnokságra. Az alsó osxtályú bajnokságokban azonban tovább folytatódik a küzdelem. II. Liga A vasárnapi forduló eredményeiről lapunk tegnapi számában adtunk hírt. Egy eredménnyel azonban még adósak maradtunk: Jablonec— NHKG Ostrava 1:0. Egyébként a II. liga élén Ismét változásokra került sor. Az első helyre a Plzeň csapata került, amely saját pályáján győzött nagy ellenfele, az AC Nitra ellen. A II. LIGA ÁLLÁSA: 1. Plzeň 22 13 3 8 34:20 29 2. B. Bystrica 22 13 2 7 48:26 28 3. Nitra 22 10 • 4 27:18 28 4. THnec 22 12 3 7 27:15 27 5. VŽKG 22 10 5 7 31:23 25 6. Brno 22 11 3 8 24:20 25 7. Jablonec 22 10 2 10 23:25 22 6. Tábor 23 9 4 10 23:34 22 a (jsti 22 7 7 8 23:23 21 10. Sparta „B" 22 7 7 8 21:22 21 ít. Hradec Kr. 22 7 S 10 32:30 19 12. Michalovce 22 8 3 11 25:34 19 13. Vlašim 22 7 4 11 24:42 16 14. Badejov 22 7 4 11 19:36 18 15. NHKG 22 6 5 11 18:34 17 18. Pardubice 21 4 5 12 20:31 13 Szlovák Nemzeti Liga A Považská Bystrica ismét növelte előnyét, mivel az addig 2. helyen álló Liptovský Mikuláš vereséget szenvedett Vranovtól. A helyzet úgy fest, hogy már egy csapatnak sincs nagy kedve üldözni a vezető Považská Bystricát. A 20. forduló eredményei: Slovan „B"—Podbrezová 3:0, Strojárne Martin—Lok. Spišská Nová Ves 2:3, Iskra Svit—Strojár Detva 1:1, 1:1, Lok. Vranov -Lipt. Mikuláš 3:0 1. P. Bystrica 20 12 B 2 42:14 30 2. K. N. Mesto 20 7 8 5 30:21 22 3. Púchov 19 9 4 6 23:19 22 4. L. Mikuláš 20 10 2 8 23:28 22 5. Prievidza 20 7 7 6 27:21 21 6. Nováky 20 7 7 8 23:28 21 7. Detva 19 7 6 • 19:16 20 8. Sp. N. Ves 19 5 8 8 23:23 18 9. Martin 20 7 4 9 31:32 1B 10. Handlová 19 8 2 9 33:35 18 11. Slovan B 20 7 2 U 25:32 16 12. Podbrežová 2U B 4 10 19:27 16 13. Svit 20 5 6 9 15:28 Ifi 14. Vranov 20 8 4 10 23:36 18 Divízió KELET: Hétről hétre feljebb kerül a tabellán a rozsnyói csapat, amely vasárnap idegenben győzött 2:1 arányban a Dukla Prešov ellen. A rozsnyóiak góljait Majoros és Milko lőtte. További eredmények: Dolný Kubín—Tőketerebes 1:0, Ružomberok—Poprad 2:1, Kežmarok—

Zvolen 0:0, Humenné— Prakovce 5:0, Stropkov—Snina 2:1, Strážske—VSŽ 2:2. 1. Ružomberok 2. Rozsnyó 3. Strážske 4. Dol. Kubín 5. Stropkov 6. VSŽ 7. Humenné 8. Zvolen S. Poprad 10. Snina 11. Tőketerebes 12. D. Prešov 13. Prakovce 14. Kežmarok 20 12 2 6 20 10 4 B 20 au 20 10 3 4 7 20 9 5 8 20 78 7 20 7 4 9 7 • 7 7 18 5 6 7 19 7 2 10 20 5 5 10 20 5 8 20 6 8 19 6 6 20 4 9 40:20 26 26:14 24 22:18 24 31:26 23 25:23 23 27:32 20 22:20 18 17:20 18 19:25 18 18:24 18 23:29 17 18:17 16 22:29 18 19:32 15 NYUGAT: Nem találnak magukra a dunaszerdahelylek. Vasárnap saját pályájukon szenvedtek 1:0ás vereséget a Žiar együttesétől. Az érsekújváriak erejéből is csak döntetlenre futotta saját pályájukon, habár a félidőig 1:0 arányban vezettek a Holič ellen. Eredmények: Trnava „B"—

