Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)
1970-05-05 / 105. szám, kedd
krónika hír mozaik pískrónika^ A NAP kel: 4.21, nyugszik: 19.01 órakor. A HOLD kel: 3.48, nyugszik: 19.23 órakor. névnapjukon szeretatfel köszöntjük GYÖRGYI nevű kedves olvasóinkat. a A PRÁGAI FELKELÉS ÉVFOR DULÖJA. • 1900-ban született HÁY GYULA, a 20. sz.-i magyar drámaírás jelentős képviselője.. • 1905 ben született MENDÜL TIBOR földrajztudós, a településföldrajz úttörője (+ 1966). • 1945 ben halt meg a koncentrációs táborban elszenvedett nélkülözések és kín. zások következtében GELLÉRI AN DOR ENDRE író, a két világháború közötti irodalom kiemelkedő tehetségű művésze (szül.: 1907|. Nyugat-Szlovákiában derült Idő, az ország többi részében felhősödés, helyenként kisebb esők. A legnagyobb nappali hőmérséklet 14—17, Nyugat-Szlovákiában 18—20 fok. Mérsékelt, majd élénkülő északi szél. rízállás i A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. május 5 ÉN: Bratislavánál: 505, apad Medvénél: 420, apad Komáromnál: -180 apad Párkánynál: 445, apad KÖSZÖNTŐ • P o 11 e Elemérnek Péterfalára születésnapján sok szerencsét és jó egészséget kíván barátnője, Klára Ú—591 • VAStlTl SZERENCSÉTLENSÉG A zvolen—margecanyi vonalon Nálepkovo és Švedlár között május 3-án kisiklott és felborult a 7802. számú tehervonat 6 kocsija. Az eddigi vizsgálat alapján minden jel arra mutat, hogy a szerencséttlenséget az egyik kocsi csapágyának megrongálódása okozta. Az említett pályaszakaszon megszakadt a közlekedés. Az utasszáliítást autóbuszokkal bonyolítják le. • NEMZETKÖZI SZIMPÓZIUM kezdődött tegnap a bratislavai városháza tükörtermében az állatkert megnyitása 10. évfordulójának alkalmából. A szimpóziumon több mint 140 állatkerti igazgató vett részt Csehszlovákiából, az MNK-ból, az NDKból, az NSZK-ból, Ausztriából és Svájcból. • 20 000 BAREL NAFTA ömlött ki Délkelet-Szíriában a naftavezetékböl, amelyet véletlenül megrongált egy kotrógép. A Damaskus és Ammán közötti nemzetközi útvonalat le kellett zárni. Vendégünk: JUufa Jtétev POÖR PÉTER személyében váratlan, kedves vendég látogatott el tegnap szerkesztőségünkbe. A népszerű ina gyar táncdalénekest az olvasók többsége minden bizonnyal ismeri a tv képernyőjéről, de bizonyára sokan olvasták lapunk ifjúsági rovatának küldött leveleit is. A barátságos, mindig mosolygó Péter ezekben a hetekben Dél-Szlovákiában turnézik, s a körút egyetlen szabad napját használta ki arra, hogy Szlovákia fővárosában járva bennünket is meglátogasson. Ml is éltünk az alkalommal, s nemcsak további kölcsönös együttműködésünket beszéltük ineg, hanem választ kértünk tőle néhány olvasóink érdeklődésére igényt tartó kérdésre is. '— Mikor kezdődött a dél-szlovákiai körút és hol szerepeltetek már? — Május elsején egy ipolysági szabadtéri előadáson kezd tünk, de azóta már felléptünk Zselízen, Léván, Marcelházán, Farkasdon és másutt. — Rajtad kívül kik szerepelnek még a műsorban? — A kétórás műsor női szólóénekese a fiatal és tehetséges L u g o s 1 Éva, itt vannak a népszerű Vidám-fiúk, és a műsort a Neoton-együttes kíséri. Én 25—30 percet vagyok színpadon. — Miképpen fogadta műsorotokat a dél-szlovákiai közönség? — Nem először szerepelek ezen a vidéken, így számomra nem újság a nagyon lelkes, őszinte fogadtatás. Megvallom: ez a szeretet alkalomról alkalomra nagyon jól esik. — Ez idén nem lesz