Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-29 / 126. szám, péntek

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1970. május 29. PÉNTEK BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 126. szám Ára 50 fillér A Szövetségi Gyűlés egyetért az űj csehszlovák-szovjet szerződéssel Dr. L. Štrougal és dr. J. Marko beszéde • A két kamara bizottságai egyetértenek a szerződéssel # A képviselők vitafelszólalásai # A Szövetségi Gyűlés nyilatkozata (Parlamenti tudósítónktól | — Csütörtökön 10 órakor a prágai várban együttes ülést tartott a Szövetségi Gyűlés két kamara ja, hogy megvitassa a CSSZSZK kormányának az új csehszlovák —szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés jóváhagyására vonatkozó javaslatát. A két kamara együttes ülését dr. Dalibor Hanes professzor, a Szövetségi Gyűlés elnöke irányította. A képviselők szívélyes tapssal üdvözölték a parlament ülésén részt vevő Ludvík Svoboda köztársasági elnököt, valamint dr. Gustáv Husák elvtárssal az élen a CSKP KB elnökségének tagjait. A parlament rendkívüli jelentőségű ülésén jelen voltak a szövetségi kormány tagjai, valamint a cseh szlovák politikai és közélet számos személyisége. A vendégek között üdvözölték a képviselők a szocialista országok prágai diplomáciai kép viseleteinek vezetőit is. A parlament elnöke közölte a két kamara képviselőivel, hogy a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács megküldte a Szövetségi Gyűlésnek a szerződéssel kapcsolatos álláspontjait. Mindkét nemzeti tanács egyöntetűen támogatja a szerződést. A képviselők ezután egy határozatelőkészítő bizottságot választottak. A szerződést L. Štrougal szövetségi miniszterelnök indokolta meg. (Beszédét lapunk 5. oldalán közöljük.) Utána j. Marko külügyminiszter emelkedett szólásra. Az új szerződés a béke okmánya A külügyminiszter, a szerző dés külpolitikai vonatkozásaival foglalkozva, megállapította, hogy ez a fontos okmány köztársaságunk nemzetközi helyzetéből indul ki és megadja külpolitikánk helyes orientációját. Megelégedéssel állapítjuk meg — mondta —, hogy a szerződést örömmel veszi tudomásul valamennyi barátunk, a világon. Szocialista osztályjellegét a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom úgy fogadta, mint jelentős lépést a szocialista erők világméretű megszilárdulása és fejlődése terén. Ez a szerződés a béke szerződése, amely nem irányul senki ellen, senkinek sem árthat, és senkinek sem kell félnie tőle — ha nincsenek agresszív szándékai' a szerződő felek valamelyikével szemben. Marko külügyminiszter a szerződés koncepciójával foglalkozva hangoztatta, hogy ez az okmány ismételten kifejezi népünknek a Szovjetunióhoz fűzőLubomír štrougal miniszterelnök beszédét mondja a Szövetségi Gyűlés csütörtöki ülésén. dő természetes szocialista testvéri viszonyát. Az elmúlt évek eseményeivel kapcsolatban megállapította, hogy 1968-ban a reakciós erők dühödt támadásokat intéztek a Szovjetunióval való szövetség ellen, azt hangoztatva, hogy ez a szövetség éppen úgy, mint a többi szocialista országgal kötött szerződésünk, nem felel meg népeink érdekeinek. Most, mintegy féltve nemzeti érdekeinket, ugyanezt az elméletet „melegítik fel" pl. Nyugat-Németországban. Abban az országban aggódnak népeink érdekei miatt, ahol a kormány 25 évvel a világháború befejezése után sem vett annyi bátorságot ma gának, hogy teljesen érvényte lennek minősítse a müncheni egyezményt, de ugyanakkor eltűri, hogy területéről a revansisták támadásokat intézzenek hazánk ellen. (CSTK felvétel) Marko külügyminiszter a leghatározottabban visszautasította a nemzetközi reakció által terjesztett elméletet az úgynevezett korlátozott szuverenitásról, vagy arról, hogy a kis államoknak a nagyhatalmak nyomása ellen össze kell fogniuk. Ezek az elméletek ellenséges szándékot rejtegetnek. A Szovjetunió