Topoľčany Dubnica—Partizánske 1:1, TrenCín „B"—Bánovce 1:0, Inter Bratislava „B"—Čadca 0:0, Nitra „B"— CH Bratislava 0:0. 1. Trnava 20 10 8 2 58:21 28 2. Žiar 20 11 4 5 30:14 28 3. Topofčany 20 9 7 4 28:18 25 4. Čadca 20 9 B 5 25:18 24 5. Partizán. 20 8 8 4 28:22 24 6. Érsekújvár 20 5 10 5 28:24 20 7. Bánovce 20 7 7 8 24:26 19 8. Holič 20 7 5 8 15:27 19 9. Dnbnlca 20 8 6 8 27:32 1B 10. Trenčín B 20 4 9 7 15:27 17 11. CH 20 5 8 9 2B:29 18 12. Inter B 19 4 8 9 22:30 14 14. Dunaszerdal 20 3 6 11 15:34 14 14. Nitra 19 4 8 9 21:27 13 Területi bajnokság BRATISLAVA: Főrév—Záhorská Bystrica 7:0, Pozsonypüspöki— Modra 2:0, Llgetfolu—Szenc 1:0, Bernolákovo—Pezlnok 1:0, Kablo —Slovan „C" 1:0, Vinohrady—Trnávka 1:0. 1. Főrév 17 13 3 2. Trnávka 17 12 2 3. Ligetfalu 17 8 4 4. Pezinok 17 8 4 5. Kablo 17 8 3 1 46:17 29 3 33:15 26 5 28:18 20 5 22:21 20 8 23:18 19 6. Slovan C 17 7 3 7 22:19 17 7. Jur 17 8 4 7 23:22 16 8. P.-püspöki 17 5 6 6 18:21 18 9. Vinohrady 17 8 0 9 17:28 ifi 10. Bernolák. 17 8 3 B 21:20 15 11. Z. Bystrica 17 5 3 9 21:35 13 12. Szenc 17 4 4 9 18:22 12 13. Malacky 17 4 3 10 15:29 11 14. Modra 17 3 2 12 16:38 8 NYUGAT: Vágsellye—

Léva 2:0, Hlohovec—Piešťany 2:1, Senica— Vŕbové 2:0, Šurany—Zlaté Moravce 0:1, Myjava—

Sered 2:0, Nové Mesto—Handlová „B" 1:1, Solčany —Palárikovo 3:0. 1. Hlohovec 18 10 3 5 28:19 23 2. Z. Moravce 16 10 2 6 29:18 22 3. Myjava 18 7 8 3 26:17 22 4. Piešfany 18 8 5 5 32:19 21 5. Senica 18 8 5 5 40:29 21 6. Vágsellye 18 8 5 5 35:30 21 7. Šurany 18 9 1 7 31:34 19 8. Sereď 18 5 7 6 19:23 17 9. Solčany 18 7 2 9 28:33 16 10. Handlová B 18 3 9 6 23:21 15 11. Léva 18 7 1 10 32:38 15 12. Vŕbové 18 5 4 9 20:30 14 13. N. Mesto 18 5 3 10 21:39 13 14. Palárikovo 18 5 2 11 19:33 12 Kelet: Sabinov—Ktrályheimec 1:0, Lipany—Jolsva 1:0, Sečovce— Sobrance 1:0, Šebastová—Krompachy 1:0, Veľký Šariš—Rudňany 1:0, Szepsi—Lok. „B" 1:3. Az élcsoport állása: 1. Lok. B 25 p, 2. jolsva 24 p, 3. Šebastová 19 p, 5. Szepsi 18 p, 6. Királyhelmec 18 pont. I. A osztály Nyugat-szlovákiai kerület — délkeleti csoport: A tabella élén a Komárom áll, de a második helyezett tartalékcsapat egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. Eredmények: Bátorkeszi—Verebély 1:1, Zitavany—Tardoskedd 2:1, Komárom—Vágtornőc 2:0, Komját—Tolmács 0:1, Zbehy—Galánta 1:0, Érsekújvár „B"—Diószeg 7:4, Gúta— Bátorkeszi 1:0. A 17. fordulóból elmaradt mérkőzés: Žitavany—Komárom 3:1. 1. Komárom 19 11 3 5 39:20 25 2. É.-újvár „B" 18 10 3 5 34:26 23 3. Zbehy 18 9 3 6 29:25 21 4. Bátorkeszi 18 7 6 5 27:27 20 5. Gúta 18 9 1 8 24:30 19 6. Bánkeszl 18 9 — 9 28:30 18 7. Tolmács 18 8 1 9 27:22 17 8. Diószeg 18 8 1 9 42:38 17 9. Vágtornóc 18 7 3 8 28:27 17 10. Tardoskedd 18 5 8 7 23:24 18 11. Verebély 18 8 4 8 24:26 16 12. Galánta 18 5 8 7 19:23 16 13. Žitavany 19 7 1 11 28:54 15 14. Komját 18 5 4 9 30:36 14 Kelet-szlovákiai kerület — nytigati csoport: Drlenovce—VSS „B" 0:1, Spišská Nová Ves—