Magyarországon táncdalfesztivál, mik hát nyárt terveid? — Júniusban és júliusban a Balatonnál szerepelek, a nyár fennmaradó részében pedig a Juventus-együttessel fogok turnézni. Ősszel egy NDK-beli revüfilmben fogok énekelni. — Befejezésül csak annyit: itt-tartózkodásod alatt hol lát még a szlovákiai közönség? — Nagyon sok helyen szerepelünk még, így nehéz lenne a felsorolás. Ezért csak néhány helyet említek. Fellépünk Komáromban, Érsekújvárott, Rimaszombatban. Negyeden, Szímőn, Ipolynyéken és talán Füleken is. •v (miklósi j • MEGÁRADT az Amazonas folyó és veszélyezteti Leticia kolumbiai várost. A folyó va sárnap reggelre lépett ki medréből ós tetemes károkat okozott. • EGY 2700 TONNÁS motoros teherhajót és egy Dieselkotrógépet adtak át a múlt hónapban a komáromi hajógyár dolgozói a Szovjetuniónak. Csehszlovákia részére a múlt hónapban négy motoros kompot készítettek. —pa — • A PILÖTA LÉLEKJELEN LÉTE. Az amerikai Delta Légiforgalmi Társaság DC—8 négy motoros sugárhajtású repülőgé pének pilótája óriási lélekjelenlétéről tett tanúságot, amikor vasárnap a párizsi Orly re pülőtér kifutópályáján az utolsó pillanatban megállította a startoló gépet. A gép Indikátora ugyanis közvetlenül a felszállás pillanata előtt hibát jelzett. A pilóta azonnal s minden eszközzel olyan intenzíven lefékezett, hogy a gép alvázának négy gumikereke közül három teljesen tönkrement. A 75 utas a tökéletes és biztonságos fékezés után más repülőgéppel folytatta útját. M SIKERESEN TELJESÍTIK VÁLLALÁSAIKAT — Az ostravai bányászok áprilisban, amikor a felszabadítás 25. évfordulójának tiszteletére indítóit munkaverseny elérte te főpontját, az állami terven felül 122 190 tonna szenet bányásztak. Az idei évben ez a legnagyobb havi széntermelési eredmény. Főleg a karvinái Május 1. Bánya dolgozói — a Köztársasági Érdemrend új tulajdonosai — értek el nagy sikert. Áprilisban 31 250 tonna szenet jövesztettek terven felül. Az ostravai szénmedence az év elejétől 374 620 ionná szenet adott terven felül népgazdaságunknak. — A szlovákiai szénbányák az idei év első negyedében terven felül 91 000 tonna szenet bányásztak a felszabadulási évforduló tiszteletére indított szocialista munkaverseny eredmé nyeként. Áprilisban a szén- és lignitbáuyák 108,7 százalékra teljesítették tervüket. — A Szlovák Kőolajtermeiő Üzemek munkakollektívái túlteljesítették szocialista vállalásukat, amelyet hazánk felszabadulása 25. évfordulójának tiszteletére tettek. Terven felUl 8000 tonna kőolajat és 54 millió köbméter gázt termeltek. # RENDŐRSÉGI HÍREK — A kijózanító állomásra vitte be Bratislavában a rendűrörjárat |uraj T-t, aki otthon ittas állapotban verte a feleségét, a gyerekei! és közbotrányt okozott. Ugyancsak a kijózanító állomásra vitték be Zuzanna B-t, aki ittas áilapotbau a Bástya utcában jogtalanul behatolt két házba és a szobában levő dolgokat széthányta, a rend őrőrjáralot pedig szidalmazta. — Pénteken, szombaton és vasárnap a rendőrség szervei a nyugat-szlovákiai közutakon 37 közle kedési balesetet jegyeztek fel. Egy személy meghalt, 28 pedig könnyebb vagy súlyosabb sérülést szenvedett. Az anyagi kár 260 000 korona. — Gután, a Szabadság téren ve rekedést provokált ki a 28 éves Helyes irányú kulturális fejlődés Egy közvéleménykutatás eredményei „Szlovákia 25 éve a felszabadult Csehszlovák • Köztársaságban" címmel a kultúra és