és a szocialista országok viszonyát úgy szeretnék feltüntetni, mint a tőkésországok közti kapcsolatokat. Csehszlovákia független állam, s függetlenségét a legfelsőbb népképviseleti szerv tagjai által reprezentált népakarat fejezi ki. A szövetségi kormány kifejezi reményét, hogy a parlament egyetért az előterjesztett szerződéssel, állásfoglalásával kifejezésre juttatja népünk őszinte óhaját: a béke és a nern(Folytatás a 2. oldalon) A CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének határozata A CSSZSZK Szövetségi Gyűlé sének képviselői a két kamara 1970. május 28-án megtartott együttes ülésén megvitatták a CSSZSZK és a Szovjetunió közti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. Az új szerződés jelen tős történelmi dokumentum, amely az 1943-ban kötött szövetségi szerződés alapvető elgondolásaira épül, és ugyanakkor szem előtt tartja a legutóbbi negyed évszázad alatt történt változásokat. Kifejezi a szocializmus megszilárdulását és fejlődését az egész világon, a két szocialista ország közti új kapcsolatot, és teljes mérHa a Magas Szerződő Felek egyikét bármely más állam vagy államcsoport részéről fegyveres támadás éri, a másik Szerződő Fél ezt önmaga ellen irányuló támadásnak minősíti és az egyéni vagy kollektív önvédelem természetes jogán — az Egyesült Nemzetek Alapokmánya 51. cikkelyének megfelelően — haladéktalanul megad számára minden segítséget, és minden rendelkezésre álló eszközzel támogatást nyújt neki. Az e cikk alapján foganatosított intézkedésekről a Magas Szerződő Felek azonnal értesítik az Egyesült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsát és az Egyesült Nemzetek Alapokmányában foglalt rendelkezéseknek megfelelően járnak el. (A Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésből.) tékben megfelel a CSSZSZK, valamint a Szovjetunió nemzetei érdekeinek. A szerződés megtárgyalására abban az időben került sor, amikor országunk népe hazánk felszabadítása 25. évfordulójának jubileumi évében nem egy alkalommal kifejezésre juttatta teljes egyetértéséi Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikájává! s elhatározta, hogy gyarapítani fogja munkájával azokat az eredményeket, amelyeket a kommunista párt vezetésével szocialista társadal munk építésében elért. Az ünnépségek széles körűen kifejezték a Szovjetunió nemzeteivel való barátságot, kifejezve hálánkat a felszabadításért, s azért, hogy nemzeteinket a Szovjetunió megvédte a pusztulástól. A hitleri fasizmus leverésével nemzeteink történelmének új, legjelentősebb fejezete kezdődött. Csehszlovákia dolgozó népe szabadon dönthetett a valóban demokratikus és szocialista társadalom felépítése mellett. A müncheni egyezmény tragikus tapasztalata rámutat azoknak az árulására, akik köztársaságunkat kiszolgáltatták az (Folytatás a 2. oldalon) KÖZEL-KELET 3 Befejeződött az arab kiscsúcs Khartoum — Szudán, az Egyesült Arab Köztársaság és Líbia államfői tegnap tartották utolsó megbeszélésüket Khartoumban. A szerdai napon a három államférfi megvitatta a közelkeleti helyzet katonai vonatkozású kérdéseit. A MENA egyiptomi hírügynökség szerint a tárgyalások során a következő kérdéscsoportokat elemezték a kiscsúcs részvevői: 1. a katonai akciók hatékonysága, azok előkészítése az elkövetkező időszakra; 2. az Egyesült Arab Köztársaság politikai akciói és azok a politikai kapcsolatok, amelye ket Nasszer elnök külön megbízottai kötöttek az egyes arab országokkal az elnök május 1-i beszéde után; 3. az arab világ helyzetének általános értékelése. A három állomfő ezen túlmenően megvitatta Kadhafinak, a Líbiai Forradalmi Tanács elnökének javaslatát a Palesztinával szemben elfoglalt állásponttal összefüggésben, valamint arra vonatkozóan, hogy a közel-keleti kérdést saját erőkből kell megoldani. Amman — Szerdán a késő esti órákban egy kairói katonai