Röce 1:0, Smilany—Stará Ľubovňa 3:0, Hartchovce—Levoča 1:2, Spišské Bystré—Košická Nová Ves 2:0. A bajnokság állása: 1. Stará Ľubovňa 29 p, 2. VSS „B" 26 p, 3. Smižany 24 p, ... 10. Rőce 14 p, ... 12. Dobšina 11 p, 13. Kúntapolca 9 p, 14. Drienovec 6 pont. B osztály Nyugat-szlovákiai kerület — déli csoport: Nagymegyer—Somorja 5:0, Ögyaila—Pusztafödémes 1:0, Űrsújialn—Taksony 2:1, Marceilháza—Nádszeg 1:1, Pered—Dióspatony 4:1, Nagymácséd—Sókszelőce 1:0. Elmaradt mérkőzés: Pered— Marcellháza 3:0. 1. Nagymegyer 2. P.-födémes 3. Ögyaila 4. Marcellháza 5. Sókszelőce 6. Nagymácséd 7. Pered 8. Nádszeg 9. Taksony 10. Bajcs 11. Dunaszerdahely „B" 12. Somorja 13. örsújfalu 14. Dlöspatony 18 121 18 9 5 18 10 3 18 9 3 18 9 18 8 18 9 18 7 18 6 17 4 41:15 25 36:18 23 33:18 23 33:28 21 27:25 21 27:30 21 29:25 20 27:26 18 25:27 18 28:33 14 17 6 110 21:37 13 18 4 4 10 20:28 12 18 4 4 10 19:38 12 18 3 5 10 26:48 11 Nyugat-szlovákiai kerület — keleti csoport: Kürt—

Choča 0:0, Csúz—Érsekújvár 3:0, Chrenová— Párkány 1:1, Udvard TopoICianky 2:2, Zselfz—Nagysallő 3:1, Szőgyén —Köbölkút 3:0, Obars—Alsópél 4:0. 1. Chrenová 2. Choča 3. Szőgyén 4. Udvard 5. Zselíz 8. Kürt 7. Párkány 8. TopoICianky 9. Obars 10. Köbölkút 11. Érsekújvár 12. Alsópél 13. Csúz 14. Nagysallő 18 10 3 5 21: 18 9 4 5 38: 18 9 3 5 3 3 4 18 8 18 9 18 8 17 7 19 8 8 18 6 5 18 5 8 18 7 18 7 18 5 18 3 8 47 5 38: 8 39 7 41: 8 43 7 33 7 25 7 23 110 31 110 31 4 9 24 5 10 19 18 23 20 22 21 21 27 21 44 21 38 19 22 18 45 18 35 17 28 18 33 15 49 15 37 14 33 11 Kelet-szlovákiai kerület — zempléni csoport: Bodrogszerdahely— Zaluzlce 3:0, Zemplinská Široká— Nagykapos 3:0, Palín—Kamenica 1:0, Tőketerebes „B"—Lastomlr 2:0, Lelesz—

Slov. Nové Mesto 1:1. A bajnokság élcsoportja: 1. Palin 21 p, 2. Nagykapos 19 p, 3. Tőketerebes B 19 p, ... 9. Bodrogszerdahely 12 p, 10. Slov. Nové Mesto 11 p, 11. Csernyő 10 p, 12. Lelesz 9 pont. Ifjúsági liga Keleti Bystrica 3:2, Kys. csoport: Humenné—Pov. 4:0, Lok.—

Tőketerebes Nové Mesto—Prešov 1:3, Puchov—Zvolen 0:0, Martin—Ružomberok 3:4. Elmaradt mérkőzés: Tőketerebes—Kys. Nové Mesto 6:0. 1. Lokomotíva 2. Prešov 3. Žilina 4. K. N. Mesto 5. Sp. N. Ves 6. VSŽ 7. Humenné 8. VSS 9. Zvolen 10. Púchov 11. P. Bystrica 12. Tőketerebes 13. Ružomberok 14. Martin 22 18 2 2 82 22 14 4 4 52: 22 14 3 5 36: 22 10 4 8 29: 22 9 5 8 21: 22 9 4 9 34: 22 9 3 10 35: 22 7 7 8 35: 22 7 8 9 21: 22 6 8 8 23: 22 8 8 10 20: 22 7 2 13 28: 22 6 3 13 27: 22 3 1 18 12: 18 38 24 32 17 31 32 24 21 23 34 22 27 21 21 21 24 20 30 20 45 18 34 16 27 15 58 7 Nyugati csoport: Komárom—