közvéleményuktatás bratislavai intézete márciusban felmérést végzett, hogy megállapítsa, hogyan vélekedik Szlovákia lakossága az elmúlt 25 év politikai, gazdasági és főleg kulturális fejlődéséről' Arra a kérdésre, melyik szlovákiai napilap volt az elmúlt években a legnagyobb hatással nézete és állásfoglalása alakulására, a megkérdezettek 23 százaléka a Smenát, 22,8 százaléka pedig a Pravdát tüntette fel válaszában. Az ankét résztvevőinek 2,7 százaléka magyar nyelvű sajtótermékre hivatkozott. A dél-szlovákiai résztvevők közt természetesen ez a szám jóval nagyobb volt. Elég figyelemreméltó azoknak a száma — 18,9 százaiák —, akik azt válaszolták a kérdésre, hogy nem olvasnak újságot. A lakosság elszántságáról tanúskodnak azok a válaszok, melyeket az alábbi kérdésre adtak a megkérdezettek: „Hazánkban a szocializmus sikeres építése még sok alkotó munkát és dolgos kezet igényel. Hajlandó az építésen segíteni?" Az ankét résztvevőinek 63,4 százaléka igennel válaszolt, 34,1 százaléka pedig azt felelte, hogy örömmel dolgozik — függetlenül a politikai rendszertől. A megkérdezetteknek csupán 1,8 százaléka adott nemleges választ, míg 0,7 százalék nem válaszolt erre a kérdésre. „Volt lehetősége az elmúlt 25 évben arra, hogy az alapműveltségnél magasabb iskolai műveltségre tegyen szert?" — hangzott a következő kérdés. Erre a résztvevők 44,2 százaléka igennel, 25,4 százaléka pedig nemmel válaszolt. A megkérdezettek 29,8 százalékának volt lehetősége műveltsége növelésére, csak éppen nem használta ki. örvendetes tény, hogy az életszínvonal emelésével párhuzamosan a megkérdezettek 62,1 százalékának növekednek a kulturális szükségletek kielégítésére fordított kiadásai. Az elmúlt 25 év kulturális fejlődésében a megkérdezettek 59,3 százaléka szerint több volt a pozitívum, mint a negatívum. Ennek ellenkezőjét az ankét résztvevőinek csupán 11,8 százaléka vallja, míg 28,7 százaléka ezt nem tudja megítélni. —In— 1 mi 1111 I hol ^Tl IMM'mlkvrl film i£üü!üf • HVIEZDA: Profik (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Mennyel lovasok (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: A legjobb pillanatban (angol) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 0 METROPOL: Tigris és kiscica (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Az éj fényében (am.) 15.45, 18.15, 20.45 «j» MIER: Éjféli mise (szlovák) 17.30, 20, ÉszakAlaszkában (am.) 22 • HVIEZDA (kertmozi): Telemark hősei (angol — 20, 9 NIVY: Brlllidnskéz (szovjet) 17.30, 20 • PALACE: Kaland (olasz) 19.15, 21.30 * OBZOR: Novák úr (cseh) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Adelheld (cseh) 18. _ k t» * » <T| A bratislavai vár udvarán vasárnap este nyitották meg az idei zenei ünnepségeket hazánk felszabadítása 25., V. I. Lenin születése 100., Ludwig van Beethoven születése 200. és Vitézslav Novák születése Í00. évfordulójának jegyében. A fesztivált, mely 20 éves hagyományra tekint vissza, a szlovák Vonósnégyes műsora nyitotta meg. (Borodáčová felv. — ČSTK) • SLOVAN: Elvira Madlgan (svéd) • ÚSMEV: Profik (am.) 0 PARTIZÁN: A háromszög jegyében (angol) • TATRA: Szenzációs vakáció (fr.). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bol dogultak bálja (19) 9 KIS SZÍN PAD: Bűntény a kecskék szigetén (19) • 0J SZÍNPAD: Fazekasbál (19) • ZENÉI SZÍNHÁZ: Ray Charles és világa (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • PÁRKÁNY (Štúrovo): A bölcs kádi (19). rádió Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243, S és 314.7 méteres hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosújság (lsm.J. 