szóvivő bejelentette, hogy az egyiptomi légvédelem a nap folyamán lelőtt egy támadó izraeli repülőgépet, izraeli és jordániai erők szerdán este a Jordán völgyének északi részén, több mint egyórás tűzpárbajt vívtak. Tel Aviv — Harminchárom szótöbbséggel fogadta el szer dán az izraeli parlament a kormány politikai beszámolóját. A kommunista képivselők a beszámoló elfogadása ellen szavaztak I DÉLKELETÁZSIA \ Terrorbombázások a VDK ellen Hanoi — Amerikai repülőgépek, köztük B-52-es stratégiai bombázók a hét elején összesen 46 ízben támadták a Vietnami Demokratikus Köztársaság területeit — közölte a VDK külügyminisztériuma. A terrortámadások a demilitarizált övezet mellett lévő Quang Binh tartomány térségei ellen irányultak. A VDK külügyminisztériuma megbélyegzi a durva provokációkat és követeli, hogy az Egyesült Államok azonnali hatállyal vessen véget az ilyen agresszív cselekményeknek. Phnom Penh — A kambodzsai felszabadító hadsereg csapatai szerda este és csütörtök reggel két város ellen indítottak támadást. A dél-vietnami határ és Phnom Penh között fekvő Prey Vengben, valamint a fővárostól 100 kilométerrel északra lévő Trangkrasangban a harcok még a délelőtti órákban is folytak. Phonm Penhből érkező jelentések szerint a két városban a helyzet egyelőre áttekithetetlen. Saigon — A kambodzsai felszabadító hadsereg egységei a s serdán a Horog térségben meglepetésszerű támadást intéztek egy amerikai konvoj ellen. A hazafias erők géppuskákkal és aknákkal lőtték a konvojt. A DNFF tüzérségi egységei csütörtökre virradóan 15 amerikai állás és támaszpont ellen intéztek támadást. A Da Nang térségében állomásozó amerikai hadosztály egységei szerdán két ízben is a felszabadító erők tüzébe kerültek. Saigoni bejelentés arról számol be, hogy az anerikaiak vesztesége 5 halott éí 12 sebesült. [ ÁRVÍZ ] NEMZETKÖZI tSSZEFOGAS A Tisza árhulláma Szegednél csütörtökön hat órakor hat centiméterrel haladta meg a maximumot. Makónál a Maros lassan apad, — a tetőzés óta eddig 112 centiméter az apadás. Erőteljes volt a védekezés a Tisza középső és alsó szakaszán, különösen Szeged és Makó térségében. Mind nehezebbé válik az árvíz elleni harc Jugoszláviában. Egyre több körzetben kell kiköltözniük a lakóknak. A Tisza mindkét oldalán és a mellékfolyóknál összesen 270 km-es szakaszon sikeres küzdelem folyik az ár ellen. Romániában a szombat-vasárnap ismét kiáradt Kiiküllök, haI FRANCIAORSZÁG s jnlóan több, medréből kilépett folyóhoz, visszahúzódtak. A Maros felső szakasza egészen Gyulafehérvárig apad, de a Déva — Arad szakaszon még mindig meghaladja az árszintet. A központi árvízfrontot, most a Duna alkotja, amely fő mellékfolyóinak — Dráva, Száva, rv orva, Tisza — megnövekedett v zhozama következtében az e?ész romániai szakaszon árad. A jugoszláviai Ada tanácsa felajánlotta, hogy élelmet és s lükség esetén szállást ad Makó lakóinak, Zrenjanin pedig — a melyet egyébként a Bega árhulláma veszélyeztet, — a ron ániai Aradnak nyújt segítséget. Anarchista zavargások Párizsban Párizs — Csütörtökön hajnalban az 1968-as májust idéző jelenetek játszódtak le Párizsban. A feloszlatása és két vezetőjének bíróság elé állítása ellen tiltakozó „Proletár baloldal" elnevezésű anarchista szervezet ifjú tagjai és hívei barikádokat építettek a francia főváros számos utcáján, és felborítottak egy teherautót a Boulevard Saint Germain-en. A rohamrendőrség gumibotokkal és könnyg ízpalackokkal avatkozott közbi, s hajnali három órára már n.inden csendes volt Quartier Latin-ben és környékén. Szerdán a fiatal anarchisták n egpróbáltak behatolni abba a b rósági épületbe, ahol két vezetőjük — Michel Lebris és Ji'anpierre Le Dantec — pere folyt. A rendőrök összecsaptak v;lük, majd visszaszorították ősét. Mintegy húszan szenvedtek sérüléseket. A Reuter szeri nt 200 fiatalt állítottak elő.