Bű novce 0:0, Myjava—Žiar nad Hro nom 1:1, Dubnica—Nitra 1:3. 1. Slovan 22 13 5 4 45:22 31 2. Inter 20 11 7 2 40:11 29 3. Partizánske 22 11 6 5 40:25 28 4. CH 21 12 3 6 32:18 27 5. Topolčany 21 in 6 5 26:13 26 6. Nitra 20 11 4 5 26:19 26 7. Žiar 22 9 7 6 29:20 25 8. Trnava 21 9 5 7 33:24 23 9. Myjava 22 7 7 8 20:23 21 10. Bánovce 22 6 5 11 17:31 17 11. Dubnica 22 5 4 13 25:44 14 12. Vinohrady 22 B 2 14 21:48 14 13. Komárom 22 6 2 14 19:37 14 14. Prievidza 21 1 3 17 5:43 5 Szlovákia tőrvívóbajnoka: Kollár és Safarit Az elmúlt hét végén Žilinán rendezték a szlovákiai férfi felnőtt és ifjúsági tőrvlvó-bajnokság küzdelmeit, örömmel állapíthattuk meg, hogy a bajnokság iránt — az előző évi első alkalommal megrendezettel szemben az idén jócskán megnövekedett az érdeklődés. A felnőtteknél 21, az Ifjúságlaknál 24 volt a résztvevők száma. Az ifik közül néhányan — akiknek meg volt a minősítése — a felnőttek csoportjában is rajtoltak, s közülük a somorjai Safarit, aki az ifjúságiaknál megszerezte a győzelmet a felnőtteknél bronzérmet nyert. A másik örvendetes tény, hogy emelkedett a színvonal, ami egyúttal azt Jelenti, hogy a szlovákiai vívás kijutott a hullámvölgyből, ismét elindult a fejlődés útján. Az új, a fiatal generáció méltó ellenfele volt a rutinos „öreg" versenyzőknek, s nem egy esetben a rutin, a nagyobb tapasztalat kénytelen volt meghajolni a fiatalok még nem teljesen kiforrott, de feltétlenül technikás, lendületes vívása előtt. A bajnokság eredményei arról tanúskodnak, hogy a szlovákiai vívósport — beleértve az utánpótlást is — két melegágya továbbra Is Košice és Bratislava, itt nevelődnek, innen kerülnek ki a legképzettebb és legeredményesebb vívók, köztük néhány olyan, aki országos viszonylatban ls a legjobbak közé tartozik. Kívülük még a žlltnalak hívták fel magukra a figyelmet. Sajnos még mindig sok baj volt a felszereléssel. Ez viszont országos „fájdalom", hiszen a cseh- és morvaországi vivók. sem állnak e téren jobban. A vlvó-felszerelést kizárólag külföldről importálják, és különösen fegyverekben nagy a hiány. A sok „rövidzárlat" miatt a versenyek nagyon elhúzódnak, ami elsősorban idegileg veszi igénybe a vívókat, s természetesen negatívan befolyásolja teljesítményüket. Nem volt ez másként Zilinán sem, ahol elsősorban az ifjúságiak versenye húzódott el a késő éjszakai órákig, s a döntő tagjai kivétel nélkül nagyon fáradtak voltak. Végül Safarit, aki fizikailag és idegileg is a legjobban bírta a „maratoni" versenyt, teljesen