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodai mi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Mezőgazdasági, aktualitások. 17.15: Népi muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzett programon). gútai Ľudovít S. Amikor Albert H-val összeszólalkoztak, csúnyán megsértette öt, ököllel az arcába ütött és megfogta a nyakát. A rendűrörjárat felszólítására sem engedelmeskedett, és így kénytelenek voltak gumibotot használni. — Alžbeta C. Veiké Glany-i (galántai járás) lakásában a rádióban bekövetkezett rövidzárlat következtében tűz keletkezett. Az anyagi kár kb. 4000 korona. — Bratislavában a Truavai úton Rudolf J. személyautójával nem adott előnyt a főúton haladó teherautónak és így összeütköztek. Az összeütközéskor a személyautó vezetője kiesett az autóból, agyrázkódást szenvedett és több helyen megsérült. Ugyancsak megsérült Štefan K., a teherautó vezetője is. (M. H.) 9.00: Kibernetikával a halál ellen (ism.). 9.55: Helyszíni közvetítés a szovjet küldöttség fogadtatásáról. 11.00: ľeter Karvaš: A bástya. Tvtrlptichon. 2. Forradalom lism.j. 12.10: Tv-Hírek. 17.35: Hírek. 17.40: Zatatnay Sarolta pop show műsora. 18.05: Autósok, motorosok tarka magazinja. 18.25: Háborús napló. Háború a Csendes-óceánon. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-Híradó. 20.05: František Halas: Barikád. Irodalmi összeállítás. 21.10: Irány Berlin. 22.05: Tv Híradó. 18.00: Hírek. 18.05: Tízen Túliak Társasága. 18.55: Teleimpex, Külkereskedelmi és világgazdasági híradó. 19.30: Esti mese. 19.40: Libanoni pillanatképek. Beszámoló a Magyar Napoktól. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: Csajkovszkij: Pique Dame. Operafilm. 22.00: Tv-Híradó, 2. kiadás. 22.10: Nemzetközi költőtalálkozó. Róbert Graves angol költővel beszélget Devecserl Gábor. • VÁLSÁG AZ OLASZ KÍNEMATOG RÁF IÁBAN. Az olasz kinematográfia a magántöke és a magánvállalkozás következtében a filmgyártás és a művészi alkotás szempontjából egyaránt komoly válságba került. Ezt a tényt az OKP KB propaganda-, sajtó-, ideológiai és kulturális kérdésekkel foglalkozó bizottsága állapította meg. • A KARIB-TENGER FELETT szombaton lezuhant egy DC—9es személyszállító repülőgép, amely New Yorkból az Antillák felé tartott. A gépen utazó 63 személy közül 35 utast és az öttagú legénységet megmentették. •ÚJSZÚ «l!lľ.Íí!íL 2 K°7 nun i'' 0 Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkeszti bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyulo. Fis jrkesztöhelyettesek: dr. Góly Iván és Szűcs Béla. I? , l = a'• <? 0rki | .? ,ca 1 0- TtM o'" 53 71 <. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. slľTi ^r. ,i ,D, aÍ B' 0,,, l° , a' Volgogradská S. Nyomja a Pravda Nyomda.állalat bratislavai ür*me. Bratislava, Štúrova «. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenskiho 12. lelefon: " "„, JV®™™*' |""»0"««» H"Jco'ona o Vasárnapi Ui Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirfapszolgálal Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é» postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná eipedicia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie M/VII.