megérdemelten szerezte meg a bajnoki címet. Ismét egy nagy siker a somorja! vívók számára. A felnőttek mezőnye is érdekes és a döntőben Izgalmas versenyt vívott a szlovákiai elsőségért. A bajnoki cím sorsa újravívás után dőlt el, melynek során Kollár 5:3-ra győzte le nagy vetélytársát Hnldlakot. A bajnokság végeredménye: felnőttek: 1. Kollár, 2. Hnidiak (mindkettő Zižka Jazdec), 3. Safarit (Somorja). Ifjúságlak: 1. Safarit (Somorja), 2. Jurkovič (SVŠT), 3. Spičák (Žilina). —f— OK HUSZONKETTEN Jozef Marko, a válogatott főed zője kijelölte szűkebb 22 főből álló mexikói keretét, amely véglegesnek látszik. Váltoxásra csupán abban ax esetben kerülne sor, ba még a hazai tartózkodás során, vagy a két barátságos válogatott mérkőzés folyamán valaki, netán megsérülne, illetve, ha egynéhány játékost az utolsó hazai orvosi vizsgálaton nem ta látnának teljesen rendben. A 22-es keret a következő: VIKTOR, VENCEL és FLEŠÁR (kapusok), DOBIÁS, PIVARNiK, HORVÁTH, MIGAS, HRIVNÁK, HAGARA és Ján ZLOCHA (hátvédek) HRDLIČKA, KUNA, POLLÁK, KVAŠNÁK (középpályások) Bohuš és František VESELÝ, PETRÁS, JURKANIN, ADAMEC, JOKL, ALBRECHT, Ján ČAPKOVlC. I. Marko így indokolta meg csapatát: „Magam és legközelebbi munkatársaim a legmagasabb cél, a jó mexikói szereplés szemszögéből figyeltük a jelöltek játékát. Ogy érzem, hogy minden posztra az arra legalkalmasabb játékosokat szemeltük ki. A válogatást az tette nehézzé, s ez a jobbik eset, — hogy sok kiváló labdarúgó közül kellett válogatnunk. Minden kellék adva van ahhoz, hogy Mexikóban a várakozásnak megfelelően szerepelhessen a csehszlovák válogatott." (Zala J.) Jozef Marko (balról) a bajnoki cím megszerzéséhez gratulál Michal Vičannak, a Slovan Bratislava edzőjének. A bajnokcsapat játékosai közül összesen hét kapott helyet a Mexikóba készülő, 22 főből álló világbajnoki keretben. (Alexy felv.) CSAK A HELYEZÉSEKÉRT AZ I. LABDARÚGÓ LIGA UTOLSÓ FORDULÓJA Egy fordulóval az I. labdarúgó iiga 1969/70. évi bajnokságának' a befejezése előtt már ismert a bajnokcsapat és a két kieső. A Bohemians már hetekkel ezelőtt „megadta magát", mig Kladno derekasan küzdött, de már nincs esélye a bentmaradásra, mivel két pont a hátránya a 14. helyen álló Gottwaldovval szemben és sokkal rosszabb a gólaránya is. „Csillagászati" eredményeknek kellene szUletni a Bohemians—Gottwaldov, Ostrava—Kladno mérkőzéseken, hogy a Kladno végeredményben megelőzze a tabellán • gottwaldoviakat. Az utolsó fordulóban tehát csak a jobb helyezésekért folyik majd a harc. get szenvednek és a Sparta győx a Dukla elleni rangadón, a prágai „nagycsapatot" Uletí a bajnokság ezüst érme. Az újdonsült bajnok, a Slovan Trenčinbe látogat, ahol minden bizonnyal bajnokhoz méltó Játékkal akar búcsúzni a bajnoki idénytől. A Sparta még mindig nem adta fel a 2. helyért folytatott harcát. Annál is inkább, mert a Trnava a VSS-hez látogat. A vasárnapi mérkőzésen a Trnava állítólag már magára talált, kiheverte a „botladozásokat", de így is nehéz mérkőzés elé néz. Amennyiben a trnavaiak vereséNápolyt látták és győztek Az újonnan alakuló magyar vizllabda-válogatott nagyszerűen szerepelt a meseszép Nápolyban. A Jelek szerint nemcsak a látnivalókban gyönyörködött, hanem Játékával a közönséget is gyönyörködtette. Az első találkozón 4:3-ra legyőzte az olimpiai bajnok jugoszláv együttest. Utána 3:3-ra végzett a házigazda olaszokkal, majd 3:1 arányban megadásra kényszeritette romén ellenfelét. — Az olasz—jugoszláv összecsapás 3:3 arányú döntetlent hozott. Preiovon kelet-szlovákiai rangadóra kerül sor a Tatran és a Lokomotíva között. Győzelem esetén egyik vagy másik csapat javíthat a helyzetén. Az Intor vasárnap súlyos vereséget szenvedett Kladnón, s holnap a Teplicét fogadja. AmelyiS csapat győz, az szerzi meg a negyedik helyet. Žilinára a kieséstől megmenekült Slávia utazik. Nem valószínű, hogy a prágai piros-fehérek pontot szereznek. |t. ».) Atléták, világszinten A Los Angelesben lebonyolított atlétikai versenyen az amerikai Evans a 440 yardos síkfutásban 45,0 másodperccel a világ idei legjobb szabadtéri idejét érte el. Ugyancsak az év legjobb teljé

1sítményével rukkolt ki a vágtázá John Carlos, aki a 220 yardos futásban 20,3 mp-es idővel győzött. [gyitiprieiünh 19. fogadóhét 1. Hr. Králové — Pardubice. Az utolsó csapatnak Hradecon nincs sok keresnivalója. Tippünk: 1. 2. Michalovce — Plzeň. Mivel a vendégek szeretnének visszajutni az I. ligába, legalább döntetlent várnak. Tippünk: 0, 1. 3. Vlasim — VŽKG. A vendégcsapat tartja a lépést a vezető együttesekkel. Tippünk: 0, 1. 4. Üsti n/Labem — LIAZ Jablonec. Hazai siker várható: Tippünk: 1. 5. NHKG Ostrava — Z. Brno. Brnóban l:0-ás Zbrojovka siker született. Tippünk: 1. 8. Bardejov — D. Tábor. Még idegenben sem esélytelen a katonák csapata. Tippflnk: 0, 1. 7. THnec — Banská Bystrica. A hazai csapat győzelme várható. Tippünk: 1, 0. 8. Díčin — Viktória Žižkov. Inkább a hazaiak sikerét várják: Tippünk: 1. 9. Baník Most - VS Tábor. A Most a 6., ellenfele pedig az 5. Így egyenlő erők párharcát ígéri a találkozó: Tippünk: 1, 0. 10. Dukla JiÉín — Sl. Llberec. A listavezető llbereci csapat győzelme valószínű. Tippünk': 2, 0. 11. Uherské HradištS — Bohumín. A hazaiak alighanem visszavágnak az Idegenben elszenvedett 2:0 arányú vereségért. Tippünk: 1. 12. Strojár Detva — BaníK Handlová. A detvai csapat Handlován 1:0 arányban maradt aluh Ezúttal visszafizetheti a kölcsönt. Tippünk: 1.